Swellendam

Guide de voyage

Swellendam
Swellendam
Swellendam
Swellendam
Swellendam
Cette ville coloniale historique de la région de l'Overberg, en Afrique du Sud, offre une architecture historique, de l'art, des animaux sauvages et de magnifiques paysages dans les réserves naturelles des environs.

La ville pittoresque de Swellendam se trouve au pied des montagnes de Langeberg. Cette ville fondée dans les années 1740 est aujourd'hui un centre agricole prospère et un refuge apprécié des artistes. Parcourez les galeries d'art et les ateliers de poterie, partez à cheval dans les montagnes couvertes de forêt, essayez-vous à la cueillette des baies ou contentez-vous d'admirer le paysage des réserves naturelles.

L'architecture de Swellendam, l'un des plus anciens villages coloniaux d'Afrique du Sud, témoigne de son histoire particulièrement intéressante. Le Musée Drostdy, un ensemble d'édifices datant de 1747, en est un exemple parfait. Allez voir les présentations d'outils d'artisans et de meubles du 18esiècle, puis visiter la vieille prison et le moulin à eau. Vous pourrez observer des œuvres de peintres et de sculpteurs sud-africains au Musée des beaux-arts Knustehuijs.

Swellendam est également l'une des plus vastes régions de culture de mûres de young du monde. Visitez le grenier d'une ferme et goûtez les liqueurs, les confitures et les chutneys faits à base de mûres de young. De novembre à mi-décembre, vous pourrez même cueillir vos propres baies.

Les possibilités d'aventure de plein air sont légion. Partez à cheval dans les contreforts des montagnes de Langeberg. Embarquez sur un radeau et descendez les rapides de la rivière Breede, puis passez la nuit dans un chalet, au bord de la rivière. Le Sulina Faerie Sanctuary est parfait pour les activités familiales. Si vous allez marcher dans cette forêt enchantée, vous découvrirez des puits à souhaits, des anges sculptés, des fées et des elfes.

À quelques minutes de route de Swellendam se trouve le parc national des Bonteboks. Partez sur les traces des damalisques à front blanc et des zèbres de montagne, tentez d'apercevoir des oiseaux parmi les cent espèces qu'abrite le parc ou pique-niquez sur les rives de la rivière Breede. Explorez les sentiers de la réserve naturelle de Marloth, qui passent près de finbos et de champs de fleurs sauvages. Le sentier de Swellendam, d'une longueur de 80kilomètres (50mi), permet de faire une randonnée magnifique de six jours dans les ravins, les forêts et les montagnes de la réserve, et de dormir dans des chalets disséminés le long du chemin. Si vous ne voulez partir qu'une journée, vous pouvez ne parcourir qu'une section du sentier.

Swellendam se trouve entre Le Cap et George, à environ deux heures et demie de chacune de ces villes. C'est un arrêt très apprécié de la Route des jardins. La ville ne dispose pas de transport public, mais le centre-ville est assez petit pour être exploré à pied.

Rothman Manor Guest House

Rothman Manor Guest House

5 out of 5
268 Voortrek Street Swellendam Western Cape
Le prix est de 93 $ CA par nuit du 10 juin au 11 juin
93 $ CA
109 $ CA au total
Du 10 juin au 11 juin
(taxes et frais compris)
Séjournez à cette maison d’hôtes de luxe à Swellendam. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et l’entretien ménager tous les jours. ...
9,8/10 Exceptional! (88 avis)
Séjour parfait
"Un très bel endroit avec un merveilleux jardin. Le personnel est très attentionné (notre voiture a même été lavée). Le petit déjeuner est parfait La chambre était très grande et face a la piscine"

Avis laissé le  17 mai 2025

Rothman Manor Guest House
The View Swellendam

The View Swellendam

3.5 out of 5
24 Berg Street Swellendam Western Cape
Le prix est de 127 $ CA par nuit du 28 mai au 29 mai
127 $ CA
127 $ CA au total
Du 28 mai au 29 mai
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce gîte pour voyageurs d’affaires à Swellendam. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ...
9,2/10 Wonderful! (20 avis)
"Un endroit paisible où il fait bon faire une halte. Chambre propre et confortable, petit déjeuner délicieux sur la terrasse face aux montagnes. Hôte adorable! . Thank you Patrick for your help!!"

Avis laissé le  27 févr. 2026

The View Swellendam
AfriCamps at Kam'Bati

AfriCamps at Kam'Bati

2.5 out of 5
Jubileeskraal Swellendam Western Cape
Séjournez à ce tentalow de type familial à Swellendam. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et 2 des piscines ...
8,8/10 Excellent! (22 avis)
"Wie man sich Glamping so vorstellt, alles war super."

Avis laissé le  7 mars 2026

AfriCamps at Kam'Bati
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
A Riverbed Guesthouse

A Riverbed Guesthouse

4 out of 5
7 River Lane Swellendam Western Cape
Séjournez à cet hôtel-résidence à Swellendam. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner (supplément). ...
10/10 Exceptional! (40 avis)
A ne pas manquer
"Un endroit magnifique, un accueil amical et pro. Une halte a recommander vivement!"

Avis laissé le  8 août 2019

A Riverbed Guesthouse
Wildebraam Berry Estate

Wildebraam Berry Estate

3 out of 5
S4 Hermitage Valley, Bethel St Swellendam Western Cape
Séjournez à cette propriété de vacances à Swellendam. Cet hébergement propose un stationnement libre-service gratuit, l’entretien ménager tous les jours et un ...
9,2/10 Wonderful! (5 avis)
"The room was nicely decorated, clean and charcoal was provided for the braai. Amenities, including the tea pot, were good with considerate extras included. The berry store downstairs provided a nice place to taste and purchase farm made jams, relishes and liquers."

Avis laissé le  6 nov. 2025

Wildebraam Berry Estate
Aalkies Dream Luxurious Selfcatering

Aalkies Dream Luxurious Selfcatering

3.5 out of 5
1 Mozambique St Swellendam Western Cape
Séjournez à cet appartement pour voyageurs d’affaires à Swellendam. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et ...
10/10 Exceptional! (12 avis)
"Everything was absolutely perfect! Son beautiful, so sweet, perfectly clean, and our hostes lovely and charming people!! What more do you watt? For sure, we will Côme again next year and stay longer."

Avis laissé le  16 févr. 2020

Aalkies Dream Luxurious Selfcatering
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.