Titre : Port Vieux à Centre-ville de Biarritz | Expedia.ca [Hôtels près de Port Vieux](https://expedia.ca/fr/Port-Vieux-Hotel.0-l6214045-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Voitures de location à Port Vieux](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Port-Vieux.d6214045.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Centre-ville de Biarritz](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Biarritz.d553248633938961675.Voyages-et-Court-Sejours) # Port Vieux ![Port Vieux montrant côte escarpée et une ville côtière](https://images.trvl-media.com/place/6214045/d746a2d9-ce61-40d0-bec3-7cef4360a07d.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Port Vieux montrant côte escarpée et une ville côtière](https://images.trvl-media.com/place/6214045/d746a2d9-ce61-40d0-bec3-7cef4360a07d.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Aquitaine showing a lighthouse, general coastal views and a sunset](https://images.trvl-media.com/place/6214045/4432d21d-1a4d-4f0e-9e09-8fd6b4bbdf3d.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Port Vieux qui includes cavernes et côte escarpée](https://images.trvl-media.com/place/6214045/71e0e22d-03a0-4ad1-b8ab-cc8bc22f6292.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Port Vieux qui includes une baie ou un port](https://images.trvl-media.com/place/6214045/5e5f873f-070f-4f35-a166-be0fc8e77151.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Port Vieux Activities --- --- Faites une baignade paisible ou des promenades tranquilles dans un superbe décor côtier. Visitez un aquarium et soupez dans un excellent restaurant du port historique de Biarritz. Au cœur du pittoresque Port Vieux de Biarritz se trouve la plage en forme de fer à cheval. Protégée du vent et des vagues grâce à une crique rocheuse, la plage offre une mer calme populaire auprès des habitants de la ville et des familles avec de jeunes enfants. Asseyez-vous sur le sable doré et admirez la vue sur le golfe de Gascogne. Essayez de repérer les membres de l'équipe Les Ours Blancs, un club de natation historique dont les membres se rencontrent tous les jours pour nager. Flânez le long de la mer de l'Esplanade de la Vierge jusqu'au Musée de la Mer. Apercevez des pieuvres, des requins, des raies et des tortues dans cet incroyable musée marin. Traversez la passerelle afin d'atteindre le promontoire appelé le rocher de la Vierge, où une statue de la Vierge protège, selon les croyances populaires, les marins et les pêcheurs. Laissez votre regard errer au sud le long de la côte et remarquez les Pyrénées de l'Espagne. En plus de la plage, Port Vieux consiste en un regroupement de rues sinueuses regorgeant de bars, de cafés et d'hôtels. Admirez la maison d'hôtes Villa le Goëland aux allures de forteresse ainsi que l'église Sainte-Eugénie datant du XIXe siècle. Marchez jusqu'au Port des Pêcheurs, un petit village de pêcheurs avec des rangées de traditionnelles crampottes. Examinez les pêcheurs locaux rapporter la prise du jour et goûtez à des fruits de mer frais dans l'un des restaurants locaux. N'hésitez pas à quitter le Port Vieux en suivant simplement la route qui se dirige vers le sud à partir de la plage. Faites un arrêt pour admirer l'impressionnante Villa Belza, puis continuez votre chemin vers la plage Côte des Basques. Regardez les surfeurs s'attaquer aux vagues, ou suivez des cours de surf offerts par les nombreuses écoles de surf situées sur la plage. Le Port Vieux se trouve à quelques pas du centre-ville de Biarritz. Il est possible de se stationner dans les rues et près de la plage. Les places sont toutefois limitées. Des frais de stationnement s'appliquent de juin à septembre. Le port est à 10 minutes à pied de la Grande Plage et à 30 minutes de marche du phare de Biarritz. ### Endroits populaires à visiter ![Musée de la Mer](https://images.trvl-media.com/place/6065485/7eb1d06b-0299-4e8c-88cb-6ff805dc0b8d.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Aquarium de Biarritz Visitez ce musée-aquarium et approchez-vous d'un banc de requins, regardez les animaux être nourris et apprenez-en davantage sur l'histoire de la chasse à la baleine à Biarritz. [](https://expedia.ca/fr/Aquarium-De-Biarritz-Biarritz-City-Centre.d6065485.Attractions-Vacances) ![Plage du Port Vieux](https://images.trvl-media.com/place/6156118/7c0a1f76-04c9-4dea-855a-5ddc50d23f63.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plage du Port Vieux Si vos plans de vacances comprennent du repos, Plage du Port Vieux sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à Biarritz. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord de la mer. [](https://expedia.ca/fr/Plage-Du-Port-Vieux-Biarritz.d6156118.Attractions-Vacances) ![Grande Plage](https://images.trvl-media.com/place/6065483/3539ea6a-28dd-4840-8746-c42054b85738.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Playa Grande La plage centrale de Biarritz est l'endroit idéal pour faire des activités en famille ou entre amis, des promenades agréables et du surf, en plus de profiter de la vue imprenable sur les principaux sites emblématiques de la ville. [](https://expedia.ca/fr/Playa-Grande-France.d6065483.Attractions-Vacances) ![Virgin\'s Rock mettant en vedette paysages, vues et un observatoire](https://images.trvl-media.com/place/6156396/f03e623c-1f72-4bc2-a585-194116585dbf.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Rocher de la Vierge Sans contredit la figure la plus emblématique de Biarritz : la blanche Vierge portant l'enfant dans ses bras, statue qui repose sur un rocher escarpé en pleine mer. Traversez la passerelle et observez la statue ainsi que la magnifique vue sur le littoral. [](https://expedia.ca/fr/Rocher-De-La-Vierge-Biarritz-City-Centre.d6156396.Attractions-Vacances) ![Gare du Midi](https://images.trvl-media.com/place/6214036/9f3a2fe9-c2c2-4785-9308-a06146df0ada.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Gare du Midi Prévoyez assister à un spectacle à Gare du Midi lors de votre séjour à Biarritz. Baladez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de la région. [](https://expedia.ca/fr/Gare-Du-Midi-Biarritz-City-Centre.d6214036.Attractions-Vacances) ![Côte des Basques qui includes côte escarpée et une ville côtière](https://images.trvl-media.com/place/6065497/78ee8f84-7947-4e70-ac46-952abbfd379e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Côte des Basques Considérée comme le lieu de naissance du surf en Europe, cette pittoresque baie de sable doré est encadrée de falaises escarpées et de cafés. [](https://expedia.ca/fr/Cote-Des-Basques-Biarritz.d6065497.Attractions-Vacances) --- ## Offres d’hôtel populaires ## Port Vieux – Vérifiez la disponibilité des hôtels à proximité [Ce soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=2026-03-03&endDate=2026-03-04)[3 mars - 4 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=2026-03-03&endDate=2026-03-04) [Demain soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=2026-03-04&endDate=2026-03-05)[4 mars - 5 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=2026-03-04&endDate=2026-03-05) [Cette fin de semaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=06%2F03%2F2026&endDate=08%2F03%2F2026)[6 mars - 8 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=06%2F03%2F2026&endDate=08%2F03%2F2026) [La fin de semaine prochaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=13%2F03%2F2026&endDate=15%2F03%2F2026)[13 mars - 15 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6214045&startDate=13%2F03%2F2026&endDate=15%2F03%2F2026) ![Hotel le Windsor Grande Plage Biarritz](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517100/517037/22fce802_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel le Windsor Grande Plage Biarritz 11 avenue Edouard VII Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Hotel-Le-Windsor-Grande-Plage-Biarritz.h517037.Description-Hotel) ![Résidence Vacances Bleues Le Grand Large](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2530200/2530191/91fcfacc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Résidence Vacances Bleues Le Grand Large 1 Rue Dalbarade Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Le-Grand-Large.h2530191.Description-Hotel) ![Grand Tonic Hotel & SPA NUXE](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/565400/565322/9d0b63b2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Grand Tonic Hotel & SPA NUXE 58 Avenue Edouard VII Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Grand-Tonic-Hotel-Biarritz.h565322.Description-Hotel) ![Nemea Appart Hotel Les Hauts de Milady Biarritz](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76600000/76596100/76596007/406afa59_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Nemea Appart Hotel Les Hauts de Milady Biarritz 24 Av. de la Milady Biarritz Pyrénées-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Nemea-Apparthotel-Les-Hauts-De-Milady.h76596007.Description-Hotel) ![Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/798700/798643/bbe2e22a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection 1 Carrefour Helianthe Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Talaia-Hotel-Spa-Biarritz-MGallery-Collection.h798643.Description-Hotel) ![Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/438300/438292/5f7acd09_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt 1 Avenue de l'Impératrice Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Hotel-Du-Palais-Biarritz.h438292.Description-Hotel) ![Mercure Président Biarritz Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1220900/1220813/735dff75_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Mercure Président Biarritz Plage 18 Place Georges Clémenceau Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-MERCURE-PRESIDENT-BIARRITZ-PLAGE.h1220813.Description-Hotel) ![Hôtel Villa Koegui Biarritz](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3030900/3030862/68561e92_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hôtel Villa Koegui Biarritz 7 Rue de Gascogne Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Hotel-Villa-Koegui-Biarritz.h3030862.Description-Hotel) ![Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/562500/562426/2b2900f2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa 13 Rue Louison Bobet Biarritz Pyrenees-Atlantiques [](https://expedia.ca/fr/Biarritz-Hotels-Sofitel-Biarritz-Le-Miramar-Thalassa-Sea-Spa.h562426.Description-Hotel) [Afficher 3 774 hébergements (Port Vieux)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package®ionId=6214045) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde de vacances annuel Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année. [Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=DX_POI_Spring_PROMO_6214045)