À Aylesbury, Hartwell House & Spa se situe en zone rurale. Voici des attractions locales : Queens Park Arts Centre et Thame Leisure Centre, et si vous avez envie de magasiner, vous pouvez visiter ces endroits : Thame Market et Marché fermier Winslow Farmers Market. D'autres attraits valent également le détour : Musée d'histoire naturelle de Tring et Tiddenfoot Leisure Centre. Prenez le temps de découvrir les activités de la région, y compris le golf. Visiter le guide de voyage pour Aylesbury
Oxford Road, Aylesbury, England, HP17 8NR
À proximité
Collines des Chilterns
16 min en voiture - 15.6 km
Galerie d'art Haddenham Galleries
10 min en voiture - 8.8 km
Musée d'histoire locale Bucks County Museum
11 min en voiture - 3.9 km
Queens Park Arts Centre
11 min en voiture - 4.6 km
Salle de spectacles Aylesbury Waterside Theatre
11 min en voiture - 4.3 km
Transport
Gare d'Aylesbury Vale Parkway : à 8 min en voiture
Aéroport de Londres-Heathrow (LHR) : à 66 min en voiture
Restaurants
McDonald's
6 min en voiture
The Hop Pole
5 min en voiture
Gatehouse Diner
5 min en voiture
The Rockwood
6 min en voiture
The Bell
5 min en voiture
À propos de cet hébergement
Hartwell House & Spa
Hôtel de luxe haut de gamme en zone rurale
Des commodités intéressantes, comme une terrasse, un casse-croûte/café et un jardin vous attendent au Hartwell House & Spa. Laissez-vous tenter par un soin du corps, un enveloppement corporel et une manucure ou une pédicure au spa situé sur place. Le restaurant situé sur place propose ces types de repas : déjeuner, dîner et souper.En plus de profiter de commodités comme un salon de coiffure et bibliothèque, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres.
Vous profiterez aussi d’autres avantages, dont :
Piscine intérieure avec des chaises longues
Stationnement libre-service gratuit
2 terrains de tennis extérieurs, bagagiste/chasseur et hébergement non-fumeurs
2 salles de réunion, entreposage des bagages et ascenseur
Caractéristiques de la chambre
Toutes les chambres à l’hébergement Hartwell House & Spa proposent des commodités comme un service aux chambres (24 heures) et une literie de qualité, ainsi que d’autres avantages, notamment la climatisation et des peignoirs.
D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent :
Des salles de bain avec un bain-douche et des articles de toilette gratuits
Des téléviseurs à écran plat comprenant des chaînes de télévision numérique
Des cafetières-théières, un système de chauffage et l’entretien ménager tous les jours
Récompenses et affiliations
L’établissement est membre du groupe « Relais & Châteaux ».
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit
Stationnement et transport
Stationnement libre-service gratuit sur place
Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place
Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible
Repas et boissons
4 bars-salons
Café et thé dans les espaces communs
Casse-croûte/épicerie fine
Un café-restaurant/café
Un restaurant
Restaurants sur place
Hartwell Cafe & Bar
Activités
2 terrains de tennis extérieurs
Baignoire à remous
Bain de vapeur
Bibliothèque
Centre d’entraînement
Piscine intérieure
Sauna
Spa offrant tous les services
Pour les familles
Buanderie
Casse-croûte/épicerie fine
Chambres insonorisées
Piscine intérieure
Commodités
Buanderie
Coffre-fort à la réception
Entreposage des bagages
Journaux gratuits dans le hall
Réception ouverte en tout temps
Salon de coiffure
Services pour les clients
Assistance pour les excursions et les billets
Bagagiste/chasseur
Entretien ménager (chaque jour)
Service de buanderie et de nettoyage à sec
Services de concierge
Services d’affaires
2 salles de réunion
Centre d’affaires
Plein air
Aire de pique-nique
Chaises longues au bord de la piscine
Jardin
Terrasse
Spa offrant tous les services
Baignoire à remous
Bain de vapeur
Enveloppements corporels
Exfoliations corporelles
Manucures/pédicures
Massages prénatals
Sauna
Soins du visage
Spa ouvert tous les jours
Accessibilité
Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
Accessibilité en fauteuil roulant
Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
Ascenseur
Bar-salon accessible en fauteuil roulant
Barre d’appui près de la toilette
Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
Conciergerie accessible en fauteuil roulant
Cordon de secours dans la salle de bain
Restaurant accessible en fauteuil roulant
Siège de toilette surélevé
Stationnement accessible en fauteuil roulant
Autres
Interdiction de fumer
Salle de banquet
Commodités de la chambre
Chambre
Literie de qualité
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Douche-baignoire combinée
Pantoufles
Peignoirs
Salle de bain privée
Séchoir à cheveux
Serviettes fournies
Divertissement
Téléviseur à écran plat avec chaînes numériques
Repas et boissons
Cafetière-théière
Eau embouteillée gratuite
Service aux chambres en tout temps
Autres
Bureau
Chambres insonorisées
Chauffage
Climatisation
Coffre-fort
Téléphone
Politiques
Arrivée
Arrivée de 15 h à 5 h 30
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans
Départ
L’heure limite de départ est 11 h 30.
Instructions spéciales pour l’enregistrement
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.
Rénovations et fermetures
L’hébergement entier est fermé entre le 20 décembre et le 5 janvier.
Méthodes d’accès
Portier
Animaux de compagnie
Aucuns frais pour les animaux de compagnie
Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais.
Chiens acceptés
Certaines chambres seulement; des restrictions s'appliquent. Vous pouvez demander une chambre acceptant les animaux de compagnie en communiquant avec l'établissement au numéro figurant sur la confirmation de réservation.
Un bol de nourriture/d’eau est disponible.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont bienvenus.
Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible.
Aucun lit de bébé n’est disponible.
Types de paiement
Renseignements importants
À savoir
Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, et un détecteur de fumée.
À noter
Le spa est interdit aux clients de moins de 18 ans.
Foire aux questions
Hartwell House & Spa possède-t-il une piscine?
Oui, cet établissement vous propose piscine intérieure.
Combien cela coûte-t-il de séjourner à Hartwell House & Spa?
En date du 6 oct. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Hartwell House & Spa le 4 nov. 2026 commencent à 573 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.
Hartwell House & Spa accepte-t-il les animaux de compagnie?
Oui, cet hébergement accepte les chiens. Certaines restrictions peuvent s’appliquer, veuillez communiquer avec l’hébergement pour obtenir plus de détails.
Combien coûte le stationnement à Hartwell House & Spa?
Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit.
À quelle heure est-il possible d'arriver à Hartwell House & Spa?
Arrivée de 15 h à 5 h 30. L'arrivée tardive est offerte pendant des heures limitées.
À quelle heure doit s'effectuer le départ à Hartwell House & Spa?
Le départ est à 11 h 30.
Où se situe Hartwell House & Spa?
Hôtel de luxe se trouve en zone rurale, à moins de 5 km des sites suivants : Musée d'histoire locale Bucks County Museum, Salle de spectacles Aylesbury Waterside Theatre et Queens Park Arts Centre. Hôpital de Stoke Mandeville est à 2,8 mi (4,4 km).
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement complet?
Oui, cet hébergement propose l'annulation sans frais pour certains tarifs de chambres – parce que la flexibilité, c'est important. Consultez la politique d'annulation de l'hébergement sur notre site pour obtenir plus de renseignements sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis pour Hartwell House & Spa
9,2
Merveilleux
Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.Plus de renseignementsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,6
Propreté
9,0
Emplacement
9,4
Service et personnel
9,0
État et installations de l’hébergement
Note de 10 – Excellent, d’après 53 avis sur 78.
10 – Excellent
53
Note de 8 – Bien, d’après 18 avis sur 78.
8 – Bien
18
Note de 6 – Acceptable, d’après 3 avis sur 78.
6 – Acceptable
3
Note de 4 – Médiocre, d’après 3 avis sur 78.
4 – Médiocre
3
Note de 2 – Terrible, d’après 1 avis sur 78.
2 – Terrible
1
Avis
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Susana
14 avr. 2026
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
We had such a wonderful stay, everything felt luxurious and the hotel itself and grounds around it are breathtakingly beautiful.
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
David
29 mars 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Relaxing stay
Séjour de 1 nuit en mars 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Robert
31 janv. 2026
Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Excellent service from everyone. Attention to detail on every aspect of the stay made it memorable.
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
6/10 – Acceptable
Pat
16 juill. 2026
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
We were in Hartwell Court. The room was unbearably hot. Do not choose there in the summer
Séjour de 2 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Joanna
28 avr. 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Stunning historic house and grounds. Superb wine and dinner. Staff absolutely top notch.
Séjour de 1 nuit en avril 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Dr. Intesar
2 oct. 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Excellent place to stay and relax. Excellent staff. The restaurants have nice breakfast and dinner selections. And good value for money.
Séjour de 2 nuits en septembre 2022
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Allaine
27 mai 2023
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
The historical house and gardens are very beautiful and peaceful. The staff is first-class and meals at Hartwell House are delightful. My favourite destination.
Séjour de 1 nuit en mai 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Paul
21 juill. 2023
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Wonderful old stately home, big comfortable rooms for relaxing. Try their afternoon tea-a real treat. Amazing grounds.
Séjour de 1 nuit en juillet 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Ian
28 juin 2024
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
The History of this place was fascinating.
Wonderful.
Séjour de 2 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Tanja
13 déc. 2025
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
A truly mesmerizing experience. The room was of a standard comparable to the one we enjoyed at the Ritz in London. The castle and its surrounding grounds were beautiful and astonishing. The architecture was impressive in its history, beauty, and timeless elegance. The staff were polite and accommodating throughout. Altogether, it was a deeply enriching experience.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
8/10 – Bien
Dave
25 févr. 2024
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Historical hotel ideal for break in Chilterns
Lovely grounds for walking. Great public rooms. Dinner menu rather limited if you were staying more than a couple of days. Room was comfortable although bathroom could do with an update.
Séjour de 2 nuits en février 2024
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Kerry
13 nov. 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Beautiful hotel and surroundings
Amazing hotel in beautiful gardens with fantastic staff. The rooms are very traditional and rightly so, as they are in keeping with the surroundings. The bed was very soft though and also very small for the size of the room, so that's one area that I think should be modernised.
Séjour de 1 nuit en novembre 2022
Avis vérifié
8/10 – Bien
lorraine
30 août 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
overall a wonderful experience. Beautiful tranquil grounds. Only thing I would critique was that our dinner was a bit lukewarm which wasn't good
Séjour de 1 nuit en août 2022
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Xavier
26 juin 2023
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Outstanding level of service and attention to detail. Special shout out to the head sommelier, his recommendations where spot on
Séjour de 2 nuits en juin 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Trevor
12 oct. 2023
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
The sheer luxury of the hotel, combined with the facilities at the Spa. My wife had nail treatment. I was able to swim & sauna every morning.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié
8/10 – Bien
Darren
12 juin 2023
Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement
The meal was very average and the menus too restrictive. The wine was not up to anything like the value of the bottle as charged. The building and grounds are magnificent the hotel just needs to chill a bit and relax and cater for more people, better choices. The pianist was lovely.
Séjour de 1 nuit en juin 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
P
16 oct. 2023
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Lovely country house hotel
We had a family Sunday lunch here and then stayed overnight. The lunch was lovely, in a grand setting and with excellent service.
We had a small room on the mezzanine floor, but it had a separate living room with a TV and was very pleasant. Our only criticism would be that the bath had only a hand shower and no curtain or screen, so if you just wanted a shower you couldn't avoid getting the floor wet. This may not be true of other rooms.
The breakfast was good, except for the avocado on toast, which was mushy and unappetising.
The house is impressive and has a fascinating history, and the surrounding parkland is lovely, and well worth walking around.
Séjour de 1 nuit en octobre 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Peter
10 juill. 2023
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
We stayed here whilst attending the British Grand Prix. Absolutely stunning grounds, beautiful hotel. Our room was amazing. I'm disappointed we didn't get a chance to explore the grounds due to lack of time. Staff were friendly, helpful and their knowledge of the house and its history was outstanding. You could tell they were all extremely proud of their workplace. Would I go back? In a heartbeat!! The only gripe was the parking, the carpark is small and not easy to manoeuvre in, we struggled for space 2 nights out of 3 and had to park in the drop off spaces. The staff did not seem to mind though. We felt we were spoiling photo opportunities for other guests having our car outside the main doors.
Séjour de 2 nuits en juillet 2023
Avis vérifié
8/10 – Bien
Kristie
11 déc. 2024
Points forts : Propreté, service et personnel
I took my husband here for a night away for his birthday. The hotel is beautiful, very special with amazing rooms to explore and sit by one of the many fireplaces with a drink. We were allocated a room in the coach house which is closer to the spa but not part of the main building. The room was like staying in my grandmas house, clean but very old fashioned. I know that’s supposed to be the charm of a place like this but I think they can find a way to combine the character with a bit of an update. I would say the spa area is basic and the massage my husband got was underwhelming given the high price. The highlight was the breakfast which was very nice, although it was spoiled by the fact I was told off by the waiter for making a phone call. I’m all for rules, but there was no warning anywhere that mobile phones are not allowed to be used so I felt quite embarrassed. This was a night away without the children so naturally I wanted to check in on them in the morning. Anyway, would I stay here again, probably not, but maybe staying in the main hotel and not being spoken to like a child would change my mind.
Séjour de 1 nuit en novembre 2024
Avis vérifié
8/10 – Bien
jacqueline
24 oct. 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Lovely stay for the weekend
Séjour de 1 nuit en octobre 2022
Avis vérifié
8/10 – Bien
Maura
22 août 2022
Points forts : Propreté, service et personnel
This historic hotel is as expected, the public rooms are stunning. Bedroom/bathroom decor is a little tired and chintzy.
Breakfast was ok could have been better with freshly squeezed juices. Staff all very friendly and helpful.
Séjour de 4 nuits en août 2022
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Carmel
2 juin 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Lovely hotel and fantastic spa!
This is a beautiful hotel. It felt like a peek behind the curtains of life in olden times. My daughter and I went on the circular walk and saw swans, ducks, cows and lovely old trees. The spa is second to none with friendly, helpful staff. We had the most fabulous back massage and the lady made us feel very comfortable.
The only thing I found uncomfortable about our stay was the way the lady at reception spoke when we checked in. She was in what felt like pushy “sales” mode - will we be having dinner/breakfast. We had planned to but she put us off and we tried to avoid reception for rest of stay, eating elsewhere!
Séjour de 2 nuits en mai 2022
Avis vérifié
8/10 – Bien
Helen
31 mai 2022
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
A beautiful building, a real privilege to get the chance to stay here.
Staff were very professional but not very welcoming. A couple were great particularly the breakfast staff but others seemed to be performing an act. Sometimes the front door was opened for us and sometimes not, what is the point of that?
Séjour de 1 nuit en mai 2022
Avis vérifié
8/10 – Bien
Matthew
7 mars 2022
Points forts : Propreté, service et personnel
Splendid house
Séjour de 2 nuits en mars 2022
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Voyageur vérifié
18 juill. 2021
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
This is a stately home owned by the National Trust and we feel fortunate to have stayed in such an amazing building, almost like it was our own home. The staff were so friendly and helpful - nothing too much trouble. Although some facilities were not available due to COVID, our 4 day stay couldnt have been nicer - a truly wonderful break!