Titre : Hôtels : Butetown, Cardiff - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Location-Vacances.d6054272.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-Flights)[Activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Butetown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Butetown.d553248635216274142.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Butetown](https://expedia.ca/fr/Butetown.d553248635216274142.Voyages-et-Court-Sejours) ![#cardiffbay #cardiff](https://images.trvl-media.com/place/953/cfef227d-183b-4721-b0c0-a43e4695fe14.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Melanie Gerkin ![](https://images.trvl-media.com/place/953/cfef227d-183b-4721-b0c0-a43e4695fe14.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [19 mars - 20 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2026-03-19&endDate=2026-03-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [20 mars - 21 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [20 mars - 22 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [27 mars - 29 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommandés Prix (croissant) Distance Nombre d’étoiles ## Butetown : notre meilleure sélection d’hôtels ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/21ed61c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/1ea550e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/c0508c99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/97151e94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Premier Inn Cardiff Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Cardiff-Bay.h45481526.Description-Hotel) Butetown 8,6/10 Excellent (9 avis) « Clean, warm, easy to get to the city centre and a nice walk to the waterfront. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Claudia 77 $ CA 93 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Cardiff-Bay.h45481526.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/36628683.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/1df91270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/30414084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/6023954d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Future Inns Cardiff Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Description-Hotel) Butetown 8,6/10 Excellent (1 585 avis) 101 $ CA 122 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a493176b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Décor unique, ameublement unique, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a037e46d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/d71d0032.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/1a16b6ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Cardiff by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Staybridge-Suites-Cardiff.h68218398.Description-Hotel) Butetown 9,4/10 Exceptionnel (273 avis) 121 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 avr. au 7 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Staybridge-Suites-Cardiff.h68218398.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/7a473de2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/8ab43d90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/77569dcd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/3fa992d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Novotel Cardiff Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Novotel-Cardiff-Centre.h571649.Description-Hotel) Butetown 8,0/10 Très bien (1 000 avis) 110 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Novotel-Cardiff-Centre.h571649.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/67060116.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/d2491243.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/f827247f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### voco St David's Cardiff by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel) Butetown 9,2/10 Merveilleux (1 000 avis) « X » ![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg) Denis 153 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/075f9595.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/fe42fa35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/5248b788.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/6ea141c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cardiff-Bay.h520001.Description-Hotel) Butetown 8,4/10 Très bien (1 000 avis) « Hotel bien situé proche du centre et de la Cardiff bay. Nous avions une chambre avec vu sur le canal très sympa, le seul problème est que la climatisation ne fonctionnait pas, nous avons eu très chaud. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) geoffey 83 $ CA 100 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 avr. au 3 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cardiff-Bay.h520001.Description-Hotel) ![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110630000/110620400/110620386/a1e5aeaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110630000/110620400/110620386/1ee97b8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110630000/110620400/110620386/5cca7d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110630000/110620400/110620386/80b2f19a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### InspoHome Bayview 1-Bed Cardiff Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-InspoHome-Bayview-1-Bed-Cardiff-Bay.h110620386.Description-Hotel) Butetown 10/10 Exceptionnel (1 avis) 82 $ CA 343 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 mars au 23 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-InspoHome-Bayview-1-Bed-Cardiff-Bay.h110620386.Description-Hotel) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119740000/119738700/119738643/c84b5892.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119740000/119738700/119738643/af77e312.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119740000/119738700/119738643/61eeb502.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119740000/119738700/119738643/a4465af3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Boho Vista| Stylish Central1BR Flat in Cardiff Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-95-Whitchurch-Rd.h119738643.Description-Hotel) Butetown 6,0/10 (1 avis) « Front door key is very finicky. The stairwell area doesn't smell good. The kitchen could use some dish towels so it is easy to wash dishes. Other than those things the place is clean and comfortable. Neighbourhood is a bit untidy. It is near the bay / dock centre so there are a few convenient restaurants and coffee places. The » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) DAVID 209 $ CA 397 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 avr. au 8 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-95-Whitchurch-Rd.h119738643.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125590000/125587400/125587355/03a7cf86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique double | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125590000/125587400/125587355/1901ad94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique double | Salle de bain | Séchoir à cheveux, serviettes fournies, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125590000/125587400/125587355/f8c2781c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125590000/125587400/125587355/f83b974d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Royal Inn by Chef & Brewer [](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-The-Royal-Inn-By-Chef-Brewer.h125587355.Description-Hotel) Butetown est à 28,7 km 9,4/10 Exceptionnel (3 avis) « Quick checking in lovely room evening meal was spot-on Dan in the bar was very helpful Breakfast was served by Chris also very helpful nice window view I would definitely stay here again. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Lester 129 $ CA 155 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-The-Royal-Inn-By-Chef-Brewer.h125587355.Description-Hotel) ![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21570000/21560800/21560730/c23b2fa6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double | Draps en coton égyptien, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21570000/21560800/21560730/25fc827b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21570000/21560800/21560730/9b3efe4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21570000/21560800/21560730/3c1d4a66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Greyhound Inn & Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Greyhound-Inn-Hotel.h21560730.Description-Hotel) Butetown est à 30,6 km 9,6/10 Exceptionnel (168 avis) « An absolutely wonderful place to stay. Lovely friendly staff and beautiful surroundings. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) CHRIS 168 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 mars au 24 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Greyhound-Inn-Hotel.h21560730.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/ae9b3b82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/4b8cf0d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/184c8661.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/09fb2d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Vale Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel) Butetown est à 14,5 km 8,8/10 Excellent (1 002 avis) « Immense batiment sans charme, cerné par un superbe golf Endroit tres isolé. Qq petits details agaçants comme le seche cheveux qui marchent mal ou une couette trop legerr et quand on demande une couette ou une couverture supplementaire, on nous apporte... un drap. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Richard 161 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 avr. au 3 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps, soins du visage](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/65c3bec7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/066e4a2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/7bf1f1b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/2f964c22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lanelay Hall Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) Butetown est à 17,2 km 9,0/10 Merveilleux (803 avis) « Superbe hôtel en vrai pierre. Lit très confortable, chambre très agréable. Il n'y a pas d’ascenseur. Au petit déjeuner, le cuisinier vous prépare réellement votre repas. Avec une Suite, la salle de bain est très bien mais à l'étage, donc la nuit il faut monter pour utiliser les toilettes. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean-Luc [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/47066236.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/a0b2d038.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double, salle de bain attenante | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/7a5b4928.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/98a63a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Llanerch Vineyard Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Llanerch-Vineyard-Hotel.h5705762.Description-Hotel) Butetown est à 14,3 km 9,6/10 Exceptionnel (542 avis) « Top. Beaux bâtiments, installations modernes, restaurant très bon... » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Alexandre 246 $ CA 295 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 avr. au 3 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Llanerch-Vineyard-Hotel.h5705762.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/c3019fc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, vue sur le jardin | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/2459145a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/9b5f44a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/a7ce25bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Parkway Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Parkway-Hotel-Spa.h10704.Description-Hotel) Butetown est à 20,8 km 9,0/10 Merveilleux (1 000 avis) 140 $ CA 168 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 mars au 30 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Parkway-Hotel-Spa.h10704.Description-Hotel) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6120000/6116300/6116225/2da74df5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double, salle de bain attenante | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6120000/6116300/6116225/574a5eb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6120000/6116300/6116225/0ed576e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6120000/6116300/6116225/0dd5d8e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fox & Hounds [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Fox-Hounds.h6116225.Description-Hotel) Butetown est à 14,5 km 9,0/10 Merveilleux (129 avis) « Lovely clean room, good food and really friendly place. Took our dog Henry, he felt at home here. Would definitely recommend. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Freya [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Fox-Hounds.h6116225.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6910000/6901600/6901531/c0647b2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu intérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6910000/6901600/6901531/c014f050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6910000/6901600/6901531/52a54a7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple familiale, salle de bain attenante (Room 2) | Décor unique, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6910000/6901600/6901531/90fa1c5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Three Horseshoes [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Three-Horseshoes.h6901531.Description-Hotel) Butetown est à 12,5 km 9,2/10 Merveilleux (133 avis) « Great friendly staff, very helpful. The rooms and bathroom are a good size. Excellent- would recommend. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Michelle 144 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 mars au 21 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Three-Horseshoes.h6901531.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/486300/486291/9902a8c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/486300/486291/97ec93b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/486300/486291/5388ebe1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/486300/486291/3f26c228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cwrt Bleddyn Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ramada-Resort-By-Wyndham-Cwrt-Bleddyn-Hotel-Spa.h486291.Description-Hotel) Butetown est à 26,9 km 8,4/10 Très bien (562 avis) 124 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ramada-Resort-By-Wyndham-Cwrt-Bleddyn-Hotel-Spa.h486291.Description-Hotel) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17060000/17057000/17056957/873cfd9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17060000/17057000/17056957/64ff21d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17060000/17057000/17056957/8f6d29fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17060000/17057000/17056957/a6f6b74c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Celtic International Hotel Cardiff Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Celtic-International-Hotel-Cardiff-Airport.h17056957.Description-Hotel) Butetown est à 13,1 km 8,2/10 Très bien (766 avis) 113 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 avr. au 3 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Celtic-International-Hotel-Cardiff-Airport.h17056957.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/a7a6cf95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/8051ea0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/1291ad91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621600/16621508/68c94a1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Mount Rooms [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Mount-Rooms.h16621508.Description-Hotel) Butetown est à 11,4 km 7,6/10 Bien (1 002 avis) « Un hôtel avec un charme britannique ancien. Seul point négatif : notre chambre avait des moisissures. Néanmoins, nous n'hésiterons pas à y retourner. Merci. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Vesa 53 $ CA 64 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 mars au 23 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Mount-Rooms.h16621508.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899300/11899292/d3613c89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899300/11899292/fa9ee270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf | Bureau, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899300/11899292/6c3b0154.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899300/11899292/1a867a25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mendip Spring Golf Club [](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Mendip-Spring-Golf-Club.h11899292.Description-Hotel) Butetown est à 28,6 km 8,8/10 Excellent (149 avis) « Excellent value for money, quiet, parking right by room, comfortable, good food choices » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Paul 130 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 mars au 22 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Mendip-Spring-Golf-Club.h11899292.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-02&endDate=2026-04-03®ionId=553248635216274142&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Butetown : comparez les hôtels populaires | Hébergement | Nombre d’étoiles | Note des clients | Déjeuner compris | Piscine | Spa | Animaux de compagnie acceptés | Wi-Fi compris | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------- | ------------------------ | ---------------- | ------- | --- | ----------------------------- | ------------- | | | ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a493176b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Staybridge Suites Cardiff by IHG | Hébergement 3.0 étoiles | 9.4Exceptionnel273 avis | Afficher | | | | | | | ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)voco St David's Cardiff by IHG | Hébergement 5.0 étoiles | 9.2Merveilleux1 000 avis | Afficher | | | | | | | ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/21ed61c7.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Premier Inn Cardiff Bay | Hébergement 3.0 étoiles | 8.6Excellent9 avis | Afficher | | | | | | | ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/36628683.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Future Inns Cardiff Bay | Hébergement 4.0 étoiles | 8.6Excellent1 585 avis | Afficher | | | | | | | ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/075f9595.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG | Hébergement 3.0 étoiles | 8.4Très bien1 000 avis | Afficher | | | | | | ## Où séjourner à Butetown Trouvez les quartiers les plus populaires à Butetown pour les activités que vous aimez le plus. - Centre-ville de Cardiff - Castle Quarter - Grangetown - Pontcanna - Roath ![](https://images.trvl-media.com/place/6190554/bd6d4131-8fbd-49c4-8b4a-60bdaf713d17.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![The tower of St John the Baptist's church, Cardiff.](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274590/f0901cd0-ceb7-4d41-b538-db20ea4964ac.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Philip Halling ![John lewis Cardiff](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274590/c875ebb1-1155-4201-a9b6-f99c58ddc84b.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Cardiff Waterbus Princess Royal approaching the landing stage at Taffs Mead Embankment in Cardiff.](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274471/a2d4d957-53f7-47d3-90b7-85b7569ea5d3.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Millennium Stadium on World Cup Day On the banks of the River Taff, fans gather to watch Wales host Australia.](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274590/7ffebaf4-cfe6-49ed-add0-3e01b8ae6b79.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=6190554) ![Carte du quartier Centre-ville de Cardiff](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kcfyHzhmR_Jae%40eIeW_BmL%60AyBbEqEtG_F%5EcHqGwT%7E%40WtClIrj%40y%5BtHl%5DhDrSzFzRlEfHz%40jCfAjIbD%7EKab%40%60KqMxJiJfFaL%7EB&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=oN4lqRtW9tJIDzVD_Vcr20kGy3A=) ### Centre-ville de Cardiff Parmi les attraits qui font la popularité de Centre-ville de Cardiff, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Centre commercial St. David's et Centre d’exposition Cardiff International Arena pendant votre voyage. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6190554) ![Arab room ceiling. ](https://images.trvl-media.com/place/953/37677b59-5263-4285-923a-0c9e3ddf1aeb.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Darryl Ellson ![Cardiff montrant signalisation](https://images.trvl-media.com/place/553248635171373357/0ff685a5-ddf6-48c3-ac90-05dea6fbecbf.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![The tower of St John the Baptist's church, Cardiff.](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274590/f0901cd0-ceb7-4d41-b538-db20ea4964ac.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Philip Halling ![Cardiff mettant en vedette scènes de soirée, architecture patrimoniale et éléments du patrimoine](https://images.trvl-media.com/place/6054272/a321d986-98a1-433a-aebe-5fc271c54f7b.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![The Cardiff skyline reflecting off the moat of Cardiff Castle #trovember #cardiffcastle #cardiff #castles #wales #moats](https://images.trvl-media.com/place/953/c43bcf2a-ec84-4484-96fc-15b16c16a363.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Eric Forbes [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635216274590) ![Carte du quartier Castle Quarter](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:_%7EeyHpemR%3FiVqDqd%40eCmLm%40mRnFi%40rCeAdI%3F%7EBj%40zI%60GjGdZd%40bHXv%5CuBj%40aMnM%7BMrDwBF&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=JW_scREQITRBeBCgDT22W1R5S1o=) ### Castle Quarter Parmi les attraits qui font la popularité de Castle Quarter, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Marché de Cardiff et Centre commercial St. David's pendant votre voyage. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274590) ![Taff embankment, Cardiff The capital, on St. David's Day](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274471/f2670745-dfb7-4ca2-9753-a0912bc6ac23.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Gareth James ![Cardiff Waterbus Princess Royal approaching the landing stage at Taffs Mead Embankment in Cardiff.](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274471/a2d4d957-53f7-47d3-90b7-85b7569ea5d3.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Grangemoor park](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274471/546f89b9-c9e1-4b58-9b53-19d52b04d110.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Bridge over the River Taff - Cardiff Behind the railway bridge is a road bridge linking Tudor and Wood Streets. Just in front of the bridge, to the left, are striped poles at the water taxi stop with, just visible in the background, the Millennium Stadium and associated buildings!](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274471/2b54d417-b175-46a9-8a91-4626b1ea6ec7.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Mick Lobb ![Beautiful flowers by the banks of the River Taff in Cardiff](https://images.trvl-media.com/place/953/b26b80b8-d00e-43b9-ba48-32f269e0fee7.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par John Scale [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635216274471) ![Carte du quartier Grangetown](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:u%7DbyHziqReEuHkIkFJi%40aCiBFW_SgOmDgNfByBgAqDmE%7CBiC%60CqElMmB%7EK_%40MIn%40kCcDhBqXzF_xAAqFjKcBdScA%7ECu%40zAgAhCmEtCiMvB%7BPrDaElDqAnCjA%7CAdB%60F%7CJ%5ElBKfFjAvD%7CB%60AbIjAdCQrEqA%7CFsCbC%7DElBkBjAgFTsIuE%7DLT%7DDhAwBpEiGp%40GrA%7EA%7ECJnI%7EGn%40U%60%40eALuAaA_IOiUrCkLnVAhI%5BzCy%40_D%60MgA%7CHqFrKiAvGXxL%60DdLj%40xI_AlJkExOD%7EChCvSWzG%7DBpHqKzQiUrOiHnJeDCyFsDgAAuAhA%7D%40zHn%40hGz%40dAvAZrCkA%7E%40mAtAGh%40%7CCiE%7EOsG%7CDkAbKq%40jA%7DAD%7BAuAgCUeFjAaD%60CeEh%40_GnEsIbL&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=nZ1IGIGNelj8plgDcuqNtHh6l7g=) ### Grangetown Vous adorerez les bars et les concerts de Grangetown. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Cardiff Bay ou Cardiff International Sports Village. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274471) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635216274491/c80176f3-7f1c-4bc2-84b9-febcebb035a6.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Pontcanna Fields. Cardiff](https://images.trvl-media.com/place/953/ea9586cb-9e69-436e-baff-3ea1a54b3ae3.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Melanie Hartshorn ![Poncanna Fields, Cardiff.](https://images.trvl-media.com/place/953/5a5940d6-51ad-4d15-afff-7695954e2e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Melanie Hartshorn ![5 minutes of summer #wales#green](https://images.trvl-media.com/place/953/0e2066b8-ac6b-4204-a3ce-787bb7174474.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Kate Louise ![#green](https://images.trvl-media.com/place/953/9d758495-84b4-4cb0-b2e0-423236ea4000.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Kate Louise [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635216274491) ![Carte du quartier Pontcanna](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:w%60hyHhvrRgLqDiPkVNwDiBst%40d%40_GlA_FdB%7DCzCsClIGrTiGrCuCrHmUxCaEdDqA%7CK%7BAbOkLpD%7BAeBbSqCbDf%40zEwBrBxBjZ%3F%5D%7E%40ANrBIzAaBnAf%40dKZOJx%40a%40d%40RhEiDdCTpBrB_ARrBuJlDiNpPuFjEqDlBOaCo%40Te%40dCh%40xAmApG%7BArBq%40GS%7D%40qAt%40gFzEi%40%7EHT%60AqBvF&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=q01lU3DHwiOAz18g7l2-v1zhpIQ=) ### Pontcanna Pontcanna offre des attraits remarquables, comme ses bars, ses sites historiques et ses jardins. Vous pouvez également visiter Swalec Stadium, une attraction incontournable. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274491) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635216273969/2bbaad1e-cbc9-4eee-acc9-df855fcdaedf.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635216273969/f82258ab-2356-4d10-a1b6-af7ccde562ca.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Tiger tulips in Spring ](https://images.trvl-media.com/place/953/1c6318e3-e90a-4aab-839d-e4514b9f5e96.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Daria K ![And for dessert... 🍌🍌🍌 #kaspas #dessertalldayeveryday #instafood #nomnom #fatlife #VSCOcam](https://images.trvl-media.com/place/953/d6fb2264-74fe-407e-bdca-d642e3e9fa61.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) Photo par Georgie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635216273969) ![Carte du quartier Roath](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ygjyHrqkRxCuR%7C%40%60%40%5EW%7EB%7BE%60Nsj%40%7CFgRfKlJpCqAfGaJjAwFjEgb%40OiAjFiFEnEzAdDjQnOvH%60LtLvc%40hEjMn%40dHo%5EfJg_Bb%5E&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=BmRR_CxO5tdwxTZbDbVmCle3yok=) ### Roath Les voyageurs aiment Roath pour ses théâtres, et l'unique Centre culturel The Gate Arts Centre compte parmi les principales attractions à visiter. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216273969) ## Butetown : les hôtels les mieux notés ![Ramada by Wyndham Bristol West](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/431600/431550/4df8bf83_y.jpg) ### Ramada by Wyndham Bristol West 10/10 Excellent "Tres bien" [](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Bristol-West.h431550.Description-Hotel) ![Novotel Cardiff Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/7a473de2_y.jpg) ### Novotel Cardiff Centre 10/10 Excellent "Salle de sport et le spa , idéal pour se détendre. Beaucoup d’enfant dans la piscine et spa un vendredi soir. Après 20h bien plus calme" [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Novotel-Cardiff-Centre.h571649.Description-Hotel) ![Hilton Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/130fcee7_y.jpg) ### Hilton Cardiff 8/10 Bien "Manque une armoire de rangement dans la chambre " [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hilton-Cardiff.h551874.Description-Hotel) ![easyHotel Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/ac7de5d5_y.jpg) ### easyHotel Cardiff 8/10 Bien "." [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-EasyHotel-Cardiff.h60826545.Description-Hotel) ![voco St David's Cardiff by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4_y.jpg) ### voco St David's Cardiff by IHG 8/10 Bien "X" [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel) ![Four Points Flex by Sheraton Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2260000/2256300/2256209/8099488a_y.jpg) ### Four Points Flex by Sheraton Cardiff 10/10 Excellent "Pres de la gare de train et d’autobus. Près des resto et bar et à 5 minutes de marche du château." [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Four-Points-Flex-By-Sheraton-Cardiff.h2256209.Description-Hotel) ![Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/075f9595_y.jpg) ### Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG 8/10 Bien "Hotel bien situé proche du centre et de la Cardiff bay. Nous avions une chambre avec vu sur le canal très sympa, le seul problème est que la climatisation ne fonctionnait pas, nous avons eu très chaud. " [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cardiff-Bay.h520001.Description-Hotel) ![Village Hotel Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/1a6fd2a7_y.jpg) ### Village Hotel Cardiff 6/10 Acceptable "Pool and Gym open to public. Very busy. Need to pay to get access even for hotel guess. On site restaurant and Starbucks." [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Butetown a à offrir? ### Quel est le meilleur hôtel où séjourner à Butetown? ### Combien d'hôtels puis-je m'attendre à trouver à Butetown? ### Si je dois annuler ma réservation à Butetown, aurais-je droit à un remboursement? ### Qu'y a-t-il à découvrir dans ce quartier de Cardiff? ### Comment puis-je me déplacer à Butetown et dans la grande région de Cardiff? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Pays de Galles – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Appartements.d11220-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pays de Galles – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Auberges-De-Jeunesse.d11220-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pays de Galles – Châteaux ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Chateaux.d11220-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pays de Galles – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Residences-De-Vacances-Privees.d11220-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pays de Galles – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Auberges.d11220-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pays de Galles – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Chambres-D-Hotes.d11220-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pays de Galles – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Pays-De-Galles.d11220.Destinations-hotels) - [Pontcanna – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pontcanna-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274491-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Heath – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Heath-Cardiff-Hotel.0-n553248635216275021-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cardiff – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotel.d6054272.Travel-Guide-Hotels) - [Rumney – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rumney-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274856-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Barry – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Barry-Hotel.d601592.Travel-Guide-Hotels) - [Cardiff Castle – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Hotel.0-l6084239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bedwas – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bedwas-Cardiff-Hotel.0-n3000389001-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Llantwit Fardre – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Llantwit-Fardre-Cardiff-Hotel.0-n3000472513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Porthkerry – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Porthkerry-Cardiff-Hotel.0-n3000457423-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Newport – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newport-Hotel.d5623.Travel-Guide-Hotels) - [Cathays – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Cathays-Cardiff-Hotel.0-n553248635216273960-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gare centrale de Cardiff – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Gare-Centrale-De-Cardiff-Hotel.d6022172.Travel-Guide-Hotels) - [Cowbridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Cowbridge-Hotel.d6134082.Travel-Guide-Hotels) - [Llantwit Major – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Llantwit-Major-Hotel.d6034588.Travel-Guide-Hotels) - [Centre-Ville de Cardiff – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Cardiff-Cardiff-Hotel.0-n6190554-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Thornhill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Thornhill-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274524-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [St Nicholas – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/St-Nicholas-Hotel.d3000431306.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels abordables – Pays de Galles ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Pays-De-Galles-Hotel-Petit-Budget.0-0-d11220-tHotelpetitbudget.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le golf – Pays de Galles ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Pays-De-Galles-Hotel-De-Golf.0-0-d11220-tHoteldegolf.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels tout inclus – Pays de Galles ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Pays-De-Galles-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d11220-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels de luxe – Pays de Galles ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Pays-De-Galles-Hotel-De-Luxe.0-0-d11220-tHoteldeluxe.Hotel-Filtre-Destinations) - [Complexes et hôtels avec spa – Barry ](https://www.expedia.ca/fr/Barry-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d601592-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Cardiff ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Pays de Galles ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Pays-De-Galles.d11220.Flight-Destinations) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Cardiff (CWL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/cwl/montreal-a-cardiff) - [Bute Park ](https://www.expedia.ca/fr/Bute-Park-Cardiff-City-Centre.d6084233.Attractions-Vacances) - [Plage de l'île de Barry ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lile-De-Barry-Cardiff.d6086531.Attractions-Vacances) - [Cardiff Castle ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Cardiff-City-Centre.d6084239.Attractions-Vacances) - [Pays de Galles – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles.d11220.Voyages-et-Court-Sejours) - [Amphithéâtre de Caerleon ](https://www.expedia.ca/fr/Amphitheatre-De-Caerleon-Caerleon.d553248621533024349.Attractions-Vacances) - [Cardiff – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff.d6054272.Voyages-et-Court-Sejours) - [Cardiff – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff.dx6054272) - [Caerphilly – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Caerphilly.dx6123231) - [Caerleon – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Caerleon.dx3000395826) - [Pays de Galles – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Pays-De-Galles.dx11220) - [Centre-Ville de Cardiff – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Centre-Ville-De-Cardiff.dx6190554) - [Pays de Galles – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Pays-De-Galles.d11220-tVan.Car-Rental-Destination-Class) - [Pays de Galles – Voitures de location Fourgonette ](https://www.expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Pays-De-Galles.d11220-tMinivan.Car-Rental-Destination-Class) - [Glamorgan-Du-Sud – Voitures de location Record Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Record-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Glamorgan-Du-Sud.d6253955-c30.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Pays de Galles – Voitures de location Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Europcar-Destinations-In-Pays-De-Galles.d11220-c14.Car-Rental-Destination-Suppliers) - [Pays de Galles – Voitures de location Economy Rent a Car ](https://www.expedia.ca/fr/Economy-Rent-A-Car-Destinations-In-Pays-De-Galles.d11220-c69.Car-Rental-Destination-Suppliers) - [Newport – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Newport.d5623.Guide-Location-Voiture) - [Van – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Van.d553248635216274160.Guide-Location-Voiture) - [Barry – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Barry.d601592.Guide-Location-Voiture) - [Pays de Galles – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Pays-De-Galles.d11220.Destinations-location-vacances) - [Barry – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Barry.d601592.Guides-Des-Vacances) - [Pays de Galles – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pays-De-Galles.d11220.Guides-Des-Vacances) - [Cardiff – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)