Titre : Hôtels Populaires à Hawley en 2026 à partir de 115 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Hawley](https://expedia.ca/fr/Hawley-Location-Vacances.d3000438704.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hawley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawley.d3000438704.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hawley](https://expedia.ca/fr/Hawley.d3000438704.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 115 $ CA – Hawley - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hawley − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=PETS) Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=CABIN) Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=APART_HOTEL) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=HOT_TUB) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=APARTMENT) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=COTTAGE) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=CONDO) Chalet [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawley%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000438704&latLong=42.605078%2C-72.913244&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=CHALET) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [30 déc. - 31 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000438704&startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [31 déc. - 1 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000438704&startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000438704&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000438704&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hawley : notre meilleure sélection d’hôtels ![Chalet Deluxe | 2 chambres, literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92078600/92078509/6c062779.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet Deluxe | 2 chambres, literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92078600/92078509/6b906caa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92078600/92078509/5b51cbf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet Deluxe | 2 chambres, literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92078600/92078509/4e518b58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Vikings Villages Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Brattleboro-Hotels-Vikings-Villages.h92078509.Description-Hotel) Guilford 10/10 Exceptionnel (155) « It was like stepping back in time, but with all the modern comforts. A beautiful and very fun place to stay. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Susan 318 $ CA 371 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Brattleboro-Hotels-Vikings-Villages.h92078509.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/012d1fc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/16150550.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/18127ca3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/03675fdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Vacation Village in the Berkshires [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Vacation-Village-In-The-Berkshires.h1066423.Description-Hotel) Williamstown 8,8/10 Excellent (2194) « Great! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) LOUIS 142 $ CA 174 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Vacation-Village-In-The-Berkshires.h1066423.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/e381d7f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/f3e43c7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/d48c4129.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/1ea731f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Williams Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel) Williamstown 9,6/10 Exceptionnel (556) « Chambres mal insonorisées! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Yzabelle 262 $ CA 293 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11450000/11449200/11449113/a007f019.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11450000/11449200/11449113/6761ce21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11450000/11449200/11449113/69265f99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11450000/11449200/11449113/f450d89a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Berkshire Mountain Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Berkshire-Mountain-Lodge.h11449113.Description-Hotel) Pittsfield 9,0/10 Merveilleux (798) « Pratique et abordable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvain 135 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Berkshire-Mountain-Lodge.h11449113.Description-Hotel) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2937400/2937372/fe9c2db1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Standard Two Queen | Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2937400/2937372/2be64530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2937400/2937372/5ec0b567.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2937400/2937372/d26d102f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The White House Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Wilmington-Hotels-White-House-Inn.h2937372.Description-Hotel) Wilmington 9,2/10 Merveilleux (267) « We stayed at the White House in two weekends in a row while our house was under construction. We loved that they had music until 9 and that the room was clean and the beds were comfortable. The staff made sure we had everything we needed. We would definitely recommend. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Stacy 214 $ CA 235 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Wilmington-Hotels-White-House-Inn.h2937372.Description-Hotel) ![Suite, 2 chambres | Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7662400/7662392/dcf42e0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7662400/7662392/ae684309.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Extended Stay) | Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7662400/7662392/c71b3d02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7662400/7662392/4417504a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Porches Inn at Mass MoCA [](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-The-Porches-Inn.h7662392.Description-Hotel) North Adams 9,4/10 Exceptionnel (449) « excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) philippe 196 $ CA 250 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-The-Porches-Inn.h7662392.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/7b3d704c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit, baignoire à jets | Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/f3c92221.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, foyer | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/4ea5ab50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/f43c89bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Yankee, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Yankee-Inn.h54944.Description-Hotel) Lenox 9,2/10 Merveilleux (1003) « The bed was very comfortable. The staff was helpful and courteous » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Timothy 138 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Yankee-Inn.h54944.Description-Hotel) ![Chambre, vue sur le fleuve (The Williamsburg Suite) | Cuisine privée | Cafetière-théière, produits de nettoyage, essuie-tout](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639314/e7482ff8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (The River Walk Suite) | Cuisine privée | Cafetière-théière, produits de nettoyage, essuie-tout](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639314/c6249a7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639314/ff08161f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639400/1639314/177e0ff9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Old Mill Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Springfield-Hotels-Old-Mill-Inn.h1639314.Description-Hotel) Hatfield 9,4/10 Exceptionnel (501) « A lovely room with great views and amenities - we can’t wait to return!!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jayme 245 $ CA 274 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Springfield-Hotels-Old-Mill-Inn.h1639314.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927087/59f14822.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927087/3e2c75da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927087/e55e7242.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927087/ceca8706.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox [](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Berkshires-Lenox.h1927087.Description-Hotel) Lenox 9,2/10 Merveilleux (1004) « Un arrêt en passant pour la nuit. Nous n’avons pas exploré les alentours mais avons commandé le souper » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Gilles 152 $ CA 170 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Berkshires-Lenox.h1927087.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/5d49dcf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/be737544.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/adb513b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/dd484194.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamstown [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamstown.h35099355.Description-Hotel) Williamstown 8,8/10 Excellent (396) « Clean, good breakfast » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kristin 215 $ CA 240 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamstown.h35099355.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246200/10246103/bb876934.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246200/10246103/9e766351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246200/10246103/651f878e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246200/10246103/c3ea2282.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel On North [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Hotel-On-North.h10246103.Description-Hotel) Pittsfield 9,6/10 Exceptionnel (809) « De l’espace ! De l’espace ! De l’espace !!! On respire dans cet hôtel! Les chambres sont grandes et confortables. La salle de bains conforte et agréable ! Le personnel super-gentil ! Le thé et café offert dans le hall. Le lit d’un confort inégal ( pour moi les oreillers un peu trop épais, mais mes nuits étaient parfaites ! Ne pas se décourager si le parking est fermé ! C’est juste fermé pour que les “ non-clients” ne prennent place des clients de l’hôtel. On vous ouvre dès que vous le demandez.... ![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg) Dominika 204 $ CA 228 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Hotel-On-North.h10246103.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246100/10246064/5fa17ca2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246100/10246064/1715f4d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246100/10246064/b6081d93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble/satellite, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10250000/10246100/10246064/8f88194e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Lenox-Pittsfield.h10246064.Description-Hotel) Pittsfield 9,2/10 Merveilleux (659) « The room was very clean with comfortable King bed. We really enjoyed the hot tub. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christine 175 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 janv. au 24 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Lenox-Pittsfield.h10246064.Description-Hotel) ![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/73bb1216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/a866db4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 6 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/41222353.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/9903b094.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Holiday-Inn-Berkshires.h2943.Description-Hotel) North Adams 8,8/10 Excellent (1003) « Vert good » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marianne 169 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Holiday-Inn-Berkshires.h2943.Description-Hotel) ![Chambre simple | Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84370000/84362200/84362148/6242d368.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84370000/84362200/84362148/cad3bb20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84370000/84362200/84362148/f94cd23f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84370000/84362200/84362148/954b171c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Blue Vista Motor Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Blue-Vista-Motor-Lodge.h84362148.Description-Hotel) North Adams 9,8/10 Exceptionnel (197) « Excellents accueil, vue et chambre. Tout était parfait ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Francois 244 $ CA 258 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Blue-Vista-Motor-Lodge.h84362148.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95130000/95124600/95124564/69831a98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite pour lune de miel, 1 très grand lit, patio | Aire de séjour | Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95130000/95124600/95124564/5e670f07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite pour lune de miel, 1 très grand lit, patio | Aire de séjour | Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95130000/95124600/95124564/d7f7feed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet Prestige | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95130000/95124600/95124564/a401c5f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Springs Motel [](https://www.expedia.ca/fr/New-Ashford-Hotels-The-Springs-Motel.h95124564.Description-Hotel) New Ashford 9,4/10 Exceptionnel (88) « Love this place! I’ve stayed here several times. It is sweet and uncomplicated and convenient. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jennifer 158 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/New-Ashford-Hotels-The-Springs-Motel.h95124564.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119210/6a7ad915.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119210/617da859.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119210/a89bc327.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119210/2b026b4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Pittsfield - Berkshires by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Holiday-Inn-Express-Pittsfield-Berkshires.h119210.Description-Hotel) Pittsfield 9,2/10 Merveilleux (71) « The room was spotless, staff was friendly, and the facility was extremely clean. If in the area we will definately stay here again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michelle 168 $ CA 187 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Holiday-Inn-Express-Pittsfield-Berkshires.h119210.Description-Hotel) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Couette en duvet, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1601100/1601018/72e137d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1601100/1601018/a441dd28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1601100/1601018/486cbce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1601100/1601018/42933ea7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Greenfield [](https://www.expedia.ca/fr/Greenfield-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Greenfield.h1601018.Description-Hotel) Greenfield 8,6/10 Excellent (883) « Nous étions de passage. Chambre spacieuse. Accueil particilierement accueillant. Petit déjeuner complet » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Yves 238 $ CA 266 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Greenfield-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Greenfield.h1601018.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/caece0b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/5062d555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/af22be9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/44727a40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy Corner Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Cozy-Corner-Motel.h4595809.Description-Hotel) Williamstown 9,2/10 Merveilleux (887) « We received a very warm welcome from the owners. The room was super clean. The Cozy Corner will not be featured in Architectural Digest, but if you are looking for a nice place conveniently located to go to the Clark and the Mass MOCA, the Cozy Corner is hard to beat. Thank you for a lovely stay! Joanne and Edward from Quebec City. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Joanne 97 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Cozy-Corner-Motel.h4595809.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/c64cd286.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/52ce390c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison, accès possible de 9 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/92f285fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/44b0e4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Maple Terrace Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Maple-Terrace-Motel.h13278987.Description-Hotel) Williamstown 9,6/10 Exceptionnel (592) « Friendly service, conveniently located between the Clark and MoCA. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Éric 135 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Maple-Terrace-Motel.h13278987.Description-Hotel) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482800/1482719/5214ab64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482800/1482719/724faf4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482800/1482719/b82005ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482800/1482719/fca3b093.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Nutmeg [](https://www.expedia.ca/fr/Wilmington-Hotels-The-Nutmeg.h1482719.Description-Hotel) Wilmington 9,4/10 Exceptionnel (414) « Nice setting just outside of town » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Matthew 228 $ CA 251 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Wilmington-Hotels-The-Nutmeg.h1482719.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-13&endDate=2026-01-14®ionId=3000438704&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hawley-Hotel.d3000438704.Travel-Guide-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hawley-Hotel.d3000438704.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hawley ### Réserve naturelle de Hawley Bog Pour des activités de plein air, explorez Réserve naturelle de Hawley Bog, un espace vert des plus charmants à Hawley. Parcourez la forêt de la région ou découvrez ses cascades. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532666705) ## Hawley : les hôtels les mieux notés ![Vacation Village in the Berkshires](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/012d1fc0_y.jpg) ### Vacation Village in the Berkshires 10/10 Excellent "Great!" [](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Vacation-Village-In-The-Berkshires.h1066423.Description-Hotel) ![Red Roof Inn PLUS+ South Deerfield – Amherst](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/789000/788985/20ee398b_y.jpg) ### Red Roof Inn PLUS+ South Deerfield – Amherst 10/10 Excellent " Oui " [](https://expedia.ca/fr/South-Deerfield-Hotels-Red-Roof-Inn-PLUS-South-Deerfield-Amherst.h788985.Description-Hotel) ![The Williams Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/e381d7f2_y.jpg) ### The Williams Inn 10/10 Excellent "Chambres mal insonorisées! " [](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel) ![Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2067/a50a3d54_y.jpg) ### Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires by IHG 8/10 Bien "Très propre et près de tout, " [](https://expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Holiday-Inn-Suites-Pittsfield-Berkshires.h2067.Description-Hotel) ![Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/73bb1216_y.jpg) ### Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel 10/10 Excellent "Vert good " [](https://expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Holiday-Inn-Berkshires.h2943.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Hawley ![Howard Johnson by Wyndham Lenox](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27900/27880/35c64b84_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Howard Johnson by Wyndham Lenox 462 Pittsfield Rd Lenox MA 108 $ CA 121 $ CA au total Du 5 janv. au 6 janv. 2026 (taxes et frais compris) 7,4/10 Good! (827 avis) [](https://expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Lenox.h27880.Description-Hotel) ![Red Roof Inn PLUS+ South Deerfield – Amherst](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/789000/788985/20ee398b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Red Roof Inn PLUS+ South Deerfield – Amherst 9 Greenfield Rd South Deerfield MA 117 $ CA 131 $ CA au total Du 5 janv. au 6 janv. 2026 (taxes et frais compris) 7/10 Good! (1 000 avis) [](https://expedia.ca/fr/South-Deerfield-Hotels-Red-Roof-Inn-PLUS-South-Deerfield-Amherst.h788985.Description-Hotel) ![The Yankee, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/7b3d704c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### The Yankee, Trademark Collection by Wyndham 461 Pittsfield Rd Lenox MA 138 $ CA 154 $ CA au total Du 7 janv. au 8 janv. 2026 (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (1 000 avis) [](https://expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Yankee-Inn.h54944.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927087/59f14822_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox 445 Pittsfield Rd Lenox MA 152 $ CA 170 $ CA au total Du 25 janv. au 26 janv. 2026 (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (1 003 avis) [](https://expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Berkshires-Lenox.h1927087.Description-Hotel) ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamstown](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/5d49dcf2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamstown 430 Main St Williamstown MA 215 $ CA 240 $ CA au total Du 5 janv. au 6 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (396 avis) [](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamstown.h35099355.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Greenfield](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1601100/1601018/72e137d6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hampton Inn & Suites Greenfield 184 Shelburne Rd Greenfield MA 238 $ CA 266 $ CA au total Du 1 janv. au 2 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (881 avis) [](https://expedia.ca/fr/Greenfield-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Greenfield.h1601018.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Hawley ### Principales raisons de visiter Hawley - **Aventures en plein air :** Hawley est parfaite pour le ski, la randonnée et l'exploration de magnifiques réserves naturelles, ce qui en fait un havre pour les amateurs d'aventure. - **Paysages pittoresques :** Le paysage pittoresque offre des vues à couper le souffle, idéal pour la détente et les amateurs de photographie. - **Activités familiales :** Profitez d'une variété d'attractions et d'expériences familiales qui créent des souvenirs impérissables. - **Hébergements de charme :** Séjournez dans des gîtes douillets ou des propriétés d'agrotourisme pour une expérience d'hébergement unique. - **Exploration culturelle :** Plongez dans la culture locale à la bibliothèque et découvrez le cœur de Hawley. ### Trouvez d'excellents hôtels près de Hawley Découvrez un mélange unique de charme et de tranquillité à Hawley, Massachusetts, où des options d'hébergement comme des propriétés d'agritourisme et des gîtes touristiques chaleureux vous attendent. Que vous recherchiez des aventures en famille, des hébergements acceptant les animaux de compagnie ou une retraite paisible, vous trouverez l'endroit idéal pour vous détendre. Explorez les meilleurs hôtels de la région conçus pour améliorer votre expérience de vacances et créer des souvenirs durables dans cette destination pittoresque. - **[Red Roof Inn PLUS+ South Deerfield – Amherst: ](https://www.expedia.ca/fr/South-Deerfield-Hotels-Red-Roof-Inn-PLUS-South-Deerfield-Amherst.h788985.Description-Hotel)** Vivez un séjour chaleureux et accueillant au Red Roof Inn PLUS+ South Deerfield – Amherst, situé à 18 miles de Hawley. Cet hôtel est parfait pour les voyageurs LGBTQIA et les propriétaires d'animaux de compagnie à la recherche de confort et de commodité. L'établissement est engagé envers l'inclusivité et offre un environnement accueillant pour les animaux de compagnie, permettant les chiens et les chats avec des restrictions spécifiques. Les clients apprécient les commodités bien pensées, y compris les frais annulés pour les animaux d'assistance et une politique flexible concernant les animaux de compagnie, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui voyagent avec leurs compagnons à quatre pattes. - **Hotel Downstreet, Ascend Hotel Collection:** À seulement 12 miles de Hawley, l'Hotel Downstreet, Ascend Hotel Collection offre un séjour douillet axé sur des expériences accueillantes pour les animaux de compagnie et les personnes LGBTQIA. Cet hôtel 3 étoiles offre une atmosphère chaleureuse où les clients peuvent se détendre et profiter de leur environnement. Avec une politique concernant les animaux de compagnie qui permet les chiens et offre des frais annulés pour les animaux d'assistance, cet hébergement est idéal pour ceux qui voyagent avec des animaux de compagnie. Les clients ont loué les chambres confortables et le personnel amical, ce qui en fait une excellente base pour explorer la région. - **Hampton Inn & Suites Greenfield:** Situé à 15 miles de Hawley, le Hampton Inn & Suites Greenfield est le mélange parfait d'affaires et de loisirs. Cet hôtel accueillant pour les personnes LGBTQIA s'adresse aux voyageurs d'affaires avec une variété de commodités, y compris un centre d'affaires ouvert 24h/24, des salles de réunion et un espace de conférence accessible. L'établissement est également adapté aux animaux de compagnie, permettant les chiens et les chats avec des politiques spécifiques en place. Les clients apprécient les hébergements modernes et les services gratuits, ce qui en fait un choix pratique pour le travail et la détente. ### Où séjourner à Hawley Hawley, au Massachusetts, offre une évasion délicieuse aux amateurs d'aventure et de nature. Niché dans des paysages pittoresques, c'est un endroit idéal pour le ski, la randonnée et l'exploration de charmants centres-villes. Les régions avoisinantes sont parfaites pour les activités familiales, les escapades romantiques et les aventures historiques. Que vous recherchiez une retraite douillette pour le week-end ou des expériences en plein air palpitantes, Hawley et ses environs promettent des vacances mémorables empreintes d'une ambiance chaleureuse et d'une beauté scénique. - **[Charlemont: ](https://www.expedia.ca/fr/Charlemont-Hotel.d183321.Travel-Guide-Hotels)** Niché au cœur des montagnes Berkshire, Charlemont est un paradis pour les amateurs d'aventure. Cette charmante ville connaît un afflux modéré de voyageurs, avec des pics particulièrement pendant les mois d'été, de juin à août. Les visiteurs sont attirés par Charlemont pour ses activités de plein air exaltantes, y compris le ski et diverses expériences sportives. Avec des attractions locales telles que des montagnes pittoresques, des lacs tranquilles et un stade passionnant, les opportunités d'exploration ne manquent pas. Les stations de ski à proximité offrent des sports d'hiver palpitants, faisant de Charlemont une destination toute l'année pour les aventuriers. - **[North Adams: ](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotel.d9137.Travel-Guide-Hotels)** Située à seulement 12 miles de Hawley, North Adams est une ville dynamique qui prospère grâce à ses offres artistiques et culturelles. Bien que le nombre de visiteurs atteigne son sommet en été et à l'automne, cette ville reste un endroit accueillant pour les touristes toute l'année. North Adams est célébrée pour ses aventures en plein air, y compris le ski, et présente des points d'intérêt remarquables tels que le musée d'art renommé et diverses installations d'art public. Les centres culturels de la région offrent un aperçu unique de la scène artistique locale, garantissant que chaque visiteur repart avec un sentiment de connexion à cette communauté créative. - **Mohawk Trail State Forest:** À seulement 3 miles de Hawley, la forêt d'État de Mohawk Trail est un paradis naturel offrant des paysages à couper le souffle et des aventures en plein air toute l'année. Ce parc magnifique attire les visiteurs en quête d'aventure, avec des opportunités de ski et d'exploration des vastes paysages forestiers. La région est parfaite pour la randonnée, les pique-niques et l'immersion dans la nature. Avec ses montagnes majestueuses et sa proximité avec un parc national d'État et des lacs sereins, la forêt d'État de Mohawk Trail promet une évasion rafraîchissante en pleine nature, surtout de juillet à octobre lorsque le nombre de visiteurs est à son apogée. ### Choses à faire près de Hawley Hawley, au Massachusetts, est une destination idéale pour les amateurs d'aventure et de plein air, offrant un éventail d'activités telles que le ski dans les stations locales et l'exploration de paysages pittoresques. Les visiteurs peuvent assister à des matchs excitants des Eagles, parfaits pour les retraites en famille, et créer des souvenirs durables avec les aventures de Hawley. Que vous soyez sur les pentes ou que vous vous détendiez avec vos proches, Hawley promet un séjour mémorable pour tous. **Magasinage** Pour des cadeaux et souvenirs uniques, visitez Lamson and Goodnow, situé à 9 miles de Hawley. Si vous avez envie de conduire, découvrez le North Adams Center et le North Adams Gateway Center, tous deux à environ 12 et 13 miles de distance, respectivement, offrant un mélange de boutiques locales et une ambiance familiale. **Loisirs** Au Land of Providence, profitez de la beauté sereine de la nature tout en vous adonnant à des activités de bien-être qui favorisent la relaxation. Pour les amateurs de plein air, le Taconic Golf Club offre un parcours stimulant au milieu de paysages pittoresques. Le Windsor Lake Park offre un cadre tranquille pour des promenades paisibles et des moments ressourçants en pleine nature. **Aventure** Vivez les sensations fortes du ski au Berkshire East Ski Resort, situé à 2 miles de Hawley, offrant des pentes fantastiques et une ambiance de plein air. Pour une aventure de ski plus étendue, dirigez-vous vers le Jiminy Peak Mountain Resort, situé à 20 miles de distance, avec des pistes variées et une atmosphère sportive dynamique. Profitez d'une randonnée panoramique sur le Skyline Trail, à 18 miles de Hawley, en vous immergeant dans la beauté de la nature. **Vie nocturne** À Hawley, le Shelburne Falls Bowling Alley offre une atmosphère de salle de jeux amusante pour les amateurs d'aventure, tandis que l'Adams Theater offre une charmante expérience culturelle parfaite pour les soirées en amoureux ou les sorties en famille. Pour une touche unique, l'Observatoire Hopkins vous invite à contempler les étoiles dans un cadre divertissant. \*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire. ### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Hawley Pour économiser sur votre voyage à Hawley, Massachusetts, envisagez de visiter pendant les mois les moins chers de mars ou de décembre à janvier, en évitant les périodes de pointe de l'été et de l'automne. Le mardi est le jour le plus abordable pour réserver, tandis que le samedi a tendance à être plus cher. Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour filtrer les options économiques et explorer les forfaits qui combinent les vols et les séjours à l'hôtel pour de plus grandes économies. Adhérez au programme de fidélité One Key pour des réductions exclusives et gagnez du OneKeyCash pour vos futures réservations. Recherchez d'excellentes offres d'hôtels et comparez les tarifs des chambres pour maximiser vos économies. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Hawley sont mars et de décembre à janvier, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec juillet à août et octobre, où les prix sont légèrement plus élevés. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Hawley est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Hawley est le samedi. - **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour personnaliser vos préférences, telles que votre budget, votre emplacement souhaité et votre type d'hôtel préféré. Pour trouver les meilleurs prix et offres, il suffit de régler le filtre de prix du plus bas au plus élevé. - **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Hawley avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia. - **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions exclusives et des offres sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés. ### Découvrez les meilleures attractions près de Hawley Hawley, Massachusetts, est l'endroit idéal pour les amateurs d'aventure et de plein air, offrant une gamme d'activités allant du ski à l'exploration de réserves naturelles et de parcs d'État. Les visiteurs peuvent s'immerger dans la culture locale à la bibliothèque et découvrir le cœur de Hawley. Avec ses paysages magnifiques et ses attractions diverses, Hawley s'adresse aux voyageurs en quête d'aventures en plein air et d'expériences enrichissantes. - **Station de ski Berkshire East :** Vivez des expériences exaltantes de ski et de snowboard dans cette station de premier ordre, située à seulement 2 miles de Hawley. Avec une variété de pistes pour tous les niveaux, des vues imprenables sur les Berkshires et des activités d'aventure comme la tyrolienne, c'est l'endroit idéal pour les amateurs de sports d'hiver. - **Zoar Outdoor/Deerfield Valley Canopy Tours :** Située à 2 miles, cette destination de sports d'aventure propose des tyroliennes palpitantes à travers la canopée luxuriante. Parfait pour les accros à l'adrénaline, vous glisserez à travers les arbres tout en profitant de vues imprenables sur la vallée de Deerfield. - **[Musée d'Art Contemporain du Massachusetts : ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Dart-Contemporain-Du-Massachusetts-Hotel.0-l6091827-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Situé à seulement 12 miles de Hawley, ce centre culturel présente des expositions et des installations avant-gardistes d'artistes de renom. Immergez-vous dans l'art contemporain et découvrez des œuvres stimulantes dans un cadre industriel unique. ### Meilleure période pour visiter Hawley La meilleure période pour visiter Hawley dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement faible et le temps est généralement nuageux avec de légères pluies. | **Mois calendaire** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Achalandage** | **Tarification** | | ------------------- | --------------- | ------------------ | ----------------------- | ----------------- | ----------------- | | Janvier | 21.9°F (-5.6°C) | Pluie légère | Généralement nuageux | Légèrement faible | Légèrement faible | | Février | 24.3°F (-4.3°C) | Pluie légère | Généralement nuageux | Moyen | Moyen | | Mars | 32.0°F (0.0°C) | Pluie légère | Généralement nuageux | Légèrement faible | Légèrement faible | | Avril | 44.1°F (6.7°C) | Pluie légère | Généralement nuageux | Moyen | Moyen | | Mai | 56.7°F (13.7°C) | Pluie légère | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Juin | 64.4°F (18.0°C) | Pluie légère | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Juillet | 70.7°F (21.5°C) | Pluie légère | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Août | 68.7°F (20.4°C) | Pluie légère | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Septembre | 61.3°F (16.3°C) | Pluie légère | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Octobre | 49.6°F (9.8°C) | Pluie légère | Généralement nuageux | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Novembre | 37.8°F (3.2°C) | Pluie légère | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Décembre | 28.4°F (-2.0°C) | Pluie légère | Généralement nuageux | Légèrement faible | Légèrement faible | ### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Hawley Pour vous rendre à Hawley, Massachusetts, vous avez plusieurs options d'aéroport. L'aéroport international Bradley ([BDL](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bradley.0-aBDL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) à Hartford, CT, est situé à 48 milles de là et propose des hébergements à proximité tels que le DoubleTree by Hilton Hartford - Bradley Airport 4 étoiles, à seulement 1 mille de l'aéroport. L'aéroport international d'Albany ([ALB](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-DAlbany.0-aALB-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est une autre option, situé à 47 milles de là, avec des hôtels à proximité comme le [Park Manor Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Park-Hotels-Park-Manor-Hotel.h895584.Description-Hotel), à 8 milles de l'aéroport. L'aéroport régional de Worcester ([ORH](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Regional-De-Worcester.0-aORH-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 58 milles de Hawley, proposant des hôtels tels que le [Beechwood Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Worcester-Hotels-Beechwood-Hotel.h26897.Description-Hotel), situé à 5 milles de l'aéroport. Chacun de ces aéroports offre des options de transport accessibles vers et depuis leurs hôtels respectifs. ## Foire aux questions ### Hawley : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? ### Hawley : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? ### Si je dois annuler ma réservation à Hawley, aurais-je droit à un remboursement? ### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Hawley? ### À quoi ressemble un séjour à Hawley? ### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Hawley? ### Quelle est la température saisonnière à Hawley? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - [Marriott Hotels & Resorts – Granby ](https://www.expedia.ca/fr/Granby-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d3000441100--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Leverett – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Leverett-Hotel.d125601.Travel-Guide-Hotels) - [Haydenville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Haydenville-Hotel.d3000748881.Travel-Guide-Hotels) - [Drury – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Drury-Hotel.d3000748865.Travel-Guide-Hotels) - [Goshen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Goshen-Hotel.d109585.Travel-Guide-Hotels) - [Cheshire – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Cheshire-Hotel.d6005398.Travel-Guide-Hotels) - [The Clark Art Institute – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/The-Clark-Art-Institute-Hotel.0-l553248621533116688-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Shelburne Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Shelburne-Falls-Hotel.d6294302.Travel-Guide-Hotels) - [Deerfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Deerfield-Hotel.d95847.Travel-Guide-Hotels) - [Buckland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Buckland-Hotel.d3000440976.Travel-Guide-Hotels) - [Williamstown – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel.d7859.Travel-Guide-Hotels) - [Pittsfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotel.d9478.Travel-Guide-Hotels) - [Savoy – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Savoy-Hotel.d6005417.Travel-Guide-Hotels) - [Charlemont – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Charlemont-Hotel.d183321.Travel-Guide-Hotels) - [Greenfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Greenfield-Hotel.d8027.Travel-Guide-Hotels) - [Becket – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Becket-Hotel.d6005395.Travel-Guide-Hotels) - [Florida – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Florida-Hotel.d553248634999031091.Travel-Guide-Hotels) - [Adams – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Adams-Hotel.d6005393.Travel-Guide-Hotels) - [North Adams – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotel.d9137.Travel-Guide-Hotels) - [Chesterfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Chesterfield-Hotel.d89029.Travel-Guide-Hotels) - [Windsor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Windsor-Hotel.d6005427.Travel-Guide-Hotels) - [Ashfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ashfield-Hotel.d3000421239.Travel-Guide-Hotels) - [Bernardston – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bernardston-Hotel.d6146822.Travel-Guide-Hotels) - [Dalton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dalton-Hotel.d6911.Travel-Guide-Hotels) - [Lanesborough – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lanesborough-Hotel.d6005408.Travel-Guide-Hotels) - [Sunderland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Sunderland-Hotel.d3000441543.Travel-Guide-Hotels) - [Musée d’art contemporain du Massachusetts – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Dart-Contemporain-Du-Massachusetts-Hotel.0-l6091827-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Peru – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Peru-Hotel.d553248634999167831.Travel-Guide-Hotels) - [Conway – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Conway-Hotel.d6285365.Travel-Guide-Hotels) - [Hancock – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hancock-Hotel.d112303.Travel-Guide-Hotels) - [Becket – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Becket-Chalets.d6005395-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [The Berkshires – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires-Chambres-D-Hotes.d6047665-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [The Berkshires – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires-Gites.d6047665-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [The Berkshires – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires-Lodges.d6047665-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels abordables – The Berkshires ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6047665-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – The Berkshires ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6047665-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – The Berkshires ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6047665-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Massachusetts occidental ](https://www.expedia.ca/fr/Massachusetts-Occidental-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6234063-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Massachusetts occidental ](https://www.expedia.ca/fr/Massachusetts-Occidental-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6234063-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Massachusetts occidental ](https://www.expedia.ca/fr/Massachusetts-Occidental-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6234063-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Amherst ](https://www.expedia.ca/fr/Amherst-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d5948-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Williamstown ](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d7859-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Springfield ](https://www.expedia.ca/fr/Springfield-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6047669-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Athol ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000421242/vols-en-partance-de-athol) - [Vols depuis Charlton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000440985/vols-en-partance-de-charlton) - [Vols depuis Cheshire ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6005398/vols-en-partance-de-cheshire) - [Vols depuis Lenox ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8587/vols-en-partance-de-lenox) - [Vols depuis Ludlow ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6034057/vols-en-partance-de-ludlow) - [Vols depuis Spencer ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000441533/vols-en-partance-de-spencer) - [Vols depuis Gardner ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/55718/vols-en-partance-de-gardner) - [Vols depuis Holyoke ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6077/vols-en-partance-de-holyoke) - [Vols depuis Sunderland ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000441543/vols-en-partance-de-sunderland) - [Vols depuis Hancock ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/112303/vols-en-partance-de-hancock) - [Vols depuis Pittsfield ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/9478/vols-en-partance-de-pittsfield) - [Vols depuis Orange ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6348110/vols-en-partance-de-orange) - [Vols depuis New Salem ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000441251/vols-en-partance-de-new-salem) - [Vols depuis Easthampton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6005401/vols-en-partance-de-easthampton) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Springfield (CEF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/cef/ottawa-a-springfield) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Springfield (CEF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/cef/montreal-a-springfield) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Worcester (ORH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/orh/montreal-a-worcester) - [Vols depuis Toronto (YYZ) vers Worcester (ORH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyz/orh/toronto-a-worcester) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Worcester (ORH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/orh/ottawa-a-worcester) - [Vols depuis Port-au-Prince (PAP) vers Worcester (ORH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pap/orh/port-au-prince-a-worcester) - [Vols vers Amherst ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Amherst.d5948.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Chicopee ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Chicopee.d8300.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Springfield ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Springfield.d6047669.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Northampton ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Northampton.d9187.Travel-Guide-Flights) - [Fitchburg – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Fitchburg.dx10659) - [Hancock – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hancock.dx112303) - [Bernardston – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Bernardston.dx6146822) - [West Stockbridge – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/West-Stockbridge.dx173346) - [Shelburne Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Shelburne-Falls.dx6294302) - [Deerfield – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Deerfield.dx95847) - [Lenox – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lenox.dx8587) - [The Berkshires – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/The-Berkshires.dx6047665) - [Great Barrington – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Great-Barrington.dx110336) - [North Adams – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams.dx9137) - [Springfield – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Springfield.dx6047669) - [South Lee – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/South-Lee.dx183343) - [Williamstown – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown.dx7859) - [Mullins Center ](https://www.expedia.ca/fr/Mullins-Center-Amherst.d6213813.Attractions-Vacances) - [Springfield – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Springfield.d6047669.Voyages-et-Court-Sejours) - [Sterling and Francine Clark Art Institute ](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-And-Francine-Clark-Art-Institute-Williamstown.d6091835.Attractions-Vacances) - [Otis – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Otis.d6005412.Voyages-et-Court-Sejours) - [Musée vivant Hancock Shaker Village ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Vivant-Hancock-Shaker-Village-Pittsfield.d6091849.Attractions-Vacances) - [Université Greenfield Community College ](https://www.expedia.ca/fr/Universite-Greenfield-Community-College-Greenfield.d553248633962831422.Attractions-Vacances) - [Six Flags New England ](https://www.expedia.ca/fr/Six-Flags-New-England-Agawam.d6070305.Attractions-Vacances) - [Cushing Academy ](https://www.expedia.ca/fr/Cushing-Academy-Ashburnham.d6180070.Attractions-Vacances) - [Avis 6363 E Colonial Dr – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-at-6363-E-Colonial-Dr-Orlando-Florida-USA.v56052.Car-Rental-Guide-Location) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.