Eisenach, une charmante petite ville de la Thuringe, jouit d'un riche patrimoine historique.
Vous trouverez dans le centre de la ville de nombreuses places publiques typiquement allemandes. La Karlsplatz est située près de l'égliseSaint-Nicolas et de la Nikolaitor, seul vestige du rempart qui entourait la ville autrefois. La ville compte aussi une place du marché encadrée par l'église Saint-Georges, l'hôtel de ville et le château de Wartbourg. Le palais de la ville, au nord de la place du marché, date des années1750. Goethe y a souvent habité lorsqu'il était premier ministre de Weimar dans les années1770. L'hôtel de ville d'Eisenach était une cave à vin avant d'être transformé à la fin du 16esiècle. Le bâtiment a été endommagé durant la DeuxièmeGuerremondiale, mais il a été rénové et abrite maintenant les locaux de l'administration municipale.
C'est à Eisenach que MartinLuther a grandi. Durant ses années scolaires, à la fin du 15esiècle, il demeurait dans la maison à colombages nommée la Lutherhaus. C'est aujourd'hui un musée consacré à Luther. En le visitant, vous en apprendrez davantage sur sa vie, son époque et ses enseignements.
La ville compte bien d'autres sites liés à ce personnage historique. Par exemple, sur la Karlsplatz, vous trouverez une imposante statue de Luther. Elle a été consacrée en1896 pour marquer le 375eanniversaire de l'arrivée de Luther au château. Le château de Wartbourg est probablement le site le plus célèbre d'Eisenach. C'est à cet endroit que MartinLuther a traduit le NouveauTestament en allemand. Ce n'était pas la première fois qu'on traduisait la Bible, mais la traduction de Luther est rapidement devenue la plus connue et la plus répandue. Le château a été construit au sommet d'un précipice de 410mètres (1230pi), au sud-ouest de la ville. Il figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis1999.
La ville d'Eisenach a aussi été le lieu de naissance de Jean-SébastienBach, qui y a passé ses dixpremières années. Pour en savoir davantage sur sa vie, visitez la maison de Bach. Vous y verrez entre autres des partitions écrites de sa main. Ce n'est là qu'un autre exemple de l'extraordinaire apport d'Eisenach à la culture allemande.
