---
title: "Hôtels Populaires à Colorado Springs en 2026 à partir de 69 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca"
description: "Avec Expedia.ca, réservez votre hôtel à Colorado Springs et payez plus tard. Profitez de l’annulation sans frais pour la plupart des réservations d’hôtel. Parcourez la sélection d’Expedia.ca comptant 3 230 hôtels et endroits où séjourner à Colorado Springs."
canonical: "https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotel.d602991.Travel-Guide-Hotels"
language: fr-CA
market: CA
currency: CAD
prices_as_of: 2026-11-14T11:18:30Z
---

Planifier mon voyage

- [Guide de voyage – Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs.dx602991)
- [Vols vers Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Colorado-Springs.d602991.Travel-Guide-Flights)
- [Activités – Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Colorado-Springs.d602991.Guides-Des-Vacances)
- [Voitures de location – Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Colorado-Springs.d602991.Guide-Location-Voiture)
- [Forfaits vacances – Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs.d602991.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Colorado Springs : propriétés de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Location-Vacances.d602991.Voyage-Guide-Location)

# Trouvez des hôtels à partir de 69 $ CA – Colorado Springs
![Un paysage urbain avec des montagnes en arrière-plan, un mélange de bâtiments modernes et historiques, et un parking.](https://images.trvl-media.com/place/602991/8e1698ec-c4fe-4eea-8541-c6aa0e46fed7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

### Changez d’idée sans tracas
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

### Faites-vous plaisir
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

### Faites le bon choix
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Colorado Springs − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

[Animaux de compagnie acceptés](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&amenities=PETS)

[Baignoire à remous](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&amenities=HOT%5FTUB)

[Chalet rustique](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=CABIN)

[Piscine](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&amenities=POOL)

[Spa](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&amenities=SPA%5FON%5FSITE)

[Complexe touristique](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=HOTEL%5FRESORT)

[Pour les familles](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&travelerType=family%5Ffriendly)

[Cabane dans les arbres](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=TREE%5FHOUSE)

[Condo](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=CONDO)

[Site de camping](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=CARAVAN%5FPARK)

[Parc aquatique](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&amenities=WATER%5FPARK)

[Hôtel-résidence](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=APART%5FHOTEL)

[Appartement](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=APARTMENT)

[Cottage](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=COTTAGE)

[Chalet](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=CHALET)

[Ferme](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=AGRITOURISM)

[Villa](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Colorado%20Springs,%20Colorado,%20États-Unis%20d’Amérique&regionId=602991&latLong=38.8324,-104.82167&adults=2&startDate=2026-11-21&d1=2026-11-21&endDate=2026-11-23&d2=2026-11-23&lodging=VILLA)

## Vérifiez les prix pour ces dates

[Vérifiez les prix pour ces dates, 14–15 décembre 2026](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=602991&startDate=2026-12-14&endDate=2026-12-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

[Afficher sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=602991&stayLength=1&daysInFuture=30&pwaOverlay=map)

## Colorado Springs : notre meilleure sélection d’hôtels

### [1\. Best Western Plus Peak Vista Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Best-Western-Plus-Peak-Vista-Inn-Suites.h118170.Description-Hotel)

![Un immeuble à plusieurs étages, doté d’une façade en pierre, d’un balcon en bois et d’une enseigne indiquant qu’il est interdit de fumer.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/118200/118170/8727a528.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Briargate
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 1377 reviews)
- Price: 102 $ CA, 112 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov.

### [2\. Tru By Hilton Colorado Springs Airport](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Tru-By-Hilton-Colorado-Springs-Airport.h103765676.Description-Hotel)

![Un espace de vente moderne doté d’un comptoir en marbre, d’un présentoir réfrigéré et offrant une vue sur le parking grâce à de grandes fenêtres.](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103770000/103765700/103765676/e8fff79c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Southeast Colorado Springs
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 826 reviews)
- Price: 120 $ CA, 132 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 15 déc. au 16 déc.
- Review: « Parfait ! Le personnel est au top. Souriant et agréable. La chambre est propre. L’hotel est propre. Le petit dejeuner est très bon et varié. Rien a redire. », by Cédric

### [3\. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Colorado Springs North](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Colorado-Springs-North.h8432.Description-Hotel)

![Un hall d’entrée spacieux avec un plafond haut, des coins salon et de grandes fenêtres donnant sur l’extérieur.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8500/8432/94a74905.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Briargate
- Guest rating: 7.6/10 (Bien, 1000 reviews)
- Price: 76 $ CA, 84 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 15 nov. au 16 nov.
- Review: « Belle proximité de l’autoroute », by RENE

### [4\. Hyatt Place Colorado Springs Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hyatt-Place-Colorado-Springs-Downtown.h68608518.Description-Hotel)

![Un hall d’entrée spacieux avec une cheminée en pierre, un escalier avec des rampes en métal et un coin salon moderne avec des chaises jaunes.](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68610000/68608600/68608518/3f59ba0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Central Colorado Springs
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 1370 reviews)
- Price: 153 $ CA, 168 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov.

### [5\. Quality Inn and Suites Garden of the Gods](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Quality-Inn-And-Suites-Garden-Of-The-Gods.h693.Description-Hotel)

![Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une chaise et un canapé.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/700/693/8c27b803.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: West Colorado Springs
- Guest rating: 8.4/10 (Très bien, 2186 reviews)
- Price: 79 $ CA, 87 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 10 déc. au 11 déc.
- Review: « C’était très bien », by Jean-Sebastien

### [6\. Hyatt House Colorado Springs Airport](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hyatt-House-Colorado-Springs-Airport.h973766.Description-Hotel)

![Une terrasse extérieure équipée d’un barbecue, d’un espace salon et d’un foyer.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/973800/973766/d05c9011.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Southeast Colorado Springs
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 966 reviews)
- Price: 132 $ CA, 146 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov.
- Review: « Excellente étape dans un hôtel nickel avec une super chambre avec cuisine très bien équipée et très confortable. Excellente literie et très bonne salle de bain ca change ! », by Jérôme

### [7\. Spark by Hilton Colorado Springs I 25 Central](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Wingate-By-Wyndham-Colorado-Springs.h6016.Description-Hotel)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6016/3268873c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Briargate
- Guest rating: 8/10 (Très bien, 1275 reviews)
- Price: 69 $ CA, 76 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov.

### [8\. The Academy Hotel Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Academy-Hotel-Colorado-Springs.h18197.Description-Hotel)

![Un vaste espace intérieur doté d’une cheminée en pierre, de sièges confortables et d’un plafond haut orné de lucarnes.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18200/18197/56f8f038.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Briargate
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 4598 reviews)
- Price: 108 $ CA, 119 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 15 nov. au 16 nov.
- Review: « Le personnel était très aimable. L’hôtel est propre. La piscine était un peu trouble je trouve. Le petit déjeuner est vraiment top par contre. Je dirais que le seul petit défaut serait qu’il faudrait le rafraîchir. Surtout le hall », by Maxime

### [9\. Manitou Pikes Peak Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Magnuson-Grand-Pikes-Peak.h1644620.Description-Hotel)

![Un hall d’entrée avec une cheminée en pierre, un espace salon et un panneau indiquant la sortie.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1650000/1644700/1644620/521e19a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Manitou Springs
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 1333 reviews)
- Price: 127 $ CA, 141 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 15 nov. au 16 nov.

### [10\. Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Drury-Inn-Suites-Colorado-Springs-Near-The-Air-Force-Academy.h10087027.Description-Hotel)

![Un hall d’hôtel doté d’une grande piscine intérieure, de coins salon et d’un comptoir d’accueil.](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10090000/10087100/10087027/c6a11217.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Northgate
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 1162 reviews)
- Price: 158 $ CA, 174 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov.

### [11\. Best Western Plus Fillmore Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Best-Western-Plus-Executive-Residency-Fillmore-Inn.h22935591.Description-Hotel)

![Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un coin repas, d’une kitchenette et d’une grande fenêtre donnant sur la ville.](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22940000/22935600/22935591/433f0c4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: West Colorado Springs
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 1479 reviews)
- Price: 130 $ CA, 143 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov.

### [12\. Holiday Inn Express Colorado Springs Airport by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Holiday-Inn-Express-Colorado-Springs-Airport.h41963.Description-Hotel)

![Un buffet composé de différents plats présentés dans des récipients en métal, un mur à motifs en arrière-plan et un comptoir avec une surface blanche.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42000/41963/9cb99542.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Southeast Colorado Springs
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 1002 reviews)
- Price: 124 $ CA, 137 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 12 déc. au 13 déc.
- Review: « tres bien », by eric

### [13\. Glen Eyrie Castle & Conference Center A Ministry of the Navigators](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Glen-Eyrie-Castle-Conference-Center-A-Ministry-Of-The-Navigators.h32624804.Description-Hotel)

![Un grand bâtiment historique en pierre, doté de nombreuses fenêtres et d’une façade en pierre.](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32630000/32624900/32624804/52098e71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: West Colorado Springs
- Guest rating: 9.8/10 (Exceptionnel, 1165 reviews)
- Price: 107 $ CA, 118 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 nov. au 19 nov.
- Review: « Excellent hôtel ! Nous avons logé dans le Cedar lodge, un bâtiment à part du chpateau, dans un cadre calme et entouré des rochers typiques de Garden of the Gods pas très loin. La chambre était confortable, même si la déco est un peu datée (ça fait partie du charme finalement). Le matin, le petit-déjeuner buffet se prend au château : choix large et de qualité, à prendre sur la terrasse avec vue sur le domaine. Un coup de coeur ! », by Arnaud

### [14\. My Place Hotel - Colorado Springs, CO](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-My-Place-Hotel-Colorado-Springs.h23231837.Description-Hotel)

![Un hôtel à plusieurs étages, doté d’une façade en pierre, de nombreux balcons et d’un espace de stationnement.](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23240000/23231900/23231837/6c9a258a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gleneagle
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 1000 reviews)
- Price: 119 $ CA, 126 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 29 nov. au 30 nov.
- Review: « Propre, silencieux et avoir une cuisinette ce fut très pratique. Toutefois soyez avertis que vous devez avoir votre propre équipement de cuisine. », by Catherine

### [15\. Courtyard by Marriott Colorado Springs North/Air Force Academy](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Colorado-Springs-NorthAir-Force-Academy.h78136842.Description-Hotel)

![Une terrasse extérieure avec un foyer, des meubles en osier et une vue sur les montagnes.](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78140000/78136900/78136842/4f6012a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Northgate
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 557 reviews)
- Price: 156 $ CA, 179 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov.

### [16\. Quality Inn Colorado Springs South](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Quality-Inn-South.h6215.Description-Hotel)

![Une piscine intérieure à l’eau d’un bleu limpide, entourée d’un sol carrelé aux tons rouge et beige, et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6300/6215/e02d1dd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Central Colorado Springs
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 1286 reviews)
- Price: 105 $ CA, 116 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 24 nov. au 25 nov.
- Review: « Chambre propre, même si le canapé était un peu vieillot. Sinon tout était parfait, le personnel très bien et le petit déjeuner copieux », by Gaël

### [17\. Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Cheyenne-Mountain-Resort.h49943.Description-Hotel)

![Un espace bar agrémenté de poutres en bois, de murs en pierre et d’une enseigne indiquant « Elevations ».](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49943/9f9fcac6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Southwest Colorado Springs
- Guest rating: 8.8/10 (Excellent, 1344 reviews)
- Price: 178 $ CA, 267 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov.

### [18\. Fairfield Inn & Suites by Marriott Colorado Springs South](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Colorado-Springs-South.h41831.Description-Hotel)

![Un hall d’hôtel doté d’une cheminée, d’un espace salon et d’un bar.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41900/41831/895ae2e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Southwest Colorado Springs
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 1000 reviews)
- Price: 121 $ CA, 134 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov.
- Review: « On préfère les résidence inn mais il était complet ou on ne peut pas réserver juste pour une nuit. Proche de l’aéroport donc très pratique pour les vols tot le matin Accès à la piscine sous réservation Personnel très accueillant et serviable », by veronique

### [19\. The Antlers, a Wyndham Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Antlers.h21134.Description-Hotel)

![Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un grand lustre, de plantes en pot et d’un comptoir d’enregistrement.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21134/d0adc622.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Central Colorado Springs
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 1551 reviews)
- Price: 175 $ CA, 193 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov.
- Review: « Property was top hat. Very nice room with beautiful view. Only issue was no microwave in executive suite. », by Lance

### [20\. Hyatt Place Colorado Springs/Garden of the Gods](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hyatt-Place-Colorado-Springs.h85115.Description-Hotel)

![Un barman verse une boisson dans un verre.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85200/85115/ffa1fe15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: West Colorado Springs
- Guest rating: 8.8/10 (Excellent, 482 reviews)
- Price: 144 $ CA, 159 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov.

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-11-28&endDate=2026-11-29&regionId=602991&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Propriétés de vacances – Colorado Springs

### [Timber Lodge Cabin 14](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Timber-Lodge-Cabin-14.h119945864.Description-Hotel)

![Une cabane en rondins avec un mur de soutènement en pierre et une terrasse en bois donnant sur une rivière.](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119950000/119945900/119945864/d499416e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 3627 Colorado Ave, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Colorado Springs
- Property type: Chalet rustique
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 9 reviews)
- Review: « The bed is a little squeaky, and you can hear your neighbors. So if you're looking for privacy, this is not the place. Otherwise it's a great stay. »

### [The Fountain Creek Inn](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Fountain-Creek-Inn.h132786034.Description-Hotel)

![Un espace de vie compact doté d’un plancher en bois, d’un coin repas avec des bancs, d’une cuisine avec des meubles blancs et d’un téléviseur fixé au mur.](https://images.trvl-media.com/lodging/133000000/132790000/132786100/132786034/a68ba54f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 1224 Manitou Ave, Manitou Springs, CO, 80829, US
- Location: Manitou Springs Historic District
- Property type: Hôtel-résidence
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 1 review)
- Review: « The property is in a perfect location to enjoy everything that Manitou has to offer. As well as walkable to downtown. Easy in and out with you vehicle as well if your visiting nearby attractions by car. And the Hosts are fantastic »

### [💗2 Bds💕garden Of Gods💗near it all](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Brevity-Is-Wit2-Bdsgarden-Of-Godsnear-It-All.h65724210.Description-Hotel)

![Un vaste espace de vie comprenant un coin repas avec une table en bois, un canapé bleu et une cuisine dotée de meubles blancs et d’un plan de travail en bois.](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65730000/65724300/65724210/4b6ccfef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 1132 West Kiowa Street, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Westside
- Property type: Condo
- Star rating: 3.5/5
- Guest rating: 9/10 (Merveilleux, 2 reviews)
- Review: « This is a great property in a wonderful location. We loved being able to walk to restaurants and shopping. Comfortable beds and well stocked kitchen. Would definitely stay here again. »

### [El Colorado Casita 1](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-El-Colorado-Casita-1.h134756774.Description-Hotel)

![Un salon moderne avec un canapé, une table ronde en bois, une cheminée et un mur décoré de motifs.](https://images.trvl-media.com/lodging/135000000/134760000/134756800/134756774/16c8d904.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 23 Manitou Ave, Manitou Springs, CO, 80829, US
- Location: Manitou Springs
- Property type: Appartement
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 2 reviews)

### [Colorado Springs Bungalow - Walk to Downtown!](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Colorado-Springs-Bungalow-Walk-To-Downtown.h94960175.Description-Hotel)

![Un salon moderne avec un canapé gris, des coussins jaunes, un téléviseur et un coin cuisine doté de tabourets de bar.](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94970000/94960200/94960175/d2f20a80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Colorado Springs, CO, US
- Location: Central Colorado Springs
- Property type: Cottage
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 1 review)
- Review: « We loved the location and the cleanliness of the property. It was perfect for what we were looking for. Overall great stay »

### [Rocky Mountain Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Rocky-Mountain-Lodge.h1159768.Description-Hotel)

![Un bain à remous situé dans une zone boisée, avec un panneau indiquant qu’il est réservé aux adultes.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1159800/1159768/20ac6a31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 4680 Hagerman Avenue, Cascade, CO, 80809, US
- Location: Cascade-Chipita Park
- Property type: Chalet rustique
- Star rating: 3.5/5
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 30 reviews)
- Review: « Amazing property! The cabin was very beautiful and very well kept. Had the best time exploring around and looking out at the view from the back! »

### [Timber Lodge Cabin 21](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Timber-Lodge-Cabin-21.h119975904.Description-Hotel)

![Une cabane en rondins avec un mur de soutènement en pierre et une terrasse en bois donnant sur une rivière.](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119980000/119976000/119975904/293371a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 3627 Colorado Ave, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Colorado Springs
- Property type: Chalet rustique
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 2 reviews)

### [Timber Lodge Cabin 12](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Timber-Lodge-Cabin-12.h119940637.Description-Hotel)

![Une cabane en rondins avec un mur de soutènement en pierre et une terrasse en bois donnant sur une rivière.](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119950000/119940700/119940637/7e701919.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 3627 Colorado Ave, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Colorado Springs
- Property type: Chalet rustique
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 15 reviews)
- Review: « We loved our stay, the cabin was clean and staff was super friendly. We will definitely book again when we come back to the area. »

### [The Hygge Apt A](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Hygge-Apt-A.h91735657.Description-Hotel)

![Un salon avec un canapé gris, une table basse en bois et un tapis à motifs. On aperçoit une cuisine à l’arrière-plan, avec des meubles sombres et un plan de travail blanc.](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91740000/91735700/91735657/w1288h933x1y0-875adbcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 1080 Chiricahua Loop, Colorado Springs, CO, 80915, US
- Location: Cimarron Hills
- Property type: Appartement
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 1 review)
- Review: « Such an amazing experience we don't want to leave! »

### [Little Bear](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Little-Bear.h101203263.Description-Hotel)

![Un salon avec un téléviseur fixé au mur diffusant des services de streaming, une table basse en bois agrémentée d’une plante, un banc et un canapé.](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101210000/101203300/101203263/6082b5e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 2516 Broadway St, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Midland
- Property type: Maison de vacances
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 9/10 (Merveilleux, 4 reviews)
- Review: « The bedsheet was on wrong so it kept coming off during the night. »

### [Timber Lodge Cabin 13](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Timber-Lodge-Cabin-13.h119941111.Description-Hotel)

![Une cabane en rondins avec un mur de soutènement en pierre et une terrasse en bois donnant sur une rivière.](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119950000/119941200/119941111/d5c13753.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 3627 Colorado Ave, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Colorado Springs
- Property type: Chalet rustique
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 5 reviews)
- Review: « quite, clean ❤️ »

### [Sherwood](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Sherwood.h102036590.Description-Hotel)

![Un salon spacieux avec une table à manger en bois, des chaises blanches, une cheminée et une grande fenêtre donnant sur un jardin.](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102040000/102036600/102036590/4311b9b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 4214 Nottingham Pl, Colorado Springs, CO, 80907, US
- Location: West Colorado Springs
- Property type: Maison de vacances
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 8/10 (Très bien, 2 reviews)
- Review: « Nice location and laundry facilities but the fridge had a pungent smell like raw fish and the ice in the fridge had the same scent. The fans in the rooms were dusty and in need of cleaning. Please ensure not to leave anything behind because after check out there is no response. »

### [1brcolorado Cottage Charmhiking and Broadmoor](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-1brcolorado-Cottage-Charmhiking-And-Broadmoor.h42703329.Description-Hotel)

![Un kiosque blanc avec une porte turquoise, qui donne accès à une petite maison dotée d’un porche.](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42710000/42703400/42703329/567e9fba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 418 Cheyenne Boulevard, Colorado Springs, CO, 80905, US
- Location: Southwest Colorado Springs
- Property type: Maison de vacances
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 9 reviews)
- Review: « My husband and I loved the stay it was very clean. Parking was right outside the cottage. The kitchen had everything we needed to cook meals. It was very easy to reach out for any issues. »

### [Timber Lodge Cabin 17](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Timber-Lodge-Cabin-17.h119975368.Description-Hotel)

![Une cabane en rondins avec un mur de soutènement en pierre et une terrasse en bois donnant sur une rivière.](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119980000/119975400/119975368/f7a3d82d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 3627 Colorado Ave, Colorado Springs, CO, 80904, US
- Location: Colorado Springs
- Property type: Chalet rustique
- Star rating: 2/5
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 4 reviews)
- Review: « We arrived about 10 minutes early, and before I even had a chance to text the host, he came out to help us get into the cabin and provided us with the access codes. The cabin is in a great location, just down the street from downtown Manitou Springs and directly across from Garden of the Gods. Overall, we had a great experience and would definitely book this place again! »

### [Creekside Home w/ Patio, Walk to Manitou Incline!](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Creekside-Home-Wpatio.h94378383.Description-Hotel)

![Un coin repas avec une table en bois, des sets de table bleus et un vase avec des plantes.](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94380000/94378400/94378383/db5ffc86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Manitou Springs, CO, US
- Location: Manitou Springs Historic District
- Property type: Cottage
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 1 review)
- Review: « We enjoyed our stay at Creekside Cottage very much. Adorable, comfortable, and conveniently located right in the thick of things. We will stay here again! »

[Afficher toutes les propriétés de vacances](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-12-12&endDate=2026-12-15&regionId=900&adults=2&sort=RECOMMENDED&stay%5Foptions%5Fgroup=vacation%5Frentals%5Foption&categorySearch=vacation%5Frentals%5Foption&openPlayBack=true)

## Où séjourner à Colorado Springs

Trouvez les quartiers les plus populaires à Colorado Springs pour les activités que vous aimez le plus. [En savoir plus sur Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs.dx602991)

- [Central Colorado Springs](#)
- [Downtown Colorado Springs](#)
- [West Colorado Springs](#)
- [Black Forest](#)
- [Broadmoor](#)

![Un paysage caractérisé par de hautes formations rocheuses rouges, de vastes forêts verdoyantes et des montagnes lointaines, le tout sous un ciel bleu dégagé.](https://images.trvl-media.com/place/553248635976809340/5893aa2b-c444-4db7-b5e0-807e14cb4dab.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[Afficher les hébergements à Central Colorado Springs sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635976809340)

### Central Colorado Springs

Si vous êtes de passage à Central Colorado Springs, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Complexe olympique des Etats-Unis et Salle de concert de Pikes Peak Center.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976809340)

![Un panneau indicateur situé au centre-ville, indiquant la direction du musée des Pionniers, de l’ancienne gare et du parc Acacia.](https://images.trvl-media.com/place/6056794/a307d712-a866-4a06-bfc7-ed2eacba32b4.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[Afficher les hébergements à Downtown Colorado Springs sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=6056794)

### Downtown Colorado Springs

Les restaurants, les parcs, l'art urbain et certains des plus vieux bâtiments de Colorado Springs font du centre-ville une destination à ne pas manquer.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056794)

![Un paysage montagneux caractérisé par d’imposantes formations rocheuses rouges et de vastes forêts verdoyantes.](https://images.trvl-media.com/place/6071579/8f6e8a6b-eb38-4f96-8250-934e023ee269.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[Afficher les hébergements à West Colorado Springs sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635976388651)

### West Colorado Springs

Durant votre escapade à West Colorado Springs, planifiez quelques arrêts pour visiter Garden of the Gods (parc public) et Château Glen Eyrie.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976388651)

![Un paysage montagneux caractérisé par d’imposantes formations rocheuses rouges et une végétation verdoyante.](https://images.trvl-media.com/place/553248635976482296/4d9028dc-b3c6-4d49-8fe8-86b632cb565a.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[Afficher les hébergements à Black Forest sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=3000429119)

### Black Forest

Durant votre escapade à Black Forest, planifiez quelques arrêts pour visiter Black Forest Section 16 et Forest Plaza.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000429119)

![Un paysage caractérisé par des formations rocheuses rouges, des arbres verdoyants et des montagnes lointaines, le tout sous un ciel nuageux.](https://images.trvl-media.com/place/553248635976473814/631edce8-baa2-4c55-954c-9bd7db765007.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[Afficher les hébergements à Broadmoor sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635976473814)

### Broadmoor

Si vous êtes de passage à Broadmoor, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Broadmoor Golf Club et Zoo de Cheyenne Mountain.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976473814)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Colorado Springs

### Garden of the Gods
![Un paysage caractérisé par des formations rocheuses rouges, des zones enneigées et une chaîne de montagnes lointaine.](https://images.trvl-media.com/place/6071579/61146f1c-2a24-4ebe-a10c-8d7a06e72ccf.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.6/10 (6 950 avis)

Offrez-vous un avant-goût du paysage du Colorado en explorant ce parc urbain immense par vous-même ou lors d'une visite guidée de Segway ou par bus.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6071579)

### Pikes Peak
![Un panneau indiquant le sommet de Pikes Peak, situé à 4 301 mètres d’altitude, dans la forêt nationale de Pike.](https://images.trvl-media.com/place/6071581/bf7d7271-c88f-40f5-91ad-75b0329b18d5.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.6/10 (1 332 avis)

La deuxième montagne la plus visitée au monde est facilement accessible lors d'une escapade d'une journée depuis la capitale du Colorado.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6071581)

### Zoo de Cheyenne Mountain
![Une étendue d’eau claire, parsemée de rochers et traversée par un pont en bois, le tout entouré de verdure et dominé par un paysage montagneux.](https://images.trvl-media.com/place/6071583/562fbc6e-941a-460a-b4cf-323525188ca2.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.2/10 (2 039 avis)

Visitez le zoo à flanc de montagne pour admirer des centaines d'animaux évoluant dans des environnements rappelant leur habitat naturel. Nourrissez des girafes et observez des animaux du haut d'un télésiège.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6071583)

### Seven Falls
![Une cascade se déversant dans un ravin rocheux, entourée d’arbres.](https://images.trvl-media.com/place/6127037/621eb443-3a52-4a17-b65e-160d542a3cf8.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.0/10 (1 415 avis)

Explores Seven Falls (sept cascades), un espace vert des plus charmants à Colorado Springs, et profitez de son panorama montagneux. Découvrez les excellents restaurants de cette région familiale, ou saisissez l’occasion de faire de la randonnée.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6127037)

### Cave of the Winds
![Une structure en bois portant l’inscription « Grotte des Vents », avec un escalier en colimaçon en bois et un espace de repos abrité.](https://images.trvl-media.com/place/6071585/494adda9-4956-455d-a8a1-347c9989da29.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.0/10 (546 avis)

Lancez-vous dans une aventure souterraine à la découverte de grottes, de cavernes et de formations rocheuses vieilles de centaines de millions d'années.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6071585)

![Un panneau indicateur en bois portant un message de bienvenue au parc d’État de Cheyenne Mountain, avec en arrière-plan des montagnes et, au premier plan, un champ d’herbe.](https://images.trvl-media.com/place/6071577/465323d2-285e-4a43-9d37-9c44b50a9fff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Photo par VisitCOS.com

### Parc d'État de Cheyenne Mountain

Rating: 9.4/10 (1 122 avis)

Profitez du magnifique paysage, des sentiers de randonnée et de la chance d'apercevoir des animaux sauvages en visitant les contreforts accidentés de cette montagne.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6071577)

### Manitou and Pike's Peak Railway
![Un train rouge circule sur des voies ferrées à travers un paysage montagneux, avec des sommets enneigés et un ciel bleu dégagé.](https://images.trvl-media.com/place/687208952418312192/d47ba2c4-cc5b-409f-9153-4225a572a030.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.4/10 (451 avis)

Profitez d'une sortie à Manitou and Pike's Peak Railway au cours de votre séjour à Manitou Springs. Prenez le temps de visiter les boutiques de la région, ou profitez simplement des excellents restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=687208952418312192)

### Stade Broadmoor World Arena

Rating: 8.8/10 (1 128 avis)

Assistez à un événements de Stade Broadmoor World Arena, mais également des autres activités de Colorado Springs, comme faire de la randonnée. Baladez-vous dans les jolis jardins ou découvrez le panorama montagneux de la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6089697)

## Colorado Springs et destinations connexes

- [Colorado Springs](#)
- [Prescott](#)
- [Salem](#)
- [New Haven](#)
- [Fresno](#)

Le paysage diversifié et dramatique de cette ville alpine ensoleillée propose des activités extérieures diversifiées et la découverte de l'héritage des pionniers.

[Afficher tous les hôtels à Colorado Springs](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-11-28&endDate=2026-11-29&adults=2&regionId=602991)

![Un paysage urbain avec des montagnes en arrière-plan, un mélange de bâtiments modernes et historiques, et un parking.](https://images.trvl-media.com/place/602991/8e1698ec-c4fe-4eea-8541-c6aa0e46fed7.jpg?impolicy=fcrop&w=899&h=599&p=1&q=high)

## Colorado Springs : en savoir plus

### Principales raisons de visiter Colorado Springs

- **Paysages extérieurs époustouflants :** Colorado Springs offre des paysages à couper le souffle, idéaux pour la randonnée, le ski et les aventures en plein air.
- **Expériences culturelles riches :** Les visiteurs peuvent explorer l'histoire locale à travers les musées et s'engager dans la scène artistique dynamique.
- **Activités familiales :** La région propose une variété d'attractions adaptées à tous les âges, y compris le célèbre zoo.
- **Hébergement charmant :** Une gamme d'hôtels et de chambres d'hôtes délicieux répondent à diverses préférences.
- **Ambiance accueillante :** Découvrez le charme amical de Colorado Springs, parfait pour une escapade mémorable.

### Découvrez de superbes hôtels à Colorado Springs

Explorez une variété d'options d'hébergement à Colorado Springs, où vous trouverez de charmants hôtels et de délicieux gîtes pour répondre aux besoins de chaque voyageur. Que vous recherchiez un hébergement acceptant les animaux de compagnie, une base pour un voyage d'affaires ou une escapade aventureuse, Colorado Springs offre une sélection des meilleurs hôtels pour vous assurer un séjour mémorable dans cette magnifique région.

- **[The Academy Hotel Colorado Springs: ](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Academy-Hotel-Colorado-Springs.h18197.Description-Hotel)** Un joyau 3,5 étoiles au cœur de Colorado Springs, The Academy Hotel est parfait pour ceux qui recherchent l'aventure et des expériences familiales. Avec une note remarquable de 9,0 par les clients, cet hôtel propose un éventail d'activités palpitantes telles que l'escalade, la tyrolienne et le rafting, toutes disponibles à proximité. Les familles apprécieront les équipements sur place qui s'adressent aux enfants, y compris une salle de jeux d'arcade dédiée et des lits de bébé gratuits. L'atmosphère chaleureuse et invitante de l'hôtel en fait une base idéale pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers désireux d'explorer les grands espaces.
- **[Extended Stay America Select Suites - Colorado Springs - Airport: ](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-WoodSpring-Suites-Colorado-Springs-Airport.h1862407.Description-Hotel)** Cet hôtel économique offre un choix pratique pour les voyageurs à la recherche de commodité et d'aventure. Axé sur l'abordabilité, Extended Stay America Select Suites accepte les animaux de compagnie et propose diverses activités récréatives de plein air à proximité, telles que la natation et le VTT. La propriété autorise les animaux de compagnie, ce qui en fait une option appropriée pour ceux qui voyagent avec leurs compagnons à fourrure. Les clients apprécient les commodités essentielles et l'atmosphère accueillante de l'hôtel, conçue pour offrir un séjour confortable pour les voyages d'affaires ou de loisirs.
- **[Travelodge by Wyndham Colorado Springs Airport/Peterson SFB: ](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Colorado-Springs-AirportPeterson-AFB.h1117692.Description-Hotel)** Une autre excellente option économique, Travelodge by Wyndham combine l'abordabilité avec une politique d'accueil des animaux de compagnie, s'adressant aux voyageurs avec des chiens. Idéalement situé près de l'aéroport, cet hôtel est parfait pour les voyages d'affaires ou de loisirs. Les commodités de la propriété comprennent l'autorisation des animaux de compagnie dans les chambres et une atmosphère accueillante. Les clients apprécient le confort simple et la commodité offerts, ce qui en fait un choix fiable pour ceux qui cherchent à explorer Colorado Springs tout en respectant leur budget.

### Où séjourner à Colorado Springs

Colorado Springs offre un mélange exceptionnel d'aventure en plein air et de paysages époustouflants, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs en quête de détente et d'exploration. Des quartiers familiaux aux escapades romantiques, chaque région met en valeur le charme historique et l'atmosphère accueillante de la région. Ne manquez pas la chance de découvrir des joyaux à proximité et des ranchs d'hôtes qui agrémentent votre expérience, vous assurant une visite mémorable de cette enclave enchantée des États-Unis.

- **[Manitou Springs : ](https://www.expedia.ca/fr/Manitou-Springs-Hotel.d8463.Travel-Guide-Hotels)** Nichée au pied de Pikes Peak, Manitou Springs est une ville charmante connue pour ses paysages extérieurs magnifiques et sa communauté artistique dynamique. Les visiteurs sont attirés ici par des aventures exaltantes, notamment la randonnée sur l'emblématique Manitou Incline ou l'exploration du pittoresque Garden of the Gods. La ville possède une atmosphère unique et historique avec ses sources minérales, ses boutiques pittoresques et ses galeries locales. La haute saison touristique s'étend de mai à juillet, ce qui en fait une période dynamique pour découvrir l'atmosphère animée et les nombreux festivals en plein air.
- **[Cripple Creek : ](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek-Hotel.d10339.Travel-Guide-Hotels)** Ville minière historique transformée en destination de jeu, Cripple Creek offre un mélange unique d'aventure en plein air et de divertissement. Nichée dans les montagnes, elle est parfaite pour ceux qui recherchent des paysages pittoresques et des activités palpitantes, comme le ski ou l'exploration du parc national voisin. Alors que le nombre de visiteurs culmine pendant les mois d'été de juin à juillet, Cripple Creek maintient un flux constant de touristes tout au long de l'année, garantissant qu'il y a toujours quelque chose à voir ou à faire. La charmante vieille ville avec sa riche histoire ajoute à l'attrait de cette ville fascinante.
- **[Woodland Park : ](https://www.expedia.ca/fr/Woodland-Park-Hotel.d55220.Travel-Guide-Hotels)** Connu comme la porte d'entrée de Pikes Peak, Woodland Park est une ville charmante qui invite les amoureux de la nature et les aventuriers. Avec son magnifique toile de fond montagneux, les visiteurs peuvent profiter d'un éventail d'activités de plein air, notamment la randonnée, le ski et l'observation de la faune. La ville reste populaire toute l'année, avec une fréquentation maximale pendant les mois d'été et d'hiver. La proximité des parcs nationaux renforce son attrait, offrant des paysages à couper le souffle et de nombreuses opportunités d'exploration. Woodland Park est un endroit parfait pour ceux qui souhaitent s'immerger dans la beauté naturelle du Colorado.

### Choses à faire à Colorado Springs

Colorado Springs est une destination fantastique pour les amateurs de plein air, offrant des paysages époustouflants et une gamme d'activités aventureuses. Les visiteurs peuvent explorer de délicieux restaurants locaux, profiter de diverses zones de loisirs et découvrir des attractions locales. Ne manquez pas l'occasion de découvrir le meilleur zoo de la région. Que vous aimiez le ski ou que vous souhaitiez simplement vous imprégner de la beauté naturelle, Colorado Springs offre une expérience de vacances mémorable pour tous les types de voyageurs.

**Shopping**

Le centre commercial Chapel Hills Mall offre une variété de magasins, des marques de grandes enseignes aux boutiques locales, parfaites pour les cadeaux et les souvenirs. À proximité, le Colorado Springs Farmers Market propose des artisanats locaux uniques et des produits d'artisans, ce qui en fait un endroit idéal pour trouver quelque chose de spécial à rapporter à la maison.

**Loisirs**

Au Colorado Springs Country Club, profitez de services de bien-être haut de gamme dans une atmosphère élégante. Profitez de soins de spa rajeunissants, d'installations de remise en forme et d'un environnement serein, ce qui en fait une retraite parfaite pour la détente et les loisirs au cœur de Colorado Springs.

**Aventure**

Explorez le magnifique Jardin des Dieux, où des formations rocheuses rouges imposantes créent un cadre spectaculaire pour la randonnée et l'escalade. Découvrez le frisson de la tyrolienne à Pikes Peak ou faites une route panoramique jusqu'au sommet pour des vues panoramiques à couper le souffle sur les Rocheuses.

**Vie nocturne**

Explorez la vie nocturne animée de The Rabbit Hole, un bar souterrain unique offrant des cocktails créatifs et une ambiance animée. Pour une soirée plus détendue, visitez l'Iron Springs Chateau pour une délicieuse expérience de dîner-théâtre, avec des spectacles en direct et un cadre charmant.

*\*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.*

### Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Colorado Springs

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour un séjour à l'hôtel:** Les mois les moins chers pour séjourner à Colorado Springs sont de janvier à février et novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec juin à août, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour un séjour à l'hôtel:** Le jour le moins cher pour séjourner à Colorado Springs est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Colorado Springs est le samedi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia:** L'outil de recherche d'Expedia vous permet de spécifier votre budget, l'emplacement choisi et des préférences supplémentaires. Vous pouvez trier les résultats par prix, vous permettant de voir les hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous pouvez affiner votre sélection par catégorie d'hôtel; par exemple, en sélectionnant le filtre «Éco-certifié», vous découvrirez des hôtels durables et respectueux de l'environnement qui sont disponibles à la réservation.
- **Envisagez de regrouper votre voyage:** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Colorado Springs avec vos vols et activités en réservant un forfait via Expedia.

### Découvrez les meilleures attractions de Colorado Springs

Colorado Springs est un paradis pour les amateurs de plein air et les chercheurs d'aventure, offrant des paysages époustouflants et une variété d'attractions. Les visiteurs peuvent se plonger dans l'histoire locale dans les musées, explorer la beauté naturelle des réserves et des parcs, ou faire de la randonnée sur des sommets majestueux. Cette région dynamique s'adresse à ceux qui recherchent des expériences culturelles, des activités familiales et des moments inoubliables dans la nature, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs du Royaume-Uni qui souhaitent s'immerger dans la nature.

- **[Garden of the Gods : ](https://www.expedia.ca/fr/Garden-Of-The-Gods-Hotel.0-l6071579-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Cette magnifique réserve offre un décor à couper le souffle de formations rocheuses rouges imposantes sur le magnifique ciel du Colorado. L'ambiance romantique et les sentiers de randonnée sereins en font un endroit parfait pour des promenades tranquilles ou des pique-niques au milieu de la beauté de la nature.
- **[Pikes Peak : ](https://www.expedia.ca/fr/Pikes-Peak-Hotel.0-l6071581-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Découvrez les vues impressionnantes depuis l'une des montagnes les plus célèbres du Colorado. L'ambiance extérieure vous invite à faire de la randonnée, à conduire ou à prendre un train à crémaillère jusqu'au sommet, où le panorama s'étend sur des kilomètres, mettant en valeur la beauté sauvage des Rocheuses.
- **[The Broadmoor Seven Falls : ](https://www.expedia.ca/fr/Seven-Falls-Hotel.0-l6127037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Cette série enchanteresse de cascades dévale un canyon escarpé, offrant un mélange parfait d'aventure et de romance. Explorez les sentiers pittoresques et admirez les vues imprenables tout en profitant de la tranquillité de la nature environnante.

### Meilleur moment pour aller à Colorado Springs

Le meilleur moment pour visiter Colorado Springs peut dépendre de la météo et du moment où le nombre de visiteurs augmente et diminue. La température moyenne la plus chaude à Colorado Springs tombe en juillet, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement élevé et que le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Colorado Springs tombe en janvier, le nombre de visiteurs est légèrement bas et le temps est ensoleillé sans pluie.

| **Mois du calendrier** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**            | **Taux d'occupation** | **Tarification**  |
| ---------------------- | --------------- | ------------------ | ------------------------- | --------------------- | ----------------- |
| Janvier                | 26.2°F (-3.2°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé                | Légèrement faible     | Légèrement faible |
| Février                | 27.0°F (-2.8°C) | Pas de pluie       | Principalement ensoleillé | Légèrement faible     | Légèrement faible |
| Mars                   | 36.3°F (2.4°C)  | Pas de pluie       | Principalement ensoleillé | Moyenne               | Moyenne           |
| Avril                  | 43.3°F (6.3°C)  | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Légèrement faible     | Moyenne           |
| Mai                    | 52.5°F (11.4°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Moyenne               | Moyenne           |
| Juin                   | 64.9°F (18.3°C) | Pluie légère       | Ensoleillé                | Légèrement élevé      | Légèrement élevé  |
| Juillet                | 68.7°F (20.4°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé      | Légèrement élevé  |
| Août                   | 67.1°F (19.5°C) | Pluie légère       | Ensoleillé                | Légèrement élevé      | Légèrement élevé  |
| Septembre              | 61.3°F (16.3°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé                | Moyenne               | Moyenne           |
| Octobre                | 46.9°F (8.3°C)  | Pas de pluie       | Ensoleillé                | Moyenne               | Moyenne           |
| Novembre               | 36.0°F (2.2°C)  | Pas de pluie       | Ensoleillé                | Moyenne               | Légèrement faible |
| Décembre               | 26.8°F (-2.9°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé                | Moyenne               | Moyenne           |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Colorado Springs

Lorsque vous visitez Colorado Springs, vous pouvez atterrir dans deux aéroports principaux. L'aéroport de Colorado Springs ([COS](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Colorado-Springs.0-aCOS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 11,3 km de la ville, avec d'excellents hôtels à proximité tels que [The Broadmoor](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Broadmoor.h6096.Description-Hotel), un luxueux complexe 5 étoiles, et [Cheyenne Mountain Resort](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Cheyenne-Mountain-Resort.h49943.Description-Hotel), une option 4 étoiles. Le Broadmoor propose un service de navette aéroport pratique. Alternativement, l'aéroport international de Denver ([DEN](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Denver.0-aDEN-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 114,3 km, avec des hôtels notables comme [The Westin Denver International Airport](https://www.expedia.ca/fr/Denver-Hotels-The-Westin-Denver-International-Airport.h10635746.Description-Hotel), à seulement 161 m du terminal, et le DoubleTree by Hilton 4 étoiles, à 9,7 km, tous deux offrant un accès aux services de transport. Cela rend votre voyage à Colorado Springs fluide et agréable.

## Foire aux questions

### Quel est le meilleur quartier où séjourner à Colorado Springs?

Le meilleur quartier où séjourner à Colorado Springs est le centre-ville, surtout pour ceux qui recherchent la commodité et un emplacement central pour l'exploration.

Le centre-ville de Colorado Springs est un pôle d'activités, offrant un mélange de restaurants, de boutiques et de divertissements. Vous y trouverez de nombreux bâtiments historiques de la ville, ainsi qu'une bonne sélection d'hôtels modernes. Il est très propice à la marche, avec des attractions comme le Colorado Springs Pioneers Museum et l'Acacia Park facilement accessibles.

Les couples trouveront le centre-ville particulièrement attrayant. Vous êtes à proximité de nombreux restaurants, des restaurants décontractés aux établissements de haute cuisine, ce qui simplifie les soirées. De plus, de nombreux hôtels offrent des équipements confortables, parfaits pour un séjour relaxant après une journée d'exploration.

Pour ceux qui s'intéressent aux activités de plein air et à la beauté naturelle, séjourner près du Garden of the Gods Park offre un accès fantastique à certains des paysages les plus magnifiques de la région. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un quartier « centre-ville » traditionnel, plusieurs excellents hébergements sont situés à proximité de l'entrée du parc.

Ce quartier est idéal pour les voyageurs qui souhaitent passer leurs journées à faire de la randonnée ou à profiter des formations rocheuses uniques.

### Quels sont les meilleurs hôtels à Colorado Springs que les voyageurs recommandent?

Pour des hôtels fortement recommandés à Colorado Springs, considérez [The Broadmoor](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Broadmoor.h6096.Description-Hotel), [Garden of the Gods Resort and Club](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Garden-Of-The-Gods-Resort-And-Club.h909713.Description-Hotel), [Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Cheyenne-Mountain-Resort.h49943.Description-Hotel), [Flying Horse Resort & Club](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Lodge-At-Flying-Horse.h10373168.Description-Hotel), et [Hotel Polaris](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hotel-Polaris.h109024981.Description-Hotel).

Le Broadmoor, un hôtel 5 étoiles avec une note exceptionnelle de 9,6, est un complexe hôtelier de luxe offrant une large gamme de commodités. Les clients peuvent profiter d'un terrain de golf sur place et d'un club-house, d'installations de tennis et de boutiques de créateurs. De nombreuses chambres offrent une vue imprenable sur la montagne, et l'hôtel propose une literie de qualité supérieure et un service en chambre 24 heures sur 24\. Il est idéalement situé près du musée du patrimoine Penrose.

Un autre excellent choix est le Garden of the Gods Resort and Club, un hôtel 4,5 étoiles noté 9,4\. Ce complexe hôtelier dispose d'un terrain de golf et de courts de tennis sur place, ainsi que de magnifiques vues sur la montagne et d'une literie de qualité supérieure. Le restaurant offre une vue sur le jardin, et les clients peuvent se détendre avec une baignoire profonde dans leur chambre. Il se trouve à une courte distance du Garden of the Gods et du site historique de Rock Ledge Ranch.

Le Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels, un hôtel 4 étoiles, détient une note de 8,8 et offre un séjour confortable. Il propose une piscine chauffée, un golf et des courts de tennis sur place, et une literie de qualité supérieure. Les clients peuvent également profiter d'un bar au bord de la piscine et de vues sur la montagne. Le complexe est très proche du Country Club of Colorado.

Pour une expérience raffinée, le Flying Horse Resort & Club, un hôtel 4,5 étoiles noté 9,4, est très réputé. Ce complexe hôtelier propose un terrain de golf sur place et un club-house, des installations de tennis et un bar au bord de la piscine. Les chambres offrent une vue sur la montagne et une literie de qualité supérieure.

Enfin, l'Hotel Polaris, un hôtel 4,5 étoiles avec une note exceptionnelle de 9,6, offre une expérience haut de gamme avec des commodités telles que le service en chambre 24 heures sur 24, un bar au bord de la piscine et un salon de niveau club. De nombreuses chambres offrent une vue sur la montagne, et l'hôtel est proche du Western Museum of Mining and Industry.

### Quels sont les meilleurs hôtels familiaux à Colorado Springs?

Pour un excellent séjour en famille à Colorado Springs, pensez au [Garden of the Gods Resort and Club](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Garden-Of-The-Gods-Resort-And-Club.h909713.Description-Hotel), à l'[Hotel Polaris](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hotel-Polaris.h109024981.Description-Hotel), ou au [Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Cheyenne-Mountain-Resort.h49943.Description-Hotel).

Le Garden of the Gods Resort and Club, classé 4,5 étoiles, a une superbe note de 9,4 et est fortement recommandé. Il propose un club pour enfants, une piscine pour enfants et une aire de jeux, assurant de nombreuses activités pour les jeunes clients. Les familles peuvent également bénéficier de chambres communicantes, de lits pour bébés gratuits et de services de garde d'enfants. Le complexe est idéalement situé à seulement 0,4 km du Garden of the Gods et à 0,8 km du site historique de Rock Ledge Ranch. Les clients mentionnent fréquemment les chambres belles et propres, l'excellent personnel et la délicieuse nourriture.

Une autre excellente option est l'Hotel Polaris, classé 4,5 étoiles, avec une note impressionnante de 9,6\. Cet hôtel dispose d'une piscine avec barrière, de chambres communicantes et de chaises hautes pour enfants, ce qui le rend très familial. Il est situé à 0,9 km du Western Museum of Mining and Industry et à 1,4 km de Topgolf. Les critiques soulignent souvent le personnel amical et attentif, les chambres belles et propres et un excellent emplacement.

Le Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels, classé 4 étoiles, avec une note de 8,8, est un autre choix fantastique pour les familles. Il propose des piscines pour enfants, une aire de jeux, des chambres communicantes et des lits pour bébés gratuits. Les clients apprécient les chambres confortables et propres, le personnel formidable et professionnel, et la belle piscine.

### Quels sont les meilleurs hôtels 5 étoiles à Colorado Springs?

Pour un séjour vraiment exceptionnel à Colorado Springs, [The Broadmoor](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Broadmoor.h6096.Description-Hotel) est une excellente option parmi les hôtels 5 étoiles.

Ce magnifique hôtel 5 étoiles, affichant une note impressionnante de 9,6, offre une expérience luxueuse avec un large éventail de commodités. Les clients peuvent profiter du terrain de golf et du club-house sur place, idéal pour les amateurs, et des courts de tennis extérieurs sont également disponibles. Les chambres sont équipées d'une literie de qualité supérieure, de la climatisation et d'articles de toilette de marque, garantissant un séjour confortable. Pour les repas, il y a un restaurant avec vue sur le jardin, et un service de chambre 24h/24 est fourni. Le Broadmoor propose également un service de voiturier, une galerie d'art sur place et même des boutiques de créateurs. Son emplacement est pratique pour explorer les attractions locales, avec le musée Penrose Heritage à seulement 0,2 km et The Foundry Cinema & Bowl à seulement 0,3 km. Les clients louent fréquemment le personnel attentif et formidable, ainsi que les magnifiques installations du SPA. Trouvez plus d'hôtels de luxe à Colorado Springs

### Quels sont les meilleurs hôtels spa à Colorado Springs?

Pour une expérience spa exceptionnelle à Colorado Springs, considérez le [Garden of the Gods Resort and Club](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Garden-Of-The-Gods-Resort-And-Club.h909713.Description-Hotel), le [Flying Horse Resort & Club](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Lodge-At-Flying-Horse.h10373168.Description-Hotel), l'[Hotel Polaris](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hotel-Polaris.h109024981.Description-Hotel), le [Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Cheyenne-Mountain-Resort.h49943.Description-Hotel) et le [The Mining Exchange](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Mining-Exchange.h4970891.Description-Hotel).

Le Garden of the Gods Resort and Club, un établissement 4,5 étoiles, affiche une impressionnante note de 9,4\. Son spa à service complet propose une large gamme de traitements, notamment des massages aux pierres chaudes, des enveloppements détoxifiants et des salles de traitement pour couples. Les clients louent fréquemment ses chambres magnifiques et propres, ainsi que son personnel excellent et amical. Le complexe est également idéalement situé à seulement 0,4 km du Garden of the Gods.

Une autre option 4,5 étoiles très bien cotée est le Flying Horse Resort & Club, également avec une note de 9,4\. Leur spa à service complet propose une gamme de traitements corporels, des massages suédois et des massages des tissus profonds à l'aromathérapie et à la réflexologie. Les voyageurs soulignent constamment les chambres parfaites et propres, ainsi que le personnel amical et formidable.

L'Hotel Polaris, un établissement 4,5 étoiles, se distingue par une note exceptionnelle de 9,6\. Son spa à service complet propose des traitements uniques tels que l'Ayurveda et la thalassothérapie, ainsi que des options plus traditionnelles comme les massages aux pierres chaudes et les massages thaïlandais. Les clients apprécient particulièrement les chambres magnifiques et propres, ainsi que les installations de spa incroyables. L'hôtel est également à 1,4 km de Topgolf.

Le Cheyenne Mountain Resort, a Destination by Hyatt Hotels, un établissement 4 étoiles noté 8,8, dispose d'un vaste spa à service complet. Vous pourrez y profiter de traitements d'hydrothérapie, de massages sportifs et d'enveloppements corporels, en plus des massages des tissus profonds et suédois. Les clients ont loué les chambres confortables et propres, ainsi que les installations de piscine magnifiques et excellentes. Le complexe est également très proche du Country Club of Colorado, à seulement 0,2 km.

Enfin, The Mining Exchange, un hôtel 4 étoiles avec une note de 9,2, propose un spa à service complet avec des traitements tels que des massages aux pierres chaudes, des gommages corporels et des soins du visage. Les chambres confortables et spacieuses, ainsi que le personnel incroyable et amical, sont fréquemment mentionnés par les clients. Son emplacement est excellent, étant à 0,8 km du U.S. Olympic & Paralympic Museum et à 1,4 km du Colorado Springs Fine Arts Centre. Voir tous les hôtels spa à Colorado Springs

### Quels hôtels de Colorado Springs offrent le petit-déjeuner gratuit?

Pour les hôtels à Colorado Springs qui offrent le petit-déjeuner gratuit, envisagez [The St Mary's Inn, Bed and Breakfast](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-St-Marys-Inn.h12848368.Description-Hotel), [INNhale Resort and Spa](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-INNhale-BB-Resort.h35612026.Description-Hotel), [Drury Inn & Suites Colorado Springs near the Air Force Academy](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Drury-Inn-Suites-Colorado-Springs-Near-The-Air-Force-Academy.h10087027.Description-Hotel), Holiday Inn Express & Suites Manitou Springs by IHG, ou [Cripple Creek Hospitality House](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Cripple-Creek-Hospitality-House-Travel-Park.h10086524.Description-Hotel).

Le St Mary's Inn, Bed and Breakfast, classé 3,5 étoiles et affichant une excellente note de 10,0, propose un petit-déjeuner inclus dans la formule. Cette propriété de style victorien est située dans un quartier historique et dispose d'un patio, d'une terrasse et d'une cour, avec des points d'intérêt à proximité tels que le ANA Money Museum et l'Acacia Park.

L'INNhale Resort and Spa, 4 étoiles, noté 9,8, propose des options de petit-déjeuner gratuit et de petit-déjeuner complet gratuit, ainsi que le stationnement libre-service gratuit et le WiFi gratuit. Les clients louent fréquemment la nourriture incroyable, les chambres confortables et le personnel amical. Il est idéalement situé près de Ruxton's Trading Post et du Jardin des Dieux.

Le Drury Inn & Suites Colorado Springs near the Air Force Academy, 3 étoiles, avec une note de 9,6, propose un petit-déjeuner complet gratuit et un petit-déjeuner buffet, ainsi que le stationnement libre-service gratuit et le WiFi gratuit. Les clients soulignent souvent le personnel amical et serviable, les chambres spacieuses et propres, et le super petit-déjeuner et les boissons gratuits.

Le Holiday Inn Express & Suites Manitou Springs by IHG, noté 9,6, propose un petit-déjeuner buffet gratuit et le WiFi gratuit. Cet hôtel est loué pour ses chambres confortables et propres, son excellent personnel et son emplacement super pratique à proximité du Jardin des Dieux Trading Post et de Red Rock Canyon Open Space.

Le Cripple Creek Hospitality House, 4 étoiles, avec une note de 9,6, propose le petit-déjeuner gratuit, y compris un petit-déjeuner cuisiné, ainsi que le stationnement libre-service gratuit et le WiFi gratuit. Situé dans une zone montagneuse avec vue sur les montagnes, il se trouve également à proximité d'attractions telles que le Cripple Creek Heritage Centre.

### Quels sont les meilleurs hôtels acceptant les animaux de compagnie à Colorado Springs?

Lorsque vous recherchez les meilleurs hôtels acceptant les animaux de compagnie à Colorado Springs, pensez au [Buffalo Lodge Bicycle Resort](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Buffalo-Lodge-Bicycle-Resort.h9270711.Description-Hotel), au [Hyatt Place Colorado Springs/Garden of the Gods](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hyatt-Place-Colorado-Springs.h85115.Description-Hotel) 3 étoiles et à l'[Hotel Polaris](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hotel-Polaris.h109024981.Description-Hotel) 4,5 étoiles.

Le Buffalo Lodge Bicycle Resort, avec une excellente note de 9,0, est un excellent choix pour ceux qui voyagent avec leurs amis à quatre pattes. Il offre une zone d'exercice dédiée aux chiens et les animaux de compagnie sont autorisés, spécifiquement les chiens seulement. Les clients soulignent constamment le personnel amical et extraordinaire, les chambres confortables et propres, et un emplacement pratique. Il est également très proche du Garden of the Gods Trading Post, à seulement 0,8 km, et du Red Rock Canyon Open Space, à 1,2 km.

Une autre option très bien cotée est le Hyatt Place Colorado Springs/Garden of the Gods 3 étoiles, qui a une note de 8,6\. Cet hôtel accueille également les chiens et offre une zone d'exercice pour chiens. Les voyageurs apprécient les chambres spacieuses et propres, l'emplacement pratique et le savoureux petit-déjeuner. Il est également très proche du Sport Climbing Centre, à seulement 0,5 km.

Pour une expérience plus luxueuse et acceptant les animaux de compagnie, l'Hotel Polaris 4,5 étoiles est une option exceptionnelle avec une note de 9,6\. Cet hôtel va plus loin en fournissant des gamelles de nourriture et d'eau pour votre chien et dispose d'une zone d'exercice pour chiens. Il offre également une vue sur la montagne et est idéalement situé pour les amateurs de VTT et d'escalade. Les clients louent fréquemment le personnel amical et attentif, les chambres magnifiques et propres, et les incroyables installations du spa.

### Quels sont les meilleurs hôtels-boutiques à Colorado Springs?

Pour une expérience hôtelière de charme à Colorado Springs, pensez au Fairfield Inn & Suites Colorado Springs N./Air Force Academy.

Cet hôtel 3 étoiles, avec une note de 8,6, offre un design Art Déco unique. Les clients louent constamment le personnel amical et serviable, l'excellent petit-déjeuner gratuit et frais, ainsi que les chambres confortables et propres. Son emplacement pratique est noté comme absolument magnifique, avec des possibilités d'escalade et de VTT à proximité. L'hôtel propose également une connexion Wi-Fi gratuite et des articles de toilette gratuits. Voir tous les hôtels-boutiques à Colorado Springs

### Quels sont les meilleurs hôtels économiques à Colorado Springs?

Pour d'excellents hôtels économiques à Colorado Springs, considérez le [Hampton Inn & Suites Colorado Springs/I-25 South](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Colorado-SpringsI-25-South.h1802475.Description-Hotel), le [Home2 Suites By Hilton Colorado Springs Airport](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Colorado-Springs-Airport.h102546397.Description-Hotel) et le [Home2 Suites by Hilton Colorado Springs South](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Colorado-Springs-South.h36501393.Description-Hotel).

Le Hampton Inn & Suites Colorado Springs/I-25 South, avec une superbe note de 9,2, propose des chambres propres et agréables. Les clients louent fréquemment son excellent emplacement, son personnel amical et son délicieux petit-déjeuner, ainsi qu'une belle piscine.

Une autre option très bien notée est le Home2 Suites By Hilton Colorado Springs Airport 3 étoiles, qui a une note de 9,2\. Cet hôtel propose un transport aéroportuaire gratuit, un stationnement libre-service gratuit et un petit-déjeuner buffet. Les clients soulignent constamment l'excellent petit-déjeuner, les chambres propres et le personnel formidable. Il y a aussi une superbe piscine intérieure.

Le Home2 Suites by Hilton Colorado Springs South 3 étoiles, qui affiche également une note de 9,2, est reconnu pour ses chambres magnifiques et propres. Les voyageurs apprécient l'excellent petit-déjeuner, le personnel attentif et les lits confortables. Les suites spacieuses sont également un point fort fréquent.

De plus, le La Quinta Inn & Suites by Wyndham Colorado Springs South AP 3 étoiles est un bon choix. Les clients commentent souvent le personnel amical, les chambres spacieuses et propres et le petit-déjeuner frais. Son emplacement pratique est également un avantage.

Enfin, le Hampton Inn & Suites Colorado Springs/Air Force Academy, avec une note de 9,0, propose des chambres confortables et propres. Cet hôtel est idéalement situé à seulement 8,1 km de l'US Air Force Academy, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui visitent l'académie. Les clients louent également le personnel amical et le petit-déjeuner buffet gratuit. Voir tous les [hôtels économiques à Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d602991-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Quels sont les hôtels les plus romantiques à Colorado Springs pour les couples?

Pour une escapade romantique à Colorado Springs, pensez à [The St Mary's Inn, Bed and Breakfast](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-St-Marys-Inn.h12848368.Description-Hotel), [INNhale Resort and Spa](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-INNhale-BB-Resort.h35612026.Description-Hotel), ou [The Outlook Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotels-The-Outlook-Lodge.h17972274.Description-Hotel).

The St Mary's Inn, Bed and Breakfast, un établissement 3,5 étoiles avec une excellente note de 10,0, est situé dans un bâtiment de style victorien au sein d'un quartier historique. De nombreux clients apprécient les vues sur la montagne depuis la propriété, et il est idéalement situé près du Musée olympique et paralympique des États-Unis et du Colorado Springs Fine Arts Centre. Un parking gratuit est également disponible.

L'INNhale Resort and Spa, 4 étoiles, noté 9,8, offre un petit-déjeuner gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite, ce qui en fait un choix confortable. Il est également à seulement 4,0 km du magnifique Jardin des Dieux. Les clients louent fréquemment la nourriture incroyable, les chambres confortables et le personnel amical.

Une autre excellente option est The Outlook Lodge, un hôtel 3 étoiles avec une note de 9,8\. Ce lodge offre un environnement confortable et propre, avec des commodités telles que des articles de toilette gratuits, un parking gratuit en libre-service et une connexion Wi-Fi gratuite. De nombreuses chambres disposent également d'une cheminée, ajoutant à l'ambiance romantique.

### Quels sont les meilleurs hôtels de Colorado Springs près du monument national de Florissant Fossil Beds?

Pour les hôtels près du monument national de Florissant Fossil Beds, pensez à Your scenic mountain getaway. ou Bear Cub Lodge- Amazing Pikes Peak View. Hot tub. Ping Pong Table. 6 Acres. WiFi.

Your scenic mountain getaway., avec une excellente note de 10,0, est idéalement situé à seulement 3,1 km du monument. Cet établissement propose une cuisine bien équipée, une terrasse ou un patio pour profiter de la vue sur la montagne, et des opportunités d'escalade et d'alpinisme à proximité.

Un autre excellent choix est Bear Cub Lodge- Amazing Pikes Peak View. Hot tub. Ping Pong Table. 6 Acres. WiFi, également noté 10,0, et situé à 3,7 km du monument. Ce lodge est particulièrement bien adapté aux familles, avec un canapé-lit, des jeux, des livres et des jouets pour les enfants. Les clients peuvent également profiter de la vue sur la montagne et de l'escalade à proximité.

### Quelle est la meilleure période pour visiter Colorado Springs?

La meilleure période pour visiter Colorado Springs est la fin du printemps (de mai à début juin) et le début de l'automne (de septembre à octobre), lorsque le temps est agréable et que la foule est généralement moins nombreuse.

La fin du printemps offre des températures confortables, généralement entre 15 °C et 25 °C, ce qui est idéal pour les activités de plein air comme la randonnée et l'exploration du Garden of the Gods. Les paysages naturels sont particulièrement verdoyants et vibrants pendant cette période. C'est une excellente période pour les couples qui aiment les promenades panoramiques et le temps agréable sans la foule de l'été.

Le début de l'automne apporte également un excellent temps, avec des températures souvent comprises entre 10 °C et 20 °C. Les feuilles changeantes dans les montagnes environnantes offrent des paysages époustouflants, en particulier dans des régions comme le North Cheyenne Cañon Park. Cette saison est idéale pour ceux qui apprécient le temps plus frais et la beauté du feuillage d'automne, offrant une expérience relaxante pour tous les voyageurs.

Bien que l'été (juillet et août) soit populaire auprès des familles en raison des vacances scolaires, c'est aussi la période la plus achalandée et la plus chaude, avec des orages occasionnels l'après-midi.

### Où puis-je trouver la meilleure vie nocturne à Colorado Springs?

Colorado Springs offre quelques zones distinctes pour les divertissements en soirée. Vous trouverez des options allant des pubs décontractés aux salles de concert.

Le centre-ville de Colorado Springs est le principal quartier de vie nocturne. Le long de la rue Tejon et des pâtés de maisons environnants, vous découvrirez une concentration de bars, de pubs et de restaurants qui restent ouverts tard. Il y a plusieurs établissements offrant des bières artisanales et d'autres spécialisés dans les cocktails. Certains lieux présentent également des spectacles acoustiques en direct ou des DJ les week-ends.

Old Colorado City, un quartier historique juste à l'ouest du centre-ville, offre une expérience nocturne plus décontractée. Ici, vous trouverez une sélection de pubs locaux et quelques bars décontractés, dont beaucoup sont logés dans des bâtiments historiques. C'est généralement une option plus tranquille par rapport au centre-ville, idéale pour prendre un verre en soirée et discuter.

Manitou Springs, une petite ville directement à l'ouest de Colorado Springs, a également quelques endroits à considérer. Elle est connue pour ses boutiques et galeries uniques, et en soirée, vous trouverez une poignée de pubs et de petits bars, dont certains présentent des musiciens locaux.

### Colorado Springs : comment puis-je économiser sur une réservation d’hôtel avec Expedia?

Colorado Springs : avec Expedia, vous obtenez du crédit [Une Clé™](https://www.expedia.ca/fr/welcome-one-key)\* sur les réservations d’hôtel admissibles pour chaque dollar dépensé − joignez-vous simplement à notre programme de récompenses de voyage Une Clé™ pour commencer. L’inscription est gratuite, et vous accèderez à des réductions instantanées avec les prix réservés aux membres dès que vous aurez ouvert une session. Vous pourriez aussi profiter d’économies importantes en regroupant votre hôtel et vos vols sur Expedia†.\* Les taxes et les frais sont en sus. Le crédit Une Clé n’est pas monnayable et ne peut être utilisé qu’auprès d’Expedia et d’autres marques participantes.† Membres seulement. Les économies varient et dépendent de la disponibilité.

### Puis-je annuler ma réservation d’hôtel sur Expedia?

Vous pouvez annuler votre réservation d’hôtel sur Expedia, sous réserve de la politique d’annulation de votre réservation. La plupart des réservations sont remboursables si elles sont annulées dans les 24 à 48 heures précédant l’arrivée prévue. Vérifiez bien votre confirmation de réservation pour connaître la politique d’annulation exacte. Si l’annulation sans frais est offerte, vous pouvez annuler directement votre réservation à partir de votre compte Expedia. Il vous suffit d’ouvrir une session, d’accéder à la section « Voyages » et de sélectionner votre réservation. Pour trouver des offres flexibles d’hôtels à Colorado Springs, appliquez le filtre « Hébergement entièrement remboursable » à vos résultats de recherche.

### Quel est le tarif par nuit d’un hôtel à Colorado Springs?

Les prix des hôtels à Colorado Springs varient souvent, mais vous pouvez trouver une excellente offre à partir de 69 $ CA sur Expedia. De nombreux facteurs influencent le prix, comme la période de l’année ou les jours de la semaine que vous choisissez pour votre séjour. Trouvez les offres les plus avantageuses en faisant preuve de flexibilité quant à vos dates, et triez les résultats de recherche à l’aide du filtre « Prix croissant » pour découvrir nos tarifs les plus bas.

Afficher moins

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- [Hébergement](?equalTargetTab=tab-0)
- [Vols](?equalTargetTab=tab-1)
- [Forfaits](?equalTargetTab=tab-2)
- [Voitures](?equalTargetTab=tab-3)
- [Activités](?equalTargetTab=tab-4)
- [Pueblo – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Pueblo-Hotel.d602993.Travel-Guide-Hotels)
- [Centre d’affaires Denver Tech Center – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Daffaires-Denver-Tech-Center-Denver-Hotel.0-n6000921-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Victor – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel.d183053.Travel-Guide-Hotels)
- [Canon City – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Canon-City-Hotel.d6649.Travel-Guide-Hotels)
- [Cheyenne Canyon – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Cheyenne-Canyon-Colorado-Springs-Hotel.0-n553248635976480468-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Cascade – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Cascade-Hotel.d6046210.Travel-Guide-Hotels)
- [Parker – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Parker-Hotel.d54984.Travel-Guide-Hotels)
- [Florence – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Florence-Hotel.d602781.Travel-Guide-Hotels)
- [Lake George – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d553248635077633687.Travel-Guide-Hotels)
- [Garden of the Gods – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Garden-Of-The-Gods-Hotel.0-l6071579-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Manitou Springs – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Manitou-Springs-Hotel.d8463.Travel-Guide-Hotels)
- [Elizabeth – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Elizabeth-Hotel.d3000429286.Travel-Guide-Hotels)
- [Cripple Creek – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek-Hotel.d10339.Travel-Guide-Hotels)
- [Pikes Peak – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Pikes-Peak-Hotel.0-l6071581-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Seven Falls – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Seven-Falls-Hotel.0-l6127037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Woodland Park – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Woodland-Park-Hotel.d55220.Travel-Guide-Hotels)
- [Peyton – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Peyton-Hotel.d3000344588.Travel-Guide-Hotels)
- [Broadmoor – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Broadmoor-Colorado-Springs-Hotel.0-n553248635976473814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Matheson – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Matheson-Hotel.d3000344569.Travel-Guide-Hotels)
- [Monument – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Monument-Hotel.d6050878.Travel-Guide-Hotels)
- [Highlands Ranch – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Highlands-Ranch-Denver-Hotel.0-n55125-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Green Mountain Falls – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Green-Mountain-Falls-Hotel.d110500.Travel-Guide-Hotels)
- [Cherry Hills Village – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Cherry-Hills-Village-Denver-Hotel.0-n6150847-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Lone Tree – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Lone-Tree-Hotel.d602682.Travel-Guide-Hotels)
- [Cotopaxi – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Cotopaxi-Hotel.d6353977.Travel-Guide-Hotels)
- [Castle Rock – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Castle-Rock-Hotel.d6547.Travel-Guide-Hotels)
- [Littleton – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Littleton-Hotel.d54959.Travel-Guide-Hotels)
- [Northeast Colorado Springs – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Northeast-Colorado-Springs-Colorado-Springs-Hotel.0-n553248635976394936-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Rush – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Rush-Hotel.d3000429669.Travel-Guide-Hotels)
- [Pine – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Hotel.d3000429622.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Pont suspendu Royal Gorge Bridge](https://www.expedia.ca/fr/Pont-Suspendu-Royal-Gorge-Bridge-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d553248635056398895-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les familles – Nord de Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Nord-De-Colorado-Springs-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056797-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Cripple Creek](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d10339-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels au bord de la plage – Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602991-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels abordables – Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d602991-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Pont suspendu Royal Gorge Bridge – Établissements d’agrotourisme](https://www.expedia.ca/fr/Pont-Suspendu-Royal-Gorge-Bridge-Etablissements-D-Agrotourisme.d553248635056398895-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Pont suspendu Royal Gorge Bridge – Maisons d’hôtes](https://www.expedia.ca/fr/Pont-Suspendu-Royal-Gorge-Bridge-Gites.d553248635056398895-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Pont suspendu Royal Gorge Bridge – Parcs de caravanes](https://www.expedia.ca/fr/Pont-Suspendu-Royal-Gorge-Bridge-Parcs-De-Caravanes.d553248635056398895-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Pont suspendu Royal Gorge Bridge – Établissements à pavillons](https://www.expedia.ca/fr/Pont-Suspendu-Royal-Gorge-Bridge-Lodges.d553248635056398895-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Florence – Appartements](https://www.expedia.ca/fr/Florence-Appartements.d602781-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Cripple Creek – Condos](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek-Appartements-Condo.d10339-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Cripple Creek – Maisons de ville](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek-Maisons-De-Ville.d10339-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Vols depuis Seattle (SEA) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sea/cos/seattle-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Boston (BOS) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bos/cos/boston-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Washington (IAD) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/iad/cos/washington-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/cos/vancouver-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Halifax (YHZ) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yhz/cos/halifax-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Los Angeles (LAX) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lax/cos/los-angeles-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Atlanta (ATL) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/atl/cos/atlanta-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Bagotville (YBG) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ybg/cos/bagotville-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Moncton (YQM) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqm/cos/moncton-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/cos/ottawa-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Danville (DNV) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dnv/cos/danville-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Toronto (YYZ) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyz/cos/toronto-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Detroit (DTW) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dtw/cos/detroit-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Edmonton (YEG) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yeg/cos/edmonton-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Kokomo (OKK) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/okk/cos/kokomo-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Buffalo (BUF) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/buf/cos/buffalo-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Medford (MFR) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mfr/cos/medford-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Montréal (YHU) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yhu/cos/montreal-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Burlington (BTV) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/cos/burlington-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Calgary (YYC) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyc/cos/calgary-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Fort Lauderdale (FLL) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/fll/cos/fort-lauderdale-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Miami (MIA) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mia/cos/miami-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Dallas (DFW) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dfw/cos/dallas-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Montréal (YUL) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/cos/montreal-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Reno (RNO) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rno/cos/reno-a-colorado-springs)
- [Vols depuis San Antonio (SAT) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sat/cos/san-antonio-a-colorado-springs)
- [Vols depuis Aéroport international Jean Lesage (YQB) vers Colorado Springs (COS)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqb/cos/aeroport-international-jean-lesage-a-colorado-springs)
- [Vols vers Canon City](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canon-City.d6649.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Castle Rock](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Castle-Rock.d6547.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Colorado Springs](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Colorado-Springs.d602991.Travel-Guide-Flights)
- [Colorado Springs – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs.dx602991)
- [Cripple Creek – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek.dx10339)
- [Downtown Colorado Springs – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Downtown-Colorado-Springs.dx6056794)
- [Colorado Springs – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs.d602991.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Mide d'or Mollie Kathleen](https://www.expedia.ca/fr/Mide-Dor-Mollie-Kathleen-Colorado-Springs.d553248621556237663.Attractions-Vacances)
- [Cripple Creek – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Cripple-Creek.d10339.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Manitou Springs – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Manitou-Springs.d8463.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Us Air Force Academy](https://www.expedia.ca/fr/US-Air-Force-Academy-Colorado-Springs.d6071575.Attractions-Vacances)
- [Château Miramont](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-Miramont-Colorado-Springs.d6071595.Attractions-Vacances)
- [Pikes Peak](https://www.expedia.ca/fr/Pikes-Peak-Colorado-Springs.d6071581.Attractions-Vacances)
- [Musée national de l'aviation de la seconde guerre mondiale](https://www.expedia.ca/fr/Musee-National-De-Laviation-De-La-Seconde-Guerre-Mondiale-Southeast-Colorado-Springs.d6301604.Attractions-Vacances)
- [Garden of the Gods](https://www.expedia.ca/fr/Garden-Of-The-Gods-West-Colorado-Springs.d6071579.Attractions-Vacances)
- [Parc d'État de Cheyenne Mountain](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Cheyenne-Mountain-Colorado-Springs.d6071577.Attractions-Vacances)
- [Cave of the Winds](https://www.expedia.ca/fr/Cave-Of-The-Winds-Colorado-Springs.d6071585.Attractions-Vacances)
- [Florence – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Florence.d602781.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Complexe olympique des Etats-Unis](https://www.expedia.ca/fr/Complexe-Olympique-Des-Etats-Unis-Central-Colorado-Springs.d6071569.Attractions-Vacances)
- [Sentier de randonnée de Manitou Incline](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-De-Randonnee-De-Manitou-Incline-Colorado-Springs.d6301536.Attractions-Vacances)
- [Florence – Voitures de location](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Florence.d602781.Guide-Location-Voiture)
- [Cripple Creek – Voitures de location](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cripple-Creek.d10339.Guide-Location-Voiture)
- [Sixt Leuther Str. 36 – Voitures de location](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-at-Leuther-Str-36-Kaldenkirchen-DEU.v55220.Car-Rental-Guide-Location)
- [Pont suspendu Royal Gorge Bridge – Voitures de location U-Save](https://www.expedia.ca/fr/U-Save-Car-Rentals-In-Pont-Suspendu-Royal-Gorge-Bridge.d553248635056398895-c34.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Nord de Colorado Springs – Voitures de location RentACar Guadeloupe](https://www.expedia.ca/fr/RentACar-Guadeloupe-Car-Rentals-In-Nord-De-Colorado-Springs.d6056797-c1103.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Nord de Colorado Springs – Voitures de location Record Rent A Car](https://www.expedia.ca/fr/Record-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Nord-De-Colorado-Springs.d6056797-c30.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Nord de Colorado Springs – Voitures de location Firefly](https://www.expedia.ca/fr/Firefly-Car-Rentals-In-Nord-De-Colorado-Springs.d6056797-c1040.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Nord de Colorado Springs – Voitures de location Drive-A-Matic](https://www.expedia.ca/fr/Drive-A-Matic-Car-Rentals-In-Nord-De-Colorado-Springs.d6056797-c1082.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Castle Rock – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Castle-Rock.d6547.Guides-Des-Vacances)
- [Cripple Creek – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cripple-Creek.d10339.Guides-Des-Vacances)
- [Manitou Springs – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Manitou-Springs.d8463.Guides-Des-Vacances)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.expedia.com/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  ko-KR: https://www.expedia.co.kr/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  es-AR: https://www.expedia.com.ar/Colorado-Springs-Hoteles.d602991.Guia-de-Hoteles
  de-DE: https://www.expedia.de/Fort-Collins-Hotel.d602991.Reise-Angebote-Hotels
  id-ID: https://www.expedia.co.id/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  zh-hant-HK: https://www.expedia.com.hk/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels-HK
  de-CH: https://www.expedia.ch/Fort-Collins-Hotel.d602991.Reise-Angebote-Hotels
  nl-NL: https://www.expedia.nl/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Reisgids-Hotels
  en-IN: https://www.expedia.co.in/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-AE: https://www.expedia.ae/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-TH: https://www.expedia.co.th/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-US: https://www.expedia.com/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  ja-JP: https://www.expedia.co.jp/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  sv-SE: https://www.expedia.se/Colorado-Springs-Hotell.d602991.Reseguide-Hotell
  en-PH: https://www.expedia.com.ph/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-CA: https://www.expedia.ca/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-HK: https://www.expedia.com.hk/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-ID: https://www.expedia.co.id/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  ar: https://www.expedia.sa/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-IE: https://www.expedia.ie/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  nl-BE: https://www.expedia.be/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Reizen-Gids-Hotels
  es-MX: https://www.expedia.mx/Colorado-Springs-Hoteles.d602991.Guia-Viajes-Hoteles
  en-MY: https://www.expedia.com.my/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  nb-NO: https://www.expedia.no/Colorado-Springs-Hoteller.d602991.Reise-Guide-Hoteller
  fr-CA: https://www.expedia.ca/fr/Colorado-Springs-Hotel.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-SG: https://www.expedia.com.sg/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-NZ: https://www.expedia.co.nz/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-JP: https://www.expedia.co.jp/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  fi-FI: https://www.expedia.fi/Colorado-Springs-Hotellit.d602991.Matkaoppaat-hotellit
  da-DK: https://www.expedia.dk/Colorado-Springs-Hoteller.d602991.Rejse-Guide-Hoteller
  fr-FR: https://www.expedia.fr/Colorado-Springs-Hotel.d602991.Voyage-Guide-Hotels
  en-AU: https://www.expedia.com.au/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-KR: https://www.expedia.co.kr/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  zh-CN: https://www.expedia.com/cn/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-SA: https://www.expedia.sa/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  zh-TW: https://www.expedia.com.tw/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  it-IT: https://www.expedia.it/Colorado-Springs-Hotel.d602991.Guida-Viaggi-Hotel
  es: https://www.expedia.com/es/Colorado-Springs-Hoteles.d602991.Guia-Viajes-Hoteles
  en-TW: https://www.expedia.com.tw/en/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  en-GB: https://www.expedia.co.uk/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  ar-AE: https://www.expedia.ae/ar/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  th-TH: https://www.expedia.co.th/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Travel-Guide-Hotels
  vi-VN: https://www.expedia.com.vn/Colorado-Springs-Hotels.d602991.Huong-dan-du-lich-Khach-san
  de-AT: https://www.expedia.at/Fort-Collins-Hotel.d602991.Reise-Angebote-Hotels
  pt-BR: https://www.expedia.com.br/Colorado-Springs-Hoteis.d602991.Guia-de-Hoteis
  es-ES: https://www.expedia.es/Colorado-Springs-Hoteles.d602991.Guia-Viajes-Hoteles
```