Vacation home for families, groups, and friends; dogs allowed; sleeps 8 adults and 2 children

La maison du capitaine a été construite à l'origine en 1850, juste à côté du port, près de l'ancienne digue gebaut.Es. Elle compte parmi les plus anciennes maisons du charmant village de pêcheurs de Ditzum et possède une longue histoire.
Construite à l'origine pour servir de maison du capitaine, elle a ensuite notamment servi de bureau d'état civil.
En 2007, la maison a été entièrement rénovée par le « Fährmann » et nous avons vécu 16 ans dans ce magnifique bâtiment ❤️
En 2022, nous avons tout rénové à neuf et elle est disponible à la location en tant que maison de vacances depuis mai 2023.

Le bâtiment séduit par ses grandes pièces et, à l'étage intermédiaire, par ses hauts plafonds. La cuisine entièrement équipée, avec micro-ondes, plaque à induction, four, lave-vaisselle, grille-pain, grand réfrigérateur et machine à café/bouilloire, offre vraiment tout ce qu’il faut pour cuisiner et prendre des repas confortablement à plusieurs.
L’immense salon avec cheminée (bois fourni sur place), télévision, canapé et coin repas vous invite à passer des vacances confortables. À partir de mai 2024, toute la maison sera équipée de moustiquaires à toutes les fenêtres !


La maison de vacances bénéficie d’un emplacement très central à Ditzum, directement au bord du port, et dispose d’un beau jardin clôturé où les chiens et/ou les enfants peuvent s’amuser en toute tranquillité.
Ici, chaque adulte trouvera également le repos qu’il recherche !

La grande terrasse donnant sur la digue, équipée d’un barbecue à gaz et de mobilier de jardin, vous invite à passer d’agréables soirées barbecue !

Grâce aux 4 chambres réparties à l’étage et au sous-sol, un groupe d’amis ou une famille nombreuse peut passer ses vacances dans la maison tout en respectant une grande distance entre les occupants. Nous avons également équipé la maison de 2 lits pour enfants et d’une table à langer, afin que même les plus petits puissent y trouver un endroit où dormir.
Notre logement séduit tout simplement par son espace et sa cage d’escalier ouverte et spacieuse…
Sur demande, la maison peut accueillir jusqu’à 10 adultes.

Les chiens sont les bienvenus chez nous !

Un endroit idéal pour se détendre ou partir de là pour de superbes excursions à vélo, à pied ou en voiture.
Le bac de l’Ems se trouve à seulement 150 m de la maison et vous invite à partir en excursion vers Emden, Krummhörn, Norddeich, Aurich ou encore les îles de la Frise orientale. Les Pays-Bas ne sont qu’à 25 km et offrent également de superbes destinations d’excursion pour petits et grands ! À vélo, vous pouvez faire de superbes balades et explorer le magnifique Rheiderland.
La nature y est magnifique à contempler.