Arrivez à Hakone, une ville largement connue pour sa culture d’onsen et ses vues sur le mont Fuji, mais qui abrite une scène locale plus tranquille que la plupart des visiteurs n’atteignent jamais. Rencontrez votre guide et entrez dans une partie de Hakone façonnée par les rythmes de la vie quotidienne plutôt que par le tourisme, où de petits bars et des établissements de quartier bordent les rues et récompensent ceux qui savent où chercher.

Suivez votre guide à pied jusqu’au premier bar, où la soirée commence à prendre forme autour d’un verre et d’un moment pour vous installer. À partir de là, traversez les poches de boisson distinctes de la région, chaque arrêt offrant une ambiance différente et un public différent. Commandez, buvez et discutez — avec votre guide qui fait le lien entre conversation et contexte au fil de la soirée dans les trois salles.

Au troisième bar, traversez la culture locale de la boisson de Hakone d’une manière qu’une visite en solo permet rarement. La soirée se termine avec une idée plus claire de la façon dont les résidents passent réellement leurs soirées — construites non pas à partir d’un guide, mais de trois vrais arrêts, de vrais verres, et le genre d’accès qui vient d’avoir un local à côté.