Titre : Vallée de la Kymi : destinations d’hôtels - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Vallée de la Kymi](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Vallee-De-La-Kymi.d553248635975177292.Destinations-location-vacances)[Voitures de location à Vallée de la Kymi](https://expedia.ca/fr/Destinations-Vallee-De-La-Kymi.d553248635975177292.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Vallée de la Kymi](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-La-Kymi.d553248635975177292.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/124e299d3b34137214e32bd12e0c0eaa.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Recherche d’hôtels − Vallée de la Kymi

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vallée de la Kymi − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=COTTAGE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&travelerType=family_friendly)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=OCEAN_VIEW)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=PETS)

Villa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+la+Kymi%2C+Finlande&regionId=553248635975177292&latLong=60.467423%2C26.945084&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=VILLA)

## Vallée de la Kymi : villes populaires

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/cca65e020861849b0cf075e28b1c7b95.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Kouvola

[](https://expedia.ca/fr/Kouvola-Hotel.d10204.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/124e299d3b34137214e32bd12e0c0eaa.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Kotka

[](https://expedia.ca/fr/Kotka-Hotel.d5275.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/1632d187226b3cfa546099a6bf508b8b.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Hamina

[](https://expedia.ca/fr/Hamina-Hotel.d6034047.Travel-Guide-Hotels)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[5 oct. - 6 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975177292&startDate=2025-10-05&endDate=2025-10-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[6 oct. - 7 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975177292&startDate=2025-10-06&endDate=2025-10-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975177292&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975177292&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Vallée de la Kymi : hôtels populaires

![Santa Glass Villa | 1 chambre, système d’insonorisation, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21430000/21427000/21426968/3964058b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière Prestige, sauna (3 adults and 2 children) | Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21430000/21427000/21426968/1b2f4687.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21430000/21427000/21426968/bd7e4d99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa luxueuse, plusieurs chambres, vue sur la mer | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21430000/21427000/21426968/0bbcc487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Santalahti Resort

Kotka

9,0/10

Merveilleux

(49)

« Todella toimiva ja siisti kahden hengen mökki hienolla paikalla. Toimiva pyöräilijälle ja hyvät pyörätiet vain 5 km Kotkan keskustaan. »

128 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Santalahti-Resort.h21426968.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63150000/63149400/63149358/a79826a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (12 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63150000/63149400/63149358/04d64d13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Micro-ondes dans les aires communes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63150000/63149400/63149358/66f5b45e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63150000/63149400/63149358/3ad9cdae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotelli Jokipuisto

Kotka

8,4/10

Très bien

(322)

« Noise coming from other rooms during the night due to ventilation system »

116 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Hotelli-Jokipuisto.h63149358.Description-Hotel)

![4 piscines intérieures, 2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/970600/970519/2ec8e65b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/970600/970519/8b18e125.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/970600/970519/89e40ec8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/970600/970519/5cc0b157.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SpaHotel Hamina

Hamina

8,2/10

Très bien

(246)

« »

181 $ CA

206 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hamina-Hotels-SpaHotel-Hamina.h970519.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678834/ba6c5391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre économique double, salle de bains commune | Vue sur la cour](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678834/a58a899c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678834/6035d855.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement de base | Cuisine privée | Micro-ondes dans les aires communes, produits de nettoyage, essuie-tout](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678834/0ad9725e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Guesthouse Kuin Kotonaan

Kotka

7,8/10

Bien

(72)

« A great place to stay with everything you need! »

65 $ CA

74 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Guesthouse-Kuin-Kotonaan.h19678834.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59800000/59799700/59799660/cc9f5669.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59800000/59799700/59799660/b6d3d6da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59800000/59799700/59799660/e9852361.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59800000/59799700/59799660/cf4a92ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beach Hotel Santalahti

Kotka

8,2/10

Très bien

(136)

« Super chambre, très moderne, rénovée 2021, chauffage au sol dans la salle de bain, sauna, vraie réception qui parle anglais, crêpes au petit déjeuner, foncez »

114 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Hotel-Santalahti.h59799660.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523649/5d70f852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 grand lit (extra bed possibility) | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523649/4efc1fbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner composé de spécialités locales gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523649/3c1e641f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523649/ebc7a91f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Original Sokos Hotel Vaakuna Kouvola

Kouvola

8,8/10

Excellent

(316)

« Hôtel confortable avec un très bon restaurant »

152 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 oct. au 26 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kouvola-Hotels-Original-Sokos-Hotel-Vaakuna-Kouvola.h523649.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63900/63818/2b31f7d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63900/63818/ce859204.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63900/63818/6cd0bb89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63900/63818/0141170a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Sommelo

Kouvola

7,4/10

Bien

(204)

« Pesäpallon Itä-länsi -tapahtuman takia Kouvolan hotellien hinnat olivat tapissa, joten oli järkevämpää tyytyä vajaan vartin päässä sijaitsevan Kuusankosken tarjontaan. Odotukset eivät olleet kovin korkeat "vain" kolmen tähden hotellin suhteen, mutta tämä hotelli ylitti kaikki odotuksemme. Respa tosin ei ole auki 24h, ja käsittääkseni jo sen takia tähtiluokitus ei voi olla tuon korkeampi. Aamupala oli suorastaan erinomainen, huone tilava sekä siisti ja palvelukin ihan viimeisen päälle....

152 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kouvola-Hotels-Hotel-Sommelo.h63818.Description-Hotel)

![Navigation de plaisance](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523656/07db86f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523656/9f8a61fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 grand lit | Minibar, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523656/15fec708.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523656/562795ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Original Sokos Hotel Seurahuone Kotka

Kotka

8,6/10

Excellent

(433)

« Un superbe hôtel, la chambre était comme neuve, propre, une très bonne literie, une salle de bain très propre et pratique, le petit déjeuner excellent avec beaucoup de choix, bref tout est parfait et je vais y retourner l’année prochaine avec beaucoup de plaisir !!! »

186 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Original-Sokos-Hotel-Seurahuone-Kotka.h523656.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678892/550fadec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678892/dc0c7db4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Deluxe | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678892/cbeae215.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19678900/19678892/53d8cc48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kartanohotelli Karhulan Hovi

Kotka

7,8/10

Bien

(100)

« Mahtava linna ja tornihuoneen yöpyminen oli eksoottinen kokemus. Henkilökunta oli ystävällistä. Lämmin suositus! »

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Kartanohotelli-Karhulan-Hovi.h19678892.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70600/70535/cab39058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70600/70535/35453677.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70600/70535/c998873b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70600/70535/bb71c324.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Scandic Kouvola

Kouvola

8,2/10

Très bien

(497)

« Das Frühstück war frisch und liebevoll vorbereitet Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit »

126 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kouvola-Hotels-Scandic-Kouvola.h70535.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75230000/75229700/75229627/e8d774ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple économique, 3 lits jumeaux, animaux de compagnie interdits | 1 chambre, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75230000/75229700/75229627/31eda885.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75230000/75229700/75229627/f542c7d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75230000/75229700/75229627/b9bc9324.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gasthaus Vanha-Merivartioasema

Kotka

8,6/10

Excellent

(86)

« Upealla sijainnilla kävelymatkan päässä keskustasta. Erittäin siistit huoneet, hyvät vuoteet ja kesäajan aamiaisbuffet. Tänne tulemme uudelleen. »

120 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Gasthaus-Vanha-Merivartioasema.h75229627.Description-Hotel)

![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101510000/101506600/101506554/a1ebc84c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101510000/101506600/101506554/cc978b90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101510000/101506600/101506554/b8eeacad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple de base | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101510000/101506600/101506554/79dea18e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Jaala Hotel

Kouvola

8,4/10

Très bien

(8)

« Siisti huone, ystävällinen henkilökunta ja erityismaininta aamupalan itsetehdystä ohrapuurosta ja sämpylöistä. Nam. »

111 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kouvola-Hotels-Jaala-Hotel.h101506554.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22790000/22782300/22782282/6b1c3246.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple | Cuisine partagée](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22790000/22782300/22782282/c4789636.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple | Cuisine partagée](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22790000/22782300/22782282/9f9c363a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22790000/22782300/22782282/972e6d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Majatalo Torppa

Kotka

8,4/10

Très bien

(11)

« Viihtyisä rauahallinen ja kaunis paikka. Pikku keihtyskohteena hyttysverkko ikkunoissa olisi kesällä kiva. »

129 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Majatalo-Torppa.h22782282.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679000/19678947/db9762ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679000/19678947/23ae5259.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679000/19678947/5d6706f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679000/19678947/4d6d00ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Vaalimaa Camping - On the beach

Virolahti

8,4/10

Très bien

(18)

« Hyvä majoituspaikka. Siisti mökki sekä hyvät peseytymistilat. Iso plussa tuhkakupista ulkohuussin sisällä vaikka sitä en käyttänytkään, herätti hieman hilpeyttä😁 »

116 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Virolahti-Hotels-Vaalimaa-Camping-On-The-Beach.h19678947.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944800/12944756/ecfd5bb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944800/12944756/4856a2fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aviron](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944800/12944756/4f8ce91c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944800/12944756/3041eec8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Villa Kivikoski

Pyhtaa

9,6/10

Exceptionnel

(4)

« A great sauna - with windows looking onto nature. The owner, Minna was very available, helpful and nice. An hour and fifteen minute drive east of Helsinki on the E18 Highway. Easy to get to. Would do it again;-) »

270 $ CA

358 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pyhtaa-Hotels-Villa-Kivikoski.h12944756.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29320000/29310100/29310013/d6eb6239.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière Confort, sauna | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29320000/29310100/29310013/311a1bb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29320000/29310100/29310013/da41adf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29320000/29310100/29310013/7ea7df2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rantakari Cottage

Kotka

9,4/10

Exceptionnel

(8)

« Kaunis paikka aivan meren rannalla, ihastuimme! Lasitettu terassi lämpeni hyvin talvipakkasilla. Annoin täydet tähdet, pienet miinukset voisi antaa minipienestä keittiöstä (kokoon nähden hyvin varusteltu kuitenkin) ja ihmettelimme laudeliinakäytäntöä, tästä voisi laittaa ohjeisiin jonkun tarkennuksen (Olimme omilla pyyhkeillä ja lakanoilla, mökin puolesta laudeliinoiksi oli tarjolla vain kankaisia ja ihmettelimme saammeko niitä käyttää vai emme. Nykypäivänä joka paikassa yleensä kertakäyttöiset...

185 $ CA

211 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Rantakari-Cottage.h29310013.Description-Hotel)

![Studio | Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87900000/87890900/87890871/d9e05d46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87900000/87890900/87890871/bd901ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87900000/87890900/87890871/748bc68c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87900000/87890900/87890871/d98e5078.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Relaxing Beatiful Studio - Sauna Bath Facility

Kotka

156 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Relaxing-Beatiful-Studio-Sauna-Bath-Facility.h87890871.Description-Hotel)

![Appartement | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63680000/63672100/63672039/9512a83e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63680000/63672100/63672039/0e4eacf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63680000/63672100/63672039/299c932a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Salle de séjour | Téléviseur de 30 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63680000/63672100/63672039/91fdacec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2-bedroom Royal Apartment With Own Sauna in Kotka

Kotka

7,8/10

Bien

(7)

« The host, Esa, was a great communicator with awesome hospitality! Any concerns were met with prompt responses and attention! I would definitely book again! »

155 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Inviting-2-Bed-Sauna-Royal-Apartment-In-Kotka.h63672039.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22844900/22844832/81bebf2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22844900/22844832/fd3b71ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22844900/22844832/7baed7ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22844900/22844832/e1a6ae74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pikku Torppa Cottage

Kotka

8,6/10

Excellent

(4)

« Ystävällinen palvelu.Syrjäinen sijainti.Muutoin oli ihan o.k »

233 $ CA

265 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Pikku-Torppa-Cottage.h22844832.Description-Hotel)

![Villa, 4 chambres, sauna, vue sur le fleuve | 1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944200/12944168/e0a94f1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944200/12944168/4f7a6b0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa, 4 chambres, sauna, vue sur le fleuve | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, foyer, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944200/12944168/4dc8e4f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944200/12944168/71e817d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Villa Struka

Pyhtaa

10/10

Exceptionnel

(1)

« Great cottage for relaxing. »

309 $ CA

353 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pyhtaa-Hotels-Villa-Struka.h12944168.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20&regionId=553248635975177292&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Excellentes offres d’hôtels pour la fin de semaine à Vallée de la Kymi

Offres affichées :du 17 oct. au 19 oct.

![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101510000/101506600/101506554/a1ebc84c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Jaala Hotel

Kouvola

8.4/10Très bien (8 avis)

15 % de réduction

112 $ CA

276 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=101506554&adults=2)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29320000/29310100/29310013/d6eb6239.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Rantakari Cottage

Kotka

9.4/10Exceptionnel (8 avis)

30 % de réduction

440 $ CA

1 004 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=29310013&adults=2)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679000/19678947/db9762ce.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Vaalimaa Camping - On the beach

Virolahti

8.4/10Très bien (18 avis)

10 % de réduction

116 $ CA

265 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=19678947&adults=2)

![Villa, 4 chambres, sauna, vue sur le fleuve | 1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944200/12944168/e0a94f1c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Villa Struka

Pyhtää

10/10Exceptionnel (1 avis)

25 % de réduction

771 $ CA

1 757 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=12944168&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22790000/22782300/22782282/6b1c3246.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Majatalo Torppa

Kotka

8.4/10Très bien (11 avis)

10 % de réduction

129 $ CA

295 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=22782282&adults=2)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59800000/59799700/59799660/cc9f5669.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Beach Hotel Santalahti

Kotka

8.2/10Très bien (136 avis)

10 % de réduction

123 $ CA

280 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=59799660&adults=2)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63150000/63149400/63149358/a79826a2.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Hotelli Jokipuisto

Kotka

8.4/10Très bien (322 avis)

21 % de réduction

117 $ CA

267 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=63149358&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22844900/22844832/81bebf2e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Pikku Torppa Cottage

Kotka

8.6/10Excellent (4 avis)

10 % de réduction

233 $ CA

531 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=22844832&adults=2)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12950000/12944800/12944756/ecfd5bb2.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Villa Kivikoski

Pyhtää

9.6/10Exceptionnel (4 avis)

30 % de réduction

441 $ CA

1 056 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=12944756&adults=2)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75230000/75229700/75229627/e8d774ec.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Gasthaus Vanha-Merivartioasema

Kotka

8.6/10Excellent (86 avis)

15 % de réduction

120 $ CA

340 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=75229627&adults=2)

![Santa Glass Villa | 1 chambre, système d’insonorisation, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21430000/21427000/21426968/3964058b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Santalahti Resort

Kotka

9.0/10Merveilleux (49 avis)

10 % de réduction

128 $ CA

292 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=21426968&adults=2)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Vallee-De-La-Kymi.d553248635975177292.Destinations-hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Vallee-De-La-Kymi.d553248635975177292.Destinations-hotels)

## Vallée de la Kymi : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres villes : Vallée de la Kymi

-   [Hôtels à Kotka](https://expedia.ca/fr/Kotka-Hotel.d5275.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kouvola](https://expedia.ca/fr/Kouvola-Hotel.d10204.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hamina](https://expedia.ca/fr/Hamina-Hotel.d6034047.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pyhtää](https://expedia.ca/fr/Pyhtaa-Hotel.d6347650.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Virolahti](https://expedia.ca/fr/Virolahti-Hotel.d3000478610.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Miehikkälä](https://expedia.ca/fr/Miehikkala-Hotel.d3000433142.Travel-Guide-Hotels)

### Vallée de la Kymi : hôtels populaires

-   [Original Sokos Hotel Vaakuna Kouvola](https://expedia.ca/fr/Kouvola-Hotels-Original-Sokos-Hotel-Vaakuna-Kouvola.h523649.Description-Hotel)
-   [Santalahti Resort](https://expedia.ca/fr/Kotka-Hotels-Santalahti-Resort.h21426968.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Vallée de la Kymi](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Vallee-De-La-Kymi.d553248635975177292.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Vallée de la Kymi : réserver des hôtels sur Expedia.fi](https://www.expedia.fi/Hotellit-Kymenlaakso.d553248635975177292.Hotellit-kohteet)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels tout inclus – Açores](https://expedia.ca/fr/Destinations-Acores-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048267-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels tout inclus – Sardaigne](https://expedia.ca/fr/Destinations-Sardaigne-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048528-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels District de Lisbonne](https://expedia.ca/fr/District-De-Lisbonne-Hotel.d178278.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus – Iles Canaries](https://expedia.ca/fr/Destinations-Iles-Canaries-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180087-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)

Vols

-   [Vols Angleterre](https://expedia.ca/fr/Destinations-Angleterre.d11218.Flight-Destinations)
-   [Vols Laponie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Laponie.d6056258.Flight-Destinations)
-   [Vols Écosse](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ecosse.d11219.Flight-Destinations)
-   [Vols Sardaigne](https://expedia.ca/fr/Destinations-Sardaigne.d6048528.Flight-Destinations)
-   [Vols Açores](https://expedia.ca/fr/Destinations-Acores.d6048267.Flight-Destinations)
-   [Vols Iles Canaries](https://expedia.ca/fr/Destinations-Iles-Canaries.d180087.Flight-Destinations)
-   [Vols Andalousie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Andalousie.d6047843.Flight-Destinations)
-   [Vols Sicile](https://expedia.ca/fr/Destinations-Sicile.d6048323.Flight-Destinations)
-   [Vols Corse](https://expedia.ca/fr/Destinations-Corse.d6049372.Flight-Destinations)

Voitures

-   [Corse – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Corse.d6049372.Car-Hire-Destinations)
-   [Voitures de location à District de Lisbonne](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-District-De-Lisbonne.d178278.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [voyage Crète](https://expedia.ca/fr/Crete.d180100.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Écosse](https://expedia.ca/fr/Ecosse.d11219.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Açores](https://expedia.ca/fr/Acores.d6048267.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Andalousie](https://expedia.ca/fr/Andalousie.d6047843.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Corse](https://expedia.ca/fr/Corse.d6049372.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Angleterre](https://expedia.ca/fr/Angleterre.d11218.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Sardaigne](https://expedia.ca/fr/Sardaigne.d6048528.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Laponie](https://expedia.ca/fr/Laponie.d6056258.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Normandie](https://expedia.ca/fr/Normandie.d6050271.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Iles Canaries](https://expedia.ca/fr/Iles-Canaries.d180087.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Sicile](https://expedia.ca/fr/Sicile.d6048323.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Toscane](https://expedia.ca/fr/Toscane.d601686.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [District de Faro : à visiter](https://expedia.ca/fr/District-De-Faro.dx6232733)
-   [Sardaigne : à visiter](https://expedia.ca/fr/Sardaigne.dx6048528)
-   [Laponie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Laponie.dx6056258)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFQ0lEQVR4Xu3aMXbbOhBGYfi4UJklcClcGrk0LUVLSKkiR3iaH8MBSNHOm5yTFPa9TeTRAB87WUlK/QeV4+BvBJIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUA/KrHJq20Vut13J5Lj9H6qdN53ovz+M3e7200djSbwYpIMc1kNbSbwYpIMc1kNbSb/6qyNJ/0o3dndvw1o6PiB/8aY8S7e8CAQEBsUAUiAKJfFddAlnam1eb+uJa/GNfo5v94YhG+4MWCAiI/QECUkBAvM8R5ccvsbi2Hd9SICAFBMQD6VsKBKT8AbIWfaC35X78EVulvNt7IJNNQUBAQEBA/gDp+a43t5FuXGPavnX7022PEqMIZCsOgoBsowhkKw6CgGyj6Ksi+4T48Wu5hPvB6NDSbwY5GR1a+s0gJ6NDS78Z5GR0aOk3g5yMDi39ZpCT0aGl3wxyMjq09JsH5CQd79+nfeTt/3/XZ4GAnARyCATkJJBDXxfxj+rnjaVMuxt7a/nRXtzj7XHLXy/9AIgCARm2/PXSD4AoEJBhy18v/cBXRez4I268tV25s924231+xVaTvV6L/zO0tvxgBFJBQCqIBQIC0hoO9g/0+Iyvzd2ykbY0utpWHOxPZz+9xxlN+ksQEJC5bYEoEJAKEsfjo7rv6kZ/gqX6X3qX9rF/OGiBgFQQkJddEAUCUo+IfZ9+ixsnm6674zF62Af6/lE0UuPTWSAgICAgc3sFAqJekS3bVULk7m8su5GeTo8Sd0UgICAgICAgnyHq2m6fbOSIjlv9Rrm2pfZP54/igYCAtLdBQEAqiBqQGl+efVeuN2u53biW/p+54lHGkT9KBAJSQUAKCIiatQyy+8kQ1Y8v7QP9dLRPT3eJRxkCAakgHgjI4R0QEO9hH+j34TP+1C2xdbPXH7geCIgHAgJyDAREx9XVznnjyG7Ul2fd6CO1buuX55Xlk6/YINa6rYP0EQgICIi1buvfB6m2q7/hHj+9/TP+2l5PbU+f8cq3lsG1QNTU9kAUCAhIC0RNbQ/E0/FZ7zxv9I/9hw0vNvQbx5Hyp1P2c/99wQIBUSAgIPYzCEjdIb9sQ7tzH1Zz3+K1I3qUuPFlC8QDiUBet0A8kAjkdeu7IHZcu3e7YBp2r/aBfhypGG1PZ8MPv2KDgIDMNgcB8UA0AhGiGyN9oM/m1nqz42u7XQ17Ql6ezgIBAdkCUSD9HRAQf0O79k7b9TTyLfsiPta3lD1KAYktEAsERO+AgIB4A3LSC6Lj0cUeRS3t7fjlwB/YA1Eg+0BA2uAWAwtkH8h3QPqN3mTTtejfnMcbrbftfCu+m3vv/Vpb6i9BLBAQBQJiS/0liPU9kaX/VAek2vFLG2tLN0b9YCBldxcICAiIBQJSQbwjon9NLnajIX784V+x7R19ejtyt4G2Ij3KzV7ZQQ8EBAQEBGSpIO1WnesvzxFvbju3hshVPorfBDTyuyIQEBAQkGsbgcxtByT6PWIjpa253tt7Qvpfer8GohEISAEBeQlEI5Ce32jHxxt787C8biNt6eAQiEa9dRuBjMfH5mF53UYg4/GxeVhetxHIeHxsHpbXbQQyHh+bh+V1G4GMx8fmYXndRv8D2TfZ1L48P/zGYVTt+/TF/rjZqv1yoM/4e3zrHgKpIAcDBATEA6nfHvl7gaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiTV10H+A5ffPb6rQUJBAAAAAElFTkSuQmCC)