Vous y admirerez à loisir d'anciennes habitations royales, suivrez des sentiers empreints de sérénité et vous émerveillerez devant les pelouses et les boisés superbement aménagés du jardin Shikinaen.
La création de ces espaces conçus avec le plus grand soin remonte à la fin du XVIIIesiècle. Ils avaient alors été aménagés pour accompagner la demeure de la famille royale de l'archipel des Ryukyu. Venez vous y reposer, à l'écart de l'animation du centre-ville de Naha. Le jardin recèle de paisibles étangs, de charmants pavillons et nombre d'attrayantes espèces de plantes indigènes contribuant à la sérénité des lieux.
Suivez le sentier de pierres qui serpente à l'intérieur d'une véritable forêt. Une courte promenade vous conduira devant une magnifique villa, érigée au XVIIIesiècle en vue de loger la famille royale. La demeure fut entièrement détruite ainsi qu'une partie du jardin durant la Seconde Guerre mondiale. On l'a rebâtie en1975. Vous découvrirez en la visitant les pièces dotées d'un simple tatami au sol et les vues spectaculaires sur le jardin.
Devant la villa se trouve le grand étang du jardin. Les jours où il ne vente pas, le reflet fidèle des pavillons, des arbres et des deux ponts de pierre paraît à la surface de l'eau. Remarquez la construction du plus imposant des ponts. Les masses de calcaire informes qui le composent lui confèrent une allure unique et naturelle. Mais pour vous rendre au pavillon Rokkaku-do, c'est un autre petit pont qu'il vous faut franchir. Ce pavillon chinois de facture hexagonale traditionnelle constitue une plate-forme d'observation privilégiée pour examiner l'étang et la végétation environnante.
En poursuivant votre promenade sur le sentier vers la sortie du jardin, arrêtez-vous à quelques reprises afin d'admirer l'extraordinaire panorama qu'offre la silhouette de Naha se découpant sur le ciel.
Le jardin Shikinaen se trouve à quatre kilomètres à l'est du centre-ville. Comme il compte parmi les rares endroits auxquels on ne peut accéder en monorail, il vous faudra effectuer en autobus le parcours de vingt minutes qui conduit à l'arrêt Shikinaen-mae. Le jardin est ouvert tous les jours à l'exception du mercredi, et un droit d'entrée modeste y est perçu.
