Une grande structure sphérique faite de branches, entourée d’une clôture en bambou, située dans une zone aride et dégagée où les arbres sont peu nombreux.

Trouvez des hôtels à partir de 35 $ CA – Ezulwini

  • Changez d’idée sans tracas

    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
  • Faites-vous plaisir

    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
  • Faites le bon choix

    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

Vérifiez les prix pour ces dates

Cette fin de semaine
La fin de semaine prochaine

Filtrer par

Note des clients

La sélection puis l’application d’un filtre dans ce groupe mettra à jour les résultats sur une nouvelle page

Classement par étoiles

Ezulwini : notre meilleure sélection d’hôtels

Matsapha Inn

Matsapha Inn
Hébergement 3.0 étoiles
Matsapha
Le prix est de 110 $ CA
126 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 juill. au 8 juill.
Matsapha Inn

Teklos Lodge

Teklos Lodge
Hébergement 3.0 étoiles
Bhunya
Le prix est de 44 $ CA
51 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 juill. au 8 juill.
Teklos Lodge

Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering

Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering
Hébergement 2.5 étoiles
Ncabaneni
9.0 sur 10, Merveilleux, (4 avis)
« Des petite cabane dans un village au salle, avec vue sur les montagnes. L’endroit n’est pas encore complément opérationnel (pas de cuisine mais bbq à disposition). Il faut prévoir un repas avant d’y arriver (le village le plus proche est à 20min de voiture sur une route pas forcément facile). L’accueil est agréable. Le sentiment d’être coupé du monde aussi. Le confort reste sommaire (moustiquaire trop petite par rapport au lit, peu de débit dans la douche). »
France
Mathieu
Le prix est de 54 $ CA
63 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 juill. au 10 juill.
Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering

Mvubu Falls Lodge

Mvubu Falls Lodge
Lobamba
Le prix est de 84 $ CA
127 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 20 juill. au 21 juill.
Mvubu Falls Lodge

Run n' Fire Garden Court

Run n' Fire Garden Court
Hébergement 2.5 étoiles
Mbabane
3.0 sur 10, (11 avis)
« no water in the shower, no blankets, its just a disgrace »
France
Léo
Le prix est de 31 $ CA
35 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 juill. au 8 juill.
Run n' Fire Garden Court

Haven guesthouse nkoyoyo

Haven guesthouse nkoyoyo
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
7.4 sur 10, Bien, (3 avis)
« Bad experience! Booked and fully paid the location 6 weeks in advance and arrived right before sundown just to be told that they were "unfortunately booked out". The only upside was that the staff person allowed me to use local WIFI to look for options. This also allowed me to see a room. Honest suggestion: Spend a little more money and go somewhere else! »
États-Unis
Thomas
Le prix est de 41 $ CA
47 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 8 juill. au 9 juill.
Haven guesthouse nkoyoyo

Sibebe Hills Vista

Sibebe Hills Vista
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
Le prix est de 63 $ CA
72 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 20 juill. au 21 juill.
Sibebe Hills Vista

WoodMead Guest House & Events

WoodMead Guest House & Events
Hébergement 3.0 étoiles
Manzini
9.4 sur 10, Exceptionnel, (3 avis)
« Wifi was not connecting, and breakfast took time to be served »
Afrique du Sud
Dr Abuyile
Le prix est de 72 $ CA
83 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 6 août au 7 août
WoodMead Guest House & Events

Summerfield Luxury Resort & Botanical Garden

Summerfield Luxury Resort & Botanical Garden
Hébergement 3.5 étoiles
Matsapha
8.8 sur 10, Excellent, (197 avis)
« Un hotel situé dans un immense parc entouré de plan d'eau et de paons qui se promènent et crient toute la journée. Les chambres sont grandes et fonctionnelle mais surtout le lit est d'un extrême confort et douillet. Reste quelques petits détails à régler pour faire de ce séjour une perfection. Des peignoirs et des chaussons dans les suites. Le petit déjeuner était bon mais simple si on ne veut pas d'extra comme un simple chocolat chaud en supplément...un comble. »
France
Pascal
Le prix est de 113 $ CA
129 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 juill. au 10 juill.
Summerfield Luxury Resort & Botanical Garden

The Haven Guest house Thembelihle

The Haven Guest house Thembelihle
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
7.4 sur 10, Bien, (3 avis)
Le prix est de 44 $ CA
50 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 11 juill. au 12 juill.
The Haven Guest house Thembelihle

Silver Gates BnB

Silver Gates BnB
Hébergement 4.0 étoiles
Mbabane
8.0 sur 10, Très bien, (4 avis)
« After receiving a confirmation of my booking, I got to the property at almost 10.30pm and there was no one to check me in or even welcome me... The main gate to the property was locked. After waiting over an hour I had to leave to go find alternative accommodation. »
États-Unis
Albert
Le prix est de 62 $ CA
72 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 20 juill. au 21 juill.
Silver Gates BnB

Sibebe Resort

Sibebe Resort
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
7.4 sur 10, Bien, (17 avis)
« Good »
États-Unis
Prudencia
Sibebe Resort

THE HAVEN GUEST HOUSE THEMBELIHLE

THE HAVEN GUEST HOUSE THEMBELIHLE
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
10.0 sur 10, Exceptionnel, (1 avis)
THE HAVEN GUEST HOUSE THEMBELIHLE

Damicha Boutique Lodge

Damicha Boutique Lodge
Hébergement 4.0 étoiles
Lobamba
9.4 sur 10, Exceptionnel, (33 avis)
« Tres bon accueil. Lodge tres propre et petite piscine sympa. Petit dej copieux et apporté dans la chambre ou sur la terrasse. Vraiment super endroit »
France
Montigaud
Le prix est de 81 $ CA
94 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 13 juill. au 14 juill.
Damicha Boutique Lodge

Emafini Country Lodge

Emafini Country Lodge
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
8.6 sur 10, Excellent, (65 avis)
« Logement dans charme mais confortable. »
France
Ingrid
Le prix est de 111 $ CA
127 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 juill. au 10 juill.
Emafini Country Lodge

Vuya Nathi Bed & Breakfast

Vuya Nathi Bed & Breakfast
Hébergement 3.0 étoiles
Manzini
7.2 sur 10, Bien, (12 avis)
« Personnel sympathique et serviable. Chambre calme et climatisation efficace »
France
axel
Le prix est de 39 $ CA
45 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 22 juill. au 23 juill.
Vuya Nathi Bed & Breakfast

The Foresters Arms

The Foresters Arms
Hébergement 3.5 étoiles
Mhlambanyatsi
9.2 sur 10, Merveilleux, (55 avis)
Le prix est de 180 $ CA
207 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 juill. au 8 juill.
The Foresters Arms

Buhleni Farm & Chalets

Buhleni Farm & Chalets
Hébergement 3.0 étoiles
Lobamba
7.4 sur 10, Bien, (3 avis)
Le prix est de 74 $ CA
86 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 20 juill. au 21 juill.
Buhleni Farm & Chalets

Esther's Lodge

Esther's Lodge
Hébergement 3.0 étoiles
Malkerns
7.6 sur 10, Bien, (4 avis)
« The seren environment and excellent service from the staff »
États-Unis
Elison Owusu
Le prix est de 57 $ CA
66 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 8 juill. au 9 juill.
Esther's Lodge

Mountain View International Hotel

Mountain View International Hotel
Hébergement 3.0 étoiles
Mbabane
8.2 sur 10, Très bien, (236 avis)
« Superbe hôtel avec une vue magnifique. Pour le reste, dans les standards de l'hôtellerie. »
Belgique
Voyageur anonyme
Le prix est de 146 $ CA
169 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 13 juill. au 14 juill.
Mountain View International Hotel
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

Ezulwini – En savoir plus

Jetez un œil à Ezulwini Valley et à Mantenga Nature Reserve, deux des attraits à proximité de Ezulwini.

Une grande structure sphérique faite de branches, entourée d’une clôture en bambou, située dans une zone aride et dégagée où les arbres sont peu nombreux.

Ezulwini : les hôtels les mieux notés

Hébergements à bas prix à Ezulwini

En savoir plus sur Ezulwini

Principales raisons de visiter Ezulwini

  • Paysages à couper le souffle : La vallée d'Ezulwini offre des paysages époustouflants, parfaits pour les activités de plein air et la détente.
  • Randonnées d'aventure : La randonnée Sibebe propose des sentiers exaltants avec des vues à couper le souffle, idéales pour les amoureux de la nature.
  • Riches expériences culturelles : Plongez dans la culture vibrante lors du festival Incwala et explorez les traditions locales.
  • Marché artisanal local : Découvrez des objets artisanaux et des souvenirs uniques au marché artisanal animé d'Ezulwini.
  • Hébergement diversifié : Une variété d'hôtels et de maisons d'hôtes répondent à toutes les préférences, assurant un séjour confortable.

Trouvez de superbes hôtels près d'Ezulwini

Découvrez une délicieuse sélection d'hôtels et de maisons d'hôtes à Ezulwini, parfaits pour les familles, les voyageurs d'affaires et ceux qui recherchent une escapade luxueuse. Avec un éventail d'options d'hébergement disponibles, y compris plusieurs hôtels estimés, vous trouverez la base idéale pour explorer les paysages époustouflants et la riche culture de l'Eswatini. Que vous recherchiez le confort ou une expérience haut de gamme, Ezulwini répond à toutes les préférences de voyage.

  • Lugogo Sun : Le Lugogo Sun est un charmant hôtel 3,5 étoiles situé à seulement un kilomètre et demi d'Ezulwini, parfait pour les familles et les amateurs de golf. Cet établissement offre une atmosphère familiale, proposant une gamme de commodités conçues pour les jeunes clients, y compris un service de garde d'enfants supervisé, un club pour enfants gratuit et une salle de jeux d'arcade amusante. Les amateurs de golf peuvent profiter des installations de golf sur place, ce qui en fait une destination idéale pour des vacances en famille qui répondent à tous les âges.
  • The Royal Villas Swaziland : The Royal Villas Swaziland est un hébergement luxueux 5 étoiles, évalué 8,6 sur 10 par les clients, situé à 3,2 km d'Ezulwini. Cette retraite opulente est conçue pour ceux qui recherchent une escapade somptueuse, avec des villas élégamment aménagées qui offrent un niveau de confort et de service inégalé. L'environnement exquis de la propriété et les commodités haut de gamme en font un choix parfait pour les voyageurs exigeants qui souhaitent s'offrir une expérience de vacances unique et élégante.
  • Royal Swazi Spa : Le Royal Swazi Spa est un hôtel 3,5 étoiles bien considéré, affichant une note de 8,0 sur 10 par les clients, et est idéalement situé à seulement 1,4 km d'Ezulwini. Cet hôtel à thème familial et de golf offre un mélange délicieux de détente et de loisirs, proposant diverses commodités pour les enfants, y compris une aire de jeux commune et une salle de jeux d'arcade. Avec des installations de golf disponibles sur place, il offre une excellente option pour les familles souhaitant profiter à la fois des loisirs et des activités pendant leur séjour.

Où séjourner à Ezulwini

Découvrez le charme enchanteur d'Ezulwini, un village réputé pour ses paysages à couper le souffle et son riche patrimoine culturel. Parfait pour les amateurs de plein air, vous pouvez vous lancer sur des sentiers de randonnée qui dévoilent la beauté naturelle de la région. Pour une escapade romantique, offrez-vous des hébergements intimes offrant des vues tranquilles. Ne manquez pas l'occasion d'explorer les marchés locaux et les trésors culturels qui reflètent l'histoire vibrante de l'Eswatini, faisant de votre visite un mélange mémorable d'aventure et de détente.

  • Mbabane: Située à environ 11,3 km d'Ezulwini, Mbabane est la capitale vibrante de l'Eswatini, offrant un mélange unique de culture et d'aventure. Avec ses paysages pittoresques, la ville est un paradis pour les amateurs de plein air, attirant des visiteurs toute l'année. Explorez le marché public animé, où vous pouvez trouver de l'artisanat local et des produits frais, ou assistez à un spectacle dans l'un de ses théâtres. Les amoureux de la nature apprécieront les attractions voisines telles que les parcs nationaux et les magnifiques vallées, faisant de Mbabane une base idéale pour l'exploration.
  • Lobamba: Ville où se trouve Ezulwini, Lobamba est imprégnée d'un riche patrimoine culturel et d'une beauté naturelle. Les voyageurs affluent à Lobamba pour ses aventures en plein air et ses paysages pittoresques. La ville abrite une variété d'attractions, y compris les célèbres jardins botaniques et les parcs nationaux. Que vous soyez intéressé par des visites guidées ou par l'observation de la faune locale, Lobamba propose un éventail d'activités qui mettent en valeur la splendeur naturelle et la signification culturelle de la région. La ville connaît son pic de visiteurs en juin, septembre et novembre, ce qui en fait un lieu animé pour l'exploration.
  • Sanctuaire de faune de Mlilwane: Situé à environ 8,0 km d'Ezulwini, le sanctuaire de faune de Mlilwane est un paradis pour les amoureux de la nature. Ce parc est une destination idéale pour ceux qui recherchent des aventures en plein air, avec des opportunités de faire des visites et d'observer une variété d'animaux sauvages dans leur habitat naturel. Les visiteurs peuvent profiter de l'environnement tranquille des parcs nationaux et des paysages luxuriants qui caractérisent le sanctuaire. Avec un pic de visiteurs en août et de décembre à janvier, Mlilwane offre une évasion sereine pour ceux qui cherchent à se connecter avec la nature et à découvrir la beauté de l'Eswatini.

Choses à faire à Ezulwini

Ezulwini est parfait pour les amateurs de plein air et d'aventure, offrant un cadre pittoresque pour diverses activités. Les visiteurs peuvent profiter d'une partie de golf sur le parcours local, explorer le quartier touristique animé et participer à des attractions de plein air. Ne manquez pas le festival Incwala, un événement culturel important, et la randonnée de Sibebe, qui offre des vues à couper le souffle et une chance de se connecter avec la nature.

Shopping

Ezulwini offre une délicieuse expérience de shopping avec de l'artisanat local et des souvenirs au Swazi Craft Market. Pour une sélection plus étendue, si vous êtes prêt à conduire, dirigez-vous vers le marché de Mbabane, à environ 16,1 km, où vous trouverez des textiles vibrants et des articles traditionnels swazis.

Loisirs

À Ezulwini, le Royal Swazi Spa propose des soins rajeunissants au milieu de paysages luxuriants, parfaits pour la relaxation. La réserve naturelle de Mantenga offre des sentiers de randonnée pittoresques et des expériences culturelles, tandis que le jardin botanique royal d'Eswatini, situé à proximité, invite à des promenades tranquilles à travers une flore magnifique, améliorant votre parcours de bien-être.

Aventure

À Ezulwini, explorez les activités palpitantes du Sibebe Rock, où vous pourrez faire de la randonnée pour des vues à couper le souffle. Découvrez la richesse culturelle de la Ngwenya Glass Factory, où vous pourrez observer des artisans qualifiés au travail. Pour une évasion sereine, visitez le magnifique village culturel de Mantenga, vous immergeant dans les traditions locales.

Vie nocturne

La vie nocturne à Ezulwini offre une atmosphère vibrante, avec des lieux comme l'animé Happy Valley Hotel pour des cocktails et le Swazi Candles Craft Centre, parfait pour des expériences de shopping uniques. Pour une ambiance plus décontractée, visitez la taverne Jozini, où vous pourrez déguster des bières locales et de la musique.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles de conduite peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Ezulwini

  • Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner à Ezulwini sont février, juillet et décembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec avril à mai et août, où les prix sont légèrement plus élevés.
  • Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner à Ezulwini est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Ezulwini est le dimanche.
  • Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia : Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos choix en fonction de votre budget, de votre emplacement préféré et du type d'hôtel que vous désirez. Pour découvrir les meilleurs prix et offres, organisez le filtre de prix du plus bas au plus haut.
  • Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Ezulwini avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.

Trouvez les meilleures attractions près d'Ezulwini

Ezulwini, niché dans la région de Hhohho, offre un cadre idéal pour les amateurs de plein air et les aventuriers. Les attractions clés comprennent la magnifique vallée d'Ezulwini, la riche culture du Royaume d'Eswatini et le marché artisanal animé d'Ezulwini. Les visiteurs peuvent explorer les jardins botaniques locaux et les réserves naturelles, ce qui en fait une destination parfaite pour ceux qui cherchent à s'immerger dans la beauté des paysages et les expériences culturelles.

  • Vallée d'Ezulwini : Cette magnifique vallée, située à 4,8 km d'Ezulwini, offre un mélange parfait d'aventure et d'activités de plein air. Avec ses paysages à couper le souffle, vous pouvez faire de la randonnée, observer les oiseaux et vous immerger dans la flore et la faune locales vibrantes.
  • Hôtel de Ville de Mbabane : Situé à 8,0 km d'Ezulwini, ce bâtiment civique historique dégage une signification culturelle. Son architecture reflète le riche patrimoine de la région, ce qui en fait un endroit idéal pour les passionnés d'histoire et ceux qui s'intéressent à la gouvernance locale.
  • Réserve Naturelle de Mantenga : À seulement 4,8 km, cette réserve sereine offre une évasion relaxante dans la nature. Avec des expositions culturelles et des activités récréatives, elle est idéale pour les promenades tranquilles et profiter de l'environnement paisible.

Meilleure période pour aller à Ezulwini

La meilleure période pour visiter Ezulwini dépend du type de vacances que vous recherchez. Janvier et décembre sont les mois les plus chauds en moyenne. En décembre, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement nuageux. Juillet est le mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est ensoleillé sans pluie.

MoisTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationPrix
Janvier67,6°F (19,8°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxMoyenneMoyenne
Février67,5°F (19,7°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxLégèrement basLégèrement bas
Mars66,2°F (19,0°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéMoyenne
Avril62,1°F (16,7°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéLégèrement élevé
Mai58,6°F (14,8°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement élevé
Juin54,5°F (12,5°C)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement basMoyenne
Juillet54,1°F (12,3°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement bas
Août58,1°F (14,5°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement élevé
Septembre63,0°F (17,2°C)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéMoyenne
Octobre64,0°F (17,8°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement basMoyenne
Novembre65,8°F (18,8°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxMoyenneMoyenne
Décembre67,6°F (19,8°C)Pluie modéréeGénéralement nuageuxMoyenneLégèrement bas

Les aéroports majeurs les plus proches pour votre voyage à Ezulwini

Pour vous rendre à Ezulwini, vous pouvez prendre un vol à destination de l'un des deux aéroports voisins : Manzini (MTS-Matsapha International) est situé à 20,9 km, tandis que King Mswati III International (SHO) est à 56,3 km. Les options d'hôtel pratiques près de MTS-Matsapha incluent The Royal Villas Swaziland, un établissement 5 étoiles à 17,7 km de l'aéroport, offrant des services de transport tels que des navettes aéroportuaires 24h/24 sur demande. Happy Valley Hotel Ezulwini et Damicha Boutique Lodge, tous deux à 16,1 km, proposent également des services de navette et un transport aéroportuaire. Avec ces choix, votre voyage à Ezulwini sera agréable et sans tracas.

Foire aux questions

Ezulwini : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?
À 18,7 km du centre-ville à Ezulwini, Summerfield Luxury Resort & Botanical Garden est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres options : Sibebe Resort et Hilton Garden Inn Mbabane. Affichez tous les hôtels ou propriétés de vacances populaires à Ezulwini.
Ezulwini : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?
Ezulwini (heaven) : cette propriété de vacances fort bien cotée à Ezulwini offre un jardin, des jeux et la climatisation pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les propriétés de vacances à Ezulwini.
Si je dois annuler ma réservation à Ezulwini, aurais-je droit à un remboursement?
Oui! La plupart des réservations de chambres sont remboursables si vous annulez avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si votre réservation n'est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par entièrement remboursable pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Ezulwini.
À quoi ressemble un séjour à Ezulwini?
Les voyageurs trouveront à Ezulwini une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 98 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur Ezulwini.
Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Ezulwini?
Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons Ezulwini Valley, Mantenga Nature Reserve et Mbabane Market. Dans les environs, vous trouverez aussi Happy Valley Casino et Hôtel de ville de Mbabane. Consultez le Ezulwini guide d'Expedia pour découvrir plus d'activités.
Quelle est la température à Ezulwini?
Pendant les mois les plus chauds, décembre et janvier, la température moyenne atteint 20 °C, alors que juillet et juin sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 14 °C. Les mois les plus pluvieux à Ezulwini sont décembre, janvier, novembre et février, avec des précipitations moyennes de 178 millimètres.