Titre : Hôtels Populaires à Torquay en 2025 à partir de 85 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Torquay](https://expedia.ca/fr/Torquay-Location-Vacances.d180386.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Torquay](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torquay.d180386.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torquay](https://expedia.ca/fr/Torquay.d180386.Voyages-et-Court-Sejours)

![Torquay qui includes une plage de sable et une baie ou un port aussi bien que un grand groupe de personnes](https://images.trvl-media.com/place/6131535/6b6f5709-e9af-4224-b2c2-bf3aded32ff0.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 85 $ CA – Torquay

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Torquay − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=SPA_ON_SITE)

Hôtel-résidence

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APART_HOTEL)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=OCEAN_VIEW)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=COTTAGE)

Villa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=VILLA)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torquay%2C+Victoria%2C+Australie&regionId=180386&latLong=-38.333332%2C144.316666&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=WATER_PARK)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180386&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180386&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180386&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180386&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Torquay : hôtels populaires

![Piscine intérieure, 2 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927200/1927122/b1056fa9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927200/1927122/2ef7504b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 chambre, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927200/1927122/78361bbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927200/1927122/68e7b021.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wyndham Resort Torquay

Torquay

8,0/10

Très bien

(1000)

« Très agréable »

190 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Wyndham-Resort-Torquay.h1927122.Description-Hotel)

![Vélo](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8730000/8723200/8723119/08bb90a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8730000/8723200/8723119/a268e26d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8730000/8723200/8723119/6cb9184b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bungalow Cabin (No Bathroom) | Décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8730000/8723200/8723119/c48b00f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ingenia Holidays Torquay

Torquay

8,4/10

Très bien

(491)

« Excellente option pour une famille sur la route! Confortable et bien équipée »

85 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 oct. au 22 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Holiday-Park.h8723119.Description-Hotel)

![Sur la plage, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6001300/6001296/5cde3f36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique, accessible aux personnes à mobilité réduite | Cuisine privée | Grille-pain, congélateur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6001300/6001296/9096b971.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Glamping Pods | Accessible en fauteuil roulant](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6001300/6001296/d0caf688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Grille-pain, congélateur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6001300/6001296/902978bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Torquay Foreshore Caravan Park

Torquay

9,0/10

Merveilleux

(662)

« Dernier stop sur la Great Ocean road, ce camping était parfait pour se reposer et préparer notre prochaine étape. Notre arrivée était tardive, mais tout était prêt pour que le check-in se déroule dans les meilleures conditions. Idem pour le check-out. »

144 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Foreshore-Caravan-Park.h6001296.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72100000/72097800/72097761/2e7b5e53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72100000/72097800/72097761/w4281h2846x0y0-f393ee80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72100000/72097800/72097761/db9ec194.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 65 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72100000/72097800/72097761/w4720h3138x0y0-325a928c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Sands Torquay

Torquay

9,0/10

Merveilleux

(491)

« Accueil du personnel à la réception exceptionnel! Nous recommandons cette adresse. »

168 $ CA

186 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-The-Sands-Torquay.h72097761.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625800/9625717/caa5ab38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa Unit | 1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625800/9625717/85b90581.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa Unit | 1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625800/9625717/a4ed0fc2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa Unit | 1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625800/9625717/ae05eadc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Torquay Tropicana Motel

Torquay

8,6/10

Excellent

(933)

« séjour trés agréable Bon rapport auslité prix bonnes prestations et bon accueil; »

104 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Tropicana-Motel.h9625717.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91590000/91589600/91589507/d8f3998b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base | 3 chambres, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91590000/91589600/91589507/88dae3da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison familiale, 4 chambres, non-fumeur, vue sur le jardin | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91590000/91589600/91589507/e1849e9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison familiale, 4 chambres, non-fumeur, vue sur le jardin | Cuisine privée | Chaise haute](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91590000/91589600/91589507/d697354d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Torquay Hotel Motel

Torquay

8,6/10

Excellent

(83)

« Great basic accommodation »

167 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 oct. au 16 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Hotel-Motel.h91589507.Description-Hotel)

![Chambre de base, 1 chambre (Private) | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22720000/22719100/22719089/313fc8ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22720000/22719100/22719089/9e6e0cd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plongée sous-marine](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22720000/22719100/22719089/890c0f2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 1 chambre (Large) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22720000/22719100/22719089/418f74dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cobb & Co Lodge

Queenscliff

8,8/10

Excellent

(245)

« Clean room, great service, warm and welcoming staff. Clean well stocked kitchen. Walking distance to all cafes and beach front »

68 $ CA

103 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Queenscliff-Hotels-Cobb-Co-Lodge.h22719089.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629500/9629429/15098615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort double, 1 très grand lit, salle de bains commune | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629500/9629429/b2baf535.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629500/9629429/2d8f4ab2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629500/9629429/deb05225.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Circa 1902 Queenscliff

Queenscliff

8,0/10

Très bien

(629)

« Charming homely guest house accommodation with thoughtful touches and laid-back style »

113 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 oct. au 16 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Queenscliff-Hotels-Circa-1902-Queenscliff.h9629429.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3970100/3970010/baa762d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale (Bunks - Motel) | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3970100/3970010/1de7edd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3970100/3970010/05af3f13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3970100/3970010/9d517543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Point Lonsdale Guest House

Point Lonsdale

8,8/10

Excellent

(467)

« Tout était prêt pour notre arrivée suivant les indications de l'hébergement reçu par message. La chambre petite mais confortable. Rien à dire. Un bon séjour. »

133 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Point-Lonsdale-Hotels-Point-Lonsdale-Guest-House.h3970010.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22700/22631/d41e4a78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio | 3 chambres, décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22700/22631/c7ff3812.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 Bedroom Beach House | Cuisine privée | Four à micro-ondes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22700/22631/a95ff8d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22700/22631/ad07d954.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BIG4 Ingenia Holidays Queenscliff Beacon

Queenscliff

9,2/10

Merveilleux

(406)

« Lots of activities and amenities. Great for summer and winter weather »

102 $ CA

102 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Queenscliff-Hotels-BIG4-Queenscliff-Beacon-Resort.h22631.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/483100/483016/abd9965e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/483100/483016/5601cb77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/483100/483016/700bb5b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/483100/483016/30552a9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rydges Geelong

Centre de Geelong

8,0/10

Très bien

(1007)

« Très correct, bien situé, bien entretenu même si pas tout neuf. Excellent petit déjeuner !! A recommander »

133 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Rydges-Geelong.h483016.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6120200/6120150/4d799171.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, vue sur l’océan | 1 chambre, minibar, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6120200/6120150/749516a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain de vapeur, bain turc/hammam, soins du corps, hydrothérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6120200/6120150/72b2bad7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6120200/6120150/4b0c6147.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### RACV Torquay Resort

Jan Juc

9,6/10

Exceptionnel

(546)

« A, service, chambre, vue, literie, petit-déjeuner, emplacement, propreté, offres complémentaires sur le golf, le yoga, le spa,... tout était vraiment excellent et agréable. Formidable séjour. Nous ne pouvons que recommander d’y prendre le plus de nuits possibles »

270 $ CA

298 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Jan-Juc-Hotels-RACV-Torquay-Resort.h6120150.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88610000/88609300/88609256/1f4c3091.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88610000/88609300/88609256/4c256684.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, vue sur la baie | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88610000/88609300/88609256/2e82c3b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88610000/88609300/88609256/8999a593.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn & Suites Geelong by IHG

Centre de Geelong

9,4/10

Exceptionnel

(323)

« Complimentary upgrade to a King Suite was greatly appreciated. Rooms and Staff were fantastic. »

143 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Holiday-Inn-Hotel-Suites-Geelong.h88609256.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627100/9627044/a08d6b31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627100/9627044/2827d446.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627100/9627044/82151f4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres | Cuisine privée | Micro-ondes dans les aires communes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627100/9627044/56173fe4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Eden Oak Geelong

East Geelong

9,2/10

Merveilleux

(416)

« Good »

112 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Geelong-Conference-Centre.h9627044.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40900000/40899500/40899421/6043763c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité, sable blanc, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40900000/40899500/40899421/a55257c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40900000/40899500/40899421/47f4da41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40900000/40899500/40899421/6c2e3a61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 13th Beach Golf Lodges

Connewarre

9,6/10

Exceptionnel

(121)

« Très grande chambre, propre et bien aménagée. Situation au calme dans l’enceinte du golf. Possible d’accéder à la plage après 20 minutes de marche. Attention car le restaurant n’est pas ouvert tous les soirs. »

202 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Barwon-Heads-Hotels-13th-Beach-Golf-Lodges.h40899421.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90010000/90009200/90009189/f469585b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90010000/90009200/90009189/abf5542d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90010000/90009200/90009189/4e6726fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90010000/90009200/90009189/9609b76e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sunnymead Hotel

Aireys Inlet

9,4/10

Exceptionnel

(80)

« Great stay »

108 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aireys-Inlet-Hotels-Sunnymead-Hotel.h90009189.Description-Hotel)

![Chambre Prestige | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85450000/85447300/85447208/7715dafa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85450000/85447300/85447208/80f434c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85450000/85447300/85447208/cd6cf601.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85450000/85447300/85447208/54d88210.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Accommodation at Curlewis

Curlewis

9,6/10

Exceptionnel

(149)

« The property was fantastic, clean and great parking! Food and coffee was great. Loved the independent style accomdation. 5/5 stars! »

131 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Curlewis-Hotels-Accommodation-At-Curlewis.h85447208.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6280000/6280000/6279967/bc56c7ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | 2 chambres, lit avec matelas Select Comfort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6280000/6280000/6279967/a1eafbca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6280000/6280000/6279967/f9fbcaf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres | 2 chambres, lit avec matelas Select Comfort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6280000/6280000/6279967/5d35d927.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Great Ocean Road Resort

Anglesea

8,2/10

Très bien

(966)

« Beau studio, très bon lit, piscine intérieure chauffée à point et belle assiette de fruits de mer à un prix raisonnable (38$~). Je recommande vivement. »

124 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Anglesea-Hotels-Great-Ocean-Road-Resort.h6279967.Description-Hotel)

![Appartement Standard, 1 chambre, cuisine (Apartment) | Aire de séjour | Téléviseur de 60 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1272800/1272712/ad1378cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, minibar, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1272800/1272712/294b0e23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Cuisine privée | Réfrigérateur, surface de cuisson, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1272800/1272712/d7a09c42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Standard, 2 chambres, non-fumeur, cuisine (Apartment) | Aire de séjour | Téléviseur de 60 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1272800/1272712/648415d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quest Geelong

Quartier du Front de Mer

9,0/10

Merveilleux

(345)

« Very comfortable and nice place. Peys are allowed as well. This is close to the waterfront. »

120 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Quest-Geelong.h1272712.Description-Hotel)

![Chambre familiale | Minibar, bureau, fer et planche à repasser, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/184900/184808/98c0c145.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/184900/184808/c923ac3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/184900/184808/b082c7b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/184900/184808/f1fa4a79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Eastern Sands City Centre

Centre de Geelong

7,4/10

Bien

(1001)

« Staying in this motel is like stepping back in time. It’s basic and old fashioned. It’s a room with a bed and ok for a night. Staff were friendly and helpful at check in. Reception was closed when l checked out so no where to leave luggage so p had to walk around all day with my bags which was annoying. »

102 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Eastern-Sands-City-Centre.h184808.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&regionId=180386&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torquay-Hotel.d180386.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torquay-Hotel.d180386.Travel-Guide-Hotels)

## Torquay – En savoir plus

Que diriez-vous de visiter Torquay, une destination isolée? Découvrez notamment ses terrains de golf, ses plages et ses spas.

[Afficher tous les hôtels à Torquay](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&regionId=180386)

![Torquay qui includes une plage de sable et une baie ou un port aussi bien que un grand groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/111000/111957-Torquay.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## Torquay : les hôtels les mieux notés

![Admiralty Inn](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7153/f1d7ddb5_y.jpg)

### Admiralty Inn

8/10 Bien

"Correct"

[](https://expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Admiralty-Inn.h7153.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Torquay

![Ingenia Holidays Torquay](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8730000/8723200/8723119/08bb90a7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Ingenia Holidays Torquay

55 Surf Coast Highway, Torquay, VIC

85 $ CA

85 $ CA au total

Du 21 oct. au 22 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (490 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Holiday-Park.h8723119.Description-Hotel)

![Kingsway Motel Geelong](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104920000/104919000/104918916/7b7f38b7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Kingsway Motel Geelong

9 Aberdeen St, Newtown, VIC

98 $ CA

109 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (91 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Kingsway-Motel-Geelong.h104918916.Description-Hotel)

![Geelong Surfcoast Hwy Holiday Park](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31870000/31866300/31866202/a84ddffd_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Geelong Surfcoast Hwy Holiday Park

621 Surf Coast Highway, Mount Duneed, VIC

119 $ CA

119 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (260 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Geelong-Surfcoast-Hwy-Holiday-Park.h31866202.Description-Hotel)

![Rippleside Park Motor Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623900/9623880/1dbc5753_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Rippleside Park Motor Inn

67 Melbourne Road, Cnr of Bell Parade and Princes, Drumcondra, VIC

117 $ CA

129 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (373 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Rippleside-Park-Motor-Inn.h9623880.Description-Hotel)

![Barwon River Holiday Park](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68210000/68203500/68203455/5b5afec3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Barwon River Holiday Park

153 Barrabool Road, Belmont, VIC

96 $ CA

108 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (32 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Geelong-Hotels-Barwon-River-Holiday-Park.h68203455.Description-Hotel)

![Cobb & Co Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22720000/22719100/22719089/313fc8ca_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Cobb & Co Lodge

37 Learmonth St, Queenscliff, VIC

68 $ CA

103 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (245 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Queenscliff-Hotels-Cobb-Co-Lodge.h22719089.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Torquay : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [The Sands Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-The-Sands-Torquay.h72097761.Description-Hotel) se classe en tête de liste selon les clients Expedia. Cet hôtel offre un terrain de golf et un restaurant. [Torquay Tropicana Motel](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Tropicana-Motel.h9625717.Description-Hotel) et [Ingenia Holidays Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Holiday-Park.h8723119.Description-Hotel) sont également d'excellents choix selon les avis des voyageurs. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180386) ou [propriétés de vacances populaires à Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Location-Vacances.d180386.Voyage-Guide-Location).

### Torquay : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Hillside Paradise Torquay - Sleeps 17 - Strictly Families](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Hillside-Paradise-Torquay-Sleeps-17-Strictly-Families.h33950246.Description-Hotel) : cette propriété de vacances fort bien cotée à Torquay se trouve à proximité d’un terrain de golf et offre un foyer, un patio et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 6 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. De plus, un jardin, des jeux et une baignoire à remous vous attendent pour des vacances sans pareilles. Parmi les autres propriétés de vacances populaires à Torquay, vous trouverez [PARKSIDE BEACH HOUSE DOG FRIENDLY 450m BEACH](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-PARKSIDE-BEACH-HOUSE-DOG-FRIENDLY-450m-BEACH.h33904612.Description-Hotel) et [Modern Luxury 4bdr Beach house Family Friendly. NBN. 2 Smart TV’s, New Kitchen](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Modern-Luxury-4bdr-Beach-House-Family-Friendly-Fast-Unlimited-Nbn-New-Kitchen.h24060697.Description-Hotel). Découvrez tous les [propriétés de vacances à Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Location-Vacances.d180386.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Torquay, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont remboursables si vous annulez avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si votre réservation n’est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180386&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Torquay.

### Quel est le meilleur hébergement qui accepte les animaux de compagnie à Torquay?

> [Country Seaside Escape - Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Country-Seaside-Escape-Torquay.h94696332.Description-Hotel) est une option parfaite pour un séjour avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180386-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour une escapade à la plage à Torquay?

> [Wyndham Resort Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Wyndham-Resort-Torquay.h1927122.Description-Hotel) est un hôtel populaire au bord de la mer, qui offre 2 piscines extérieures et un stationnement libre-service gratuit. L’endroit se situe à seulement 2-minutes de marche de l’attrait suivant : Torquay Beach. Découvrez plus de [séjours à proximité de la plage à Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180386-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel haut de gamme à Torquay?

> [Beach & Golf Stays Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Beach-Golf-Stays-Torquay.h9344044.Description-Hotel) est un hôtel de luxe comptant piscine extérieure en saison et une cuisine. C'est un choix très populaire auprès des voyageurs d'Expedia qui veulent séjourner dans un endroit élégant. Trouvez plus d’[hôtels de luxe à Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180386-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit où séjour si je prévois jouer au golf à Torquay?

> [The Sands Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-The-Sands-Torquay.h72097761.Description-Hotel) est un hôtel avec un terrain de golf sur place qui possède l’accès inclus au Wi-Fi. [Torquay Hotel Motel](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Torquay-Hotel-Motel.h91589507.Description-Hotel) est une autre excellente option si vous souhaitez séjourner à proximité d'un terrain de golf pendant votre visite. Pendant votre voyage, allez frapper quelques balles à des endroits comme Torquay Sands Golf ClubDécouvrez plus d’[hôtels de golf à Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180386-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Torquay?

> [Beach & Golf Stays Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Beach-Golf-Stays-Torquay.h9344044.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine extérieure en saison, un stationnement libre-service gratuit et une cuisine dans la chambre. [Surf City Motel](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Hotels-Surf-City-Motel.h23254.Description-Hotel) est une autre option qui offre une piscine sur place.

### À quoi ressemble un séjour à Torquay?

> Les visiteurs adorent les plages de Torquay, qui est également réputée pour ses terrains de golf et ses spas. Le caractère reposant et accueillant ravit aussi quiconque s'arrête dans la ville. À Torquay, vous pouvez choisir parmi 356 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Torquay](https://www.expedia.ca/fr/Torquay.dx180386).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Torquay?

> L’endroit possède un cadre naturel magnifique, dont les jolies plages et ces attraits à visiter : [Torquay Beach](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Beach-Victoria.d653689071897333760.Attractions-Vacances), [Plage de nudistes de Point Impossible](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Nudistes-De-Point-Impossible-Victoria.d553248621591293153.Attractions-Vacances) et [Plage Front Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Front-Beach-Victoria.d553248635965371588.Attractions-Vacances). Parmi les activités amusantes à faire dans la région, notons le surf. Envie d'explorer davantage? [Torquay Sands Golf Club](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Sands-Golf-Club-Torquay.d735228051597565952.Attractions-Vacances) est un endroit incontournable à visiter. [Torquay Central Farmers Market](https://www.expedia.ca/fr/Torquay-Central-Farmers-Market-Torquay.d553248621532608645.Attractions-Vacances) et [Musée mondial du Surf](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Mondial-Du-Surf-Torquay.d6148250.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Torquay guide](https://www.expedia.ca/fr/Torquay.dx180386) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Torquay?

> Pendant les mois les plus chauds, janvier et février, la température moyenne atteint 19 °C, alors que août et juillet sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 11 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Torquay sont de 560 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFBElEQVR4Xu3bMXYbOQyAYfq5cLlHmKPoaNTRdJQ5wpYq9Mw1QJDA0BMlKLKF/P+NFQrkNx0zzm5p/0NlXfgbgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiRVQB5laZPVa/mnfdpCmHpr7TamvpZq+9dmZtVPBgEBAeltsgoCArIg1f/UDGl9+6Xd5cc8UZGPPuBLs+NZICAgIBKIL81AQGxW++jI+YknzSnNNs5AlkBACgiIBbIEYrPl6xV7Dn/1Lm/dml77re3yGQSkgIzhAjIDkc8gICWLaLrd2jtiv/T+NgUCAtJAQEBAwtQfIl7YXo4Xeinfrv3jo6xngfgUiAaigYA0EBD94tjWZ3X7rXx099dLS9VPBjlZWqp+MsjJ0lL1k0FOlpaqnwxysrRU/WSQk6Wl6ieDnCwtVT85IOddi/+31HLHv88lS5eeBwJyHkgMBOQ8kNgrI/6769K3Hy90zS70j/4nveOtu6zb1AwExALpgYB4ICAtXOi6fRdkLhW54+eJn/JL7zYf5Vrs35x1SjeGQEAaCAgICEgoIA+Z8NlStn6i3fG2vXSkhUfxLu0+P9uUBNJA5CuQHggICMivENser+q7IDFF5FFauON1Sa/9EEgDAWkgsgAC0kC074h2l886K9u9va/r0q1/tilPvnv85o7XQCT5DkTb+zoIyJjy5DsQbe/rIC+HxNldtlu3sV3Tt259FJuSR/m0V+zjRgkEBAQEBMQC0Y5IbfZPx3c5cxuunijDvdqO/31XE8TypRDIcuLVvgIpIB7IcuLVvgIpIN5LIq3PvsmFfpxVV9vHYXFKH8XveKuO3SAg2nXZboGMQEAayM9EHvKFvjzfxqC+KeuFrtttSnLE3qf92i9l62fNQEBAQMwAAQHRAtLkjvd/OpbtpbsDkd773wR0SfaPEw0p81GqHwuiS7IfBMSSZRAQGfKPDeQHI35725a53Zes6Er+im3uDKSAgICAgIBUPzYg+oW9Yn+EJc2W9n6iTll7l/Q33BYIiAYCAgIC8sdICbd3OS5NRFNXTmzylwNFTqYkkAYC0kBAvk1JIA2kn7jc8WVsl+GvE789yibfGFLGxmMgICDyDYgtgcRAQHS7Z9tjE9FfZ8/0Qo+uJlNjn38EAZFARjI19vlHEBAJZCRTY59/fDHEZ21Vbu8m17629SXtYhMh/ctBeBQLBAQkBAICArIga+/9xPjWremLuLbuiFMzEBCQQyAgHgjISY9+7euJeu3vcpAsFfubQClbn9LsUXZ5uhAIyEkgICASCMhDtsR0exmv2F/bZUkz1zfao9zGxmMgICAgYxYkfCmBgOisd5w1pMjtfR2uV8eU9eyOr/4nkB4ISAMBAenVMWX9FERfnks/cZMl66LDw7Wp8373ig1yCATEAnkSCIj1gxBZGu/T0/X/lclcufY/w6PoxhkICIh8AwICAjJ6jrS+XbvL7a1T0pu9T8/dmi3t8qP6MggISMiWdvlRfRkEBCRkS7v8qL78uohnSOvuZSw/RfRRrOqLICAgh0BAfBEExLZ7m6xe++dL3771qfiKPVNXl3RjCAQEZATSQI6BgPy9QFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZLqdZD/AHdtAvVaX4nWAAAAAElFTkSuQmCC)