À Nanjō, Hyakunagaran se situe dans le quartier historique et au bord de l’eau. Si vous avez envie de magasiner, Rue commerçante Kokusai Dori et Centre commercial DFS Galleria Okinawa en valent le détour. Si vous souhaitez découvrir la beauté naturelle de la région, visitez Île Senaga-jima et Plage de Naminoue. Vous souhaitez assister à un événement ou à une partie en ville? Rendez-vous à ces endroits : Onoyama Athletic Park ou Stade Cellulaire d'Okinawa. Le kayak, la plongée sous-marine et la plongée avec masque et tuba offrent d'excellentes occasions de parcourir les cours d'eau de la région. Vous pouvez également partir à l'aventure en découvrant l’écotourisme à proximité. Visiter le guide de voyage pour Nanjō
Hôtel haut de gamme situé à proximité de l’attrait suivant : Activité ludique Okinawa World
Tirez profit des commodités proposées par Hyakunagaran, comme un déjeuner japonais gratuit, un toit-terrasse et un jardin. Offrez-vous un massage au spa situé sur place. En plus de profiter de commodités comme bibliothèque et service de nettoyage et de nettoyage à sec, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres.
Vous profiterez aussi d’avantages tels que :
Stationnement libre-service gratuit
Salles de réunion, salle de réception et salles de massage et de soins
Personnel multilingue, télescope et entreposage des bagages
Caractéristiques de la chambre
Toutes les chambres proposant un ameublement unique possèdent des commodités comme une literie de qualité et le réglage de la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et un coffre-fort.
D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent :
Des salles de bain avec une baignoire profonde et une toilette dotée d'un bidet électronique
Des téléviseurs DEL 42-po comprenant des chaînes de télévision numérique
Des balcons, des réfrigérateurs et le réglage du chauffage
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit
Stationnement et transport
Stationnement libre-service gratuit sur place
Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place
Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible
Repas et boissons
Déjeuner japonais gratuit offert chaque jour de 6 h 30 à 10 h
Repas Kaiseki
Un restaurant
Activités
Bibliothèque
Spa offrant tous les services
Pour les familles
Chambres insonorisées
Réfrigérateur dans la chambre
Commodités
Coffre-fort à la réception
Entreposage des bagages
Services pour les clients
Assistance pour les excursions et les billets
Entretien ménager (chaque jour)
Personnel multilingue
Service de buanderie et de nettoyage à sec
Services de concierge
Services de mariage
Services d’affaires
4 salles de réunion
Plein air
Jardin
Sur la rive
Télescope
Terrasse sur le toit
Spa offrant tous les services
Baignoire à remous
Bain extérieur privé (sans minéraux) dans une aire commune
Salle de soins
Salles de soins pour couples
Services de massage dans la chambre
Spa ouvert tous les jours
Accessibilité
Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
4 places de stationnement accessibles
Accessibilité en fauteuil roulant
Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
Ascenseur (porte de 89 centimètres de large)
Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant (75 centimètres de hauteur)
Carrelage dans les aires communes
Douche adaptée aux personnes à mobilité réduite avec système de transfert
Entrée bien éclairée
Plancher de bois franc dans les aires communes
Plancher lisse dans les aires communes
Rampe d’accès pour la porte d’entrée
Siège de douche portatif
Stationnement accessible en fauteuil roulant
Tapis mince dans les aires communes
Autres
1 immeuble
5 étages
Architecture traditionnelle
Construit en 2011
Salle de banquet
Salle de réception
Sections fumeurs (amendes en cas de non-respect)
Commodités de la chambre
Chambre
Literie de qualité
Rideaux d’obscurcissement
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Baignoire et douche séparées
Baignoire profonde
Bidet
Brosse à dents et pâte dentifrice
Pantoufles
Peignoirs
Salle de bain privée
Séchoir à cheveux
Serviettes fournies
Divertissement
Téléviseur à DEL de 42 po avec chaînes numériques
Repas et boissons
Minibar
Réfrigérateur
Service aux chambres restreint
Autres
Bureau
Chambres insonorisées
Chauffage (réglage du chauffage)
Climatisation (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Mobilier distinct
Téléphone
Politiques
Arrivée
Arrivée de 15 h à 21 h 30
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Âge minimal pour l’enregistrement : 15 ans
Départ
L’heure limite de départ est 11 h.
Instructions spéciales pour l’enregistrement
Cet hébergement ne dispose d’aucune réception.
L’hôte accueillera les clients sur place.
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hébergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de réservation.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.
Les repas ne sont pas compris dans le tarif Demi-pension pour les enfants de 3 ans et moins. L'établissement applique et collecte un supplément de 5 400 JPY par enfant et par jour. Veuillez contacter l'établissement à l'avance pour réserver les repas des enfants de 3 ans et moins.
Méthodes d’accès
Accueil par l'h ôte
Animaux de compagnie
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont bienvenus.
Types de paiement
Renseignements importants
À savoir
Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l’hébergement. Les politiques énoncées sont définies par l’hébergement.
À noter
Les réservations pour les services de massage, les soins du spa et le bain ou onsen privé doivent être effectuées à l’avance en communiquant avec Hôtel avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du Japon exige que tous les voyageurs étrangers indiquent leur numéro de passeport et leur nationalité au moment de leur inscription dans un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires d’hébergement ont également l’obligation de photocopier les passeports de tous leurs clients et de conserver les copies dans leurs dossiers.
Foire aux questions
Hyakunagaran accepte-t-il les animaux de compagnie?
Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie.
Combien cela coûte-t-il de séjourner à Hyakunagaran?
En date du 14 août 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Hyakunagaran le 16 août 2026 commencent à 903 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.
Combien coûte le stationnement à Hyakunagaran?
Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit.
À quelle heure est-il possible d'arriver à Hyakunagaran?
Arrivée de 15 h à 21 h 30. L'arrivée tardive est offerte pendant des heures limitées.
À quelle heure doit s'effectuer le départ à Hyakunagaran?
Le départ est à 11 h.
Où se situe Hyakunagaran?
Hôtel spa se trouve au bord de l’eau, à moins de 2 km des sites suivants : Plage Miibaru et Plage de Hyakuna. Ruines Itokazu Castle Ruin et Activité ludique Okinawa World se trouvent également à moins de 5 km.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement complet?
Oui, cet hébergement propose l'annulation sans frais pour certains tarifs de chambres – parce que la flexibilité, c'est important. Consultez la politique d'annulation de l'hébergement sur notre site pour obtenir plus de renseignements sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis pour Hyakunagaran
9,6
Exceptionnel
Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.Plus de renseignementsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,8
Propreté
8,4
Emplacement
9,8
Service et personnel
9,6
État et installations de l’hébergement
Note de 10 – Excellent, d’après 120 avis sur 145.
10 – Excellent
120
Note de 8 – Bien, d’après 20 avis sur 145.
8 – Bien
20
Note de 6 – Acceptable, d’après 3 avis sur 145.
6 – Acceptable
3
Note de 4 – Médiocre, d’après 1 avis sur 145.
4 – Médiocre
1
Note de 2 – Terrible, d’après 1 avis sur 145.
2 – Terrible
1
Avis
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Yoo
14 oct. 2025
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Save this place for something special.
It's the "hotel" of magic!!
Kun-Han
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Gene
13 oct. 2023
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Amazing place for relaxation and getting away! Five stars doesn’t do it justice, would give it ten stars! The meals were out of this world. Highly recommend the Hakuin suite.
Gene
Séjour de 4 nuits en octobre 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Chiaki
25 févr. 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
夕食事時、スタッフの方が後ろでコソコソお話しされているのが気になりました。
こずえ
Séjour de 1 nuit en octobre 2024
Avis vérifié
8/10 – Bien
JAEHOON
27 déc. 2024
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
특색있고 편안한 곳~
루프탑 풍욕장이 아주 좋았고 미니바 음료도 무상제공되어 좋았습니다. 체크인부터 체크아웃까지 매우 친절한 서비스를 받을 수 있었습니다. 다만, 마스터 조명 버튼이 없어서 조명마다 따로따로 켜고 끄는 것이 불편했습니다. 그리고 가이세키 석식과 조식은 맛이 별로라서 실망스러웠습니다.
JAEHOON
Séjour de 1 nuit en décembre 2024
Avis vérifié
8/10 – Bien
Voyageur vérifié
8 janv. 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Points forts : Service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Every part of our stay at Hyakuna Garan was memorable. This is a place where thoughtfulness shows in every detail—from the serene design to the incredible staff who were consistently kind, helpful, and genuinely welcoming. The atmosphere was deeply relaxing, making it easy to disconnect and fully enjoy the experience.
The food exceeded all expectations. It was much better than I anticipated from the online reviews. Every meal featured incredibly fresh ingredients and a well-balanced mix of Okinawan dishes. Dining here became one of the highlights of our stay.
The open-air baths were easy to use, beautifully maintained, and added a special, calming rhythm to each day.
If you’re considering Hyakuna Garan, don’t hesitate. Splurge on at least 1-2 nights—you won’t regret it.
Bogdan
Séjour de 1 nuit en mai 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Cindy
29 oct. 2025
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
My husband and I LOVED our stay here from Oct 18 to Oct 21 and it was the absolutely perfect start to our honeymoon. We were surprised to learn that our booking also included dinner each day (in addition to the breakfast!). This made our trip soo convenient so that we didn't have to worry about meals except for lunch (but this was easy and there are amazing local restaurants nearby). The check in staff will coordinate your meal time with you and you could always adjust the times by calling the front desk, just make sure to give them enough time to do so. The meals were delicious and the staff were always courteous to explain the menu. They also ask about any food allergies before your stay or at check in, so make sure to let them know. We always looked forward to each meal because they changed it up everyday!
We booked the Executive Suite with the Ocean View and it was WORTH IT. The room has a balcony where we were able to see both the sunrise and sunset.
Number one amenity to check out is the open air baths. There are six private rooms and fortunately we were able to see an available one for the two times we went. From there, you can catch the sunrise/sunset and it was BEAUTIFUL. Such a cool amenity to have at a hotel and I wish we went more than we did because this was a huge highlight of our trip.
Absolutely fell in love with this place and we wish we stayed here for the entirety of our trip!
Cindy
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Myeongwoo
9 juill. 2023
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
최고의 서비스와 새로운 경험이었습니다. 자연속에서 편안히 쉬고싶다면 최선의 선택입니다. 특히, 호텔 직원들은 매우 친절하고, 문제가 생겼을때 명확한 대응 방안을 제시하여 숙박객들의 여행을 한층 더 편안하게 만들어줍니다. 다시 오키나와에 가게되면 재방문 예정입니다.
Myeongwoo
Séjour de 2 nuits en juin 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Takahiko
11 sept. 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
屋上露天が、景色がよく、最高に寛げました。
Takahiko
Séjour de 2 nuits en septembre 2022
Avis vérifié
8/10 – Bien
Shinji
11 août 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
金額の割にはそこそこ
Shinji
Séjour de 2 nuits en août 2022
Avis vérifié
10/10 – Excellent
MASAAKI
16 juill. 2022
Points forts : Service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.