fewo1846 - Südwind - Vacation with dog in a windmill with max. 2 persons -

L'appartement de vacances « Südwind », situé dans l'historique moulin St. Johannismühle, allie le charme particulier d'un moulin à vent hollandais classé monument historique datant de 1808 au confort moderne d'un intérieur de style scandinave. Dans un cadre à la fois calme et central, vous séjournerez dans un bâtiment entièrement rénové avec soin et doté d'une atmosphère unique, à seulement quelques minutes du port de Flensburg et du centre-ville. Les chiens sont également les bienvenus : vous pouvez être accompagné de deux compagnons à quatre pattes maximum dans ce logement.

Cet appartement élégant est situé au rez-de-chaussée du moulin historique et offre, sur environ 40 m², suffisamment d’espace pour deux personnes. Les imposantes poutres en bois et l’architecture particulière de l’ancien moulin à vent font revivre l’histoire de la maison, tandis que l’aménagement haut de gamme et la rénovation complète réalisée en 2025 garantissent un confort moderne. Le chauffage au sol, le Wi-Fi haut débit et un aménagement de bon goût créent les conditions idéales pour des vacances reposantes ou des séjours prolongés.

L'espace salon-salle à manger ouvert invite à la détente. La cuisine moderne est entièrement équipée et dispose notamment d'une plaque vitrocéramique, d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes ainsi que d'une machine à café – l'idéal pour des petits-déjeuners conviviaux ou des soirées cuisine détendues. Une particularité est le Quooker, un dispositif innovant permettant de disposer immédiatement d’eau bouillante pour le thé, le café en cafetière à piston ou pour un grog bien corsé. La chambre séparée offre un espace de retraite agréable, tandis que la salle de bains moderne, dotée d’une douche à l’italienne, apporte un confort supplémentaire. Le linge de lit, les serviettes et un kit de base sont déjà fournis. Les vélos électriques ou les vélos que vous apportez peuvent être rangés en toute sécurité.

La terrasse abritée, avec vue sur les maisons historiques des meuniers, est particulièrement agréable. Vous pourrez y passer des moments de détente en plein air, que ce soit pour le petit-déjeuner, un verre de vin en soirée ou une agréable soirée barbecue dans le jardin. L’espace jardin offre en outre des possibilités idéales pour des promenades tranquilles avec votre chien dans les environs.

L’emplacement de l’appartement de vacances est idéal pour découvrir Flensburg et la baie de Flensburg. Des commerces se trouvent à proximité immédiate, tout comme des restaurants et des cafés. La vieille ville historique, le port et de nombreux sites touristiques sont facilement accessibles à pied. De plus, la côte de la mer Baltique, les plages de sable et les pistes cyclables le long de la baie vous invitent à passer des journées de vacances actives. D’ici, vous pourrez également faire des excursions dans le Danemark voisin.

La combinaison d’une ambiance historique, d’équipements modernes, d’une atmosphère accueillante pour les chiens et d’un emplacement central fait de l’appartement de vacances « Südwind » un havre de paix exceptionnel pour les couples et les propriétaires de chiens qui souhaitent découvrir Flensburg d’une manière hors du commun.



L'appartement de vacances « Nordwind », situé dans l'historique St. Johannismühle, allie le charme particulier d'un moulin à vent hollandais classé monument historique datant de 1808 au confort moderne d'un intérieur de style scandinave. Dans un cadre à la fois calme et central, vous séjournerez ici dans un bâtiment entièrement rénové avec soin et doté d’une atmosphère unique, à seulement quelques minutes du port de Flensburg et du centre-ville.

Cet appartement élégant est situé au rez-de-chaussée du moulin historique et offre, sur environ 40 m², suffisamment d’espace pour deux personnes. Les imposantes poutres en bois et l’architecture particulière de l’ancien moulin à vent font revivre l’histoire de la maison, tandis que l’aménagement haut de gamme et la rénovation complète réalisée en 2025 garantissent un confort moderne. Le chauffage au sol, le Wi-Fi haut débit et un aménagement de bon goût créent les conditions idéales pour des vacances reposantes ou des séjours prolongés.

L'espace salon-salle à manger ouvert invite à la détente. La cuisine moderne est entièrement équipée et dispose notamment d'une plaque vitrocéramique, d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes ainsi que d'une machine à café – l'idéal pour des petits-déjeuners conviviaux ou des soirées cuisine détendues. Une particularité est le Quooker, un dispositif innovant permettant de disposer instantanément d’eau bouillante pour le thé, le café à la cafetière à piston ou pour un grog bien corsé. La chambre séparée offre un espace de retraite agréable, tandis que la salle de bains moderne, dotée d’une douche à l’italienne, apporte un confort supplémentaire. Le linge de lit, les serviettes et un kit de base sont déjà fournis. Les vélos électriques ou les vélos que vous apportez peuvent être rangés en toute sécurité.

La terrasse abritée, avec vue sur les maisons historiques des meuniers, est particulièrement agréable. Vous pourrez y passer des moments de détente en plein air, que ce soit pour le petit-déjeuner, un verre de vin en soirée ou une agréable soirée barbecue dans le jardin.

L’emplacement de l’appartement de vacances est idéal pour découvrir Flensburg et la baie de Flensburg. Des commerces se trouvent à proximité immédiate, tout comme des restaurants et des cafés. La vieille ville historique, le port et de nombreux sites touristiques sont facilement accessibles à pied. De plus, la côte de la mer Baltique, les plages de sable et les pistes cyclables le long de la baie vous invitent à passer des journées de vacances actives. C'est également le point de départ idéal pour des excursions vers le Danemark tout proche.

Alliant ambiance historique, équipement moderne et emplacement central, l'appartement de vacances « Nordwind » constitue un havre de paix exceptionnel pour les couples qui souhaitent découvrir Flensburg d'une manière hors du commun.