Titre : Plage de Playa Brava à Santa Marta | Expedia.ca [Hôtels près de Plage de Playa Brava](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Playa-Brava-Hotel.0-l553248635976929106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Santa Marta](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Santa-Marta.d3221.Travel-Guide-Flights)[Activités à Santa Marta](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Santa-Marta.d3221.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Plage de Playa Brava](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Plage-De-Playa-Brava.d553248635976929106.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Santa Marta](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta.d3221.Voyages-et-Court-Sejours) # Plage de Playa Brava ## Découvrez la destination suivante : Plage de Playa Brava Activities [Guide de voyage pour Santa Marta](https://expedia.ca/Santa-Marta.dx3221) --- --- ## Planifiez un voyage pour découvrir Plage de Playa Brava Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour. ![Perla Roca Hotel Boutique - Beach Front](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116310000/116301900/116301849/8f2871fb_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Perla Roca Hotel Boutique - Beach Front El Rodadero 400 $ CA par personne 5 mai – 9 mai trouvé il y a 7 heures Vol aller-retour inclus De Aéroport international El Dorado (BOG) à Santa Marta (SMR) 7,6/10 Good! (7 avis) ![Hotel Porto Horizonte All Inclusive by oxoHotel](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107250000/107245700/107245658/44e987da_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Hotel Porto Horizonte All Inclusive by oxoHotel Bello Horizonte 618 $ CA par personne 5 mai – 9 mai trouvé il y a 7 heures Vol aller-retour inclus De Aéroport international El Dorado (BOG) à Santa Marta (SMR) 8,2/10 Very Good! (139 avis) J'ai bien aimé mon séjour à l'hôtel avec ma famille. La chambre était spacieuse et propre. Par contre, il y a une cuisinière avec aucun accessoires pour cuisiner. Pour les piscines, la construction d'un hôtel juste à côté fait vraiment beaucoup de bruit et c'est dérangeant. La plage est belle et le personnel est toujours serviable. Sécuritaire. Avis laissé le 12 juill. 2025 ![Tay beach hotel - Tayrona](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27380000/27378500/27378424/5e986cfe_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Tay beach hotel - Tayrona 585 $ CA par personne 5 mai – 9 mai trouvé il y a 7 heures Vol aller-retour inclus De Aéroport international El Dorado (BOG) à Santa Marta (SMR) 8/10 Very Good! (34 avis) ### Visites touristiques et excursions d’un jour [Afficher les 26 activités](https://expedia.ca/things-to-do/search?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&filter.categories=ToursDayTrips) ![Excursion d'une journée au parc Tayrona avec baignade à Playa Cristal](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50000794/ba81c351-89e9-4027-9fcd-8a04d60630c0.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Excursion d'une journée au parc Tayrona avec baignade à Playa Cristal 9 h 10/10 3avis Viator Annulation sans frais disponible 79 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50000794.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Visite complète du parc Tayrona avec baignade à Cabo San Juan](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50000688/f4221d92-2dd4-42da-9741-ebaa5571e80f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Visite complète du parc Tayrona avec baignade à Cabo San Juan 8 h 6,4/10 7avis Viator Annulation sans frais disponible 77 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50000688.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Excursion d'une journée à la plage de Bahia Concha dans le parc Tayrona](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50111675/1d0cc670-f4fe-4d01-9c0d-872a12c67b65.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Excursion d'une journée à la plage de Bahia Concha dans le parc Tayrona 7 h 10/10 2avis Viator Annulation sans frais disponible 40 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50111675.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Tayrona Bay voyage en voilier](https://mediaim.expedia.com/localexpert/749482/4b3c113a-9590-4a0d-bc40-b76dd9e04a47.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tayrona Bay voyage en voilier 7 h 8,6/10 44avis Viator Annulation sans frais disponible 84 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/tayrona-bay-voyage-en-voilier.a749482.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Visite de 2 plages du parc Tayrona : Playa Cinto et Playa Cristal](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50147867/9984791c-514a-4371-aa36-84744fabe639.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Visite de 2 plages du parc Tayrona : Playa Cinto et Playa Cristal 7 h Annulation sans frais disponible 93 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50147867.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Fête musicale et divertissement à Santa Marta](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50038937/32879870-681c-4215-8626-da3286cab2b8.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Fête musicale et divertissement à Santa Marta 2 h 10/10 2 avis vérifiés Annulation sans frais disponible 15 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50038937.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Tournée des bars du samedi soir à Santa Marta, Colombie](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49255213/71058ebc-dacc-4b17-8d75-b16a16718009.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tournée des bars du samedi soir à Santa Marta, Colombie 4 h 7/10 2avis Viator Annulation sans frais disponible 35 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a49255213.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Tournée des bars du vendredi soir à Santa Marta, Colombie](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49255585/b5be16d5-d719-4771-b314-4f91792ba85f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tournée des bars du vendredi soir à Santa Marta, Colombie 4 h 10/10 1 avis Viator Annulation sans frais disponible 35 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a49255585.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Tournée des bars du jeudi soir à Santa Marta, Colombie](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49255594/de7914a2-f19f-4097-9e8a-da9275c86acd.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tournée des bars du jeudi soir à Santa Marta, Colombie 4 h 10/10 1 avis vérifié Annulation sans frais disponible 33 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a49255594.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Visite de la ville à vélo à travers le centre historique](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2852970/e5e2356e-3ec6-4182-9cea-a778513a67f1.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Visite de la ville à vélo à travers le centre historique 2 h 9,8/10 11avis Viator Annulation sans frais disponible 28 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/santa-marta-bike-tour.a2852970.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ### Activités nautiques [Afficher les 6 activités](https://expedia.ca/things-to-do/search?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&filter.categories=Wateractivities) ![Tayrona, tuba et plage](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47241893/21c3115a-87dc-447e-bc55-c873a4ebc379.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tayrona, tuba et plage 7 h 10/10 7avis Viator 91 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a47241893.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Visite de 2 plages du parc Tayrona : Playa Cinto et Playa Cristal](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50147867/9984791c-514a-4371-aa36-84744fabe639.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Visite de 2 plages du parc Tayrona : Playa Cinto et Playa Cristal 7 h Annulation sans frais disponible 93 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50147867.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Circuit complet à Minca, Taganga et Playa Grande depuis Santa Marta ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50040342/34ae6583-213b-42a2-be3a-6f4a8b71198b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Circuit complet à Minca, Taganga et Playa Grande depuis Santa Marta 8 h 10/10 2avis Viator Annulation sans frais disponible 66 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50040342.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Cours de plongée sous-marine de 4 heures dans le parc Tayrona](https://mediaim.expedia.com/localexpert/45288295/5e16adbc-83fb-4a3b-9fcd-db1d772c587e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Cours de plongée sous-marine de 4 heures dans le parc Tayrona 4 h 10/10 6avis Viator Annulation sans frais disponible 205 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/4-hour-scuba-diving-course-in-tayrona-park.a45288295.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![TOUR ARRECIFE - CAÑAVERAL](https://mediaim.expedia.com/localexpert/960693/1421c0f4-9ee9-4fa7-bc1b-05863f05f8a6.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### TOUR ARRECIFE - CAÑAVERAL 10 h 30 min Annulation sans frais disponible 89 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/tour-arrecife-canaveral.a960693.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![P.A.D.I. Certification de plongeur en eau libre](https://mediaim.expedia.com/localexpert/48258090/96012ad3-275b-40d0-a2c1-94c56107aff9.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### P.A.D.I. Certification de plongeur en eau libre 3 j Annulation sans frais disponible 651 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a48258090.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ### Excursions privées et personnalisées [Afficher les 5 activités](https://expedia.ca/things-to-do/search?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&filter.categories=Privatecustomtours) ![Visite de la vieille ville et de Quinta San Pedro Santa Marta](https://mediaim.expedia.com/localexpert/3169206/605597b5-b075-4c5c-b9f4-66ebbe4fa1ad.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Visite de la vieille ville et de Quinta San Pedro Santa Marta 5 h 9,4/10 6avis Viator Annulation sans frais disponible 231 $ CA (taxes et frais compris) par adulte\* \* Profitez de prix inférieurs en sélectionnant plus de 2 adultes. [](https://www.expedia.ca/things-to-do/santa-marta-old-city-quinta-de-san-pedro-gold-museum-tagangas-bay-tour.a3169206.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Tournée dans les communautés autochtones](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46965351/31b17de3-0cfd-4be5-bc50-6baa9a616c2a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tournée dans les communautés autochtones 9 h Annulation sans frais disponible 251 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a46965351.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Tayrona Voile PRIVÉ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4973027/114cfbce-0ac6-4918-b1da-d9acf5cc4c84.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Tayrona Voile PRIVÉ 7 h 8,8/10 3avis Viator Annulation sans frais disponible 767 $ CA (taxes et frais compris) par voyageur\* \* Profitez de prix inférieurs en sélectionnant plus de 2 adultes. [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a4973027.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Randonnée privée au parc Tayrona à Cabo San Juan](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46202235/f89a665e-b496-4d98-886c-f95f0b59d318.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Randonnée privée au parc Tayrona à Cabo San Juan 10 h 10/10 5avis Viator Annulation sans frais disponible 265 $ CA (taxes et frais compris) par adulte\* \* Profitez de prix inférieurs en sélectionnant plus de 2 adultes. [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a46202235.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ![Visite en moto de Minca](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46963758/619ddd8e-17da-40b1-a289-d153c439f065.jpg?impolicy=resizecrop&rw=500&rh=280) ### Visite en moto de Minca 9 h Annulation sans frais disponible 251 $ CA (taxes et frais compris) par adulte [](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a46963758.datails-des-activitas?&rid=553248635976929106&location=Plage+de+Playa+Brava&swp=off) ### Endroits populaires à visiter ![Parc national naturel de Tayrona](https://images.trvl-media.com/place/6100395/bb1148fc-a0d9-476f-9078-a18bb4432c8a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Parc national naturel de Tayrona Une des merveilles de la Colombie, ce parc accueille un écosystème varié de montagnes, de forêts, de falaises et de plages. [](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Naturel-De-Tayrona-Colombia.d6100395.Attractions-Vacances) ![Plage de Taganga](https://images.trvl-media.com/place/6100400/861a1db9-531d-49ab-9e61-d89254578f73.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plage de Taganga En quelques décennies, ce charmant village de pêcheurs à la splendide plage s'est transformé en une oasis touristique équipée de restaurants et de boîtes de nuit. [](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Taganga-Colombia.d6100400.Attractions-Vacances) ![Quinta de San Pedro Alejandrino](https://images.trvl-media.com/place/6100392/8086f3b4-da55-4371-9f3f-447913f8af7d.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Quinta de San Pedro Alejandrino Visitez l'hacienda du XVIIe siècle qui sert aujourd'hui de musée d'art, célèbre en tant que lieu où le grand chef militaire Simon Bolivar est mort. [](https://expedia.ca/fr/Quinta-De-San-Pedro-Alejandrino-Santa-Marta.d6100392.Attractions-Vacances) ![Cathédrale de Santa Marta](https://images.trvl-media.com/place/6100388/99386683-c768-4ed7-af40-467bc95b4717.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cathédrale de Santa Marta Faites le tour de la cathédrale qui serait la plus ancienne église de Colombie et où repose d'ailleurs le fondateur de la ville. [](https://expedia.ca/fr/Cathedrale-De-Santa-Marta-Historic-Center.d6100388.Attractions-Vacances) #### Plage de Gairaca Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Gairaca Beach au cours de votre voyage à Santa Marta? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille. [](https://expedia.ca/fr/Gairaca-Beach-Santa-Marta.d974583154687868928.Attractions-Vacances) #### Baie de La Concha Lors de votre séjour à Villa Concha, Baie de La Concha vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous sur les plages magnifiques. [](https://expedia.ca/fr/Baie-De-La-Concha-Santa-Marta.d6278001.Attractions-Vacances) --- ## Offres d’hôtel populaires ## Plage de Playa Brava – Vérifiez la disponibilité des hôtels à proximité [Ce soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976929106&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05)[4 avr. - 5 avr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976929106&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05) [Demain soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976929106&startDate=2026-04-05&endDate=2026-04-06)[5 avr. - 6 avr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976929106&startDate=2026-04-05&endDate=2026-04-06) [La fin de semaine prochaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976929106&startDate=10%2F04%2F2026&endDate=12%2F04%2F2026)[10 avr. - 12 avr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976929106&startDate=10%2F04%2F2026&endDate=12%2F04%2F2026) ![Tiny Houses Unique Tayrona](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103950000/103941500/103941421/618b6650_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Tiny Houses Unique Tayrona Kilometro 1.5 Parque Tayrona Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-Tiny-Houses-Unique-Tayrona.h103941421.Description-Hotel) ![Hotel boutique Rancho ton](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108520000/108514500/108514452/980ddd1e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel boutique Rancho ton LT 12A PD LOS NARDOS REGION DE PALANGANA Santa Marta [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-Hotel-Boutique-Rancho-Ton.h108514452.Description-Hotel) ![MISTICA Tayrona Cinto](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114310000/114305000/114304935/8f3974bb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### MISTICA Tayrona Cinto Bahia Cinto Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-M-Hostel-Tayrona.h114304935.Description-Hotel) ![Nyia Boutique ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105860000/105853800/105853744/ed33f429_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Nyia Boutique Troncal del Caribe Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-Nyia-Boutique.h105853744.Description-Hotel) ![TAWACA ECOHOTEL](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100300000/100290700/100290608/6cde1580_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### TAWACA ECOHOTEL KILOMETRO 14 Troncal del Caribe Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-TAWACA-ECOHOTEL.h100290608.Description-Hotel) ![Alto Casa de Montaña](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111460000/111458800/111458714/21fe19a4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Alto Casa de Montaña Manzana 4b - Casa 2a Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-Alto-Casa-De-Montana.h111458714.Description-Hotel) ![CASA GLORIA HOSTAL](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114750000/114745200/114745154/eaae4f55_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### CASA GLORIA HOSTAL CL 4 19 11 Bonda Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-CASA-GLORIA-HOSTAL.h114745154.Description-Hotel) ![eco hostal punto del sabor](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117980000/117978100/117978005/a633dcfd_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### eco hostal punto del sabor calle 4 #19-27 bonda Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-Eco-Hostal-Punto-Del-Sabor.h117978005.Description-Hotel) ![Hotel La Casablanca Tayrona](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35140000/35136400/35136360/3671dc56_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel La Casablanca Tayrona Km 19-8 via Santa Marta-Riohacha Santa Marta Magdalena [](https://expedia.ca/fr/Santa-Marta-Hotels-La-Casablanca-Tayrona-House.h35136360.Description-Hotel) [Afficher 1 202 hébergements (Plage de Playa Brava)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package®ionId=553248635976929106) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.