Titre : Hôtels Populaires à Cortland en 2026 à partir de 112 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Cortland](https://expedia.ca/fr/Cortland-Location-Vacances.d6688.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Cortland](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cortland.d6688.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Cortland](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cortland.d6688.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cortland](https://expedia.ca/fr/Cortland.d6688.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6688/9e0ed165-b721-49af-8bf9-30754bbebff4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 112 $ CA – Cortland

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Cortland − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&amenities=POOL)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&amenities=SPA_ON_SITE)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&lodging=CABIN)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&travelerType=family_friendly)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&lodging=COTTAGE)

Villa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cortland%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6688&latLong=42.601181%2C-76.180481&adults=2&startDate=2025-12-27&d1=2025-12-27&endDate=2025-12-29&d2=2025-12-29&lodging=VILLA)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[13 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6688&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[14 déc. - 15 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6688&startDate=2025-12-14&endDate=2025-12-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6688&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6688&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Cortland : notre meilleure sélection d’hôtels

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594548/ce247e0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna, soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie, enveloppements](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594548/b9876232.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594548/16ebaa38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594548/183f2127.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hope-Lake-Lodge-Indoor-Waterpark.h3594548.Description-Hotel)

Cortland

8,6/10

Excellent

(820)

« Excellent experience overall, very nice place! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Isabel

293 $ CA

409 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hope-Lake-Lodge-Indoor-Waterpark.h3594548.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19274/60ebc893.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19274/a9e95430.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19274/70447222.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19274/1109a34f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

[](https://www.expedia.ca/fr/Cortland-Hotels-Ramada-Hotel-Conference-Center-By-Wyndham-Cortland.h19274.Description-Hotel)

Cortland

8,6/10

Excellent

(430)

« Propreté impeccable Excellent service »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nathalie

120 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cortland-Hotels-Ramada-Hotel-Conference-Center-By-Wyndham-Cortland.h19274.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8362500/8362404/1691e8f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8362500/8362404/b5657135.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8362500/8362404/066b8403.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8362500/8362404/457efdbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Best-Western-Plus-Finger-Lakes-Inn-Suites.h8362404.Description-Hotel)

Cortland

8,2/10

Très bien

(920)

« Facile d’accès, un peu vieux mais très propre. Variété au déjeuner. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nancy

144 $ CA

163 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Best-Western-Plus-Finger-Lakes-Inn-Suites.h8362404.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/8e1f7afb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/eab9ab67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/1fb89404.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/767d47b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Inn-Suites-Cortland.h1040333.Description-Hotel)

Cortland

9,2/10

Merveilleux

(497)

« Clean room, friendly staff, lots of breakfast variety »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michele

176 $ CA

199 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Inn-Suites-Cortland.h1040333.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/979400/979312/19620a27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/979400/979312/bbdc5516.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/979400/979312/db031606.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/979400/979312/0026e460.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Cortland

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hampton-Inn-Cortland.h979312.Description-Hotel)

Cortland

8,8/10

Excellent

(830)

« Extra large room »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Louis

154 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hampton-Inn-Cortland.h979312.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4282600/4282503/b24e50ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4282600/4282503/14fa305c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4282600/4282503/0dc22dbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4282600/4282503/07588f88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Cortland by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cortland.h4282503.Description-Hotel)

Cortland

8,8/10

Excellent

(721)

« Le déjeuner était vraiment délicieux! Il y avait quelques réparations en cours dans la salle communes. Personnel très courtois. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julie

165 $ CA

188 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 déc. au 29 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cortland.h4282503.Description-Hotel)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39765/699d6691.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39765/03addfdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39765/270-32de8fd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39765/059625e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Cortland - University Area

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Quality-Inn-University-Area.h39765.Description-Hotel)

Cortland

6,6/10

(796)

« Personnel qui fume juste devant la porte donc odeur de cigarette »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Philippe

131 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 janv. au 4 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Quality-Inn-University-Area.h39765.Description-Hotel)

![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18200/18199/1e405aa0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18200/18199/ccb8304c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18200/18199/7f92982c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18200/18199/8b7087e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Clarion-Inn-Suites-University-Area.h18199.Description-Hotel)

Cortland

6,8/10

(373)

« Près des grandes artères, propre et tranquille Bon accueil »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

francine

148 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Clarion-Inn-Suites-University-Area.h18199.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17280000/17270100/17270001/0e74e51a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17280000/17270100/17270001/507df489.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17280000/17270100/17270001/416b0463.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17280000/17270100/17270001/2c868a29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Cortland

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Red-Roof-Inn-Cortland.h17270001.Description-Hotel)

Cortland

7,4/10

Bien

(755)

« Très recommandable 👍👍 »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Christine

105 $ CA

120 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 janv. au 7 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Red-Roof-Inn-Cortland.h17270001.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597400/597379/1a82646a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597400/597379/89eb7b5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597400/597379/e1a44bcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597400/597379/2a929de1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 McGraw, NY - Cortland

[](https://www.expedia.ca/fr/Cortland-Hotels-Motel-6-McGraw.h597379.Description-Hotel)

Cortland

7,4/10

Bien

(1001)

« breakfast clean and qu oit thnak you for evrey bady how take care »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

117 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cortland-Hotels-Motel-6-McGraw.h597379.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908700/908618/43fffea0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908700/908618/d32ffb75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908700/908618/fc8a11a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908700/908618/a50730d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge Cortland Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Econo-Lodge-Cortland.h908618.Description-Hotel)

Cortland

5,4/10

(707)

« Pas d'eau chaude le soir, le matin si tu es dans les premiers à te lever tu en auras peut-être »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

FRANCOIS

116 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Econo-Lodge-Cortland.h908618.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17430000/17424300/17424205/ca218d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17430000/17424300/17424205/ffb7d30f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17430000/17424300/17424205/032e10eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17430000/17424300/17424205/cbc0121e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cortland Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-CORTLAND-MOTEL.h17424205.Description-Hotel)

Cortland

7,8/10

Bien

(377)

« Juste pour coucher une nuit et départ tôt le lendemain »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Fernande

99 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-CORTLAND-MOTEL.h17424205.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15217500/15217428/8c102d5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15217500/15217428/5188d29f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15217500/15217428/4bf4acb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15217500/15217428/f36ab664.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Cazenovia

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Cazenovia.h15217428.Description-Hotel)

Cazenovia

9,4/10

Exceptionnel

(849)

« Seul hotel rescent de la région avec ce niveau de prestations. Au calme mais proche du centre ville de Cazenovia (charmante bourgade!!) et de ses restaurants »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Laurent

139 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Cazenovia.h15217428.Description-Hotel)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/9890b100.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/161b614c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Soins du corps, massage aux pierres chaudes, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/7cf3c0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/b80c1909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mirbeau Inn and Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Mirbeau-Inn-And-Spa.h9801866.Description-Hotel)

Skaneateles

9,6/10

Exceptionnel

(216)

« Séjour de 5 jours dans la région des Finger lakes »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

550 $ CA

710 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Mirbeau-Inn-And-Spa.h9801866.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12068000/12067923/4dd12f46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12068000/12067923/797735f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 grand lit | Pomme de douche portative](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12068000/12067923/4a73a442.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12068000/12067923/1c2376c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Skaneateles Boutique Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Skaneateles-Hotels-Skaneateles-Boutique-Hotel.h12067923.Description-Hotel)

Skaneateles

9,4/10

Exceptionnel

(188)

« We had a wonderful time at the Boutique hotel , staff was very pleasant and helpful. Loved how close everything was. 👍👍 »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kathleen

296 $ CA

355 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Skaneateles-Hotels-Skaneateles-Boutique-Hotel.h12067923.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/a19fc35a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/73d6e85d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/e8f3cb9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/464ceedb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel)

Ithaca

8,6/10

Excellent

(999)

« Staff were very nice »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Walter

131 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/d8f06167.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/0ded0f25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Affaires | Literie hypoallergénique, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/710acc49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/e4ee3bc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cayuga Blu Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Cayuga-Blu-Hotel.h63224144.Description-Hotel)

Ithaca

7,6/10

Bien

(1000)

« Nous avions pas de grande attente, mais c’est trop chère pour ce que c’est. Odeur de moisissure dans les chambres et infiltration d’eau visible dans les entrée. A probablement été un bel hôtel il y a 30 ans mais pressent a besoin de beaucoup de travaux. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sophie

134 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Cayuga-Blu-Hotel.h63224144.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/dd77246b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (14.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/03abedf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/fdb35b96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/4f1146a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Ithaca

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ithaca.h1252593.Description-Hotel)

Centre-ville d'Ithaca

9,0/10

Merveilleux

(1001)

« Rather strange set up. Reception is in the lobby of an office building. Lifts/corridors are shared with other commerce/offices...little feeling that you are in a hotel. The week we stayed the rates were VERY high, may be better value off peak. nice gym,, small indoor pool »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

martin

153 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ithaca.h1252593.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15712500/15712495/eaae76e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15712500/15712495/069af906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15712500/15712495/28cfd405.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, 1 très grand lit | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15712500/15712495/6eb3dbdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lincklaen House

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Lincklaen-House.h15712495.Description-Hotel)

Cazenovia

9,0/10

Merveilleux

(961)

« Very nice »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Michel

133 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Lincklaen-House.h15712495.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9802700/9802609/05ea4dd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9802700/9802609/ddc57be7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9802700/9802609/f638d988.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9802700/9802609/22d108d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Finger Lakes Lodging

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Finger-Lakes-Lodging.h9802609.Description-Hotel)

Skaneateles

9,0/10

Merveilleux

(379)

« Room very clean and staff was very friendly »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sara

191 $ CA

230 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 janv. au 7 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Finger-Lakes-Lodging.h9802609.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28&regionId=6688&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cortland-Hotel.d6688.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cortland-Hotel.d6688.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Cortland

### Greek Peak Mountain Resort

4.4/5 (111 avis)

Dévalez les pentes de Virgil lors d'une visite à Greek Peak Mountain Resort (station de sports d'hiver). Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6178995)

### Parc aquatique Cascades Indoor Waterpark

4.1/5 (88 avis)

Emmenez les enfants à Parc aquatique Cascades Indoor Waterpark et profitez de l'effervescence de ce parc d'attractions de Virgil. Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665042)

### Musée The 1890 House, château

4.4/5 (11 avis)

Vous pouvez passer un après-midi à découvrir les galeries du Musée The 1890 House, château lors de votre séjour à Cortland. Lors de votre passage dans cette région familiale, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665051)

### Cortland Country Music Park and Campground

3.8/5 (6 avis)

Des activités de plein air vous attendent à Cortland Country Music Park and Campground (parc et terrain de camping), un charmant espace verdoyant de Cortland. Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6180898)

### Hope Lake

Lors de votre séjour à Virgil, Hope Lake vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=876921230939422720)

### Tuller Hill State Forest

Prenez un peu de temps pour visiter Tuller Hill State Forest lors de votre voyage à Virgil. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=876920497586315264)

### Bar Cortland Beer Company

4.2/5 (15 avis)

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Bar Cortland Beer Company lors de séjour à Cortland. Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6217405)

### Shipwreck Golf Amusement Center

4.4/5 (13 avis)

Prenez un peu de temps pour visiter Shipwreck Golf Amusement Center (parc d'attractions) lors de votre voyage à Cortland. Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665050)

## Cortland – En savoir plus

Faites une escapade à Cortland et profitez de ses concerts, de ses théâtres et de ses restaurants. 

[Afficher tous les hôtels à Cortland](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28&adults=2&regionId=6688)

![](https://images.trvl-media.com/place/6688/9e0ed165-b721-49af-8bf9-30754bbebff4.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=505&p=1&q=high)

## Cortland : les hôtels les mieux notés

![Quality Inn Ithaca - University Area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6564/7a3180f9_y.jpg)

### Quality Inn Ithaca - University Area

6/10 Acceptable

"Bel accueil, rapide. Salle de bain, lits et planchers très propres. Il est dommage que le déjeuner se termine à 9h même la fin de semaine "

[](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Quality-Inn-Ithaca-University-Area.h6564.Description-Hotel)

![Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594548/ce247e0d_y.jpg)

### Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

10/10 Excellent

"Excellent experience overall, very nice place!"

[](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hope-Lake-Lodge-Indoor-Waterpark.h3594548.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Cortland

![Meadow Court Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1631200/1631102/c79bc296_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Meadow Court Inn

529 S Meadow St Ithaca NY

97 $ CA

114 $ CA au total

Du 21 déc. au 22 déc.

(taxes et frais compris)

7/10 Good! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Meadow-Court-Inn.h1631102.Description-Hotel)

![Super 8 by Wyndham Ithaca](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39754/ec8358b4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Super 8 by Wyndham Ithaca

400 S Meadow St Ithaca NY

110 $ CA

130 $ CA au total

Du 14 déc. au 15 déc.

(taxes et frais compris)

6,8/10 (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Ithaca.h39754.Description-Hotel)

![HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19274/e4f60c92_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

2 River St Cortland NY

120 $ CA

137 $ CA au total

Du 24 déc. au 25 déc.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (430 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cortland-Hotels-Ramada-Hotel-Conference-Center-By-Wyndham-Cortland.h19274.Description-Hotel)

![Best Western University Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20800/20778/660688ae_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western University Inn

1020 Ellis Hollow Rd Ithaca NY

123 $ CA

139 $ CA au total

Du 21 déc. au 22 déc.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (1 002 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Best-Western-University-Inn.h20778.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Cazenovia](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15217500/15217428/5188d29f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn & Suites Cazenovia

25 Lakers Ln Cazenovia NY

139 $ CA

156 $ CA au total

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (849 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Cazenovia.h15217428.Description-Hotel)

![The Dorm Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66700000/66696000/66695960/01e9c7e4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Dorm Hotel

518 Stewart Ave Ithaca NY

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=27%2F12%2F2025&endDate=28%2F12%2F2025&selected=66695960&PinnedHotelID=66695960&HadPinnedHotel=true&regionId=6688)

9,6/10 Exceptional! (528 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Dorm-Hotel.h66695960.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Cortland

### Principales raisons de visiter Cortland

- **Aventures en plein air :** Cortland est parfait pour les amateurs de plein air, offrant du ski, de la randonnée et des parcs nationaux pour des expériences palpitantes.
- **Ambiance familiale :** Avec une communauté accueillante et des activités attrayantes, Cortland est idéal pour les sorties en famille et les aventures amusantes.
- **Centre-ville charmant :** Explorez des boutiques branchées et des cafés douillets dans le quartier animé du centre-ville, ajoutant une touche locale à votre visite.
- **Expériences éducatives :** Abritant des collèges modernes, les visiteurs peuvent profiter d'expériences culturelles et éducatives dans toute la région.
- **Options d'hébergement variées :** Des motels économiques aux retraites luxueuses, Cortland offre une variété d'hébergements pour chaque voyageur.

### Découvrez de super hôtels près de Cortland

Découvrez une variété d'options d'hébergement à Cortland, New York, parfaites pour chaque voyageur. Que vous recherchiez l'aventure, une escapade acceptant les animaux de compagnie ou un séjour d'affaires, la région propose des hôtels et de charmants gîtes touristiques pour répondre à vos besoins. Des motels confortables au Quality Inn Cortland et aux suites spacieuses, vous trouverez des hébergements qui offrent à la fois commodité et confort pendant que vous explorez cette magnifique région.

- **[Best Western University Inn: ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Best-Western-University-Inn.h20778.Description-Hotel)** Situé à 29 kilomètres (18 miles) de Cortland, le Best Western University Inn est la destination idéale pour les familles aventureuses et les voyageurs d'affaires. Axé sur une expérience complète, cet hôtel dispose de plusieurs salles de réunion et d'un centre d'affaires entièrement accessible pour vos besoins professionnels. Pour les amateurs de plein air, les activités à proximité incluent le rafting, le ski et la chasse, garantissant un séjour riche en action. Les familles apprécieront les commodités adaptées aux enfants, telles que les lits de bébé gratuits et les barres de protection pour fenêtres, ce qui en fait un environnement sûr et agréable pour les clients de tous âges.
- **Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University:** Situé à 27 kilomètres (17 miles) de Cortland, le Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University allie efficacité commerciale et ambiance axée sur la nature. Cet hôtel 3 étoiles est accueillant pour la communauté LGBTQIA+ et répond aux besoins des voyageurs modernes grâce à son centre d'affaires accessible et ses multiples salles de réunion. Les clients peuvent se détendre dans des hébergements confortables tout en profitant des magnifiques environs. Que vous soyez en ville pour le travail ou les loisirs, cet hôtel constitue un refuge accueillant où vous pourrez vous ressourcer et vous connecter avec la nature.
- **[The Statler Hotel at Cornell University: ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Statler-Hotel-At-Cornell-University.h11722.Description-Hotel)** À seulement 31 kilomètres (19 miles) de Cortland, The Statler Hotel at Cornell University allie luxe et approche axée sur les affaires. Cet hôtel 4 étoiles dispose d'installations d'affaires ultramodernes, y compris un centre d'affaires ouvert 24h/24 et un centre de conférence, répondant aux besoins des professionnels. Pour les amateurs d'aventure, des activités à proximité telles que l'escalade et le vélo vous attendent. Les clients peuvent se plonger dans une atmosphère sophistiquée tout en profitant de la commodité d'être près de l'université, ce qui en fait un choix de premier ordre pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

### Où séjourner à Cortland et ses environs

Cortland, New York, offre un délicieux mélange d'aventures en plein air et d'ambiance charmante du centre-ville. Reconnue pour son atmosphère familiale et ses habitants accueillants, vous y trouverez des lieux branchés et des cafés chaleureux à explorer. Les régions avoisinantes améliorent votre expérience avec des options économiques et des séjours luxueux. Que vous dévaliez les pentes ou profitiez de la chaleur de la ville, Cortland promet des vacances mémorables remplies d'aventure et d'esprit communautaire.

- **[Homer : ](https://www.expedia.ca/fr/Homer-Hotel.d8366.Travel-Guide-Hotels)** Située à seulement 3 km de Cortland, Homer est une charmante ville qui attire les voyageurs à la recherche d'aventures en plein air et d'escapades romantiques. Reconnue pour ses paysages époustouflants, Homer offre un mélange d'activités, particulièrement pendant les mois d'hiver où le ski bat son plein dans les stations de ski avoisinantes. En plus des sports d'hiver, les visiteurs peuvent explorer le lac local et admirer la beauté du parc national. Avec des installations collégiales modernes à proximité, la région a une atmosphère animée qui attire les visiteurs toute l'année, particulièrement pendant les mois de pointe comme juillet, septembre et novembre.
- **[Virgil : ](https://www.expedia.ca/fr/Virgil-Hotel.d3000464721.Travel-Guide-Hotels)** Niché dans la région de Cortland, Virgil est un village pittoresque reconnu pour ses installations de ski et son esprit aventureux. Le village connaît un afflux modéré de touristes, surtout pendant les mois d'été et d'automne, ce qui en fait une destination populaire pour les amateurs de sport. Avec un accès facile aux pistes et aux stations de ski, Virgil est parfait pour ceux qui souhaitent dévaler les pentes. De plus, les visiteurs peuvent profiter d'attractions locales telles qu'un lac, un parc thématique passionnant et un parc aquatique, assurant une expérience amusante pour les familles et les amateurs d'aventure.
- **[Munsons Corners : ](https://www.expedia.ca/fr/Munsons-Corners-Hotel.d553248634998874536.Travel-Guide-Hotels)** Autre charmant village de la région de Cortland, Munsons Corners attire les visiteurs en quête d'expériences culturelles et d'aventure. Populaire pendant l'été et le début de l'automne, cette région abrite des stations de ski et des établissements d'enseignement, ce qui en fait un excellent endroit pour les loisirs et l'apprentissage. Le lac local offre une toile de fond pittoresque pour la détente, tandis que la culture vibrante de la région invite à l'exploration et à la découverte. Que vous soyez un amateur de plein air ou un amoureux de la culture, Munsons Corners a quelque chose pour tout le monde.

### Choses à faire à Cortland et ses environs

Cortland, New York, est une destination idéale pour les amateurs de plein air, offrant des installations de ski palpitantes et des opportunités de sorties en famille. Les visiteurs peuvent profiter d'activités sur place et d'expériences éducatives au milieu de paysages magnifiques. Que vous dévaliez les pentes ou exploriez des options de sorties faciles, Cortland promet des vacances remplies d'aventures pour tous.

**Magasinage**

Cortland offre une charmante expérience de magasinage avec des magasins et des boutiques locaux. Si vous avez envie de prendre la route, visitez Ithaca Commons, à 20 miles de là, offrant divertissements et diverses boutiques. Le marché fermier d'Ithaca, également à 20 miles de là, présente des produits locaux et l'ambiance de la ville, tandis que Puddledockers propose des trouvailles uniques dans la même région.

**Loisirs**

Le centre d'amusement Shipwreck Golf offre une expérience de mini-golf amusante parfaite pour les familles, avec des thèmes aventureux et une ambiance vibrante. Pour une sortie plus traditionnelle, le parcours de golf Elm Tree et le club de golf Vesper Hills offrent de magnifiques cadres extérieurs et des trous stimulants, idéaux pour les amateurs de golf qui souhaitent se détendre dans la nature.

**Aventure**

[Greek Peak Mountain Resort](https://www.expedia.ca/fr/Greek-Peak-Mountain-Resort-Hotel.0-l6178995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) offre du ski et des aventures en plein air exaltantes directement à Cortland, parfait pour les amateurs de sensations fortes. Pour le plaisir en famille, visitez [Cascades Indoor Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-Cascades-Indoor-Waterpark-Hotel.0-l553248621532665042-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), où divertissement et éclaboussures vous attendent. Pour plus de ski, le Song Mountain Resort, situé à 12 miles de Cortland, offre des pistes fantastiques et des activités sportives.

**Vie nocturne**

Découvrez la vie nocturne animée de Cortland en visitant le State Theatre of Ithaca, le Hangar Theatre ou le Kitchen Theater, tous offrant des spectacles captivants et une ambiance riche en culture à seulement 20 miles de là. Profitez d'une soirée romantique remplie de divertissements adaptés à toute la famille.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Cortland

Pour économiser de l'argent lors de votre voyage à Cortland, planifiez votre visite entre décembre et février, lorsque les prix des hébergements sont plus bas. Utilisez les transports en commun ou envisagez de marcher pour explorer la région. Profitez d'activités gratuites comme le lac Upper Little York. Réservez votre séjour un mardi pour les meilleurs tarifs, et évitez les samedis pour des coûts réduits. Utilisez Expedia pour comparer les prix des hôtels, combiner les réservations pour de meilleures offres et adhérer à leur programme de fidélité One Key pour des réductions exclusives. Filtrez par hôtels éco-certifiés pour trouver des options économiques et durables.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Cortland sont de décembre à février, où les prix sont légèrement plus bas. Cela contraste avec mai, août et octobre, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Cortland est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Cortland est le samedi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour personnaliser vos options en fonction de votre budget, de votre emplacement préféré et du type d'hôtel que vous désirez. Par exemple, en sélectionnant le filtre « Éco-certifié », vous pourrez voir les hôtels durables et respectueux de l'environnement actuellement disponibles. Pour trouver les meilleurs prix et offres, il suffit de trier le filtre de prix du plus bas au plus haut.
- **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Cortland avec vos vols et activités via un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également accumuler du OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions de Cortland

Cortland, à New York, est une destination fantastique pour les amateurs de plein air, offrant ski, aventure et expériences panoramiques. Les visiteurs peuvent explorer une variété d'attractions, y compris des collèges et universités modernes, des stations de ski, et des parcs nationaux ou d'État. Que vous recherchiez des activités de plein air ou un aperçu de la culture locale, Cortland offre un éventail diversifié de points d'intérêt pour des vacances inoubliables.

- **[Greek Peak Mountain Resort: ](https://www.expedia.ca/fr/Greek-Peak-Mountain-Resort-Hotel.0-l6178995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Vivez le frisson du ski et de la planche à neige au Greek Peak Mountain Resort, où l'aventure vous attend toute l'année. Cette destination de ski de premier ordre offre une ambiance extérieure époustouflante, avec des activités allant des sports d'hiver à la randonnée estivale et au vélo de montagne.
- **Université d'État de New York à Cortland:** Explorez le campus dynamique de l'Université d'État de New York à Cortland, un centre d'apprentissage et d'activités culturelles. Profitez de l'architecture moderne et de l'ambiance urbaine en assistant à des événements ou simplement en vous promenant dans les lieux pittoresques.
- **Parc et terrain de camping de musique country de Cortland:** Plongez dans le divertissement familial au Cortland Country Music Park and Campground. Ce parc urbain propose des événements de musique live, des installations de camping et de nombreuses activités de plein air, ce qui en fait un endroit idéal pour la détente et le divertissement.

### Meilleur moment pour visiter Cortland

La meilleure période pour visiter Cortland peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude à Cortland se situe en juillet, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement élevé et que le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Cortland se situe en janvier, le nombre de visiteurs est légèrement faible et le temps est principalement nuageux avec de légères pluies. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**            | **Achalandage**   | **Prix**          |
| --------- | --------------- | ------------------ | ------------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Janvier   | 22.6°F (-5.2°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Légèrement faible | Légèrement faible |
| Février   | 24.3°F (-4.3°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Légèrement faible |
| Mars      | 32.4°F (0.2°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Moyen             |
| Avril     | 43.9°F (6.6°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Légèrement élevé  | Moyen             |
| Mai       | 56.3°F (13.5°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Moyen             | Légèrement élevé  |
| Juin      | 63.7°F (17.6°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Juillet   | 69.1°F (20.6°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé  | Moyen             |
| Août      | 67.1°F (19.5°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé  | Légèrement élevé  |
| Septembre | 60.6°F (15.9°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Octobre   | 49.8°F (9.9°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Légèrement élevé  |
| Novembre  | 37.6°F (3.1°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Légèrement faible | Moyen             |
| Décembre  | 29.7°F (-1.3°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Légèrement faible | Légèrement faible |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Cortland

Si vous prévoyez de visiter Cortland, New York, plusieurs grands aéroports se trouvent à proximité. L'aéroport international de Syracuse Hancock ([SYR](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Hancock.0-aSYR-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 36 miles, avec d'excellentes options d'hôtels comme le DoubleTree by Hilton, à deux miles de l'aéroport, et le [Marriott Syracuse Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel), à cinq miles. L'aéroport régional d'Ithaca Tompkins (ITH) est plus proche à 16 miles, avec d'excellents hôtels incluant le [Inn at Taughannock Falls](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Inn-At-Taughannock.h34183800.Description-Hotel), à huit miles, et le Statler Hotel de l'Université Cornell, à trois miles de l'aéroport. Enfin, l'aéroport régional d'Elmira-Corning (ELM) est à 47 miles, avec des hébergements remarquables comme le [Radisson Hotel Corning](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel), à huit miles de l'aéroport.

## Foire aux questions

### Cortland : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

### Cortland : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Cortland, aurais-je droit à un remboursement?

### Quel est le meilleur hébergement pour une escapade familiale à Cortland?

### Quel serait le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Cortland?

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Cortland?

### Quel est le meilleur hébergement à proximité des pistes à Cortland?

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Cortland?

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Cortland?

### Quel est l'hôtel le plus recommandé avec un parc aquatique sur place ou dans les environs à Cortland?

### Quelles sont les caractéristiques d'un séjour à Cortland?

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Cortland?

### Quelle est la météo saisonnière à Cortland?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

- [Greek Peak Mountain Resort – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Greek-Peak-Mountain-Resort-Hotel.0-l6178995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Parc aquatique Cascades Indoor Waterpark – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-Cascades-Indoor-Waterpark-Hotel.0-l553248621532665042-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Cornell University – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Cornell-University-Hotel.0-l6093713-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Lac Skaneateles – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Skaneateles-Hotel.0-l553248621532665049-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Parc d'État de Taughannock Falls – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Taughannock-Falls-Hotel.0-l6093719-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Cortland : tous les types d’hébergements

- [Motels à Cortland ](https://expedia.ca/fr/Cortland-Motels.d6688-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

- [Hôtels à international de Hancock ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Hancock.0-aSYR-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Cortland, New York : hôtels à proximité

- [Hôtels à Syracuse ](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotel.d601764.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Ithaca ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel.d6056124.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Upstate New York ](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York-Hotel.d6234083.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à LaFayette ](https://expedia.ca/fr/LaFayette-Hotel.d3000448916.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Binghamton ](https://expedia.ca/fr/Binghamton-Hotel.d6034018.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Trumansburg ](https://expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Skaneateles ](https://expedia.ca/fr/Skaneateles-Hotel.d158632.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Auburn ](https://expedia.ca/fr/Auburn-Hotel.d6606.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Seneca Lake ](https://expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel.d6056138.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Les Appalaches ](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Cazenovia ](https://expedia.ca/fr/Cazenovia-Hotel.d7307.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Johnson City ](https://expedia.ca/fr/Johnson-City-Hotel.d6088.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Aurora ](https://expedia.ca/fr/Aurora-Hotel.d75631.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Endicott ](https://expedia.ca/fr/Endicott-Hotel.d6053.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Grands lacs ](https://expedia.ca/fr/Grands-Lacs-Hotel.d6212870.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Homer ](https://expedia.ca/fr/Homer-Hotel.d8366.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Tully ](https://expedia.ca/fr/Tully-Hotel.d167642.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Manlius ](https://expedia.ca/fr/Manlius-Hotel.d6344006.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Moravia ](https://expedia.ca/fr/Moravia-Hotel.d177426.Travel-Guide-Hotels)

### Cortland : hôtels populaires

- [Country Inn & Suites by Radisson, Ithaca, NY ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1882935.Description-Hotel)
- [The Magical Chez Tree Rest Treehouse perched 35' above the forest floor! ](https://expedia.ca/fr/LaFayette-Hotels-The-Magical-Chez-Tree-Rest-Treehouse-Perched-35-Above-The-Forest-Floor.h48966474.Description-Hotel)
- [Best Western University Inn ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Best-Western-University-Inn.h20778.Description-Hotel)
- [Canopy by Hilton Ithaca Downtown ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Canopy-By-Hilton-Ithaca-Downtown.h37622484.Description-Hotel)
- [Quality Inn Ithaca - University Area ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Quality-Inn-Ithaca-University-Area.h6564.Description-Hotel)
- [Cayuga Blu Hotel ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Cayuga-Blu-Hotel.h63224144.Description-Hotel)
- [Inn at Taughannock Falls ](https://expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Inn-At-Taughannock.h34183800.Description-Hotel)
- [Homewood Suites by Hilton Ithaca ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Ithaca.h1632354.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cortland](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cortland.d6688.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

- [Cortland : réserver des hôtels sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Cortland-Hotels.d6688.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

- [Hôtels sur la plage à Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6055969-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les familles à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2816-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pas chers Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel.d602721.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels près de boutiques à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d2816-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pas chers Syracuse](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotel.d601764.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels sur la plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les familles à Cuba](https://expedia.ca/fr/Cuba-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6047290-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pas chers Saratoga Springs](https://expedia.ca/fr/Saratoga-Springs-Hotel.d9775.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Lake Placid](https://expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotel.d6055989.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Watertown](https://expedia.ca/fr/Watertown-Hotel.d417.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Albany](https://expedia.ca/fr/Albany-Hotel.d603260.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Binghamton](https://expedia.ca/fr/Binghamton-Hotel.d6034018.Travel-Guide-Hotels)

Vols

- [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)

Voitures

- [Voitures de location à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Plattsburgh.d2816.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

- [voyage Cuba](https://expedia.ca/fr/Cuba.d6047290.Voyages-et-Court-Sejours)
- [voyage Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls.d602721.Voyages-et-Court-Sejours)
- [voyage Mexique](https://expedia.ca/fr/Mexique.d6348129.Voyages-et-Court-Sejours)
- [voyage Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh.d2816.Voyages-et-Court-Sejours)

Propriétés de vacances

- [Locations de vacances Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Location-Vacances.d6055969.Voyage-Guide-Location)

Général

- [Utica : à visiter](https://expedia.ca/fr/Utica.dx6055801)
- [Plattsburgh : à visiter](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh.dx2816)
- [Lake Placid : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-Placid.dx6055989)
- [Saratoga Springs : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saratoga-Springs.dx9775)
- [Saranac Lake : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saranac-Lake.dx3203)
- [Syracuse : à visiter](https://expedia.ca/fr/Syracuse.dx601764)
- [Albany : à visiter](https://expedia.ca/fr/Albany.dx603260)
- [Lake George : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-George.dx6055969)
- [Montauk : à visiter](https://expedia.ca/fr/Montauk.dx10637)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.