Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Sisters en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Sisters](https://expedia.ca/fr/Sisters-Hotel.d55497.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Sisters](https://expedia.ca/fr/Sisters-Location-Vacances.d55497.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Sisters](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Sisters.d55497.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Sisters](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Sisters.d55497.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Sisters](https://expedia.ca/fr/Sisters.d55497.Voyages-et-Court-Sejours) ![The Three Sisters. North Sister to the right, South Sister to the left, and the Middle Sister is just barely visible as a tuft of cloud on the south slope (left) of the North Sister.](https://images.trvl-media.com/place/55497/afc56dbc-47e8-40b8-8248-fbe12316fa5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Charles Arcudi ![](https://images.trvl-media.com/place/55497/afc56dbc-47e8-40b8-8248-fbe12316fa5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Sisters Ce soir [17 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55497&startDate=2026-01-17&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [18 janv. - 19 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55497&startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55497&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Dans deux semaines [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55497&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Sisters : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72020000/72019400/72019355/f3ba2745.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72020000/72019400/72019355/cb5b7ceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Couette en duvet, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72020000/72019400/72019355/e9a31fc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Couette en duvet, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72020000/72019400/72019355/7fb601ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ski Inn Taphouse Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Ski-Inn-Taphouse-Hotel.h72019355.Description-Hotel) Sisters 9,6/10 Exceptionnel (168 avis) « Clean, great location » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kenneth [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Ski-Inn-Taphouse-Hotel.h72019355.Description-Hotel) ![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24900/24872/e42931f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets (with Sofabed;No Pets in room type) | Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24900/24872/867450b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24900/24872/b4d134de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets (Pet Friendly;with Sofabed) | Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24900/24872/8315788f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Ponderosa Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Bend-Hotels-Best-Western-Ponderosa-Lodge.h24872.Description-Hotel) Sisters 9,4/10 Exceptionnel (1 001 avis) « Super clean, staff really friendly, one of the most comfy beds I've ever slept in. Plus adorable alpacas on the grounds! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lauren 176 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Bend-Hotels-Best-Western-Ponderosa-Lodge.h24872.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74990000/74985500/74985473/a7d4a4fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74990000/74985500/74985473/e3b9f725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74990000/74985500/74985473/f827e264.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74990000/74985500/74985473/d693434c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Black Butte Ranch: Modern Cabin Retreat, sleeps 8 [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Black-Butte-Ranch-Modern-Cabin-Retreat.h74985473.Description-Hotel) Sisters 10/10 Exceptionnel (14 avis) « The host was great to work with and very responsive. The setting is amazing and the cabin well stocked and comfortable. Would easily stay here again! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Patti A. 209 $ CA 681 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 janv. au 23 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Black-Butte-Ranch-Modern-Cabin-Retreat.h74985473.Description-Hotel) ![4 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101740000/101736500/101736455/0880ba2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101740000/101736500/101736455/544cf1f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101740000/101736500/101736455/9621bb72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101740000/101736500/101736455/693d2c87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Family-Friendly, Modern Home with Extra Large Hot Tub with EV Charger [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Family-Friendly.h101736455.Description-Hotel) Sisters 10/10 Exceptionnel (11 avis) « Wonderful space for our family gathering! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Barbara B. 266 $ CA 611 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Family-Friendly.h101736455.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106520000/106511500/106511495/fa9da296.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106520000/106511500/106511495/64491145.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, livres, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106520000/106511500/106511495/af96c849.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106520000/106511500/106511495/w508h683x258y0-e1df1901.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Minutes walk to Downtown, Whychus Creek—4-bedroom, cozy cottage/Private Sauna. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Walk-Mins-To-Downtown-Whychus-Creek-Enjoy-Cozy-Family.h106511495.Description-Hotel) Sisters 9,8/10 Exceptionnel (8 avis) « This house was really perfect for my family and I for a couple night getaway. Everything has been really well maintained and was comfortable all around. The sauna was a nice bonus and worked perfectly. The location is also so convenient in walking distance to town shops but set apart for privacy and quiet. Would definitely stay here again! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Beth B. 262 $ CA 726 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Walk-Mins-To-Downtown-Whychus-Creek-Enjoy-Cozy-Family.h106511495.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté, foyer, table de baby-foot, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119700000/119691600/119691538/24ad5f4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119700000/119691600/119691538/40880fdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119700000/119691600/119691538/b9c4b698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119700000/119691600/119691538/286a3e11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### House+ADU+GameRoom+Jacuzzi+Pool+Fire pit+Loft [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-2-HOUSESFIRE-PITJACUZZIPOOLLOFTPET-FRIENDLYGAME-ROOM.h119691538.Description-Hotel) Sisters 10/10 Exceptionnel (2 avis) « It was the perfect space to accommodate our 3 families. The hot tub and game room were a plus to have for the teenagers. Ample space in the kitchen and dining as well. The host communicated back anytime we had a question. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Janice H. 294 $ CA 986 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-2-HOUSESFIRE-PITJACUZZIPOOLLOFTPET-FRIENDLYGAME-ROOM.h119691538.Description-Hotel) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87670000/87670000/87669992/e5d82489.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87670000/87670000/87669992/d3baba11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87670000/87670000/87669992/07198107.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87670000/87670000/87669992/69d1c65c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Beautiful | Hot Tub | Pet Friendly | Fenced [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Sisters-Escape-Beautiful-Retreat-Pet-Friendly.h87669992.Description-Hotel) Sisters 9,6/10 Exceptionnel (43 avis) « We had a great stay in sisters. Felt very comfortable in our house. Thank you for a great accommodation! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Chelsea B. 310 $ CA 682 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-Sisters-Escape-Beautiful-Retreat-Pet-Friendly.h87669992.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36490000/36482400/36482383/dc749df8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, table de ping-pong, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36490000/36482400/36482383/dfff9449.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36490000/36482400/36482383/e5c3b44c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36490000/36482400/36482383/18f81ed4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NEXT TO GLAZE MEADOW, CUTE, WITH MANY AMENITIES! [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-NEXT-TO-GLAZE-MEADOW.h36482383.Description-Hotel) Sisters 10/10 Exceptionnel (91 avis) « House was great for our group. Four adults and an infant. The host is very responsive. The deck and hot tub were used daily. Also, access to bikes was an added bonus and cost savings as we didn't have to rent. Overall, a fun long weekend at Black Butte Ranch! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Betsy M. 410 $ CA 1 021 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-NEXT-TO-GLAZE-MEADOW.h36482383.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993000/18992924/6b861dbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993000/18992924/23afeec3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, sélection de films](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993000/18992924/c0817508.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993000/18992924/8e59f449.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 3 BR Home, 1 Block to Glaze Meadow Recreation Complex , Hot Tub, Dogs Welcome [](https://www.expedia.ca/fr/Bend-Hotels-3-BR-Home.h18992924.Description-Hotel) sisters 10/10 Exceptionnel (210 avis) « This is our second time staying here, and we’d return again. The host was easy to work with, the home had everything we needed, and the location was perfect for us. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Emily S. 415 $ CA 899 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Bend-Hotels-3-BR-Home.h18992924.Description-Hotel) ![3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115690000/115683700/115683663/5762c268.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115690000/115683700/115683663/565e7158.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115690000/115683700/115683663/2034742d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115690000/115683700/115683663/f8dbdc0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NEW - Modern Black Butte Ranch Getaway - 3BR w/ Game Room and Hot Tub [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-NEW-Modern-Black-Butte-Ranch-Getaway-3BR-W-Game-Room-And-Hot-Tub.h115683663.Description-Hotel) Sisters 10/10 Exceptionnel (9 avis) « Excellent experience. Host was great to work with. Excited for our next adventure in this home » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Trever P. 515 $ CA 1 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sisters-Hotels-NEW-Modern-Black-Butte-Ranch-Getaway-3BR-W-Game-Room-And-Hot-Tub.h115683663.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01®ionId=55497&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Sisters : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Sisters peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille? ### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour des vacances en famille à Sisters? ### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, Sisters? ### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Sisters? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia