Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Simsbury en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Simsbury](https://expedia.ca/fr/Simsbury-Hotel.d55964.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Simsbury](https://expedia.ca/fr/Simsbury-Location-Vacances.d55964.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Simsbury](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Simsbury.d55964.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Simsbury](https://expedia.ca/fr/Simsbury.d55964.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/55964/de052a22-cabd-4803-a71a-59e24786d939.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/55964/de052a22-cabd-4803-a71a-59e24786d939.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Simsbury

Ce soir

[9 févr. - 10 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55964&startDate=2026-02-09&endDate=2026-02-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[10 févr. - 11 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55964&startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55964&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55964&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Simsbury : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42279/7e4b3c86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42279/414283b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42279/6326a611.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42279/99af973d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Simsbury 1820 House

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Simsbury-1820-House.h42279.Description-Hotel)

Simsbury Center

9,2/10

Merveilleux

(1 002 avis)

« HOTEL BIEN. LA CHAMBRE RÉSERVÉ ÉTAIT PAS DANS L'AUBERGE MAIS DANS UNE AUTRE BATISSE J'AI REFUSÉ, J'AI DEMANDÉ UNE CHAMBRE DANS L'AUBERGE QUE J'AI EU. IL FESAIT FROID DANS L'HOTEL POUR DÉJEUNER IL FALLAIT AVOIR UN MANTEAU. LE DÉJEUNER ÉTAIT ORDINAIRE POUR UNE AUBERGE DE CE TYPE. DÉCEVANT »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Denis

217 $ CA

274 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 févr. au 12 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Simsbury-1820-House.h42279.Description-Hotel)

![](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/9672e16a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/9cda9029.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/w1703h1271x0y0-b305e0eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802800/1802750/fce9c835.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Holiday-Inn-Cheshire-Southington.h1802750.Description-Hotel)

Southington

8,4/10

Très bien

(1 003 avis)

« Senteur de cannabis partout Réception la machine à carte de crédit fonctionne pas Chambre bain doit être rénové c’est vieux vraiment déçu Bizarre de clients je vais jamais y retourner »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sophie

130 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Holiday-Inn-Cheshire-Southington.h1802750.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/d997675e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/b264062c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/22690654.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/20124035.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Avon Old Farms Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Avon-Old-Farms-Hotel.h2635.Description-Hotel)

Avon

8,4/10

Très bien

(1 002 avis)

« Tres confortable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

140 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 févr. au 14 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Avon-Old-Farms-Hotel.h2635.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8300/8221/b8fd3dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8300/8221/fe5d083b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8300/8221/bf453fb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8300/8221/826c1c12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Hartford South Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Sheraton-Hartford-South-Hotel.h8221.Description-Hotel)

Rocky Hill

8,4/10

Très bien

(1 001 avis)

« Very clean and the breakfast buffet a couple of notch above what I'm used too »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Laurent

150 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 févr. au 28 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Sheraton-Hartford-South-Hotel.h8221.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2220600/2220580/98051490.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2220600/2220580/58abb14b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2220600/2220580/3b6e7931.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2220600/2220580/0d46fd41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HYATT house Hartford North/Windsor

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-HYATT-House-Hartford-NorthWindsor.h2220580.Description-Hotel)

Windsor

9,0/10

Merveilleux

(1 006 avis)

« Excellent place to stay! Clean, rooms are impressive and breakfast was awesome. 10 minutes away from airport, we’ll go back for sure. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sébastien

174 $ CA

200 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 mars au 8 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-HYATT-House-Hartford-NorthWindsor.h2220580.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/46de1f34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/07b77cc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/463bda09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/83c04a55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Hartford-Farmington.h203496.Description-Hotel)

Farmington

8,4/10

Très bien

(1 003 avis)

« Very courteous staff. Room was clean and spotless. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Richard

183 $ CA

210 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Hartford-Farmington.h203496.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/1117a9b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/38773b32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/e372d97c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/c38d0e2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Windsor Locks / Bradley Intl Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Windsor-Locks-Bradley-Intl-Airport.h17518.Description-Hotel)

Windsor Locks

6,8/10

(1 700 avis)

« Tout etait plutot bien. Rien a dire de negatif ca vaut le prix »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Vadimir

91 $ CA

104 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Windsor-Locks-Bradley-Intl-Airport.h17518.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28055/eafb26fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28055/de336a44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28055/5d7b3eea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28055/518feb73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham East Windsor Bradley Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Baymont-By-Wyndham-East-Windsor-Bradley-Airport.h28055.Description-Hotel)

East Windsor

6,4/10

(1 003 avis)

« Certaines parties de l’hôtel ont été rénovée, comme la salle à manger. Il reste des traces évidentes de non rénovation. Déjeuner très modeste. Près de resto rapide et du walmart »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

France

81 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 févr. au 17 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Baymont-By-Wyndham-East-Windsor-Bradley-Airport.h28055.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/de3a2b5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7a34507b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/8ed6c680.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/1577fb22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Bristol.h5265.Description-Hotel)

Bristol

9,0/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« tres bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Denis

201 $ CA

231 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Bristol.h5265.Description-Hotel)

![Téléviseur, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19820000/19812300/19812250/ab7a0a06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19820000/19812300/19812250/40271114.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19820000/19812300/19812250/a3640a6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19820000/19812300/19812250/f9c88db2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### A European Country Getaway \~ 1930s Stone Cottage In Connecticut!

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Granby-Hotels-A-European-Country-Getaway-1930s-Stone-Cottage-In-Connecticut.h19812250.Description-Hotel)

Granby

10/10

Exceptionnel

(96 avis)

« Everything stood out. This was our second stay and will not be out last. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jean C.

185 $ CA

342 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 févr. au 12 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Granby-Hotels-A-European-Country-Getaway-1930s-Stone-Cottage-In-Connecticut.h19812250.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-24&endDate=2026-02-25&regionId=55964&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Simsbury : les hôtels les mieux notés

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Simsbury?

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Simsbury?

### Qu'y a-t-il à faire à Simsbury?

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Simsbury et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia