Hout Bay

Le Cap

Un randonneur contemple une ville côtière entourée de falaises rocheuses.
Une plage avec une montagne en arrière-plan et une ville sur le flanc de la colline.
Une ville côtière avec une montagne imposante en arrière-plan.
Un port de plaisance où de nombreux voiliers sont amarrés le long d’une falaise rocheuse.
Un port où des bateaux sont amarrés, un ciel bleu dégagé et, au loin, des bâtiments sur une colline.
Parcourez les étals au son de concerts au marché du port, partez en randonnée sur les sentiers montagneux et chevauchez les vagues de l’océan Atlantique.

Hout Bay est une commune située en contrebas de la gigantesque montagne de la TableS’ouvre dans une nouvelle fenêtre et de son parc national. Un des meilleurs endroits pour surfer au monde, on peut aussi y pêcher dans de magnifiques panoramas. Tout un éventail d’hôtels permet d’accommoder les budgets des vacanciers. Admirez les méandres du fleuve Hout Bay qui traverse le centre-ville.

Louez une voiture pour parcourir la Chapman’s Peak Drive, un itinéraire touristique renommé longeant les versants de la montagne luxuriante éponyme et surplombant l’océan. La course cycliste Cape Argus et le marathon des Deux océans empruntent tous deux cette magnifique route. Partez en randonnée sur la myriade de sentiers qui quadrillent la végétation montagneuse entourant la ville.

Déambulez dans le pittoresque port de Hout Bay tout en admirant les rangées de bateaux colorés. Discutez avec les pêcheurs locaux, louez de l’équipement pour tenter d’attraper un thon albacore et repérez les oiseaux marins dans le ciel. Au marché de Bay Habour, imprégnez-vous de la culture de l’endroit: concerts, étals d’œuvres d’art et d’artisanat et mets régionaux vous y attendent.

À Hout Bay Beach, étalez une couverture sur le sable pour un pique-nique avec famille et amis. Essayez le kayak de mer et le surf, ou bien baignez-vous tout simplement: les conditions sont idéales. Les adeptes du surf apprécieront Dungeons, un site reconnu où les grandes vagues de l’Atlantique sont toujours présentes. Assistez au Red Bull Big Wave Africa, qui a lieu chaque année à la fin du mois de juillet.

Remarquez que la baie et la vallée dans son intégralité portent le même nom que la ville. Goûtez aux spécialités locales comme les poissons-frites et d’autres produits de la mer dans les restaurants haut de gamme.

Le climat de Hout Bay est agréable tout au long de l’année. Les hivers sont doux, avec des températures minimales plutôt froides, et les étés chauds de novembre à mars.

Hout Bay se situe à 20kilomètres au sud-ouest du Cap, dans la province de Western Cape. Elle est juste au nord des communes de NoordhoekS’ouvre dans une nouvelle fenêtre et Kommetjie, sur la côte atlantique de la péninsule du Cap.,

Cette ville portuaire animée possède une marina en activité, des panoramas montagneux spectaculaires et des plages de sable fin.


Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hout Bay

Activités


Hout Bay : hôtels populaires

Future Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel By NEWMARK

Future Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel By NEWMARK

10 Hunters Way Cape Town Western Cape
Le prix est de 393 $ CA par nuit du 30 nov. au 1 déc.
393 $ CA
452 $ CA au total
Du 30 nov. au 1 déc.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel à Le Cap. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et 2 des piscines extérieures. Deux attractions ...
8,8/10 Excellent! (13 avis)
Amazing stay amazing hotel amazing people
"Most incredible stay at the most incredible hotel. Everything was just perfect, the staff makes you feel like you’re at home, they are super attentive, kind and helpful. The hotel architecture and design is impressive beautiful and very cozy with fire places everywhere, a private cinema room. The ..."

Avis laissé le  23 juill. 2024

Future Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel By NEWMARK
Taj Cape Town

Taj Cape Town

5 out of 5
1 Wale Street Cape Town Western Cape
Le prix est de 270 $ CA par nuit du 4 nov. au 5 nov.
270 $ CA
314 $ CA au total
Du 4 nov. au 5 nov.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Le Cap. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et 2 des restaurants. Dans leurs avis, nos ...
Taj Cape Town
The Rockefeller Hotel by NEWMARK

The Rockefeller Hotel by NEWMARK

4.5 out of 5
12 Christiaan Barnard St Cape Town Western Cape
Le prix est de 153 $ CA par nuit du 4 nov. au 5 nov.
153 $ CA
179 $ CA au total
Du 4 nov. au 5 nov.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Le Cap. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 3 des restaurants et le déjeuner (supplément). Dans leurs avis, nos ...
9/10 Merveilleux! (273 avis)
"Très bien situé. Belle ambiance. Chambres spacieuses et propres."

Avis laissé le  8 mai 2026

The Rockefeller Hotel by NEWMARK
ONOMO Hotel Waterfront

ONOMO Hotel Waterfront

3.5 out of 5
24 Alfred Street, V& A Waterfront Cape Town Western Cape
Le prix est de 130 $ CA par nuit du 30 nov. au 1 déc.
130 $ CA
152 $ CA au total
Du 30 nov. au 1 déc.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel à Le Cap. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une réception ouverte en tout temps. Dans leurs ...
9/10 Merveilleux! (433 avis)
"Très déçu par cet établissement. Pas d'ouverture, pas terrible pour l'air, vous rentrez vous tombez sur l'évier de la salle de bains. Après avoir passé une semaine, on me fait payer 4h supplémentaires pour un départ de l'hôtel dans l'après midi, une attitude très commerciale... Si l'hôtel est bien ..."

Avis laissé le  3 sept. 2026

ONOMO Hotel Waterfront
Hotel Verde Cape Town Airport

Hotel Verde Cape Town Airport

4 out of 5
15 Michigan Street, Airport Industria Cape Town Western Cape
Le prix est de 276 $ CA par nuit du 30 nov. au 1 déc.
276 $ CA
317 $ CA au total
Du 30 nov. au 1 déc.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel avec spa à Le Cap. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une station santé complète. ...
9,6/10 Exceptionnel! (1 002 avis)
"Excellent hotel! Recommande cet hotel à 100%! Tout était parfait !"

Avis laissé le  18 avr. 2026

Hotel Verde Cape Town Airport
Road Lodge Cape Town International Airport

Road Lodge Cape Town International Airport

3 out of 5
Adjoining BP Service & Filling Station Cape Town Western Cape
Entièrement remboursable
Le prix est de 71 $ CA par nuit du 22 nov. au 23 nov.
71 $ CA
83 $ CA au total
Du 22 nov. au 23 nov.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Le Cap. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner ...
8,2/10 Très bien! (1 093 avis)
"Hôtel parfaitement placé pour pouvoir accéder à l’aéroport tôt le matin. On peut s’y rendre à pied. Je recommande"

Avis laissé le  22 avr. 2026

Road Lodge Cape Town International Airport
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Où séjourner à Hout Bay

Trouvez les quartiers les plus populaires à Hout Bay pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Hout Bay
En savoir plus sur Hout Bay

Front de mer Victoria and Alfred Waterfront

Le panorama montagneux magnifique et les excellents restaurants font partie de la liste d'incontournables de nombreux voyageurs qui se rendent à Front de mer Victoria and Alfred Waterfront. Ajoutez Musée Zeitz d'art contemporain d'Afrique ou Aquarium des Deux Océans à votre itinéraire s'il vous reste du temps.

Faubourg Camps Bay

Les plages et le panorama montagneux magnifique font partie de la liste d'incontournables de nombreux voyageurs qui se rendent à Faubourg Camps Bay. Ajoutez Plage de Camps Bay ou Parc national de la montagne de la Table à votre itinéraire s'il vous reste du temps.

Faubourg Sea Point

Les plages et le bord de mer font partie de la liste d'incontournables de nombreux voyageurs qui se rendent à Faubourg Sea Point. Ajoutez Plage Milton ou Centre aquatique Sea Point Pavilion à votre itinéraire s'il vous reste du temps.

Centre-ville du Cap

Les voyageurs aiment se rendre à Centre-ville du Cap pour visiter son panorama montagneux magnifique et ses boutiques prisées. Hôtel de ville du Cap et Château de Bonne-Espérance sont également des incontournables, et vous pouvez parcourir la ville en prenant le métro à la station Gare Woodstock.

Quartier Green Point

Les voyageurs aiment Quartier Green Point pour ses bars à cocktails, et l'unique Marché de Greenpoint compte parmi les principales attractions à visiter.


Hout Bay

Choisissez deux éléments ou plus et économisez sur votre voyage :

Voyagez et explorez le monde avec Expedia