Titre : Apothecary Building, Waterbury : hôtels à proximité - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Waterbury](https://expedia.ca/fr/Waterbury-Location-Vacances.d10425.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Apothecary Building](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Apothecary-Building.d6089831.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Apothecary Building](https://expedia.ca/fr/Apothecary-Building-Waterbury.d6089831.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Apothecary Building, Waterbury : hôtels à proximité

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[28 oct. - 29 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6089831&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 oct. - 30 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6089831&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6089831&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6089831&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Apothecary Building : hôtels populaires à proximité

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/c0e669e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/e1028a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/24fc1ee6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/8d58fa7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Waterbury Downtown

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 0,3 km

8,4/10

Très bien

(1026)

« Très bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

carol

110 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Waterbury-Downtown.h34227.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/757b15d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/4c8995a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/1c11b7a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/6ccb71b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Waterbury

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 3 km

8,0/10

Très bien

(1006)

« Il y avait du gaz pas loin et très facile à rembarquer sur I-84 ouest. Le matelas était un peu mou, mais on a très bien dormi. Prix raisonnable. Bravo! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jacques

143 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Hampton-Inn-Waterbury.h1172343.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13564600/13564572/fca62784.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13564600/13564572/4f80924b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13564600/13564572/b8f2092b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13564600/13564572/98c789bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Waterbury Motel

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 0,7 km

3,6/10

(153)

« They guy and his wife are pretty descent people and they have great customer service, very friendly. Rooms are okay and clean. There is everything around the hotel from Walgreens to McDonald's and downtown is a 10 minute walk. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sophia

91 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Waterbury-Motel.h13564572.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/df926444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/0e5cbd04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/e0281de6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/aa4212dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Waterbury East

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 4,3 km

6,8/10

(1005)

« La chambre est spacieuse, propre et très confortable. Par contre le petit déjeuné le matin, c'est très limite. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Marc

118 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Quality-Inn.h122893.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/74bd7e00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/ebe022ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/db70e74b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/d26781d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Bristol

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 15,1 km

9,6/10

Exceptionnel

(149)

« Room was immaculate. Nice spacious lobby with plenty of areas to sit. Nice outdoor enclosed patio in the back to hang out. Breakfast was very good, egg bites, turkey bacon, waffle machine, yogurt and many more options. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Victoria

171 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Bristol.h94946614.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/53845527.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/1a9de5e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, lit de bébé (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/e74b837a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/8a5f6b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,7 km

9,2/10

Merveilleux

(1013)

« Great room »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Mary Margaret

194 $ CA

223 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Southington.h6476838.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2149000/2148971/b7d4edb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2149000/2148971/3faf0568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2149000/2148971/6567bb4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2149000/2148971/741d270f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge Milldale - Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 11 km

6,6/10

(544)

« A éviter »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

pouchain

95 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Econo-Lodge-Milldale-Southington.h2148971.Description-Hotel)

![Chambre Confort, 1 très grand lit, non-fumeur | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18700/18660/6218314e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18700/18660/8dede5a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18700/18660/daaf45e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18700/18660/476ff3ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Whitney Inn & Suites

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 19,1 km

6,8/10

(575)

« We liked it because it was clean, comfortable beds, and most of all because it was very close to where we needed to go. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Isabelle

138 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Whitney-Inn-Suites.h18660.Description-Hotel)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/fcd29dce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/2862e4d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/a245db82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/761ca930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Naugatuck-Shelton, CT

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 8,8 km

7,8/10

Bien

(719)

« We really enjoyed the good rest, good food, good service. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

131 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Comfort-Inn-Naugatuck-Waterbury.h1932357.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/a3c0d287.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/33420ad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/w1703h1271x0y0-b305e0eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/e12904c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 10,9 km

8,2/10

Très bien

(1006)

« Mes séjours était bient passer »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Abderrazzak

145 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Holiday-Inn-Cheshire-Southington.h1802750.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/4b433e74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/06c6c137.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/8c7291b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/a51e88e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,7 km

8,8/10

Excellent

(442)

« I booked the suite for preparation for me to get ready the day of my wedding and it was very spacious for the makeup artist, hair dresser, and my bridal party to sit comfortably. The hotel itself is beautiful as well and the view outside our window was stunning with occasional cows grazing »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Alexa

141 $ CA

162 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Southington.h30211396.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/412fe155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/d56a5b20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/95bfeb2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (16.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/e45c4a80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wyndham Southbury

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 12 km

8,2/10

Très bien

(1019)

« Adain at the front desk was very professional and pleasant, very attentive, smiling very accommodating!! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

daniellle

130 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Wyndham-Southbury.h15651820.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/c582e79c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/489ded4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/271681be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/861c7599.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,2 km

8,6/10

Excellent

(578)

« Très agréable et personnel très courtois ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sabrina

165 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Southington.h887027.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7a34507b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7d74995e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/8ed6c680.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7baf880a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 15,2 km

9,0/10

Merveilleux

(1000)

« tres bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Denis

207 $ CA

238 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Bristol.h5265.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996134/2eda2b98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996134/59651eef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996134/26d60233.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996134/1762a432.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Southington, CT - Hartford

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 16,5 km

6,2/10

(1013)

« 11111 »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

denis

111 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Motel-6-Southington.h996134.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/c0034c2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/e5abff36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/d936e083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits doubles | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/47147cef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cheshire Welcome Inn

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 14,4 km

8,4/10

Très bien

(751)

« Très bien Bon lit Calme ⭐️ »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

yannick

112 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Cheshire-Welcome-Inn.h1896545.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/120068a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/cb3d49ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/f60a5e9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/d045ec83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Southington by IHG

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 16,5 km

8,6/10

Excellent

(1142)

« Ok »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Pierre

126 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/d1cdaed7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/f224bafd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/3fa625b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/a84dbb59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Heritage Hotel, Golf, Spa & Conference Center, BW Premier Collection

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 17 km

8,4/10

Très bien

(1004)

« Good »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

John

159 $ CA

203 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Heritage-Hotel.h35389.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/04fbcde1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/93b7c17d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, douche cascade, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/ef205710.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/259c0b75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PLYMOUTH MOTOR LODGE

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,8 km

7,6/10

Bien

(166)

« Ticked all the boxes »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

david

105 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Terryville-Hotels-PLYMOUTH-MOTOR-LODGE.h77186537.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/814e9800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/c4681fb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/bb946d5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/fea8ec49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 16,2 km

7,2/10

Bien

(1006)

« Situé près de l'autoroute »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

pierre

106 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Southington.h49987.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&regionId=6089831&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Apothecary Building (bâtiment historique) : hôtels avec déjeuner inclus à proximité

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/757b15d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/4c8995a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/1c11b7a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1172400/1172343/6ccb71b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Waterbury

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 3 km

-   Déjeuner compris
    

8,0/10

Très bien

(1006)

143 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&selected=1172343&PinnedHotelID=1172343&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/df926444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/0e5cbd04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/e0281de6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/122900/122893/aa4212dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Waterbury East

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 4,3 km

-   Déjeuner compris
    

6,8/10

(1005)

118 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-03&endDate=2025-11-04&selected=122893&PinnedHotelID=122893&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/fcd29dce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/2862e4d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/a245db82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1932400/1932357/761ca930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Naugatuck-Shelton, CT

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 8,8 km

-   Déjeuner compris
    

7,8/10

Bien

(719)

131 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&selected=1932357&PinnedHotelID=1932357&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/4b433e74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/06c6c137.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/8c7291b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30220000/30211400/30211396/a51e88e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,7 km

-   Déjeuner compris
    

8,8/10

Excellent

(442)

141 $ CA

162 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&selected=30211396&PinnedHotelID=30211396&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true)

[Afficher plus d’hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&regionId=6089831&adults=2&sort=RECOMMENDED&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true)

## Apothecary Building (bâtiment historique) : hôtels avec piscine à proximité

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/a3c0d287.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/33420ad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/w1703h1271x0y0-b305e0eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/e12904c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 10,9 km

-   Piscine
    

8,2/10

Très bien

(1006)

145 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&selected=1802750&PinnedHotelID=1802750&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/412fe155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/d56a5b20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/95bfeb2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (16.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15651900/15651820/e45c4a80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wyndham Southbury

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 12 km

-   Piscine
    

8,2/10

Très bien

(1019)

130 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-03&endDate=2025-11-04&selected=15651820&PinnedHotelID=15651820&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/53845527.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/1a9de5e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, lit de bébé (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/e74b837a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/8a5f6b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,7 km

-   Piscine
    

9,2/10

Merveilleux

(1013)

194 $ CA

223 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&selected=6476838&PinnedHotelID=6476838&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/74bd7e00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/ebe022ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/db70e74b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/d26781d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Bristol

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 15,1 km

-   Piscine
    

9,6/10

Exceptionnel

(149)

171 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10&selected=94946614&PinnedHotelID=94946614&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7a34507b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7d74995e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/8ed6c680.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7baf880a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 15,2 km

-   Piscine
    

9,0/10

Merveilleux

(1000)

207 $ CA

238 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-17&endDate=2025-11-18&selected=5265&PinnedHotelID=5265&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/120068a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/cb3d49ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/f60a5e9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/d045ec83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Southington by IHG

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 16,5 km

-   Piscine
    

8,6/10

Excellent

(1142)

126 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=3929&PinnedHotelID=3929&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/c582e79c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/489ded4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/271681be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/861c7599.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,2 km

-   Piscine
    

8,6/10

Excellent

(578)

165 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&selected=887027&PinnedHotelID=887027&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/d1cdaed7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/f224bafd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/3fa625b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/a84dbb59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Heritage Hotel, Golf, Spa & Conference Center, BW Premier Collection

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 17 km

-   Piscine
    

8,4/10

Très bien

(1004)

159 $ CA

203 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&selected=35389&PinnedHotelID=35389&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

[Afficher plus d’hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&regionId=6089831&adults=2&sort=RECOMMENDED&amenities=POOL&openPlayBack=true)

## Apothecary Building (bâtiment historique) : hôtels à proximité les mieux notés par les clients

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/c0e669e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/e1028a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/24fc1ee6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/8d58fa7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Waterbury Downtown

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 0,3 km

8,4/10

Très bien

(1026)

110 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&selected=34227&PinnedHotelID=34227&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&guestRating=35&openPlayBack=true)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/c0034c2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/e5abff36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/d936e083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits doubles | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1900000/1896600/1896545/47147cef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cheshire Welcome Inn

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 14,4 km

8,4/10

Très bien

(751)

112 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=1896545&PinnedHotelID=1896545&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&guestRating=35&openPlayBack=true)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/04fbcde1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/93b7c17d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, douche cascade, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/ef205710.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77190000/77186600/77186537/259c0b75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PLYMOUTH MOTOR LODGE

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 13,8 km

7,6/10

Bien

(166)

105 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=77186537&PinnedHotelID=77186537&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&guestRating=35&openPlayBack=true)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/814e9800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/c4681fb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/bb946d5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/fea8ec49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Southington

Apothecary Building (bâtiment historique) est à 16,2 km

7,2/10

Bien

(1006)

106 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-30&endDate=2025-10-31&selected=49987&PinnedHotelID=49987&HadPinnedHotel=true&regionId=6089831&adults=2&guestRating=35&openPlayBack=true)

[Afficher plus d’hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&regionId=6089831&adults=2&sort=RECOMMENDED&guestRating=35&openPlayBack=true)

## Apothecary Building : les hôtels les mieux notés

## Hôtels près d’autres attractions à Apothecary Building

[](https://www.expedia.ca/fr/Union-Station-Clocktower-Hotel.0-l6089853-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Union Station Clocktower

3.6/5 (8 avis)

Vous pourrez en apprendre davantage sur Waterbury lors d'une visite à Union Station Clocktower (clocher). Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089853)

[](https://www.expedia.ca/fr/Fontaine-Carrie-Welton-Hotel.0-l6089835-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Fontaine Carrie Welton

Fontaine Carrie Welton est seulement l'un des endroits à voir à Waterbury, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089835)

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury-Green-Hotel.0-l6089859-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Waterbury Green

3.5/5 (17 avis)

Waterbury Green (parc) est seulement l'un des endroits à voir à Waterbury, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089859)

[](https://www.expedia.ca/fr/Palace-Theatre-Hotel.0-l6247005-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Palace Theatre

3.8/5 (76 avis)

Assistez à un spectacle au Palace Theatre, un théâtre au riche passé à Waterbury. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6247005)

[](https://www.expedia.ca/fr/Mattatuck-Museum-Arts-And-History-Center-Hotel.0-l6089843-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Mattatuck Museum Arts and History Center

Vous pouvez admirer les expositions présentées au Mattatuck Museum Arts and History Center (musée), un musée au riche passé, au cours de votre voyage à Waterbury. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089843)

[](https://www.expedia.ca/fr/Soldiers-Monument-Hotel.0-l6089849-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Soldiers' Monument

Vous pourrez en apprendre davantage sur Waterbury en visitant Soldiers' Monument (monument aux soldats). Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089849)

[](https://www.expedia.ca/fr/Statue-De-Ben-Franklin-Hotel.0-l6089833-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Statue de Ben Franklin

3.0/5 (6 avis)

Découvrez le passé de Waterbury en vous arrêtant à Statue de Ben Franklin. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089833)

[](https://www.expedia.ca/fr/Hotel-De-Ville-De-Waterbury-Hotel.0-l6089857-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hôtel de ville de Waterbury

3.1/5 (14 avis)

Après avoir visité Hôtel de ville de Waterbury, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Waterbury. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089857)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Apothecary Building (bâtiment historique) et ses environs?

> Apothecary Building (bâtiment historique) se situe dans un quartier de Waterbury qui attire les voyageurs en raison de ses sites historiques. Si vous cherchez un endroit pratique où séjourner, jetez un coup d'œil aux 7 hôtels et autres hébergements se trouvant à moins de deux kilomètres.

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Apothecary Building (bâtiment historique) ou à proximité?

> Avoisinant Apothecary Building (bâtiment historique), [Courtyard by Marriott Waterbury Downtown](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Waterbury-Downtown.h34227.Description-Hotel) est l'un des meilleurs endroits pour votre séjour selon nos données sur les voyageurs, et cet hôtel propose un restaurant et un centre d'entraînement physique ouvert en tout temps. Une autre excellente option est [Hampton Inn Waterbury](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Hampton-Inn-Waterbury.h1172343.Description-Hotel), situé à 3 km.

### Combien d'hôtels puis-je trouver dans les environs à Apothecary Building (bâtiment historique)?

> Expedia propose 7 hôtels et autres types d'hébergement situés à moins de deux kilomètres de l'endroit suivant : Apothecary Building (bâtiment historique).

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Apothecary Building (bâtiment historique), aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l'échéance de l'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Indiquez vos dates et cliquez sur << Rechercher >>, puis ajoutez le filtre << entièrement remboursable >> pour obtenir les offres fantastiques près de Apothecary Building (bâtiment historique).

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Apothecary Building (bâtiment historique)?

> Explorez des sites d'intérêt remarquables, comme Fontaine Carrie Welton, Union Station Clocktower (clocher) et Théâtre Seven Angels Theater. Profitez du plein air à Holy Land USA (parc à thème), à Waterbury Green (parc) ou à Parc commémoratif Peterson. Des attractions comme Palace Theatre et Mattatuck Museum Arts and History Center (musée) mettent en vedette la culture locale.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Quinnipiac University – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Quinnipiac-University-Hotel.0-l502014-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Palace Theatre – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Palace-Theatre-Hotel.0-l6247005-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Destinations à proximité de Waterbury

-   [Milldale](https://expedia.ca/fr/Milldale-Southington-Hotel.0-n8906-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Apothecary Building, Waterbury : hôtels à proximité

-   [Hôtels à New Haven](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotel.d180036.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nouvelle-Angleterre](https://expedia.ca/fr/Nouvelle-Angleterre-Hotel.d553248635975748760.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waterbury](https://expedia.ca/fr/Waterbury-Hotel.d10425.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shelton](https://expedia.ca/fr/Shelton-Hotel.d9795.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wallingford](https://expedia.ca/fr/Wallingford-Hotel.d7533.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Southington](https://expedia.ca/fr/Southington-Hotel.d6795.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Litchfield](https://expedia.ca/fr/Litchfield-Hotel.d126398.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à West Hartford](https://expedia.ca/fr/West-Hartford-Hotel.d7700.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hamden](https://expedia.ca/fr/Hamden-Hotel.d8256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à West Haven](https://expedia.ca/fr/West-Haven-Hotel.d7701.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Meriden](https://expedia.ca/fr/Meriden-Hotel.d8818.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à New Milford](https://expedia.ca/fr/New-Milford-Hotel.d55166.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Middletown](https://expedia.ca/fr/Middletown-Hotel.d8862.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Farmington](https://expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d8082.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rocky Hill](https://expedia.ca/fr/Rocky-Hill-Hotel.d6361.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à New Britain](https://expedia.ca/fr/New-Britain-Hotel.d8920.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Hotel.d6057200.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Washington](https://expedia.ca/fr/Washington-Hotel.d183077.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cheshire](https://expedia.ca/fr/Cheshire-Hotel.d183057.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bristol](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotel.d7059.Travel-Guide-Hotels)