Swellendam

Guide de voyage

Un vaste champ où paissent des moutons, avec une chaîne de montagnes en arrière-plan.
Une rivière serpente à travers une vallée, avec des montagnes en arrière-plan et des cactus le long de ses rives.
Un vaste champ verdoyant où paît un troupeau de moutons, des collines ondoyantes et des montagnes en arrière-plan.
Une route sinueuse traverse un champ verdoyant, avec des montagnes en arrière-plan et des lignes électriques qui courent parallèlement à la route.
Un troupeau de moutons broute dans un champ verdoyant, avec des montagnes en arrière-plan.
Cette ville coloniale historique de la région de l'Overberg, en Afrique du Sud, offre une architecture historique, de l'art, des animaux sauvages et de magnifiques paysages dans les réserves naturelles des environs.

La ville pittoresque de Swellendam se trouve au pied des montagnes de Langeberg. Cette ville fondée dans les années 1740 est aujourd'hui un centre agricole prospère et un refuge apprécié des artistes. Parcourez les galeries d'art et les ateliers de poterie, partez à cheval dans les montagnes couvertes de forêt, essayez-vous à la cueillette des baies ou contentez-vous d'admirer le paysage des réserves naturelles.

L'architecture de Swellendam, l'un des plus anciens villages coloniaux d'Afrique du Sud, témoigne de son histoire particulièrement intéressante. Le Musée Drostdy, un ensemble d'édifices datant de 1747, en est un exemple parfait. Allez voir les présentations d'outils d'artisans et de meubles du 18esiècle, puis visiter la vieille prison et le moulin à eau. Vous pourrez observer des œuvres de peintres et de sculpteurs sud-africains au Musée des beaux-arts Knustehuijs.

Swellendam est également l'une des plus vastes régions de culture de mûres de young du monde. Visitez le grenier d'une ferme et goûtez les liqueurs, les confitures et les chutneys faits à base de mûres de young. De novembre à mi-décembre, vous pourrez même cueillir vos propres baies.

Les possibilités d'aventure de plein air sont légion. Partez à cheval dans les contreforts des montagnes de Langeberg. Embarquez sur un radeau et descendez les rapides de la rivière Breede, puis passez la nuit dans un chalet, au bord de la rivière. Le Sulina Faerie Sanctuary est parfait pour les activités familiales. Si vous allez marcher dans cette forêt enchantée, vous découvrirez des puits à souhaits, des anges sculptés, des fées et des elfes.

À quelques minutes de route de Swellendam se trouve le parc national des Bonteboks. Partez sur les traces des damalisques à front blanc et des zèbres de montagne, tentez d'apercevoir des oiseaux parmi les cent espèces qu'abrite le parc ou pique-niquez sur les rives de la rivière Breede. Explorez les sentiers de la réserve naturelle de Marloth, qui passent près de finbos et de champs de fleurs sauvages. Le sentier de Swellendam, d'une longueur de 80kilomètres (50mi), permet de faire une randonnée magnifique de six jours dans les ravins, les forêts et les montagnes de la réserve, et de dormir dans des chalets disséminés le long du chemin. Si vous ne voulez partir qu'une journée, vous pouvez ne parcourir qu'une section du sentier.

Swellendam se trouve entre Le Cap et George, à environ deux heures et demie de chacune de ces villes. C'est un arrêt très apprécié de la Route des jardins. La ville ne dispose pas de transport public, mais le centre-ville est assez petit pour être exploré à pied.

Swellendam Country Lodge

Swellendam Country Lodge

4 out of 5
237 Voortrek Street Swellendam Western Cape
Le prix est de 196 $ CA par nuit du 14 oct. au 15 oct.
196 $ CA
226 $ CA au total
Du 14 oct. au 15 oct.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cette maison d’hôtes avec golf à Swellendam. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ...
10/10 Exceptionnel! (32 avis)
"Très bon accueil par des propriétaires charmants"

Avis laissé le  25 janv. 2025

Swellendam Country Lodge
A Hilltop Country Retreat

A Hilltop Country Retreat

4 out of 5
7 Bergsig Avenue Swellendam Western Cape
Le prix est de 94 $ CA par nuit du 17 oct. au 18 oct.
94 $ CA
108 $ CA au total
Du 17 oct. au 18 oct.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cette maison d’hôtes avec golf à Swellendam. Cet hébergement propose un stationnement libre-service gratuit, le déjeuner (supplément) et un centre ...
9,4/10 Exceptionnel! (82 avis)
"Un accueil chaleureux, une deco sympa et des chambres bien équipées"

Avis laissé le  8 mai 2019

A Hilltop Country Retreat
Aan de Oever Guesthouse

Aan de Oever Guesthouse

4 out of 5
21 Faure street, 21 Swellendam Western Cape
Le prix est de 138 $ CA par nuit du 16 oct. au 17 oct.
138 $ CA
159 $ CA au total
Du 16 oct. au 17 oct.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cette maison d’hôtes avec golf à Swellendam. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ...
9,4/10 Exceptionnel! (111 avis)
"Chambre en surclassement mais elle se sotue au dessus des autres donc tous les bruits de canalisation des aitres cjambres en dessous s entendaient. Nous sommes partis assez tot pour ne plus subir tous ces bruits."

Avis laissé le  14 nov. 2025

Aan de Oever Guesthouse
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
A Riverbed Guesthouse

A Riverbed Guesthouse

4 out of 5
7 River Lane Swellendam Western Cape
Séjournez à cet hôtel-résidence à Swellendam. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner (supplément). ...
10/10 Exceptionnel! (40 avis)
A ne pas manquer
"Un endroit magnifique, un accueil amical et pro. Une halte a recommander vivement!"

Avis laissé le  8 août 2019

A Riverbed Guesthouse
Kwetu Guest Farm

Kwetu Guest Farm

3.5 out of 5
Buffeljagsrivier Swellendam Western Cape
Séjournez à ce cottage à Swellendam. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un jardin. Deux attractions prisées, ...
9,2/10 Merveilleux! (21 avis)
Magnifique
"Cottage très confortable avec une vue fabuleuse au milieu des animaux. Très propre et moderne"

Avis laissé le  2 août 2018

Kwetu Guest Farm
Arumvale Country House

Arumvale Country House

3.5 out of 5
7 South Hermitage Road Swellendam Western Cape
Séjournez à ce cottage à Swellendam. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et l’entretien ménager tous les ...
9/10 Merveilleux! (35 avis)
Assez cher pour ce que c'est
"Assez bien dans l'ensemble mais assez cher par rapport à d'autres hébergements que nous avons eu en Afrique du sud. Point positif : bel environnement. Point négatif : ménage. Petite terrasse agréable mais pas propre idem pour les transats à la piscine. Franchement à ce prix on peut trouver mieux"

Avis laissé le  21 févr. 2019

Arumvale Country House
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Swellendam

Activités