Titre : Explorers Club – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Maison entière # Explorers Club Propriété de vacances à Franschhoek - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Commodités populaires ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [déc. 24 - déc. 25](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [déc. 25 - déc. 26](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [déc. 26 - déc. 28](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [janv. 2 - janv. 4](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&selected=109563146&PinnedHotelID=109563146&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## D’autres options intéressantes Publicité ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2450000/2442800/2442736/w3840h2557x0y3-af18b74b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### One&Only Cape Town Front de mer Victoria and Alfred Waterfront - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Spa 9,6 Exceptionnel 370 avis 1 549 $ CA 1 781 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-OneOnly-Cape-Town.h2442736.Description-Hotel?chkin=2026-1-16&chkout=2026-1-17&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1820000/1818300/1818290/b5406a46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Southern Sun Newlands Newlands - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 8,6 Excellent 88 avis 128 $ CA 147 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 janv. au 18 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-Southern-Sun-Newlands.h1818290.Description-Hotel?chkin=2026-1-17&chkout=2026-1-18&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Bibliothèque](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/550000/542000/541970/e31b805f_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Cape Grace, A Fairmont Managed Hotel Front de mer Victoria and Alfred Waterfront - Piscine - Déjeuner compris - Spa - Piscine pour enfants 9,8 Exceptionnel 146 avis 1 752 $ CA 2 035 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 janv. au 16 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-Cape-Grace-Hotel.h541970.Description-Hotel?chkin=2026-1-15&chkout=2026-1-16&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Hall](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/90000/83800/83744/bf21085e_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### The Commodore Hotel Front de mer Victoria and Alfred Waterfront - Piscine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,6 Excellent 916 avis 227 $ CA 263 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-The-Commodore-Hotel.h83744.Description-Hotel?chkin=2025-12-26&chkout=2025-12-27&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2806400/2806330/e3e68f2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Garden Court Nelson Mandela Boulevard Centre-ville du Cap - Piscine - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 7,2 Bien 82 avis 109 $ CA 125 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-Garden-Court-Nelson-Mandela-Boulevard.h2806330.Description-Hotel?chkin=2026-1-12&chkout=2026-1-13&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27420000/27418100/27418008/80117b75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Stayeasy Cape Town City Bowl Centre-ville du Cap - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Stationnement disponible 8,6 Excellent 293 avis 93 $ CA 107 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-StayEasy-Cape-Town-City-Bowl.h27418008.Description-Hotel?chkin=2026-1-18&chkout=2026-1-19&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66880000/66878300/66878299/b12556fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Southern Sun de Wagen Stellenbosch - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 64 avis 199 $ CA 229 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 déc. au 26 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-De-Stellenbosch.h66878299.Description-Hotel?chkin=2025-12-25&chkout=2025-12-26&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 19 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/54500/54408/452d698c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Garden Court Victoria Junction Centre-ville du Cap - Piscine - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 8,4 Très bien 512 avis 121 $ CA 139 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-Garden-Court-Victoria-Junction.h54408.Description-Hotel?chkin=2026-1-13&chkout=2026-1-14&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19360000/19350600/19350507/231dec8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### StayEasy Century City Century City - Piscine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,2 Très bien 91 avis 96 $ CA 111 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-StayEasy-Century-City.h19350507.Description-Hotel?chkin=2026-1-16&chkout=2026-1-17&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) Publicité ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12330000/12324200/12324155/e72b6b26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Sunsquare Cape Town Gardens Centre-ville du Cap - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,6 Excellent 61 avis 121 $ CA 139 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Town-Hotels-SunSquare-Cape-Town-Gardens.h12324155.Description-Hotel?chkin=2026-1-13&chkout=2026-1-14&rm1=a2®ionId=6046820&destination=Le Cap (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.922012,18.423134&searchId=25d4a35e-7df1-418a-94ce-2195b3b636fb&top_cur=CAD) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FCape-Town-Hotels-Explorers-Club.h109563146.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FCape-Town-Hotels-Explorers-Club.h109563146.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C-33.91209%2C19.11887&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=O3Z1fu8NhGwSZ3tirfDWiQn3wLQ=) Wilhelmina Street, 18, Franschhoek, WC, 7690 #### À proximité - Hôtel de ville de Franschhoek \- 3 min à pied \- 0.3 km - Église réformée néerlandaise NG Kerk Franschhoek \- 5 min à pied \- 0.4 km - Galerie d'art Franschhoek Art House \- 5 min à pied \- 0.4 km - Activité ludique Franschhoek Wine Tram \- 11 min à pied \- 1.0 km - Mémorial aux Huguenots \- 15 min à pied \- 1.3 km #### Transport - Le Cap (CPT-aéroport international Cape Town) : à 64 min en voiture #### Restaurants - ‪The Hoek - ‬1 min à pied - ‪Terbodore Coffee Roasters - ‬8 min à pied - ‪Tuk Tuk Microbrewery - ‬4 min à pied - ‪French Connection - ‬4 min à pied - ‪Franks Corner Bar And Grill - ‬3 min à pied ## À propos de cet hébergement ### Explorers Club Caractéristiques principales de l’établissement Explorers Club offre tout ce dont vous pourriez avoir besoin. ## Hébergements similaires ![Maison luxueuse, patio | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109650000/109643700/109643627/d7cab997.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Tugela Franschhoek - Piscine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Espace extérieur 10 Exceptionnel 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=109643627&PinnedHotelID=109643627&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre supérieure (Deluxe) | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12650000/12640500/12640404/31ab588c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Avondrood Guest House Franschhoek - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 53 avis 424 $ CA 490 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&selected=12640404&PinnedHotelID=12640404&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22720000/22716300/22716247/w2048h1365x0y86-72dc062a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Petit & Grande Plaisir Franschhoek - Piscine - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 21 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=22716247&PinnedHotelID=22716247&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18680000/18679500/18679431/4bf464d6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### La Fontaine Franschhoek - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,8 Exceptionnel 113 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=18679431&PinnedHotelID=18679431&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner préparé sur commande gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16040000/16036000/16035902/5f21122f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Le Petit Paris Franschhoek - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,8 Exceptionnel 171 avis 239 $ CA 275 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=16035902&PinnedHotelID=16035902&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908800/3908719/d01bd0fd.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Val d'Or Estate Franschhoek - Piscine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,8 Excellent 61 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=3908719&PinnedHotelID=3908719&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16170000/16168800/16168793/f0e8315f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Villa Grande Guest House Stellenbosch Central - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 9,0 Merveilleux 19 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=16168793&PinnedHotelID=16168793&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![4 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2510000/2503700/2503638/2217cdea.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Akademie Street Boutique Hotel Franschhoek - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 38 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=2503638&PinnedHotelID=2503638&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12670000/12663200/12663123/1636f315.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Le Petit Bijou Boutique Apartments Franschhoek - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 14 avis 362 $ CA 416 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 janv. au 25 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&selected=12663123&PinnedHotelID=12663123&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103970000/103967400/103967319/719e100f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### La Villa Retreat Franschhoek - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,4 Exceptionnel 8 avis 318 $ CA 365 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 janv. au 11 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&selected=103967319&PinnedHotelID=103967319&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Politiques ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. ### Hébergement également appelé Explorers Club Franschhoek Explorers Club Private vacation home Explorers Club Private vacation home Franschhoek ## Foire aux questions ### Où se situe Explorers Club? ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Hotel Espresso Montreal Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-Espresso-Montreal-Downtown.h16977.Description-Hotel) > > [Le Germain Hotel Maple Leaf Square](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Le-Germain-Hotel-Maple-Leaf-Square.h3988366.Description-Hotel) > > [Hilton Vacation Club Aqua Sol Orlando West](https://www.expedia.ca/fr/Orlando-Hotels-Liki-Tiki-Village.h692650.Description-Hotel) > > [Gatineau – Hôtels pour les familles](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6136959-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Doubletree by Hilton New York Times Square South](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Doubletree-By-Hilton-New-York-Times-Square-South.h36712878.Description-Hotel) > > [Ocean City – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Ocean-City-Hotel.d9151.Travel-Guide-Hotels) > > [Live Aqua Cancun - Adults Only - All-Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Live-Aqua-Beach-Resort-Cancun-All-Inclusive-Adults-Only.h1140762.Description-Hotel) > > [Aéroport international Juan Santamaria – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Juan-Santamaria.0-aSJO-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Percé – Hôtels acceptant les animaux](https://www.expedia.ca/fr/Perce-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d59332-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Golf Les Boisés de Joly – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Golf-Les-Boises-De-Joly-Hotel.0-l553248621559275868-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Los Cabos – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Los-Cabos-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180032-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Sheraton Kauai Resort Villas](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort-Villas.h41815407.Description-Hotel) ### Vols ### Voitures > [Voitures de location – Orlando](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-DOrlando.d5194573.Guide-Location-Voiture) > > [Voitures de location – Guadeloupe](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Guadeloupe.d69.Car-Hire-Destinations) > > [Voitures de location – Montmagny](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Montmagny.d6138514.Guide-Location-Voiture) ### Forfaits > [Parc aventure Arbraska Laflèche](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aventure-Arbraska-Lafleche-Val-des-Monts.d553248634255027396.Attractions-Vacances) > > [Magasins d'usine Essex Outlets](https://www.expedia.ca/fr/Magasins-Dusine-Essex-Outlets-Essex-Junction.d553248621561000446.Attractions-Vacances) > > [Stratosphere Tower](https://www.expedia.ca/fr/Stratosphere-Tower-Gateway-District.d6159653.Attractions-Vacances) ### Propriétés de vacances ### Général