Titre : Hôtels : Dinas Powys, Cardiff - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Location-Vacances.d6054272.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-Flights)[Activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Dinas Powys](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dinas-Powys.d3000431432.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Dinas Powys](https://expedia.ca/fr/Dinas-Powys.d3000431432.Voyages-et-Court-Sejours)

![Grade II listed St Peter's Church, Dinas Powys. Viewed from the corner of Lettons Way. St Peter's Church is part of the Parish of St Andrew Major in the Church in Wales Diocese of Llandaff. The church was built in the 1930s to serve the growing community of Dinas Powys whose earlier parish church is in the nearby hamlet of St Andrew's Major. The building was Grade II listed in 2002.](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/895c9bdf-faf7-4079-8b12-d2392d196cf0.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Jaggery

# Hôtels à partir de à partir de 73 $ CA – Dinas Powys, Cardiff

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Dinas Powys − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=SPA_ON_SITE)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=OCEAN_VIEW)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=POOL)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&lodging=CABIN)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=HOT_TUB)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=PETS)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Dinas+Powys%2C+Penarth%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=3000431432&latLong=51.43486%2C-3.21398&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&lodging=COTTAGE)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[9 déc. - 10 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000431432&startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[10 déc. - 11 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000431432&startDate=2025-12-10&endDate=2025-12-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000431432&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000431432&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Dinas Powys, Cardiff : hôtels populaires à proximité

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/848fa567.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/3394a1df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/558f9ffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine à débordement](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/w5595h3750x0y0-30e7e0df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Parkgate Hotel

Dinas Powys est à 5,4 km

9,4/10

Exceptionnel

(1767)

« Beautiful room, excellent breakfast with barrista, perfect central location, bute park nearby to go for a run »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Anik

136 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/776bd9af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/a8d92c47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/fd00594d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/8628e131.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tanes Hotel

Dinas Powys est à 7,3 km

8,4/10

Très bien

(571)

« Séjour au top »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Frank

91 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Tanes-Hotel.h2752966.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/2f964c22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit | Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/44c833ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/ed3e97c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Mariage à l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/afd8dbc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lanelay Hall Hotel & Spa

Dinas Powys est à 16,9 km

9,0/10

Merveilleux

(762)

« Superbe hôtel en vrai pierre. Lit très confortable, chambre très agréable. Il n'y a pas d’ascenseur. Au petit déjeuner, le cuisinier vous prépare réellement votre repas. Avec une Suite, la salle de bain est très bien mais à l'étage, donc la nuit il faut monter pour utiliser les toilettes. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean-Luc

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/5542dcd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/43f90420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/770425c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/5f4025f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ibis Budget Newport

Dinas Powys est à 23,5 km

7,8/10

Bien

(1007)

« Très propre, bon accueil, près de la belle ville. À recommander vivement »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

André

68 $ CA

81 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ibis-Budget-Newport.h6172748.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/daaaac4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 20 h, maître nageur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/w3837h2561x3y0-aab82513.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/3e84f775.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/e78ae717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Cardiff

Dinas Powys est à 5,9 km

8,4/10

Très bien

(1005)

« Chambre grande et propre. Proche de la gare à pied , moins de 15min et centre ville et château à qq minutes à pied. Parfait je recommande »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Coralie

130 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hilton-Cardiff.h551874.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/e5a595f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/bb1ddc2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/0cbdae2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/04bec226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Beacon Hotel, Part of AG Collection

Dinas Powys est à 11,8 km

7,8/10

Bien

(76)

« Dated style but clean bed and room. Perfect for the cheap price I paid »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Clare

70 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Beacon-Hotel.h118957698.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/2fd814f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/ac9c78d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/522929ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/26942739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Village Hotel Cardiff

Dinas Powys est à 10,1 km

8,0/10

Très bien

(1005)

« Bon choix d'hôtel pour un séjour court à Cardiff. Accès facile. Chambres propres et fonctionnelles . Petit déjeuner anglais correct mais cher, £10\. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

97 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Description-Hotel)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/70b33012.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/06061313.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/7db2ec56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/6023954d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Future Inns Cardiff Bay

Dinas Powys est à 5,3 km

8,6/10

Excellent

(1571)

« Venons souvent à Cardiff et descendons dans le même hôtel. Bien situé sur la baie. Accès facile à la ville. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Francoise

104 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Description-Hotel)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113570000/113567700/113567672/4a91bd7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113570000/113567700/113567672/e8ecddff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113570000/113567700/113567672/59c93d36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113570000/113567700/113567672/15e852d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sidcot Arms

Dinas Powys est à 30,6 km

9,2/10

Merveilleux

(77)

« Very pleasant stay in this charming hotel. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

François

90 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Winscombe-Hotels-Sidcot-Arms.h113567672.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/a7a6cf95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/9ff813b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/8051ea0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/e887d762.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Mount Rooms

Dinas Powys est à 6,4 km

7,6/10

Bien

(1002)

« Un hôtel avec un charme britannique ancien. Seul point négatif : notre chambre avait des moisissures. Néanmoins, nous n'hésiterons pas à y retourner. Merci. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Vesa

66 $ CA

79 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 déc. au 11 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Mount-Rooms.h16621508.Description-Hotel)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15000/14943/bf58de5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15000/14943/c5b89681.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15000/14943/32f3b99a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15000/14943/a12f7924.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Northfield Hotel

Dinas Powys est à 30,9 km

8,8/10

Excellent

(309)

« mais l’accueil, la chambre, le service, le restaurant très convenables à un prix raisonnable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

[](https://www.expedia.ca/fr/Minehead-Hotels-Northfield-Hotel.h14943.Description-Hotel)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/f99ee4d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/ccd75c28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/fd0026cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple classique, 1 lit double | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/4a614bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Dinas Powys est à 6,3 km

8,0/10

Très bien

(1000)

« Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sophie

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (25 GBP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/44c9a869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/5429a07a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/b9a7d2c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/583590ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tŷ Newport

Dinas Powys est à 27,5 km

9,4/10

Exceptionnel

(324)

« Everything was perfect »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Vito

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Hotel-Newport.h96787676.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/02f2d1d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/bcba1241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/w1200h798x0y2-c7449b9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple familiale | Douche de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/0361e77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### easyHotel Cardiff

Dinas Powys est à 6,3 km

8,4/10

Très bien

(1192)

« Great friendly staff. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Huw

60 $ CA

72 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-EasyHotel-Cardiff.h60826545.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/98a63a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/1bb74896.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/a0b2d038.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/5c39f6bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Llanerch Vineyard Hotel

Dinas Powys est à 13,5 km

9,6/10

Exceptionnel

(526)

« Top. Beaux bâtiments, installations modernes, restaurant très bon... »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Alexandre

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Llanerch-Vineyard-Hotel.h5705762.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/82c6fafb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/6749018c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minibar, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/1a24a57b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/b0353967.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn NEWPORT by IHG

Dinas Powys est à 27,1 km

8,0/10

Très bien

(471)

« Très bon hotel proche centre ville Newport & autoroute. Vaste parking. Chambres très propres & spacieuses. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Alexandre

109 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-NEWPORT.h10273.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1329600/1329538/ec2471e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 1 lit double et 1 canapé-lit | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1329600/1329538/49dfa2c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1329600/1329538/09c1f3ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1329600/1329538/8d1eeba6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bridge Inn by Greene King Inns

Dinas Powys est à 26,2 km

8,0/10

Très bien

(793)

« Excellent accueil pour des français débarquant en Angleterre. Un grand merci à cet étudiant français travaillant dans l'établissement qui a pu nous aider efficacement comme interprète. Deux petites remarques sans gravité : 1) lumière tamisée de la chambre trop faible pour des personnes âgées n'ayant pas une excellente vue. 2) lit et chambre non faite le premier jour ! Toutefois le personnel est aux petits soins et on y mange très bien à un prix très abordable. Félicitations et compliments pour... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Marc

80 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Bridge-Inn-By-Greene-King-Inns.h1329538.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/16be0a5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/f90fe651.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/9778f394.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Literie hypoallergénique, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/c731bb13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Royal Hotel Cardiff

Dinas Powys est à 5,4 km

8,6/10

Excellent

(1002)

« Chambre correcte et propre mais couloir et partie commune pas des plus accueillants »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

91 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Royal-Hotel-Cardiff.h1291503.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/26b0be04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/fad8e3cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/c301783e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior King (1 King bed) | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/085a56ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Coldra Court Hotel by Celtic Manor

Dinas Powys est à 27,7 km

8,4/10

Très bien

(1000)

« Clean room, friendly staff »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Hardeep

125 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Coldra-Court-Hotel-By-Celtic-Manor.h542557.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a493176b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/ae23852d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/3f536ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, cuisine (East Dock View) | Cuisine privée | Bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/b1b59532.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites Cardiff by IHG

Dinas Powys est à 5,3 km

9,6/10

Exceptionnel

(250)

« Enjoyable and comfortable »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Aaron Lee

117 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Staybridge-Suites-Cardiff.h68218398.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&regionId=3000431432&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Où séjourner à Dinas Powys

Trouvez les quartiers les plus populaires à Dinas Powys pour les activités que vous aimez le plus. 

- Centre-ville de Cardiff
- Castle Quarter
- Butetown
- Grangetown
- Whitchurch

![Cardiff qui includes une place publique, une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145645-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes scènes de rue et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145649-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff montrant une ville et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145651-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes une ville, scènes de rue et scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145655-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff mettant en vedette sortie au restaurant, scènes de rue et un bar](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145653-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=6190554)

![Carte du quartier Centre-ville de Cardiff](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kcfyHzhmR_Jae%40eIeW_BmL%60AyBbEqEtG_F%5EcHqGwT%7E%40WtClIrj%40y%5BtHl%5DhDrSzFzRlEfHz%40jCfAjIbD%7EKab%40%60KqMxJiJfFaL%7EB&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=oN4lqRtW9tJIDzVD_Vcr20kGy3A=)

### Centre-ville de Cardiff

Parmi les attraits qui font la popularité de Centre-ville de Cardiff, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Centre commercial St. David's et Centre d’exposition Cardiff International Arena pendant votre voyage. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6190554)

![Cardiff qui includes scènes de rue et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145649-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes une place publique, une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145645-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff montrant une ville et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145651-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes une ville, scènes de rue et scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145655-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff mettant en vedette sortie au restaurant, scènes de rue et un bar](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145653-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635216274590)

![Carte du quartier Castle Quarter](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:_%7EeyHpemR%3FiVqDqd%40eCmLm%40mRnFi%40rCeAdI%3F%7EBj%40zI%60GjGdZd%40bHXv%5CuBj%40aMnM%7BMrDwBF&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=JW_scREQITRBeBCgDT22W1R5S1o=)

### Castle Quarter

Parmi les attraits qui font la popularité de Castle Quarter, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Marché de Cardiff et Centre commercial St. David's pendant votre voyage. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274590)

![Wales Millennium Centre montrant architecture moderne, une ville et une place publique](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145664-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Mermaid Quay montrant une ville côtière, une place publique et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145662-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Wales Millennium Centre mettant en vedette signalisation, scènes de rue et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145819-Wales-Millennium-Centre.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Wales Millennium Centre montrant architecture moderne et signalisation](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145817-Wales-Millennium-Centre.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Mermaid Quay qui includes un pont aussi bien que un petit groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145869-Mermaid-Quay.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635216274142)

![Carte du quartier Butetown](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:mydyHxolRWw%5Bm%40gIwRyfAoDmOvCaC%60B%3F%7CAv%40JsB%7C%40%5DtCdC%60AHri%40w_%40xFyBzAGx%40gIq%40_HkNiZi%40ToIaUoAsZzLmRjAwEhEcCd%40oTxC%7BFjCyAbA_DdEdIbGtOtEtHhL%60MfAtC%7C%40l%40%3FfA%7E%40Sn%40n%40bAU%7E%40xAp%40Qz%40vAl%40%5B%60%40%60%40bEc%40%7CArAb%40Ob%40sAz%40%7E%40jA_BlA%7CAlAG%5CxA%5Ca%40%5B%7B%40Rm%40nAXUzHx%40aAKiFf%40f%40f%40UDdAzAVXaAhAKNZbA_%40fBzAvBDGzBd%40xBkAzDj%40O%5EkARoCe%40mAVoBVBJxBh%40VJjA%7C%40U%5BhBz%40TIlAoA%5EM%60%40l%40Z%5BlAuA%5DgA%5Ec%40s%40oAf%40q%40%7B%40eAP%7D%40WaDmE_%40pA%5EnB%7E%40pBbBC%60CvAj%40jFn%40%60Ay%40bAjA%5BPq%40Vt%40lAj%40f%40tAGhALRl%40i%40LX%5BrB%5Cl%40t%40%7D%40m%40jDvAeABc%40%7C%40n%40Y%60B%60AbAcCtCrDoCdBtA%7C%40zCnEjGrAlDvB%60ABtApAnBd%40lDTM%7C%40%60Bl%40DA%7C%40z%40j%40hA%7CDhNfU%7BMvLsLx%40oV%40sCjLNhU%60A%7EHMtAa%40dAo%40ToI_H_DKsA_Bq%40FqEhGiAvBU%7CDtE%7CLUrIkAfFmBjBcC%7CE%7DFrCsEpAeCPcIkA%7DBaAkAwDJgF_%40mBaF%7DJ%7DAeBoCkAmDpAsD%60EwBzPuChMiClE%7BAfA_Dt%40eSbAkKbB&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=cqgomNNWzdPsvovNoabPWf9lvfs=)

### Butetown

Parmi les attraits les plus prisés par les voyageurs à Butetown, mentionnons une gamme de restaurants et des spas relaxants. Pour agrémenter votre voyage, assurez-vous de visiter Wales Millennium Centre et Jets d'eau de la place Roald Dahl Plass. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/be286c4586a79d65fcfbb7fa1645a4bf.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635216274471)

![Carte du quartier Grangetown](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:u%7DbyHziqReEuHkIkFJi%40aCiBFW_SgOmDgNfByBgAqDmE%7CBiC%60CqElMmB%7EK_%40MIn%40kCcDhBqXzF_xAAqFjKcBdScA%7ECu%40zAgAhCmEtCiMvB%7BPrDaElDqAnCjA%7CAdB%60F%7CJ%5ElBKfFjAvD%7CB%60AbIjAdCQrEqA%7CFsCbC%7DElBkBjAgFTsIuE%7DLT%7DDhAwBpEiGp%40GrA%7EA%7ECJnI%7EGn%40U%60%40eALuAaA_IOiUrCkLnVAhI%5BzCy%40_D%60MgA%7CHqFrKiAvGXxL%60DdLj%40xI_AlJkExOD%7EChCvSWzG%7DBpHqKzQiUrOiHnJeDCyFsDgAAuAhA%7D%40zHn%40hGz%40dAvAZrCkA%7E%40mAtAGh%40%7CCiE%7EOsG%7CDkAbKq%40jA%7DAD%7BAuAgCUeFjAaD%60CeEh%40_GnEsIbL&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=nZ1IGIGNelj8plgDcuqNtHh6l7g=)

### Grangetown

Vous adorerez les bars et les concerts de Grangetown. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Cardiff Bay ou Cardiff International Sports Village. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274471)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248634859592674)

![Carte du quartier Whitchurch](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kwmyHxyzRaD%7DAaGmFmKcCHwb%40q%40oKbAgGZq%5EKsCm%40eB_DeB%7ECeVfHuVv_%40iy%40pk%40y%7BArBeDdLiLvDeLnAuBdOkGb%40dTAp%5EZbBt%40f%40oAz%40CjVb%40rDqGd%5CUOwIha%40aA%60HaAbKcCfk%40oAxK%7BHjZ%7DBw%40yD%7BCgAkBsFuE_DnAeBzB%7DAxDe%40jEUvE%5CpUa%40%60HcFz%5EoD%7EJsD%7EFoElDeEb%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=lDlR-3oX8mSP1Gc19Y0nQ2B0XZk=)

### Whitchurch

Whitchurch est une destination populaire pour y découvrir une gamme de restaurants. Parmi les sites dignes d'intérêt à visiter dans la région, notons également Forest Farm Country Park. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634859592674)

## Dinas Powys : les hôtels les mieux notés

![Clayton Hotel Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4254700/4254642/b889b9a4_y.jpg)

### Clayton Hotel Cardiff

10/10 Excellent

"Très bel hôtel, bien situé."

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Clayton-Hotel-Cardiff.h4254642.Description-Hotel)

![Holland House Hotel Cardiff By Sunday](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/21b4b435_y.jpg)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

6/10 Acceptable

"Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la piscine est 10 livres par entrée et non par jour comme indiqué sur expedia"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![The Angel Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg)

### The Angel Hotel

8/10 Bien

"I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The "

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Angel-Hotel.h34843.Description-Hotel)

![voco St David's Cardiff by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4_y.jpg)

### voco St David's Cardiff by IHG

10/10 Excellent

"Nice room & spa"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Dinas Powys a à offrir?

### Si je dois annuler ma réservation à Dinas Powys, aurais-je droit à un remboursement?

### Qu'y a-t-il à faire et à voir dans ce quartier de Penarth?

### Comment puis-je me déplacer à Dinas Powys et dans la grande région de Penarth?

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Destinations à proximité de Cardiff

- [Hôtels à Centre-ville de Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Cardiff-Cardiff-Hotel.0-n6190554-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Castle Quarter ](https://expedia.ca/fr/Castle-Quarter-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274590-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Butetown ](https://expedia.ca/fr/Butetown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274142-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Grangetown ](https://expedia.ca/fr/Grangetown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274471-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Whitchurch ](https://expedia.ca/fr/Whitchurch-Cardiff-Hotel.0-n553248634859592674-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Cathays ](https://expedia.ca/fr/Cathays-Cardiff-Hotel.0-n553248635216273960-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Pontcanna ](https://expedia.ca/fr/Pontcanna-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274491-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Roath ](https://expedia.ca/fr/Roath-Cardiff-Hotel.0-n553248635216273969-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Llantrisant ](https://expedia.ca/fr/Llantrisant-Cardiff-Hotel.0-n3000010684-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Caerleon ](https://expedia.ca/fr/Caerleon-Cardiff-Hotel.0-n3000395826-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Adamsdown ](https://expedia.ca/fr/Adamsdown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274425-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Riverside ](https://expedia.ca/fr/Riverside-Cardiff-Hotel.0-n553248635216275119-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Atlantic Wharf ](https://expedia.ca/fr/Atlantic-Wharf-Cardiff-Hotel.0-n553248635976397790-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Penylan ](https://expedia.ca/fr/Penylan-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274133-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Splott ](https://expedia.ca/fr/Splott-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274403-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Caldicot ](https://expedia.ca/fr/Caldicot-Cardiff-Hotel.0-n3000012078-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Canton ](https://expedia.ca/fr/Canton-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274449-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Rogerstone ](https://expedia.ca/fr/Rogerstone-Cardiff-Hotel.0-n3000412401-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Llandaff ](https://expedia.ca/fr/Llandaff-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274482-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Cyncoed ](https://expedia.ca/fr/Cyncoed-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274305-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hôtels près d’autres attractions

- [Cardiff Castle – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Hotel.0-l6084239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Université de Cardiff – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Universite-De-Cardiff-Hotel.0-l6084247-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Destinations à proximité de Cardiff

- [Hôtels à proximité de l’aéroport international de Bristol ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bristol.0-aBRS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Dinas Powys : hôtels populaires

- [The Manor House At Celtic Manor ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Manor-House-At-Celtic-Manor.h21220549.Description-Hotel)
- [Park Plaza Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Description-Hotel)
- [voco St David's Cardiff by IHG ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)
- [Tŷ Newport ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Hotel-Newport.h96787676.Description-Hotel)
- [Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Copthorne-Hotel-Cardiff-Caerdydd.h541993.Description-Hotel)
- [Parkway Hotel & Spa ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Parkway-Hotel-Spa.h10704.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cardiff](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

- [Hôtels Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Aberdeen-Hotel.d6054175.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Vanier](https://expedia.ca/fr/Vanier-Ottawa-Hotel.0-n181911-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtel Le Voyageur de Québec](https://expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Hotel-Le-Voyageur-De-Quebec.h1160150.Description-Hotel)
- [Hôtels de luxe à Saint-Nicolas](https://expedia.ca/fr/Saint-Nicolas-Quebec-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6123765-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Marien Puerto Plata - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Be-Live-Collection-Marien-All-Inclusive.h874140.Description-Hotel)
- [Hotel Marignan Champs - Elysées](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Hotel-Marignan-Champs-Elysees.h573476.Description-Hotel)
- [Hôtels sur la plage à Bar Harbor](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d561-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels Lo de Marcos](https://expedia.ca/fr/Lo-De-Marcos-Hotel.d6230341.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels tout inclus à San Diego](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d3073-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels Princeville](https://expedia.ca/fr/Princeville-Hotel.d1509.Travel-Guide-Hotels)
- [Hillsboro Beach Resort by Kasa](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Hillsboro-Beach-Resort.h64406358.Description-Hotel)
- [Motels Saint-Sauveur](https://expedia.ca/fr/Saint-Sauveur-Motels.d177763-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Hôtels pour le golf – Virginie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Virginie-Hotel-De-Golf.0-0-d248-tHoteldegolf.Hotel-Filtre-Destinations)
- [Hôtels Mont-Joli](https://expedia.ca/fr/Mont-Joli-Hotel.d4144.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels tout inclus à Cancún](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d179995-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Ocean Drive – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Ocean-Drive-Hotel.0-l6144781-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Stade de Hard Rock – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Hard-Rock-Hotel.0-l6058073-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Ogunquit Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Beach-Hotel.0-l6171966-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

- [Vols quittant Saint-Hubert](https://expedia.ca/fr/lp/aeroports/yhu/vols-depuis-aeroport-saint-hubert)
- [Vols vers Haida Gwaii](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Haida-Gwaii.d3000391365.Travel-Guide-Flights)

Voitures

- [Voitures de location à Mascouche](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Mascouche.d60067.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

- [voyage Florida](https://expedia.ca/fr/Florida.d6360440.Voyages-et-Court-Sejours)

Propriétés de vacances

- [Locations vacances Kauai](https://expedia.ca/fr/Kauai-Location-Vacances.d180075.Voyage-Guide-Location)

Général

- [Koweït : à visiter](https://expedia.ca/fr/Koweit.dx95)
- [Peschici : à visiter](https://expedia.ca/fr/Peschici.dx6023424)
- [Livorno : à visiter](https://expedia.ca/fr/Livorno.dx6047855)
- [Nouveau-Brunswick : à visiter](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Brunswick.dx11161)