Passer au contenu principal
Appartement entier

Residence Adele

Sélectionnez des dates pour afficher les prix

Avis

8,0 sur 10 – 
Très bien

Commodités populaires

  • Cuisine
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Espace extérieur

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 6 chambre(s) sur 6

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio, vue sur la montagne

Studio, vue sur la montagne | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 23 po avec télévision numérique

Studio, vue sur la montagne

  • Vue sur la montagne
  • 301 pi²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 3 lits jumeaux ou 1 canapé-lit (grand) et 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 1 chambre, vue sur la montagne

Appartement, 1 chambre, vue sur la montagne | Literie hypoallergénique, couette en duvet, bureau

Appartement, 1 chambre, vue sur la montagne

  • Vue sur la montagne
  • 431 pi²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres

Appartement, 2 chambres | Literie hypoallergénique, couette en duvet, bureau

Appartement, 2 chambres

  • Vue sur la montagne
  • 495 pi²
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 1 grand lit, 2 lits jumeaux et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 1 chambre, vue sur le jardin

Vue du balcon

Appartement, 1 chambre, vue sur le jardin

  • Vue sur le jardin
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres

Appartement, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur, surface de cuisson, cafetière-théière

Appartement, 2 chambres

  • Vue sur le jardin
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres, balcon

Appartement, 2 chambres, balcon | Cuisine privée | Réfrigérateur, surface de cuisson, cafetière-théière

Appartement, 2 chambres, balcon

  • Vue sur la montagne
  • 700 pi²
  • 2 chambres
  • 5 personnes
  • 3 lits jumeaux et 1 lit superposé (jumeau)
Mod logo
Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!
Ouvrir une sessionM’inscrire gratuitement

À propos du quartier

À Livigno, Residence Adele se situe dans les montagnes. Quelques attraits culturels à ne pas rater : MUS! Musée de Livigno et Trepalle et Centre des Parcs Nationaux Zernez. Et parmi les attractions de la région, notons les suivantes : Parc National Suisse et École Italienne de Ski Valdidentro. Profitez du ski de fond et du ski alpin pour dévaler les pentes de la région, et n'oubliez pas d'essayer les promenades en raquette et les promenades en traîneau. Visiter le guide de voyage pour Livigno
Afficher plus d’appartements à Livigno
Carte
Via Rasia 395, Livigno, SO, 23041

À proximité

  • Station de ski de Livigno
    Station de ski de Livigno
    6 min à pied - 0.6 km
  • Télécabine Cassana
    5 min à pied - 0.4 km
  • Spa Aquagranda Active You
    10 min à pied - 0.8 km
  • Télécabine Livigno - Tagliede
    16 min à pied - 1.4 km
  • Station de ski Mottolino Fun Mountain
    5 min en voiture - 2.1 km

Transport

  • Gare de Celerina/Schlarigna Staz : à 46 min en voiture
  • Saint-Moritz (SMV-Samedan) : à 53 min en voiture

Restaurants

  • Carpe Diem
    13 min à pied
  • Bivio Bistrot & Restaurant
    12 min à pied
  • La Grolla
    13 min à pied
  • Mota
    11 min à pied
  • Dosdè Risto Pasta Bar
    9 min à pied

À propos de cet hébergement

Residence Adele

Residence Adele propose un service très pratique de navette pour les pistes de ski. Ceux que les pentes n'attirent pas peuvent profiter de diverses commodités comme un rangement pour les skis et un laissez-passer de ski. Cet appartement dispose d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson, sans oublier l’accès inclus au Wi-Fi et un un téléviseur ACL avec la télévision numérique. Une cafetière-théière, une couette en duvet et un séchoir à cheveux font partie des commodités offertes aux clients.
Residence Adele propose 10 chambres dotées de : cafetière-théière et séchoir à cheveux. L’ameublement des chambres comprend un bureau et une table de salle à manger. Les lits sont dotés de d'une couette en duvet. Cet appartement confortable étoiles propose des unités d'hébergement avec une cuisine pourvue de : réfrigérateur, surface de cuisson et vaisselle et ustensiles.

Cet appartement à Livigno offre gratuitement un accès à Internet sans fil. Un téléviseur ACL de 23 po avec chaînes numériques.

Les activités récréatives proposées ci-dessous sont offertes sur place ou à proximité; des frais peuvent s’appliquer.

Hébergements similaires

Entrée de l’hébergement
Hotel Primula
  • Déjeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
8.6 sur 10, Excellent, 33 avis
Le prix est de 190 $ CA
198 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 26 avr. au 27 avr.
Hotel Primula
Consulter des hébergements semblables

Commodités de l’hébergement

Ski

  • Cours de ski à proximité
  • Domaine skiable à proximité
  • Entreposage de skis
  • Laissez-passer de ski
  • Location d’équipement de ski à proximité
  • Pistes de ski à proximité
  • Planche à neige à proximité
  • Remontées mécaniques à proximité
  • Service gratuit de navette pour les pistes de ski
  • Ski alpin à proximité
  • Ski de fond à proximité

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Navette gratuite vers la station de ski
  • Voiture recommandée
  • Stationnement libre-service non couvert offert gratuitement sur place
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Pour les familles

  • Séjour gratuit pour les enfants (consulter les détails)

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Réfrigérateur
  • Surface de cuisson

Restauration

  • Table de salle à manger

Chambres

  • Couette en duvet
  • Draps fournis
  • Literie hypoallergénique

Salle de bain

  • Papier de toilette
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Lieux de séjour

  • Table de salle à manger

Divertissement

  • Téléviseur à écran ACL de 23 po avec chaînes numériques

Espaces extérieurs

  • Jardin

Espaces de travail

  • Bureau

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie acceptés
  • Chats et chiens acceptés uniquement
  • Jusqu’à 55 livres par animal
  • Frais : 10 EUR par animal de compagnie par nuit
  • Aucuns frais ni aucune restriction pour les animaux d’assistance

Accessibilité

  • Aucun ascenseur
  • Carrelage dans la chambre
  • Hébergement non-fumeurs

Services et commodités

  • Assistance pour les excursions et les billets

Points d’intérêt de l’endroit

  • Dans les montagnes

Activités

  • Entreposage de skis
  • Laissez-passer de ski
  • Location de vélos
  • Équitation à proximité
  • Location de vélos à proximité
  • Motoneige à proximité
  • Patinage sur glace à proximité
  • Sentier de raquette à proximité
  • Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité
  • Traîneau à neige à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
  • Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)

Information générale

  • 10 unités
  • Jardin
  • Location de vélos

Politiques

Arrivée

Arrivée de 16 h à 19 h
Arrivée sans contact offerte
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Frais d’arrivée tardive : 20 EUR pour les arrivées entre 20 h et minuit
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.
Départ sans contact offert
Le départ tardif est octroyé selon la disponibilité.
Le départ tardif est offert moyennant des frais.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement ne dispose d’aucune réception.
L’enregistrement ne se fait pas à l’hébergement même. Pour vous enregistrer, rendez-vous à l’endroit suivant : [Via Isola 110/B ErreGi group]
Les clients pourront accéder à leur hébergement par une entrée privée.
Si vous pensez arriver après 16 h, veuillez communiquer à l’avance avec l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Entrée privée

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 10 EUR par animal de compagnie, par nuit.
Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais.
Chiens et chats acceptés
Nombre maximal d’animaux de compagnie : 1 par chambre (jusqu'à 55 lb par animal)
Les animaux de compagnie ne peuvent pas être laissés sans surveillance.
Des restrictions s'appliquent. Pour en savoir plus, communiquez avec l'établissement au numéro figurant sur la confirmation de réservation.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.
Un enfant âgé de 2 ans ou moins peut séjourner gratuitement s’il utilise les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux.
Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible.
Des lits de bébé sont disponibles pour un supplément de 10.0 EUR par jour.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :

  • Dépôt (bris) : 150.00 EUR par séjour
  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 1.50 EUR par personne et par nuit, pour un maximum de 7 nuits. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 16 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

  • Animaux de compagnie : 10 EUR par nuit et par animal de compagnie
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance
  • Frais d'arrivée tardive : 20 EUR pour les arrivées entre 20 h et minuit
  • Le départ tardif (sous réserve de disponibilité) fait l'objet de frais supplémentaires.
  • Berceau (lit de bébé) : 10.0 EUR par jour

Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et l’argent comptant.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : IT014037B4BCEAWNTM, 014037-CIM-01109

À noter

Cet hébergement ne possède pas d’ascenseur.
Tous les clients, y compris les enfants, doivent être présents à l'enregistrement et présenter une pièce d'identité avec photo ou leur passeport.
Conformément à la réglementation nationale, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 5000 EUR. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec l'hébergement en utilisant les coordonnées qui figurent dans la confirmation de réservation.
Seuls les clients enregistrés sont admis dans les chambres.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'établissement et pour se déplacer pendant le séjour.

Hébergement également appelé

Residence Adele Apartment Livigno
Residence Adele Livigno
Residence Adele Apartment
Residence Adele Livigno
Residence Adele Apartment
Residence Adele Apartment Livigno

Foire aux questions

Residence Adele accepte-t-il les animaux de compagnie?

Oui, cet hébergement accepte les chiens et les chats (limite de 1 par chambre) d’un poids maximal de 55 lb par animal de compagnie. L'établissement exige des frais de 10 EUR par animal de compagnie, par nuit. Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance Certaines restrictions peuvent s’appliquer, veuillez communiquer avec l’hébergement pour obtenir plus de détails.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Residence Adele?

En date du 27 mars 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Residence Adele le 28 mars 2026 commencent à 323 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Combien coûte le stationnement à Residence Adele?

Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit.

À quelle heure est-il possible d'arriver à Residence Adele?

Arrivée de 16 h à 19 h. L'arrivée tardive est offerte de 20 h à minuit moyennant des frais de 20 EUR.

À quelle heure doit s'effectuer le départ à Residence Adele?

Le départ est à 10 h. Le départ tardif est offert moyennant des frais (sous réserve de disponibilité).

Où se situe Residence Adele?

Livigno - appartement se trouve dans les montagnes, près des pistes, à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Télécabine Cassana et Station de ski de Livigno, et à proximité d’autres activités sportives hivernales (ski de fond, cours de ski, etc.). MUS! Musée de Livigno et Trepalle et Spa Aquagranda Active You se trouvent également à moins de 5 minutes de marche.

Avis

Avis pour Residence Adele

8,0

Très bien

8,2

Propreté

8,4

Emplacement

8,2

Service et personnel

8,0

État et installations de l’hébergement
Note de 10 – Excellent, d’après 9 avis sur 25.
Note de 8 – Bien, d’après 11 avis sur 25.
Note de 6 – Acceptable, d’après 2 avis sur 25.
Note de 4 – Médiocre, d’après 2 avis sur 25.
Note de 2 – Terrible, d’après 1 avis sur 25.

Avis

8/10 – Bien

Germana

Voyage en famille
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Mi sono trovata molto bene personale gentilissimo strutturata pulita accogliente ci tornero!
Séjour de 2 nuits en octobre 2025

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points faibles : Propreté, confort de la chambre

Terrible Bathroom

Terrible experience. The bathroom was disgusting. The property never responded or offered to change accommodations. The shower is full of mold and in terrible conditions.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025

4/10 – Médiocre

constance

Voyage en famille
Points faibles : Commodités, état et installations de l’hébergement
This property appears to have remodeled and non remodeled apartments. Apt 9 is not remodeled and on the third floor ( no elevator). The bath and bedroom ceilings slope and are dangerous for anyone over 6’. They claim it has three twin beds but it’s really two twins and a cot. This apt comes with no hand soap ( I’ve stayed in hotels in Cambodia and Laos that provide hand soap), no dish soap, no sponge or dish towel to clean dishes ( kitchen did have one hand towel. Kitchen did have basic dishes and pans but if you rent here make such you bring all basic kitchen and bath items ( salt /pepper, paper towels, condiments, sponge, hand soap and shampoo because they provide no extras. You get one roll of toilet paper ( no extra found) so you may want to bring it. Also check out time was 9:30! You have to go downtown to a business to get keys. It does have parking. There is a laundry and market very close.
Séjour de 2 nuits en octobre 2024

8/10 – Bien

Luca

Voyage en famille
Points forts : Propreté
Séjour de 5 nuits en août 2024

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Séjour de 2 nuits en janvier 2020

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement
Points faibles : Commodités
Goed: rustge ligging, uniek zicht op de bergen, leuk speeltuintje Niet goed: te weinig keukengerei (geen koffiezet, geen schaar, geen keukenmesje...), te weinig badlinnen, geen keukenlinnen (handdoek, schotelvod)
Séjour de 7 nuits en avril 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points forts : Propreté
Posto tranquillo ma la camera doveva essere vista montagna invece era rivolta all'interno.
Séjour de 2 nuits en avril 2019

10/10 – Excellent

Wallace

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

fecile a Livigno

bello e spazio...torneremo!...grazie
Séjour de 2 nuits en mars 2019

8/10 – Bien

Jiří

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 7 nuits en février 2019

6/10 – Acceptable

Fabio

Voyage en famille
Points forts : Propreté
Buona posizione, fermata del bus di fronte, ma potete vendere una camera con un bagno come appartamento? Siete dei ladri.
Séjour de 7 nuits en février 2019

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage en famille avec de jeunes enfants, Voyage en famille, Voyage de couple
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Abbiamo trovato la camera, l'angolo cottura e il bagno perfettamente puliti. L'arredamento è un po' spartano e ha i suoi anni, inoltre c'erano poche grucce nell'armadio. La struttura è molto comoda ai mezzi. Il parcheggio è scoperto, non abbiamo usufruito del deposito sci.
Séjour de 7 nuits en février 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Appartamento spazioso, luminoso e panoramico. Ben riscaldato. Ottimo per 5 persone. Unico problema la piastra per cucinare con soli 2 posti, un po' piccolo per una famiglia. Ottimo collegamento con i bus.
Séjour de 3 nuits en décembre 2018

10/10 – Excellent

michele

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Livigno stupenda!

Residence ad un passo dal lago del gallo, vicino al centro, in posizione tranquillissima. Staff molto disponibile e discreto. Vista spettacolare, alloggio molto confortevole!
Séjour de 3 nuits en août 2018

8/10 – Bien

Judith

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 15 nuits en juin 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel
Das Wlann ist leider sehr unzuverlässig. Das Team sehr freundlich. Die Einrichtung ganz ok aber für einen Skiurlaub perfekt
Séjour de 7 nuits en mars 2018

8/10 – Bien

Satu

Points forts : Propreté, service et personnel

Hyvä hinta/laatusuhde

Hyvä hinta/laatusuhde! Bussit menevät suoraan edestä rinteisiin ja keskustaan. Illalla kun bussit lopettavat liikenöinnin niin pieni kävelymatka takaisin.
Séjour de 7 nuits en mars 2018

10/10 – Excellent

Doggit, Halifax

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

The apartment was very well appointed,

The apartment was very well supplied. Everything I needed. Staff were very helpful. Snow was fantastic, skiing superb. I had a great time. And the duty free's. Wow!
Séjour de 7 nuits en décembre 2017

10/10 – Excellent

Stefano

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en septembre 2017

8/10 – Bien

Giuseppe

Points forts : Propreté
Séjour de 3 nuits en août 2017

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 6 nuits en juillet 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Ideale per le famiglie

La soluzione ideale per stare in tranquillità con tutti i servizi a disposizione e punto di partenza per tante passeggiate nei pressi del lago. Comodissimo all'Aquagranda e poco distante dal centro. Il personale è gentile e disponibile; l'appartamento pulito, accogliente e essenziale, ma con tutto quello che serve per un pernottamento confortevole. Apprezzato il wifi gratuito e il giardino attrezzato.
Séjour de 8 nuits en juin 2017

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel
Points faibles : Confort de la chambre

8/10 – Bien

chiara

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Ottimo residence a 15 minuti dal centro di Livigno, parcheggio gratuito. Da consigliare!

4/10 – Médiocre

elianto, no

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Purtroppo, non posso dire di avere avuto una buona esperienza. Ho soggiornato 3 giorni con la famiglia senza vedere nessuno se non l'addetta dell'agenzia che, contattata una responsabile che le ha riferito di aver lasciato le chiavi nell'appartamento, mi ha dato le indicazioni per arrivarci. Entrati in casa non funzionava una lampadina e la tv consentiva la visione dei soli canali RAI, il piano cottura (2 piastre) non era pulito e tanto meno le posate riposte nel cassetto. La porta del bagno (cieco con ventola) si chiudeva soltanto a chiave perché la maniglia era rotta, i rubinetti gocciolavano e c'erano due mezzi rotoli di carta igienica. Abbiamo contattato i responsabili e ci è stato detto che saremmo stati ricontattati telefonicamente se avessero avuto la possibilità di passare quel pomeriggio (avevamo detto di voler essere presenti al loro arrivo), diversamente ci saremmo visti il giorno dopo alle 9 (avremmo anche dovuto versare la cauzione) . Abbiamo atteso fino alle 9,30 senza vedere nessuno. E nessuno abbiamo visto i giorni successivi. Alla nostra partenza ho lasciato un biglietto con le stesse osservazioni che sto esponendo qui e sono passata in agenzia a riferire della nostra esperienza. Pochi minuti dopo sono stata contattata da una gentilissima e disponibilissima signora che ha benevolmente accettato le mie critiche e mi ha ringraziato perché possono essere d'aiuto a migliorare la loro struttura. Ho apprezzato, ma ormai...ero già in macchina di ritorno verso casa.

10/10 – Excellent

Daniele

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

ottima posizione

appartamenti confortevoli e vicini agli impianti, personale cordiale