Titre : Voyage Centre-Sud de la Chine | Forfait Vol + Hotel à partir de Expedia.ca [Guide de voyage à Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Centre-Sud-De-La-Chine.dx6210115)[Hôtels à Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Centre-Sud-De-La-Chine-Hotel.d6210115.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Centre-Sud-De-La-Chine-Location-Vacances.d6210115.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Centre-Sud-De-La-Chine.d6210115.Travel-Guide-Flights)[Activités à Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Centre-Sud-De-La-Chine.d6210115.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Sud-De-La-Chine.d6210115.Guide-Location-Voiture) ![](https://images.trvl-media.com/place/6084974/cdfcf1b2-3c0a-4a75-826f-0cbb68289203.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Forfaits vacances – Centre-Sud de la Chine ## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement. Photo par Beautiful Guangxi - ## Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance - ### Toujours mieux ensemble Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*. - ### Trouvez le forfait qui vous convient Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal. - ### Voyagez l’esprit tranquille Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit. ## Centre-Sud de la Chine : où séjourner Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/fr/Centre-Sud-De-La-Chine.dx6210115) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/fa51baaf79a22fa0418effd62a14cd3c.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Wulingyuan Ce secteur comprend 1 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Vous adorerez le panorama montagneux et les parcs de Wulingyuan. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Zone Scénique de Wulingyuan ou Grotte du dragon jaune. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Wulingyuan](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Wulingyuan&DestID=6084973&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Xiufeng Parmi les caractéristiques qui rendent Xiufeng unique, notons les vues magnifiques sur l’eau et les boutiques. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Musée de Guilin ou Lac Shan. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Xiufeng](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Xiufeng&DestID=553248635939577078&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Temple of Confucius montrant scènes religieuses et un temple ou un lieu d’adoration](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/65000/65807-Nanjing.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Rue Xin Jie Kou Parmi les nombreux attraits prisés par les visiteurs à Rue Xin Jie Kou, notons ses restaurants et ses boutiques. Bibliothèque Nanjing est également un site digne d'intérêt, et vous pouvez prendre le métro aux stations Station Daxinggong ou Station Xinjiekou pour parcourir la ville. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Rue Xin Jie Kou](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Xinjiekou&DestID=553248633981730049&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Guilin qui includes scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/242000/242600-Guangxi.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Guilin 4/5(2 avis sur la région) Centre-ville de Guilin est réputée pour ses rives et ses jardins. Vous pouvez aussi songer à vous rendre à Parc National Forestier de Guangxi Guilin pour explorer les alentours pendant votre séjour en ville. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Centre-ville de Guilin](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Guilin%20City%20Centre&DestID=6140543&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### District de Furong Appréciée pour ses musées et ses monuments, District de Furong vaut le détour. Jetez un œil aux différentes choses à voir et à faire, comme Place du Premier Mai et Parc des martyrs, et vous pouvez prendre le métro à la station Wanjiali Square Station pour vous déplacer dans la ville. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : District de Furong](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Fu%20Rong&DestID=553248633981714011&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ## Centre-Sud de la Chine : hôtels populaires ![Sheraton Guilin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10109/89bcc916_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Sheraton Guilin Hotel 15 Bin Jiang Road Guilin Guangxi Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 113 $ CA 132 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (384 avis) Très bon hôtel et bonne situation Avis laissé le 1 oct. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=10109&PinnedHotelID=10109&HadPinnedHotel=true®ionId=6210115) ![Pullman Zhangjiajie](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3640000/3633300/3633242/b5e50913_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Pullman Zhangjiajie No.188 Gaoyun Road, Wulingyuan District Zhangjiajie Hunan Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 70 $ CA 82 $ CA au total Du 1 janv. au 2 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (235 avis) Hôtel de standing Très bel hôtel à 10min à pied de l’entrée du parc National. Fidèle à un PULLMAN en France. Je conseille Avis laissé le 7 avr. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F01%2F2026&endDate=02%2F01%2F2026&selected=3633242&PinnedHotelID=3633242&HadPinnedHotel=true®ionId=6210115) ![Fairmont Wuhan](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39460000/39459600/39459578/1c4ad56f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Fairmont Wuhan No 249 Huai Hai Road Wuhan Hubei Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 194 $ CA 226 $ CA au total Du 15 déc. au 16 déc. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (5 avis) Very centrally located, good breakfast, decent gym and walkable Avis laissé le 19 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F12%2F2025&endDate=16%2F12%2F2025&selected=39459578&PinnedHotelID=39459578&HadPinnedHotel=true®ionId=6210115) [Afficher 4 613 hébergements (Centre-Sud de la Chine)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025®ionId=6210115) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages Tout Compris [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Bord de Mer [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances en Famille [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Séjours Golf [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages de Luxe [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Romantiques [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances au Ski [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click) ### Endroits populaires à visiter ![Elephant Trunk Hill montrant un lac ou un point d’eau, une statue ou une sculpture et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/101000/101521-Guilin-Prefecture.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Colline en trompe d'éléphant Explorez une intrigante formation rocheuse au bord de l’eau avec une légende fascinante, puis montez jusqu’au sommet de la colline pour jouir de vues panoramiques sur Guilin. [](https://expedia.ca/fr/Colline-En-Trompe-Delephant-Xiangshan.d6095818.Attractions-Vacances) ![Tour de la Grue jaune](https://mediaim.expedia.com/destination/1/afb3385c6764f0c393726c6bd378c4ea.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour de la Grue jaune Vous pourrez en apprendre davantage sur Wuchang en vous arrêtant à Tour de la Grue jaune. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de ses rives. [](https://expedia.ca/fr/Tour-De-La-Grue-Jaune-Wuhan.d6095700.Attractions-Vacances) ![Xuan Wu Lake Park mettant en vedette un parc et un lac ou un point d’eau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/66000/66071-Xuan-Wu-Lake-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Parc du lac Xuanwu Explorez les îles, les temples, le musée du bonsaï ainsi que les jardins, où abondent de jolies fleurs et des arbres, dans un immense parc avec une histoire ancienne. [](https://expedia.ca/fr/Parc-Du-Lac-Xuanwu-Xuan-Wu.d6100722.Attractions-Vacances) ### Activités ![Full/Half-Day Yangshuo Xianggong Hill Sunrise Private Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4571995/0ba33d15-49dd-4525-99ba-ce10c4edd644.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Yangshuo/Guilin : Journée ou demi-journée au lever du soleil sur la colline de Xianggong 99 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/yangshuoguilin-journee-ou-demi-journee-au-lever-du-soleil-sur-la-colline-de-xianggong.a4571995.datails-des-activitas) ![Yangshuo Ruyi peak & round way cable car ticket](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4586581/8ebd208f-b00b-4f90-a00f-cdac595a3c15.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Billet de téléphérique pour le pic de Yangshuo Ruyi et l'aller-retour 69 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/billet-de-telepherique-pour-le-pic-de-yangshuo-ruyi-et-laller-retour.a4586581.datails-des-activitas) ![Chinese dollar bill depicting the mountain ranges in Guilin](https://mediaim.expedia.com/localexpert/234179/0d5c0a7a-39bc-4931-809e-955e40d974e6.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Croisière sur la rivière Li + excursion d'une journée à Yangshuo avec déjeuner 154 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/croisiere-sur-la-riviere-li-excursion-dune-journee-a-yangshuo-avec-dejeuner.a234179.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Centre-Sud de la Chine](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=6210115) ## Foire aux questions ### Quelle est la meilleure façon de trouver des vols abordables qui offrent des politiques de modification flexibles vers cette destination : Centre-Sud de la Chine? ### Quels sont les conseils généraux pour voyager pendant la pandémie de COVID-19 vers cette destination : Centre-Sud de la Chine? > - Avant de réserver un vol, renseignez-vous à savoir si des restrictions de voyage s'appliquent à votre ville de départ et à votre ville d'arrivée. Assurez-vous de connaître les dernières mises à jour en passant en revue les sites Web gouvernementaux. > - Lorsque vous passez les contrôles de sécurité de l'aéroport, ne retirez pas votre masque. Les agents de contrôles vous demanderont de le baisser quelques minutes afin de confirmer votre identité. Les voyageurs qui s'opposent au port du masque pourraient faire face à des sanctions civiles et se voir refuser l'embarquement. > - Afin d'éviter tout risque de contamination croisée, tenez votre carte d'embarquement de façon à ce qu'elle puisse être balayée. Ne la remettez pas directement aux agents de l'ACSTA. > - L'ACSTA permet maintenant aux voyageurs de transporter une bouteille de désinfectant pour les mains de 355 ml dans leurs bagages à main. La bouteille doit être placée dans le sac de plastique transparent et refermable de 1 L avec les autres liquides. Le sac doit être retiré de votre bagage et déposé dans un bac aux points de contrôle aux fins d'inspection. > - Pour réduire la manipulation pendant le processus de contrôle de sécurité, rangez tous les objets comme vos clés, votre portefeuille, votre téléphone et votre ceinture dans votre bagage de cabine plutôt que de les mettre dans un bac. > - Vous pouvez transporter des aliments solides dans un sac de plastique transparent et refermable, qui doit aussi être déposé dans un bac aux contrôles de sécurité. En sortant vos aliments de votre bagage de cabine, il est moins probable que les agents de l'ACSTA aient à manipuler votre bagage pour inspecter son contenu. ### Quelles compagnies aériennes offrent des vols vers cette destination : Centre-Sud de la Chine? ### Centre-Sud de la Chine : comment puis-je trouver des billets abordables? ### Centre-Sud de la Chine : combien coûte un vol pour s'y rendre? ### Centre-Sud de la Chine : quels sont les aéroports les plus populaires? ### Quand les vols sont-ils les moins chers vers cette destination : Centre-Sud de la Chine? ### Centre-Sud de la Chine : combien coûte un billet d'avion vers cette destination? ### Quelles compagnies aériennes offrant des vols vers cette destination, Centre-Sud de la Chine, appliquent des politiques de propreté relatives à la COVID-19? > - Delta > - Alaska > - JetBlue ### Combien de temps dure un vol vers cette destination : Centre-Sud de la Chine? > - De l'aéroport Biratnagar (BIR) à l'aéroport Kathmandou (KTM-Aéroport international de Tribhuvan) – 34 minutes > - De l'aéroport Siddharthanagar (BWA-Gautam Buddha) à l'aéroport Kathmandou (KTM-Aéroport international de Tribhuvan) – 32 minutes > - De l'aéroport Pokhara (PKR) à l'aéroport Kathmandou (KTM-Aéroport international de Tribhuvan) – 30 minutes ## Plus d’options de voyages - Destinations à proximité de Centre-Sud de la Chine - Tendances récentes d’Expedia - [Vacances à Shanghai ](https://expedia.ca/fr/Shanghai.d180026.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Canton ](https://expedia.ca/fr/Canton.d771.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Pékin ](https://expedia.ca/fr/Pekin.d178237.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Shenzhen ](https://expedia.ca/fr/Shenzhen.d6046792.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Chongqing ](https://expedia.ca/fr/Chongqing.d6140323.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Foshan ](https://expedia.ca/fr/Foshan.d6069701.Voyages-et-Court-Sejours) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Les Jardins du Marais](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Les-Jardins-Du-Marais.h20931.Description-Hotel) - [Hôtels tout inclus – Aruba](https://expedia.ca/fr/Destinations-Aruba-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d9-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Mont Fuji – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Mont-Fuji-Hotel.0-l6348170-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quality Hotel Dorval](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Quality-Hotel-Dorval.h25718.Description-Hotel) - [Hotel Vacances Tremblant](https://expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Hotels-Hotel-Vacances-Tremblant.h4482318.Description-Hotel) - [Hôtels acceptant les animaux à Granby](https://expedia.ca/fr/Granby-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d8020-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Square Phillips – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Square-Phillips-Hotel.0-l6241561-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Super 8 by Wyndham Trois-Rivieres](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Trois-Rivieres.h1524078.Description-Hotel) - [Auberges de jeunesse Costa Rica](https://expedia.ca/fr/Costa-Rica-Auberges-De-Jeunesse.d42-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Station de Ski Valinouet – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-Valinouet-Hotel.0-l6296973-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Liberia](https://expedia.ca/fr/Liberia-Hotel.d500188.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Vancouver](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotel.d178315.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Ordos](https://expedia.ca/fr/Ordos-Hotel.d6140682.Travel-Guide-Hotels) - [Wyndham Alltra Samana All-Inclusive Resort](https://expedia.ca/fr/Samana-Hotels-Grand-Paradise-Samana-An-Amhsa-Marina-Resort-All-Inclusive.h687339.Description-Hotel) - [Hotel 71 by Preferred Hotels & Resorts](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-71-By-Preferred-Hotels-Resorts.h1199753.Description-Hotel) Vols - [Vols Uruguay](https://expedia.ca/fr/Destinations-Uruguay.d191.Flight-Destinations) - [Lufthansa](https://expedia.ca/fr/Lufthansa-Flights.cLH.Travel-Guide-Airlines) Forfaits - [forfait Arabie Saoudite](https://expedia.ca/fr/Arabie-Saoudite.d157.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Sibérie occidentale](https://expedia.ca/fr/Siberie-Occidentale.d11749.Voyages-et-Court-Sejours) - [Église Notre-Dame-des-Victoires](https://expedia.ca/fr/Eglise-Notre-Dame-Des-Victoires-Old-Quebec.d6072651.Attractions-Vacances) - [forfait Halifax](https://expedia.ca/fr/Halifax.d602873.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Vatican : à visiter](https://expedia.ca/fr/Rome-Vatican.dx6046253) - [Delta de la rivière des Perles : à visiter](https://expedia.ca/fr/Delta-De-La-Riviere-Des-Perles.dx6069704) - [Laval : à visiter](https://expedia.ca/fr/Laval.dx8602) - [Îles Moluques : à visiter](https://expedia.ca/fr/Iles-Moluques.dx6049214) - [Corfou : à visiter](https://expedia.ca/fr/Corfou.dx816) \* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.