Si vous ne pensez qu'à la «Grosse Pomme» quand vous entendez NewYork, vous n'avez qu'un aperçu de ce que l'État peut offrir.
La ville de NewYork représente la suprême incarnation du grandiose, de la pétulance et de l'audace, qu'on pense à ses gigantesques gratte-ciel, ou encore à Broadway. Profitez de magnifiques vues en grimpant au sommet de l'Empire State Building. Montez à bord du transbordeur vers Staten Island et visitez Ellis Island et la statue de la Liberté, qui ont accueilli des millions d'immigrants sur les rives américaines. Arrêtez-vous un moment pour méditer devant le nouveau World Trade Center, qui commémore les événements tragiques du 11septembre2001. Dégustez la meilleure pizza de New York à Brooklyn, voyez les Mets jouer au baseball dans Queens et visitez le zoo du Bronx. N'oubliez pas les innombrables musées et galeries d'art de Manhattan, dont les plus connus sont le Museum of Modern Art, le SolomonR. Guggenheim Museum, ainsi que le Metropolitan Museum of Art, que l'on appelle communément le Met.
À Long Island, située tout près, nagez ou faites du surf dans l'Atlantique. Voyez les bains publics bordant la plage de Brighton. Faites une balade en montgolfière ou un saut en parachute. Visitez le port Jefferson, le musée maritime, le refuge pour animaux et le phare de Fire Island, ainsi que les somptueuses résidences des Hamptons et de Montauk.
Sortez de la ville en suivant la rivière Hudson jusqu'au nord de l'État de NewYork. Assistez à un concert symphonique sous les étoiles à Tanglewood. Faites une balade en bateau dans les Mille-Îles ou partez en randonnée dans les montagnes Catskills. Voyez l'endroit où des millions de personnes ont afflué pour le festival de musique de Woodstock en1969. Dans la région de la capitale (Capital Region), on trouve les édifices de l'État à Albany et les arts de la scène de Saratoga Springs.
À trois heures en voiture, découvrez la nature sauvage des montagnes Adirondacks. L'été, profitez des nombreux lacs pour nager et faire de la voile et du kayak. L'hiver, baladez-vous en ski de fond directement dans les petites villes, ou faites du ski alpin aux monts Gore, Whiteface ou Belleayre, qui offrent les plus belles pistes de l'est. Visitez Lake Placid, ville-hôte des Jeux olympiques de1980.
Profitez des eaux cristallines des longs et étroits lacs Finger Lakes, sculptés dans l'argile par des glaciers. Baladez-vous à vélo dans la campagne amish. Arrêtez-vous à une ferme qui offre l'autocueillette et faites provision de baies, de pommes et de légumes de la saison.
Finalement, atteignez le lac Érié, à l'extrémité ouest de l'État, où se trouvent les imposantes chutes Niagara et l'institut musical Chautauqua. C'est pour toutes ces raisons que des millions de personnes disent «J'aime New York».
