Titre : Hôtels Populaires à Borinquen en 2025 à partir de 109 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Borinquen](https://expedia.ca/fr/Borinquen-Location-Vacances.d553248635976173874.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Borinquen](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Borinquen.d553248635976173874.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Borinquen](https://expedia.ca/fr/Borinquen.d553248635976173874.Voyages-et-Court-Sejours)

![Ruins & Sky... @ Aguadilla, P.R.](https://images.trvl-media.com/place/673/35df11de-5424-409f-b6aa-213a11a7bfa7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Norberto Moctezuma Gomez

# Trouvez des hôtels à partir de 109 $ CA – Borinquen

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Borinquen − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Complexe touristique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=HOTEL_RESORT)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=OCEAN_VIEW)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=POOL)

Hôtel-résidence

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=APART_HOTEL)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=APARTMENT)

Villa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=VILLA)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=CONDO)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=WATER_PARK)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Borinquen%2C+Aguadilla%2C+Porto+Rico&regionId=553248635976173874&latLong=18.467942%2C-67.159657&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[6 oct. - 7 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976173874&startDate=2025-10-06&endDate=2025-10-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[7 oct. - 8 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976173874&startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976173874&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976173874&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Borinquen : hôtels populaires

![2 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904100/904078/f37bfc1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904100/904078/9283b5e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de basketball](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904100/904078/9f7a55ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904100/904078/22ac6cf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Parador El Faro

Aguadilla

9,2/10

Merveilleux

(1004)

« Environnement ok, chambre tranquille, mais le climatiseur faisait tellement de bruit que nous ne pouvions pas dormir. Réponse de la réception : tous les climatiseurs de l'hôtel font du bruit ! »

190 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Parador-El-Faro.h904078.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835600/115835585/cbf33490.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre économique | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835600/115835585/96df2450.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835600/115835585/2444d449.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835600/115835585/1b7c5a71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Vista Azul

Aguadilla

7,0/10

Bien

(2)

« It’s a great place for the entire family, friendly staff and good food, only problem the building it’s built multi leveled with no elevators, however we got helped to bring everything upstairs, excellent service and amenities inside property. »

279 $ CA

311 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Hotel-Vista-Azul.h115835585.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76820000/76815200/76815116/e9a42687.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76820000/76815200/76815116/a07a8fbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, au bord de la plage | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76820000/76815200/76815116/fa7097ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio familiale | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76820000/76815200/76815116/44a0e9f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bella Surf Inn

Isabela

9,0/10

Merveilleux

(514)

« Bien »

165 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Isabela-Hotels-Bella-Surf-Inn.h76815116.Description-Hotel)

![Plage à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17840000/17839100/17839066/009acb08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17840000/17839100/17839066/77f95a7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17840000/17839100/17839066/d857a041.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, 2 grands lits | 1 chambre, bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17840000/17839100/17839066/7fd925cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Punta Borinquen Resort

Aguadilla

9,0/10

Merveilleux

(1004)

« Motel vieillot. Chambre minuscule pour 4 personnes, avec vue sur le toit d’un bâtiment avec le bruit des climatiseurs, un seul « restaurant » a l’extérieur (repas copieux, personnel serviable), qui fait aussi petit dej en supplément. Hôtel situé dans une zone sans aucun intérêt. »

188 $ CA

216 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Punta-Borinquen-Resort.h17839066.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2050000/2040200/2040127/2180ee43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2050000/2040200/2040127/1d9b1117.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2050000/2040200/2040127/2f362b5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2050000/2040200/2040127/3d494080.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel El Guajataca

Quebradillas

8,4/10

Très bien

(1002)

« Hôtel très propre avec superbe vue sur l’océan. Belle piscine mais les jacuzzi n’étaient pas chauffés. La majeure déception était que le restaurant-bar était fermé pour rénovations, ce qui n’était pas mentionné lors de la réservation. De plus les travaux nous ont réveillés le matin. Le personnel est ultra sympathique et accueillant! Bravo! »

133 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Quebradillas-Hotels-Hotel-El-Guajataca.h2040127.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108200000/108196900/108196828/68a33bc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio classique | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108200000/108196900/108196828/cdca64cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio classique | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108200000/108196900/108196828/0502554a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Surf/surf horizontal](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108200000/108196900/108196828/a5c946d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aguadilla Surf Lodge

Aguadilla

9,8/10

Exceptionnel

(93)

« Loved the spot. Easy driving to local beaches and restaurants. Comfy bed. Super spacious room. Loved being next to a lush field and the sounds of frogs at night. Would absolutely return. »

188 $ CA

225 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Aguadilla-Surf-Lodge.h108196828.Description-Hotel)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978605/dc97aff8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande (7.00 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978605/28965de6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978605/94d3bcb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa, 2 chambres, vue sur le jardin | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978605/ee547670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Parador Villas Del Mar Hau

Jobos

8,4/10

Très bien

(278)

« Excelente lugar. Todas las facilidades en sus cabañas. Hermosa vista al mar desde el balcón. »

183 $ CA

217 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Isabela-Hotels-Parador-Villas-Del-Mar-Hau.h978605.Description-Hotel)

![Plage à proximité, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16010000/16000700/16000623/a663a09d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16010000/16000700/16000623/e3a33bde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16010000/16000700/16000623/128740ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple Standard, balcon, vue sur le parc | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16010000/16000700/16000623/f8085367.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### RINCON PLAZA HOTEL

Rincon

8,8/10

Excellent

(578)

« La chambre spacieuse et la vaste terrasse sur le toit, idéale pour siroter un verre avant ou après le dîner, nous ont plu, tout comme l’emplacement central très pratique. Cependant, vivre en centre-ville implique que la rue reste bruyante toute la nuit, rendant le repos difficile. »

95 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Que-Chevere.h16000623.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107060000/107054500/107054450/35083451.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse supérieur, non-fumeur, cuisinette | Cuisine privée | Four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107060000/107054500/107054450/46f44f6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107060000/107054500/107054450/d93b82a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107060000/107054500/107054450/1b7abf3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### El Oasis Hotel

Aguada

9,4/10

Exceptionnel

(98)

« Todo muy bueno ! El chico de recepción un 10 para el! 💪 »

91 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguada-Hotels-El-Oasis-Hotel.h107054450.Description-Hotel)

![Sur la plage, chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978626/4f727505.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978626/7799f895.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978626/db8ded11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978626/9301e0b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rincon of the Seas - Grand Caribbean Hotel

Rincon

9,0/10

Merveilleux

(1054)

« Lots of mosquitoes, ants on the balcony (3rd floor), TV was blurry, no access to normal chanel or netflix, swimming pool is mostly for kids or drinkig in the pool,. Loud music from the Swimmingpool bar in the evening, and morning cleaning people make noise outside. »

265 $ CA

289 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Rincon-Of-The-Seas-Grand-Caribbean-Hotel.h978626.Description-Hotel)

![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1483500/1483433/4d69615e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1483500/1483433/23ba891b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1483500/1483433/01744984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1483500/1483433/a727feee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Villa Cofresi Hotel

Rincon

9,8/10

Exceptionnel

(1101)

« Very nicely kept, right on the beach »

218 $ CA

237 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Villa-Cofresi-Hotel.h1483433.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, cabanas gratuites, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5558100/5558043/e01e36cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse | 1 chambre, draps italiens de Frette, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5558100/5558043/1a5406b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5558100/5558043/e0b2dd83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse | 1 chambre, draps italiens de Frette, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5558100/5558043/f2808c69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Royal Isabela

Isabela

9,6/10

Exceptionnel

(159)

« It was breathtaking! Most amazing views. Such a beautiful casita. Loved everything about it. »

815 $ CA

888 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Isabela-Hotels-Royal-Isabela.h5558043.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15700000/15694200/15694197/562add6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite panoramique, 1 très grand lit, vue sur l’océan | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15700000/15694200/15694197/443da6e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15700000/15694200/15694197/3010a394.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15700000/15694200/15694197/94754ed2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Serenity Rincon Guesthouse

Rincon

9,0/10

Merveilleux

(729)

« Ma soeur et moi avons séjourner là 2 nuits. Nous avons aimé l'endroit. La vue et les installations sont belles. L'eau chaude est instable (changeant lorsqu'on prend une douche). Il y a de la vaisselle pour 2, mais aucune place pour laver ou cuisiner. »

146 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Serenity-Rincon-Guesthouse.h15694197.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1600/1584/05b477cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1600/1584/583a0495.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1600/1584/618adc0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1600/1584/47c6f5b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Mayaguez and Tropical Casino by IHG

Mayagüez

9,4/10

Exceptionnel

(1108)

« Very convenient stay for us!! »

188 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Mayaguez-Hotels-Holiday-Inn-Mayaguez-And-Tropical-Casino.h1584.Description-Hotel)

![Appartement panoramique, 1 grand lit, non-fumeur, vue sur l’océan | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31420000/31412600/31412583/92ea344f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio panoramique, 1 grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31420000/31412600/31412583/439cc324.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de la plage | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31420000/31412600/31412583/7dc639e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31420000/31412600/31412583/9c130cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Coconut Palms Inn On The Beach

Rincon

9,4/10

Exceptionnel

(462)

« The Inn is beautiful. You cannot get a better beachfront location than here. Nothing beats sleeping to the sound of the waves crashing in front of your balcony and waking up to that. Just simply amazing. It is conveniently located close to food trucks, bars, amazing lical bakery and downtown Rincón. Angel was an excellent host and was very helpful. Always with a smile on his face. I have found my home away from home. My zen place. »

124 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Coconut-Palms-Inn-On-The-Beach.h31412583.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82980000/82975200/82975116/7c9d31ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82980000/82975200/82975116/85cf52f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur (Mobility Accessible, Roll In Shower) | Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82980000/82975200/82975116/a0ab40bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82980000/82975200/82975116/ff1aede3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tryp by Wyndham Mayaguez

Cárcel

9,0/10

Merveilleux

(849)

« The first room the air conditioning was not working properly and we were relocated to another room with no hassle . »

175 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Mayaguez-Hotels-Tryp-By-Wyndham-Mayaguez.h82975116.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802518/47b1447d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802518/7bf9100d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802518/bc8e9d09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas Tempur-Pedic](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802518/0b083ee0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Aguadilla

Aguadilla

8,4/10

Très bien

(1001)

« Family friendly »

299 $ CA

331 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Aguadilla.h1802518.Description-Hotel)

![Poolside King | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900400/900306/77384e02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrace Two Beds | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900400/900306/e4152b01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900400/900306/30f8db92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Boutique de designer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900400/900306/8f6bc9ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lazy Parrot Inn

Rincon

9,2/10

Merveilleux

(1002)

« 3 minutes en auto des plages, 5 minutes du Rincon village, restaurant tout près sur la même rue »

173 $ CA

205 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-The-Lazy-Parrot-Inn.h900306.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612800/4612743/3d3f4c11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612800/4612743/1d2f65d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612800/4612743/093eef16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre romantique, 1 chambre, vue sur l’océan | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612800/4612743/80ef138d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Colombus

Aguada

6,6/10

(241)

« hotel viellissant en cours de renovation look retro mais personnel kool allez passer une soirée au bar resto sur le bord de mer le 7 seas super ambiance »

168 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aguada-Hotels-Hotel-Colombus.h4612743.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804600/804596/630d1b88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804600/804596/e5559d72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Massage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804600/804596/27825175.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, vue sur l’océan | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804600/804596/0e230466.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rincon Beach Resort

Añasco

8,6/10

Excellent

(1004)

« Excellent »

234 $ CA

288 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Anasco-Hotels-Rincon-Beach-Resort.h804596.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21&regionId=553248635976173874&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Borinquen-Hotel.d553248635976173874.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Borinquen-Hotel.d553248635976173874.Travel-Guide-Hotels)

## Borinquen – En savoir plus

Explorez la région immédiate de Borinquen, où vous attendent des attraits comme Crashboat Beach et Plage Borinquen.

[Afficher tous les hôtels à Borinquen](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21&adults=2&regionId=553248635976173874)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/840aac1d147b689253f70f069f9f3913.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

Photo par Joanne O'Shaughnessy

## Borinquen : les hôtels les mieux notés

![Punta Borinquen Resort](//images.trvl-media.com/lodging/18000000/17840000/17839100/17839066/009acb08_y.jpg)

### Punta Borinquen Resort

4/10 Médiocre

"Motel vieillot. Chambre minuscule pour 4 personnes, avec vue sur le toit d’un bâtiment avec le bruit des climatiseurs, un seul « restaurant » a l’extérieur (repas copieux, personnel serviable), qui fait aussi petit dej en supplément. Hôtel situé dans une zone sans aucun intérêt. "

[](https://expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Punta-Borinquen-Resort.h17839066.Description-Hotel)

![Comfy and cozy mini house sitting on a beautiful 1500 meter lot. Great location!](//images.trvl-media.com/lodging/100000000/99580000/99579900/99579899/58898b5f_y.jpg)

### Comfy and cozy mini house sitting on a beautiful 1500 meter lot. Great location!

10/10 Excellent

"Un magnifique logement sur une cours plein d’arbres fruitiers. Cetait parfait!"

[](https://expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Comfy-And-Cozy-Mini-House-Sitting-On-A-Beautiful-1500-Meter-Lot-Great-Location.h99579899.Description-Hotel)

![Hotel Colonial](//images.trvl-media.com/lodging/10000000/9740000/9735700/9735630/1f746af4_y.jpg)

### Hotel Colonial

8/10 Bien

"Pratique au centre près des commerces et restaurants"

[](https://expedia.ca/fr/Mayaguez-Hotels-Hotel-Colonial.h9735630.Description-Hotel)

![Rincon of the Seas - Grand Caribbean Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/978700/978626/4f727505_y.jpg)

### Rincon of the Seas - Grand Caribbean Hotel

2/10 Terrible

"Lots of mosquitoes, ants on the balcony (3rd floor), TV was blurry, no access to normal chanel or netflix, swimming pool is mostly for kids or drinkig in the pool,. Loud music from the Swimmingpool bar in the evening, and morning cleaning people make noise outside. "

[](https://expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Rincon-Of-The-Seas-Grand-Caribbean-Hotel.h978626.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Borinquen

![Hotel Colonial](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9740000/9735700/9735630/1f746af4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Colonial

Calle Iglesia 14 Sur, Mayagüez

123 $ CA

par nuit

7 oct. – 8 oct.

9,4/10 Exceptional! (1 034 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Mayaguez-Hotels-Hotel-Colonial.h9735630.Description-Hotel)

![Aguadilla Surf Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108200000/108196900/108196828/68a33bc7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Aguadilla Surf Lodge

Calle Sabalo, Aguadilla, Aguadilla

188 $ CA

par nuit

7 oct. – 8 oct.

9,6/10 Exceptional! (93 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Aguadilla-Surf-Lodge.h108196828.Description-Hotel)

![Coconut Palms Inn On The Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31420000/31412600/31412583/92ea344f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Coconut Palms Inn On The Beach

2734 Calle 8, Com Stella, Rincon, PR

124 $ CA

par nuit

7 oct. – 8 oct.

9,4/10 Exceptional! (461 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Coconut-Palms-Inn-On-The-Beach.h31412583.Description-Hotel)

![El Oasis Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107060000/107054500/107054450/35083451_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### El Oasis Hotel

Km. 7.5 Barrio Naranjo Arriba, PR-416, Aguada, PR

91 $ CA

par nuit

7 oct. – 8 oct.

9,4/10 Exceptional! (96 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Aguada-Hotels-El-Oasis-Hotel.h107054450.Description-Hotel)

![Mares Guesthouse](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90170000/90168400/90168347/b297c290_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Mares Guesthouse

Cam Playa, Aguada, Aguada

119 $ CA

par nuit

7 oct. – 8 oct.

8,2/10 Very Good! (208 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Aguada-Hotels-Aguada-Beach-Lodge.h90168347.Description-Hotel)

![Tamboo Beside the Pointe](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17540000/17533600/17533550/w1284h962x0y0-da3f48a0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Tamboo Beside the Pointe

Road 413, Km 4.4 Interior, Sandy Beach, Rincon

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=20%2F10%2F2025&endDate=21%2F10%2F2025&selected=17533550&PinnedHotelID=17533550&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635976173874)

9,2/10 Wonderful! (229 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-Tamboo-Beside-The-Pointe.h17533550.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Borinquen : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Parador El Faro](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Parador-El-Faro.h904078.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Cet hôtel offre 2 piscines extérieures et un restaurant. [Hotel Vista Azul](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Hotel-Vista-Azul.h115835585.Description-Hotel) est une autre bonne option pour votre voyage. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976173874) ou [propriétés de vacances populaires à Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Borinquen-Location-Vacances.d553248635976173874.Voyage-Guide-Location).

### Borinquen : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [The Beach Pad](https://www.expedia.ca/fr/Rincon-Hotels-The-Beach-Pad.h36265508.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Borinquen se trouve à proximité de la plage et offre un toit-terrasse, un jardin et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière-théière. Avec des commodités comme des jeux, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. [Comfy and cozy mini house sitting on a beautiful 1500 meter lot. Great location!](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Comfy-And-Cozy-Mini-House-Sitting-On-A-Beautiful-1500-Meter-Lot-Great-Location.h99579899.Description-Hotel) figure également parmi les propriétés de vacances favorites des voyageurs à Borinquen. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Borinquen-Location-Vacances.d553248635976173874.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Borinquen, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976173874&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Borinquen.

### Quel est le meilleur hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Borinquen?

> [Bella Noni B&B](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Bella-Noni-BB.h9682862.Description-Hotel) est un gîte populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Borinquen-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d553248635976173874-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Borinquen?

> [Parador El Faro](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Parador-El-Faro.h904078.Description-Hotel) est un hôtel fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients 2 piscines extérieures et l’accès inclus au Wi-Fi. Si vous voyagez avec votre animal de compagnie, [Fully equipped Studio Close to beaches](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Bed-Breakfast-CASA-SOL.h100699052.Description-Hotel) est une autre excellente option où dormir. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Borinquen-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d553248635976173874-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Borinquen?

> [Parador El Faro](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Parador-El-Faro.h904078.Description-Hotel) : Cet hôtel se trouve près de l'attraction suivante : Crashboat Beach. 2 piscines extérieures, piscine pour enfants et accès au Wi-Fi (inclus). [Hotel Vista Azul](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Hotel-Vista-Azul.h115835585.Description-Hotel) and [Infinity Pool w Ocean Views-CrashBoat Beach-Surfing-Snorkeling-Diving-Paradise](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Infinity-Pool-W-Ocean-Views-CrashBoat-Beach-Surfing-Snorkeling-Diving-Paradise.h22719596.Description-Hotel) sont deux autres options qui offrent une piscine sur place.

### Quel est le meilleur hôtel avec un parc aquatique sur place ou dans les environs à Borinquen?

> L’établissement [Fully equipped Studio Close to beaches](https://www.expedia.ca/fr/Aguadilla-Hotels-Bed-Breakfast-CASA-SOL.h100699052.Description-Hotel) est un gîte populaire qui propose buanderie et un parc aquatique. Parc Aquatique Las Cascadas se trouve à 6 minutes en voiture.

### À quoi ressemble un séjour à Borinquen?

> Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Borinquen. À Borinquen, vous pouvez choisir parmi 74 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Borinquen.dx553248635976173874).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Borinquen?

> [Crashboat Beach](https://www.expedia.ca/fr/Crashboat-Beach-Aguadilla.d6081867.Attractions-Vacances), [Plage Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Borinquen-Aguadilla.d553248635980609657.Attractions-Vacances) et [Plage de Peña Blanca](https://www.expedia.ca/fr/Pena-Blanca-Beach-Puerto-Rico.d948505712210948096.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit. [Club de golf Punta Borinquen](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Punta-Borinquen-Aguadilla.d6271869.Attractions-Vacances) et [Spa Vert Naturel](https://www.expedia.ca/fr/Natural-Green-Spa-Aguadilla.d553248621532873401.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Borinquen guide](https://www.expedia.ca/fr/Borinquen.dx553248635976173874) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Borinquen?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 28 °C, alors que mars et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 25 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Borinquen sont de 1281 millimètres.

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAEy0lEQVR4Xu3bO3bbMBBAUei4UJklcClcGrQ0LUVLSKlCx4jng68o50yRFNZ7jakRgMuOYZyk8h9K6+BfBBIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQA/JIS5tML+lX+fTBsOpUyrWu+hrl8tvXtHI/GQQEBMTaZAoCArIguX8qjhTbvpe7/GgnKnK2BX3Ums8CAQEBkUD6qAUC4mu1syHHJx7UVmm+sQWyBAKSQEA8kCUQX5u+XrGLI/LpQ966e6Xc5AcISAIB8UBqIBKIDWOI1kd+orul3O1EXwWigdhcAtFAQEBA/o702nbtOriXpL9z3gVxV+7uNCwHASkgIOsXIBYISFmRuc3W6vaGvB4t5X4yyMFoKfeTQQ5GS7mfDHIwWsr9ZJCD0VLuJ4McjJZyPxnkYLSU+8kDctz4QG/5K7anyHeBjIH0QMZAxkB6IGM/GfmUU/Tprb9NnkfbuqqUm1zlOtdbaas8EBAPxAIB6YGAFHmg+38b9u2K+Muzu1p/xsunj/YnAa1t7IumT5cEAgICIoHIounTJYG8H/Kw7XVtSpuN1PWnt54o6ap+Kxf7cq+r0vDYBwEBAamBWLkdDAIyIeP2PhJX08f+Llc+mle1W/FAQEDkBwgICEjtGdHucq3lvkAbb8XTW+n5qmEjCAgICIjmq4aNICBF1ipytbU3+ZHtGx95+s+r9VZklSLq7va1joZAQAoICIh9DQKizYhU18qput3/httH6uortr+Ia7Iqyca7/Nja3ALRQEBsACLbQWog2lsj42vx3R7oPqpuKTc7TN1rRf76bg4CAgICAiIjkNqMjNvl+kPm+kDfB3dcJW5flQY325UEAgICAgIC8h2ij+qD7YpIH8P7dJFb2exER5Lcim9sgeiogMgViAUC4oHoqLwzUmz7SS70xM2Gvv0sJ46N7nwr7rZAEggICAgISK6HTsjDtlTER9m+vApSyq2eqKu0m2ySVZ+2vyYjDwQEpJ4IAlJHHgiI9ymP6q9S2gzxZ3wS15GerPJ0o97dDQREF/VLDwQEBATEFvXLh510kge6nugj/X9LKZ3lxGRIf8bPiK56DgQEpO4HAVkCAXlMz+Vl+26jVkXaY1//JKDPeC+3FSAgICAaSC23FSAghvS1be4jTU+8GHJN5zbydCR3N98wCAgICAgIyGtkbTnRR14bjam7BlJA1g0gT4EUkHUDyFM/EjnI3YrIAz0NT++7fNpklY/aqn4rEogGMgcCAiKBaG+N+Im9V9svdYGOdKO8m+ut+MY5EA1kDAQExALR3h3J/VPxtRf79127DRVp3avWb8UbV4F4ID0QEJAaiAaiv03Wp7cgPjrVxZP7qvVWQEBAngOpi0H6JcgaSF1so1QRX1Wau5e7IH5WCwQERL4BAQEBqX2PFNuu9e3Syd+n227tahu13McgICBDICAgIE9Iz5Fi7l7H3yJ6KyAgHggIyBQISB/OyNwm04td77Z9s1XjK3brlQsCAtIDKSBzICD/LpBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGE+jnIH20Udf9DFLzHAAAAAElFTkSuQmCC)