Durée limitée : bon de réduction de 10 %

Conditions générales

• Sous réserve des restrictions énoncées dans les présentes conditions générales et de la conformité à ce qui précède, le code de bon de réduction peut s’appliquer seulement aux réservations d’hôtels autonomes prépayées (et non aux réservations d’hôtel combinées à un autre produit, comme vol + hôtel ou vol + hôtel + voiture de location) effectuées en ligne sur www.expedia.ca ou avec l’application mobile d’Expedia ou l’application Expedia pour tablettes pour le Canada. Le code de bon est uniquement valide avec les réservations payées d’avance et ne peut pas être utilisé pour des réservations payées à destination.
• Le code de bon ne peut pas être utilisé pour les séjours dans les hôtels suivants : Accor, AMResorts, Belmond, Best Western, Choice Hotels, Dusit Hotels & Resorts, Eviivo, Fattal Hotel Group, Hilton Worldwide, Hyatt Hotels, IHG, Jumeirah Hotels & Resorts, Langham Hotels, Louvre Hotels Group, Mandarin Oriental Hotel Group, Mantra Hotels, Marriott, NH Hotel Group, One&Only Resorts, Palladium Group, Pan Pacific Hotels and Resorts, Playa Hotels and Resorts, Radisson Hotel Group, RIU Hotels & Resorts, Shangri-La Hotels and Resorts, Taj Hotels Resorts & Palaces, The Peninsula Group et Wyndham Worldwide. La liste des hôtels participants peut être modifiée en tout temps.
• Sous réserve que vous respectiez les exigences énoncées aux présentes, le bon vous donne droit à une réduction sur le prix de la réservation du voyage en question avant l’application des taxes, des frais de recouvrement de taxes, des frais applicables ou des suppléments, à l’exclusion des frais supplémentaires, comme les frais de bagages, de catégorie de service, etc.
• Le présent bon est valide seulement pour la période de réservation, pour un voyage effectué durant la période du voyage, lorsqu’il est réservé sur le site Expedia.ca ou à partir de l’application mobile d’Expedia ou de l’application Expedia pour tablette, et non réservé sur un autre site d’Expedia.
• Un seul bon peut être utilisé par transaction. Si vous effectuez une réservation pour plusieurs chambres dans une même transaction, la réduction s’appliquera seulement à la chambre au prix le plus bas (p. ex., si vous réservez trois chambres, la réduction s’appliquera seulement à l’une des trois chambres, et non à toutes les chambres).
• Le bon ne peut pas être utilisé pour payer les taxes, les frais de recouvrement des taxes, les frais de fournisseur, les frais d’annulation ou de modification, les frais administratifs ou les autres frais, qui relèvent de l’entière responsabilité du client.
• Les conditions générales de réservation habituelles s’appliquent (consultez la page https://www.expedia.ca/fr/lp/b/terms-of-service) et toutes les réservations dépendent des disponibilités.
• Le bon ne peut être jumelé à d’autres bons de réduction, promotions ou offres spéciales. Les réservations effectuées à l’aide du bon ne sont pas admissibles aux récompenses, aux points, aux milles, aux remises ou à d’autres avantages en vertu de tout programme de récompenses, de points, de milles, de remises ou de tout autre programme similaire offert par des entreprises commerciales affiliées d’Expedia tierces.
• Le bon ne peut pas être appliqué à une réservation déjà effectuée. Il sera réputé avoir été utilisé en totalité dès qu’une réservation admissible aura été effectuée. Le bon n’est pas monnayable et aucun remboursement ou remise en espèces ne sera offert. Il n’a aucune valeur résiduelle, et aucun crédit ne sera remis si le montant d’achat est inférieur à la réduction. Le bon ne peut être utilisé plus d’une fois, même si la réservation est modifiée ou annulée.
• Le bon peut seulement être utilisé par des résidents autorisés du Canada âgés de 18 ans ou plus. Il est nul là où la loi l’interdit.
• Des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer lorsque la réservation est effectuée à l’aide d’un appareil mobile. Veuillez consulter votre fournisseur de services sans fil au sujet de ses plans de tarification. Les fournisseurs de services sans fil n’offrent pas tous le service de messagerie texte nécessaire pour participer. Consultez votre appareil sans fil pour connaître les instructions et les capacités de messagerie texte associées.
• Le bon ne peut pas être utilisé par les employés des entreprises d’Expedia Group ou par toute autre personne liée professionnellement à la présente promotion, y compris, mais sans s’y limiter, les partenaires du programme d’agences de voyages affiliées.
• Toute utilisation inappropriée du bon, y compris, mais sans s’y limiter, la publication ou la vente du bon, est interdite; elle annulera le code de bon et pourrait constituer une fraude.
• Le code de bon ne peut pas être transféré ni vendu. Les codes de bon obtenus depuis des modes de distribution non autorisés, mutilés, modifiés, copiés, falsifiés, endommagés, manipulés ou altérés de quelque façon que ce soit seront considérés comme nuls.
• Si Expedia découvre ou a des raisons de croire (d’après l’avis raisonnable d’Expedia) qu’un client : (a) n’a pas respecté les présentes conditions d’utilisation du bon de réduction; (b) a obtenu le présent bon à partir d’un canal non autorisé; (c) a utilisé le bon en vue de revendre tout produit de voyage réservé; (d) a adopté une conduite ayant des répercussions sur l’équité, l’intégrité ou la conduite appropriée de la présente offre; (e) a agi d’une autre manière frauduleuse, Expedia peut, à son entière discrétion, mettre fin au bon ou annuler toutes les réservations effectuées par le client à l’aide du bon sans fournir de raison à ce sujet. Expedia se réserve le droit de ne pas rembourser les clients pour des transactions annulées, y compris toute réservation non remboursable.
• Pour éviter toute ambiguïté, le présent bon peut être utilisé seulement par un client qui effectue une réservation directement sur le site Expedia.ca ou à partir de l’application mobile Expedia ou de l’application Expedia pour tablette, et ne peut pas être utilisé par un agent de voyages tiers ou un intermédiaire ni par l’entremise de ces derniers.
• Expedia se réserve le droit de modifier les conditions d’utilisation du bon ou de le retirer en tout temps. Les décisions d’Expedia sont sans appel dans toutes les affaires relatives à cette offre.
• Cette offre provient d’Expedia.
• Les conditions générales de ce bon de réduction sont présentées telles quelles et ne peuvent être modifiées par aucune représentation de toute personne non autorisée, y compris des employés d’Expedia, Inc. Les présentes conditions générales seront régies et interprétées conformément aux lois de l’État de Washington aux États-Unis.
• Tous les différends liés à ce bon (les « Réclamations ») seront résolus par arbitrage exécutoire plutôt que devant les tribunaux, sauf que vous pouvez présenter des Réclamations sur une base individuelle devant des tribunaux des petites créances, si elles sont admissibles. Cela comprend toutes les Réclamations que vous déposez contre nous, nos filiales, nos fournisseurs de voyage ou toute entreprise offrant des produits ou des services par notre intermédiaire (qui sont bénéficiaires de cette convention d’arbitrage). Toutes les procédures visant à résoudre les Réclamations seront menées sur une base individuelle, et non dans un recours collectif, une action consolidée ou une action dérivée. Si, pour quelque raison que ce soit, une Réclamation est soumise à un tribunal plutôt qu’à l’arbitrage, nous renonçons chacun à tout droit à un procès devant jury. La loi américaine intitulée Federal Arbitration Act et la législation fédérale sur l’arbitrage des États-Unis s’appliquent aux présentes conditions générales. Une décision d’arbitrage peut être confirmée par tout tribunal compétent.