Titre : Hôtels : Portlock, Honolulu - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Location-Vacances.d1488.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Honolulu](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights)[Activités à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Portlock](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portlock.d553248635975748369.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Portlock](https://expedia.ca/fr/Portlock.d553248635975748369.Voyages-et-Court-Sejours) ![One of my favorite spots on the island. This place always had some magic to share. I took my sister and her fiance here to shoot some engagement photos. 🌴🌊 #BVSblue #lifeatexpedia #blueocean #hawaiilife](https://images.trvl-media.com/place/1488/c791a60b-3793-41ef-9d4f-d6be78203a41.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Jesse Syverson # Hôtels à partir de – Portlock, Honolulu - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [26 déc. - 27 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975748369&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [27 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975748369&startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975748369&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975748369&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommandés Prix (croissant) Distance Nombre d’étoiles ## Portlock : notre meilleure sélection d’hôtels ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/w4000h2663x0y0-0d503f6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, balcon | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/6617a229.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/fddac8c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/2b0e374e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Beach Marriott Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,8 km 9,0/10 Merveilleux (3704) « Séjour agréable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JOSE ANDERSON 294 $ CA 438 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/c5a0b914.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/bda9aaa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2557x0y3-8619b00d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12 km 8,8/10 Excellent (4695) « Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Nabil 301 $ CA 441 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/0a9957a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Imperial Suite, 1 Bedroom | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/4d2b6200.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ocean View Lanai | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/690e9b9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/a348973f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kahala Hotel & Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) Portlock est à 6,7 km 9,4/10 Exceptionnel (1002) « Très agréable séjour en famille après 10 jours animes sur Waikiki , ces 5 jours à Kahala était très reposant » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Evelyne 855 $ CA 1 014 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (Diamondhead, Rainbow Tower, Renovated) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/2c53c9da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6d12051d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 13,3 km 8,2/10 Très bien (8726) « C’était parfait sauf les activités sur le site étais très cher et de louer un parasol et des chaises longue pour une journée pourrait coûter un bon 100us pour une journée sinon le reste était parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) jeremie 347 $ CA 501 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/10cb77d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/482e8424.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/4400de83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,9 km 8,6/10 Excellent (3488) « Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christian 423 $ CA 592 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7400/7385/f0832aaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![7 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine asiatique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7400/7385/d0b250a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 35 po avec télévision par satellite, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7400/7385/w4000h2662x0y0-76500525.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7400/7385/8b733813.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Waikiki.h7385.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,5 km 9,2/10 Merveilleux (2826) « Hôtel extrêmement bien situé, vue incroyable. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Ingrid 696 $ CA 910 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Waikiki.h7385.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/5d3ba9bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Signature, vue partielle sur l'océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/ce620307.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/f79e0971.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Resort Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,9 km 8,6/10 Excellent (2824) « A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) SEVERINE Carole 337 $ CA 473 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 janv. au 16 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/8208b1a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Junior double, balcon, vue sur l’océan (ADA) | Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/fdf21268.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/d41d8660.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/c41dbbc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Queen Kapiolani Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,6 km 8,6/10 Excellent (1002) « Chambre spacieuse avec vue panoramique sur l’océan Pacifique et sur le volcan Diamond Head. Bonne literie Climatisation efficace et silencieuse Personnel aimable à quelques exceptions près à la réception Proche de la plage Parking cher mais indispensable car peu d’alternative Manque cafetière en chambre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 170 $ CA 282 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 janv. au 11 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/c854e6e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/ed2f2f09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/66e13618.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Prince Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 13,6 km 9,4/10 Exceptionnel (3360) « Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) normand 379 $ CA 524 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40010000/40007700/40007622/eee82e65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 50 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40010000/40007700/40007622/340d14cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40010000/40007700/40007622/a545c9a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40010000/40007700/40007622/c36206be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Halepuna Waikiki by Halekulani [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Halepuna-Waikiki.h40007622.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,6 km 9,4/10 Exceptionnel (1677) « Bel hôtel, bien situé, service impeccable. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 462 $ CA 548 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Halepuna-Waikiki.h40007622.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/w3840h2558x0y2-3fcc2005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/9d1f5622.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/15f966eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/67934d75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,8 km 9,4/10 Exceptionnel (2938) « Cet hôtel est excellent ! Le personnel très gentil ! Nous avons eu notre chambre 2 heures avant car elle était prête ! L hôtel est super beau , piscine , les pieds dans l eau pour la mer ! Bref nous reviendrons ici la prochaine fois ❤️ » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Cyril 457 $ CA 623 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 janv. au 15 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, vue sur l’océan, en coin | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/5e74d924.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse, 2 chambres, vue sur l’océan (Suite) | Salle de séjour | Téléviseur connecté, station d’accueil pour iPod, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/96f561b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/ac8dc99a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse, 2 chambres, vue sur l’océan (Suite) | Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/30194f31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lotus Honolulu at Diamond Head [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Lotus-Honolulu-At-Diamond-Head.h63177.Description-Hotel) Portlock : Diamond Head - Kapahulu - St. Louis est à 11,7 km 9,0/10 Merveilleux (1003) « Tres bon hotel Propre, calme et pratique A 10 minutes à pieds du centre ville Pas de petit dejeuner...pas de restaurant mais pleins de petits services et de petites attention Lit excellent Grande chambre Wifi performant Voiturier et parking gratuit On le conseille vivement » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Serge 260 $ CA 382 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Lotus-Honolulu-At-Diamond-Head.h63177.Description-Hotel) ![Téléviseur à écran plat de 48 po avec chaînes spécialisées, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/cc858890.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/905aa197.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/5322db69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/24e85948.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Waikiki Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Waikiki-Beach.h22539.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12 km 8,6/10 Excellent (1138) « L’hôtel est vraiment très très bien situé. Le personnel aux petits soins. Les femmes de chambres sont adorables. Les chambres sont propres, la literie agréable. C’est un bel hôtel » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) magalie 210 $ CA 313 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Waikiki-Beach.h22539.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25227/e2dfdf4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25227/a0ec7379.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25227/439d6d5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25227/d3fb98fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Waikiki Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Waikiki-Beach.h25227.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,7 km 8,6/10 Excellent (2095) « Perfect » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Patrick 243 $ CA 361 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Waikiki-Beach.h25227.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/33d6b0b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/c8f0e118.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/aa9c825a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Twin Fin Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,8 km 8,4/10 Très bien (4939) « Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Tito 198 $ CA 326 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18246/57e3ad6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18246/35cab6ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 19 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18246/24c1ba79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18246/9b297af3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Princess Kaiulani Waikiki Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Princess-Kaiulani.h18246.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,1 km 8,6/10 Excellent (1331) « Two weeks at Princess K pros and cons - Ocean view: there are no rooms with ocean view as advertised on website. In fact the closest you’ll get is 2/3 city view and 1/3 ocean view. So if you’re paying for the ocean view, it is a scam. - Elevators: they have been in reparation for a great deal of time now. With 1 to 2 on 4 cars working, lines of frustrated tourists accumulate in front of the elevators that sometimes skips your floor, doesn’t stop at all, stops at every floor or simply cancels... ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Martin 299 $ CA 423 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Princess-Kaiulani.h18246.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16820000/16819700/16819625/387069d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16820000/16819700/16819625/2879f5ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16820000/16819700/16819625/f46e5056.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16820000/16819700/16819625/aee7a011.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Laylow Waikiki, Autograph Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Laylow.h16819625.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,2 km 9,2/10 Merveilleux (1001) « Très beau séjour au Laylow. Grande chambre impeccable. Rien à redire, adresse sûre. Personnel sympathique et serviable. Proche de tout. Trop triste d être partie... » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Véronique 381 $ CA 534 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Laylow.h16819625.Description-Hotel) ![Suite Prestige, 1 chambre, accessible aux personnes malentendantes, vue sur l’océan (Balcony) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/ec7f68d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/54c05bbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/2828af67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/4dda787f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Waikiki-Beach-Walk.h1509657.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,7 km 9,2/10 Merveilleux (2707) « Bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Thi bich diep 293 $ CA 421 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Waikiki-Beach-Walk.h1509657.Description-Hotel) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/46ad2084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/68e767cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/8d74ca6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/6c7d839e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Renew [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hotel-Renew.h1399669.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 11,7 km 8,8/10 Excellent (1004) « Top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 122 $ CA 210 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hotel-Renew.h1399669.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944719/e7f0bc48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944719/bdff181a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944719/3e986198.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944719/621436a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Shoreline Hotel Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Shoreline-Hotel-Waikiki.h4944719.Description-Hotel) Portlock : Waikiki est à 12,3 km 8,6/10 Excellent (1221) « Excellent séjour au Shoreline hôtel. Bien placé, très propre et le personnel serviable. Dommage qu’il n’y avait pas de machine à laver à part ça excellent séjour » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Maui CHANG 161 $ CA 249 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Shoreline-Hotel-Waikiki.h4944719.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11®ionId=553248635975748369&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Où séjourner à Portlock Trouvez les quartiers les plus populaires à Portlock pour les activités que vous aimez le plus. - Waikiki - Ala Moana - Diamond Head - Kapahulu - St. Louis - Quartier Ouest d’Honolulu - Mānoa ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499225-waikiki.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499238-waikiki.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Honolulu mettant en vedette un coucher de soleil, nage et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/46000/46557-Honolulu.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499232-waikiki.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Honolulu mettant en vedette nage, une plage et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/46000/46554-Honolulu.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=6048741) ![Carte du quartier Waikiki](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:c%7C%7B%60Clblb%5DwSoE%7DLc%7C%40fAqGtwAacBfHXnGhUfB%7CQgQlKwIzK_Gjf%40_TrZ%3FnQgRjV&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=Q9GiQbbq8OsSvDXqHVhoOU_O2wI=) ### Waikiki Situé sur la côte sud d'Honolulu, ce quartier est connu dans le monde entier pour ses plages magnifiques et ses conditions exceptionnelles de surf. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6048741) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37510-Ala-Moana-Beach-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Ala Moana Beach Park mettant en vedette vues, une plage de sable et nage](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37512-Ala-Moana-Beach-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Ala Moana Beach Park montrant un édifice élevé, architecture moderne et affaires](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37513-Ala-Moana-Beach-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Ala Moana Beach Park qui includes une ville côtière, paysages tropicaux et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37511-Ala-Moana-Beach-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Ala Moana Beach Park qui includes paysages tropicaux, paysages côtiers et nage](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37514-Ala-Moana-Beach-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635976472393) ![Carte du quartier Ala Moana](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:qq%7E%60Cthmb%5DwZoOvXigAv%5Bi%40hWuKlG%7Cf%40ZvJSdF%7Ec%40rJyEzK%7DLfBqFwDqAcDiCq%40_CbCmD%7EHcBfJ_NwCw%40%7CCqDAeAw%40sC%3Fk%40uBx%40mGmIyBeDtKuCbG&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=L_1nHMGGm6by20zhaYvKLw6wGFM=) ### Ala Moana Si vous êtes de passage à Ala Moana, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Ala Moana Center et Magic Island. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976472393) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498923-diamond-head-kapahulu-st-louis.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498928-hawaiis-big-island.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499114-diamond-head.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498930-honolulu-county.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498959-diamond-head-kapahulu-st-louis.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635976480907) ![Carte du quartier Diamond Head - Kapahulu - St. Louis](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:sz%7B%60Czphb%5DSoWqdAuz%40_JlJ%7Bo%40of%40sW%7D%7B%40uc%40_RcGeQhm%40%3Fz%7EAfcAvQfBpFbEhD%7ENhQxI%7EF%7BMfLdMrXNnf%40%7Bh%40zFq%40bBiFnR_Jbe%40tKvWl%7C%40g%40hW%7BLvVsXjSgw%40fF%7BBgHk%40mMcFaSkD%7BBsx%40t%60A&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=J8f-XuTD7BmOenmAvmfgKe0yAqo=) ### Diamond Head - Kapahulu - St. Louis Si vous êtes de passage à Diamond Head - Kapahulu - St. Louis, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Waikiki Beach et Ala Wai Golf Course (parcours de golf). [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976480907) ![USS Arizona Memorial montrant un monument commémoratif](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37491-Uss-Arizona-Memorial.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![USS Arizona Memorial mettant en vedette objets militaires, un monument et un monument commémoratif](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37495-Uss-Arizona-Memorial.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![USS Bowfin Submarine Museum & Park mettant en vedette scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37524-Uss-Bowfin-Submarine-Museum-And-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![USS Missouri Memorial mettant en vedette objets militaires](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37713-Battleship-Missouri-Monument.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![Bishop Museum qui includes scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37533-Bishop-Museum.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248633938969470) ![Carte du quartier Quartier Ouest d’Honolulu](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ufkaCfrdc%5Dw%7C%40%7Bs%40O%7BJvB%7DSvQ_s%40%7Di%40ytAlNo%7BB%7DFg%60%40oWyRoc%40eX%7Dc%40yg%40_QgQmr%40icB%7EJih%40%7ETce%40l_%40un%40%7EXs%5D%7CSa%5EnWdElqAhG%7Ca%40nMn%5E%7ECvR%7BQxb%40aB%7CV%7EC%7C%5E%60J%7Cq%40vInW%7CNf_%40fZbKsD%60EzNfKfRfMfR%7EXpF%7EQ%60%40%7EXpG%7EOaH%7EFnMnFlF%7CIf_%40%5Br%5CwLv_%40vA%60SgCdWnCp%5CgIlT%7E%40xU_Kdn%40n%40dIg%40fYgDvUwBbGwEfg%40aHli%40%5ElTo%40%7EM_V%7Eq%40oKfQ_P%7CZ_KzK_On%40mh%40%7ESoTpO%7Bb%40bMeyD%7EB&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=_kiEzekROEPcu-JahBVUX5Q1EUw=) ### Quartier Ouest d’Honolulu Les excellents restaurants et le bord de l’eau ne sont que quelques-uns des principaux attraits du secteur. Pendant votre séjour, prévoyez un arrêt à Honolulu Harbor (port) ou Aloha Stadium, et prenez le métro à Hālawa / Aloha Stadium Station pour vous déplacer d'un bout à l'autre de la ville. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633938969470) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499154-makiki-lower-punchbowl-tantalus.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498964-honolulu.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499015-honolulu.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499009-hawaiis-big-island.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499012-honolulu-county.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248633938969549) ![Carte du quartier Mānoa](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:eubaClpnb%5D%7Dc%40gg%40_VgR_b%40%7DRm_%40m%5C_%5Ei%60%40_I%7DEoQeI%7DEwJoEqFoI%7DEoDwI_KoM_AkL%7EIqFnRsAlCoEnNtA%7ELuA%7EUyo%40smAghCld%40%3Fhb%40gHdb%40cg%40rmAp%7B%40fR%7D%40ra%40jO%60K%7EShUtQnEjLn%40dE%7EB%7CAfEzJfCfN_B%7CAfCz%40%5E%7CDvDvBvFfFf%5C%60O%7EMc%40nDuAnAmBvCc%40vEHfAr%40%7C%40%60GfG%7EBvF%7CDeCpGiDvFeOlLgNtWoMxd%40wB%7EBgCbHwB%7CA_AxCqQvx%40iJrWgJhSe%60Axm%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=gVP1DUeZyWOCTRG2DhLYPRXaa9g=) ### Mānoa Vous adorerez le panorama montagneux et les monuments de Mānoa. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Manoa Valley Theatre ou Stade d'athlétisme Clarence T.C. Ching. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633938969549) ## Portlock : les hôtels les mieux notés ![Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d_y.jpg) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast 10/10 Excellent "Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Waikiki Paradise Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/acab8c28_y.jpg) ### OUTRIGGER Waikiki Paradise Hotel 10/10 Excellent "Personnel accueillant Chambre très propre et agréable Emplacement idéal, proximité des magasins d'alimentation et des boutiques " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![ OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/e8256c12_y.jpg) ### OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel 10/10 Excellent "Très bon service ! Personnel accueillants ." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beachcomber-By-Outrigger.h21123568.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41_y.jpg) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham 10/10 Excellent "Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Prince Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8_y.jpg) ### Prince Waikiki 10/10 Excellent "Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) ![Waikiki Resort Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6_y.jpg) ### Waikiki Resort Hotel 10/10 Excellent "A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Portlock ### Principales raisons de visiter Portlock - **Plages Magnifiques :** Portlock possède de superbes plages comme Portlock Beach et Waimanalo Beach, parfaites pour la détente et les vues panoramiques. - **Aventures en Plein Air :** Profitez d'une variété d'activités de plein air, y compris le surf et l'exploration de littoraux pittoresques. - **Ambiance Familiale :** Le quartier est idéal pour les familles et les couples, offrant un environnement chaleureux et accueillant. - **Hébergements Luxueux :** Choisissez parmi une gamme de propriétés en bord de mer et d'hôtels confortables pour un séjour mémorable. - **Expériences Culturelles :** Plongez-vous dans la culture locale tout en profitant de couchers de soleil à couper le souffle et de la beauté côtière. ### Trouvez de superbes hôtels près de Portlock Portlock, Honolulu offre une variété d'hébergements hôteliers parfaits pour votre escapade hawaïenne. Reconnue pour ses superbes propriétés en bord de mer et ses maisons en front de mer, cette région s'adresse aussi bien aux amateurs d'aventure qu'aux familles. Que vous recherchiez un complexe hôtelier luxueux ou un hôtel confortable, vous trouverez des options qui vous offriront une expérience de vacances mémorable au milieu de paysages à couper le souffle. - **Alohilani Resort Waikiki Beach :** Vivez le luxe et l'aventure à l'Alohilani Resort Waikiki Beach, un hôtel 5 étoiles situé à seulement 7 miles de Portlock. Ce magnifique complexe est parfait pour ceux qui recherchent un mélange d'équipements haut de gamme et d'activités de plein air. Avec une variété de sports d'aventure disponibles à proximité, tels que le ski nautique, les excursions en bateau et le kayak, les clients peuvent satisfaire leur soif d'aventure. L'établissement accepte également les animaux de compagnie, accueillant les chiens et les chats, ce qui en fait un choix idéal pour les voyageurs avec leurs compagnons à quatre pattes. Profitez d'un hébergement haut de gamme et d'un service exceptionnel dans un emplacement de choix. - **[The Twin Fin Hotel : ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel)** Adoptez l'esprit de plaisir en famille et de vie balnéaire au The Twin Fin Hotel, un établissement 3,5 étoiles situé à seulement 7 miles de Portlock. Cet hôtel offre un accès direct à la plage, permettant aux clients de se jeter directement dans le soleil et les vagues. Les amateurs d'aventure apprécieront la gamme d'activités à proximité, notamment la planche à voile, la plongée avec tuba et la randonnée. L'hôtel est particulièrement adapté aux familles, offrant des commodités comme des lits bébé gratuits pour les jeunes enfants, garantissant ainsi aux familles un séjour confortable et agréable au bord de l'océan. - **[Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa : ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel)** Découvrez un mélange parfait de détente et de productivité au Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa, un hôtel 4 étoiles situé à 7 miles de Portlock. Ce complexe s'adresse aux voyageurs d'affaires et de loisirs, offrant des commodités d'affaires complètes telles qu'un centre d'affaires ouvert 24h/24 et des espaces de conférence. Les clients peuvent se détendre au spa à service complet ou profiter de la piscine rafraîchissante. L'aventure vous attend avec des activités comme le parachute ascensionnel et la location de scooters à proximité, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui cherchent à mêler affaires et plaisir. ### Où séjourner près de Portlock Portlock, à Honolulu, offre un mélange impressionnant d'accès à la plage et d'expériences de plein air sereines. Ce quartier charmant est parfait pour les familles et les couples, avec des habitants accueillants et de luxueuses maisons en bord de mer. Explorez le littoral pittoresque, idéal pour les amateurs de plage à la recherche de détente et de beauté scénique. Que vous vous prélassiez sur les plages de sable ou que vous profitiez d'un coucher de soleil romantique, Portlock promet une escapade mémorable empreinte de chaleur et de tranquillité. - **[Honolulu: ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels)** En tant que capitale vibrante d'Hawaï, Honolulu offre un mélange dynamique d'expériences culturelles et d'aventures en plein air. Niché sur la côte sud d'Oahu, Portlock se trouve au sein de cette métropole animée. Les visiteurs affluent à Honolulu toute l'année pour ses plages magnifiques, ses centres commerciaux et ses activités familiales. Les attractions clés incluent la célèbre plage de Waikiki, des sites historiques comme Pearl Harbor et des parcs luxuriants qui invitent à l'exploration. Que vous fassiez du shopping dans les marchés locaux ou que vous profitiez d'un coucher de soleil sur la plage, Honolulu promet une expérience hawaïenne mémorable. - **[Hawaii Kai: ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Kai-Honolulu-Hotel.0-n553248635976008274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** À seulement un demi-mille de Portlock, Hawaii Kai incarne l'essence de la vie hawaïenne en plein air. Ce quartier charmant est réputé pour ses magnifiques plages et ses paysages luxuriants, ce qui en fait un endroit parfait pour les familles et les amateurs de plage. Les visiteurs peuvent explorer les centres commerciaux locaux, faire une partie de golf ou se détendre dans les parcs urbains à proximité. La proximité d'Hawaii Kai avec des vues côtières imprenables et des activités nautiques, telles que la plongée avec tuba et le kayak, garantit que l'aventure est toujours à portée de main. - **[Honolulu Est: ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Est-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969657-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Situé à 2 miles de Portlock, Honolulu Est est un quartier pittoresque qui offre une atmosphère détendue avec de nombreuses activités familiales. Cette région est connue pour ses belles plages et ses attractions éducatives, ce qui la rend idéale pour les visiteurs à la recherche de détente et d'exploration. Les visiteurs peuvent profiter d'une journée à la plage, faire du shopping dans les centres locaux ou visiter les zones touristiques à proximité. Avec son environnement tranquille et ses activités de plein air, Honolulu Est est un excellent endroit pour se détendre et profiter du soleil hawaïen. ### Choses à faire près de Portlock Portlock offre un mélange parfait d'aventures en plein air et de beauté des paysages, en faisant une destination idéale pour les amateurs de plage. Les visiteurs peuvent profiter de vues imprenables sur l'océan, s'amuser au bord de la mer dans les spots de surf locaux et explorer les parcs aquatiques à proximité. La région propose également des zones de loisirs et des centres commerciaux, garantissant une expérience de vacances complète, remplie de détente et de divertissement. **Magasinage** Magasinez à [Ala Moana Center](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Center-Hotel.0-l6064923-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), à seulement 9 miles de Portlock, offrant un mélange de divertissements et d'ambiance familiale. Visitez le marché fermier du Kapi'olani Community College, à 6 miles de là, pour des produits locaux dans une atmosphère animée. Ne manquez pas le [Royal Hawaiian Center](https://www.expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Hotel.0-l6161193-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), à 8 miles de Portlock, pour une expérience de magasinage dynamique. **Loisirs** Au Waikiki Shell, profitez de musique live dans une ambiance énergique, parfaite pour vous détendre après une journée d'exploration. Le Kaiona Beach Park offre un environnement serein pour la détente et le ressourcement, avec de magnifiques vues côtières. Pour les amateurs de sport, le complexe sportif Clarence T.C. Ching offre un espace stimulant pour diverses activités athlétiques. **Aventure** Découvrez les vues à couper le souffle le long du sentier Koko Crater Railway Trailhead, une randonnée difficile située à 1 mile de Portlock. Pour une aventure plus poussée, attaquez-vous au sentier Olomana Three Peaks Trail, à 8 miles de là, ou explorez le pittoresque Waʻahila Ridge Trail, qui se trouve à 6 miles de la région. **Vie nocturne** À Portlock, Honolulu, la vie nocturne est vibrante et diversifiée. Le Hawaii Theater, à 10 miles de là, propose des spectacles culturels, tandis que le Doris Duke Theatre, à 9 miles de là, présente des films captivants. Au Kennedy Theatre, à 7 miles de là, profitez d'événements familiaux dans une atmosphère romantique. \*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire. ### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Portlock Pour économiser de l'argent sur votre voyage à Portlock, envisagez de visiter pendant les mois les moins chers de mai ou d'octobre à novembre. Réservez votre hôtel environ un mois à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs, et recherchez les offres de dernière minute sur Expedia. Les mardis sont généralement les jours les moins chers pour séjourner, tandis que les jeudis sont les plus chers. Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour trouver des options économiques, et envisagez de réserver un forfait vacances pour des économies supplémentaires. Adhérer à l'abonnement One Key d'Expedia peut également offrir des réductions exclusives et des récompenses pour de futurs séjours. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Portlock sont mai et d'octobre à novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est à comparer à juillet-août et décembre, où les prix sont légèrement plus élevés. - **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Réserver un hôtel à Portlock environ 1 mois avant votre séjour est généralement le moment où les prix sont les plus bas. Si vous êtes un peu plus spontané, vous pouvez également parcourir les offres de dernière minute d'Expedia pour les hôtels, recherchez la bannière verte sous le prix, car cela indique une offre moins chère. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Portlock est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Portlock est le jeudi. - **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** L'outil de recherche d'Expedia vous permet de personnaliser votre recherche en fonction de votre budget, de l'emplacement souhaité et de préférences supplémentaires. Vous pouvez facilement organiser vos résultats du prix le plus bas au plus élevé, en vous assurant de voir les options d'hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous avez la possibilité d'affiner vos choix par catégorie d'hôtel – la sélection du filtre « Écocertifié » affichera les hôtels à la fois durables et respectueux de l'environnement, prêts à être réservés. - **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Portlock avec vos vols et activités grâce à un forfait vacances Expedia. - **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme d'adhésion One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés. ### Découvrez les meilleures attractions près de Portlock Portlock, à Honolulu, est parfaite pour des vacances de plage en plein air, offrant des paysages époustouflants et une riche expérience culturelle. Les attractions principales comprennent Portlock Beach, Waimanalo Beach et divers lieux de photo pittoresques d'Oahu. Que vous souhaitiez vous détendre sur les plages étroites ou explorer la baie locale, Portlock a quelque chose à offrir à chacun, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs en quête d'aventure et de tranquillité. - **[Waikiki Beach : ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Hotel.0-l6001233-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Découvrez l'atmosphère vibrante de Waikiki Beach, à seulement 7 milles de Portlock. Cette plage emblématique offre du sable doré et des couchers de soleil époustouflants, parfaits pour bronzer, nager ou faire du surf. Profitez des repas au bord de la plage et des divertissements animés tout en vous imprégnant de la culture locale. - **[Réserve naturelle de la baie d'Hanauma : ](https://www.expedia.ca/fr/Hanauma-Bay-Nature-Preserve-Hotel.0-l6064921-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Située à seulement 0,9 mille de Portlock, la baie d'Hanauma est une magnifique réserve marine où les habitants sympathiques partagent souvent des conseils pour la plongée en apnée. Explorez la riche vie sous-marine et les récifs coralliens immaculés dans ce paradis protégé, ce qui en fait un lieu incontournable pour les amoureux de la nature. - **Université d'Hawaï à Manoa :** Visitez le campus moderne de l'Université d'Hawaï à Manoa, situé à 7 milles de Portlock. Cette université dynamique présente de magnifiques jardins, des événements culturels et des expositions éducatives, offrant un aperçu de la vie universitaire locale et de l'ambiance urbaine. ### Meilleur moment pour visiter Portlock Le meilleur moment pour visiter Portlock dépend du type de vacances que vous recherchez. Septembre est en moyenne le mois le plus chaud. À cette période, l'affluence touristique est légèrement faible et le temps est généralement ensoleillé sans pluie. Février est en moyenne le mois le plus frais. À cette période, l'affluence touristique est moyenne et le temps est généralement ensoleillé sans pluie. | **Mois** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Achalandage** | **Tarification** | | --------- | --------------- | ------------------ | ----------------------- | ----------------- | ----------------- | | Janvier | 72.7°F (22.6°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Février | 72.0°F (22.2°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Mars | 72.5°F (22.5°C) | Légères pluies | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Avril | 73.8°F (23.2°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Mai | 75.4°F (24.1°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Moyen | Légèrement faible | | Juin | 76.6°F (24.8°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Juillet | 77.5°F (25.3°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Août | 78.1°F (25.6°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Septembre | 78.3°F (25.7°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Légèrement faible | Moyen | | Octobre | 77.5°F (25.3°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement faible | | Novembre | 75.7°F (24.3°C) | Pas de pluie | Généralement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement faible | | Décembre | 73.6°F (23.1°C) | Légères pluies | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | ### Les principaux aéroports pour votre voyage à Portlock Pour des vacances à Portlock, Honolulu, vous atterrirez principalement à l'aéroport international d'Honolulu ([HNL](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Daniel-K-Inouye-Intl.0-aHNL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)), situé à 14 miles de là. Les options d'hôtels à proximité incluent le luxueux ['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel), [The Royal Hawaiian](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Royal-Hawaiian.h19184.Description-Hotel), et [The Ritz-Carlton Residences](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Ritz-Carlton-Residences.h13455678.Description-Hotel), tous à environ 7 miles de l'aéroport, offrant des services de navette aéroportuaire. Alternativement, vous pouvez envisager l'aéroport de Hoolehua (MKK), situé à 41 miles de Portlock, avec l'[Hotel Moloka'i](https://www.expedia.ca/fr/Kaunakakai-Hotels-Hotel-Molokai.h37170.Description-Hotel) comme option à proximité. Enfin, l'aéroport de Kapolei ([JRF](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-De-Kalaeloa.0-aJRF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 23 miles de là, avec le [Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) à seulement 4 miles de là, offrant divers services de transport. Chaque aéroport offre un accès pratique à des hébergements de qualité pour votre séjour. ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Portlock peut offrir? ### Combien d'hôtels se trouvent dans les alentours à Portlock? ### Si je dois annuler ma réservation à Portlock, aurais-je droit à un remboursement? ### Qu'y a-t-il à faire et à voir dans ce quartier de Honolulu? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - [Honolulu – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Bateaux-De-Croisiere.d1488-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges-De-Jeunesse.d1488-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Gites.d1488-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Maisons-De-Ville.d183151-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Ranchs.d183151-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements.d183151-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Auberges-De-Jeunesse.d183151-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements-Condo.d183151-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waimanalo – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Auberges-De-Jeunesse.d6376-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels avec vignoble – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-n6048741-0-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6048741-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-n6048741-0-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-n6048741-0-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n6048741-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183151-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d1488-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hilton-Hotels.0-n6048741-0--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Best-Western.0-0-d1488--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d1488--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaneohe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe-Hotel.d11802.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels) - [Kahala – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahala-Honolulu-Hotel.0-n6048742-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mānoa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manoa-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969549-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ala Moana Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Beach-Park-Hotel.0-l6069033-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Makiki-Lower Punchbowl-Tantalus – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makiki-Lower-Punchbowl-Tantalus-Honolulu-Hotel.0-n553248635976474374-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Diamond Head - Kapahulu - St. Louis – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Diamond-Head-Kapahulu-St-Louis-Honolulu-Hotel.0-n553248635976480907-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Coconut Grove – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Coconut-Grove-Kailua-Hotel.0-n553248635976481454-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lanikai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lanikai-Kailua-Hotel.0-n553248635976481541-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo-Hotel.0-n553248635975851740-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaii Kai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Kai-Honolulu-Hotel.0-n553248635976008274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaka'ako – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kakaako-Honolulu-Hotel.0-n553248635976475026-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Royal Hawaiian Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Hotel.0-l6161193-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Hotel.d6376.Travel-Guide-Hotels) - [Ala Moana Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Center-Hotel.0-l6064923-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu Zoo – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Zoo-Hotel.0-l501244-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kailua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Hotel.0-l6069039-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki Beach Walk – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Walk-Hotel.0-l6167947-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Est d’Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Est-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969657-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aina Haina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Aina-Haina-Honolulu-Hotel.0-n553248635976474035-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cratère de Diamond Head – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Cratere-De-Diamond-Head-Hotel.0-l501235-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre-Ville d'Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n800085-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Hawaii Loa Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Loa-Ridge-Honolulu-Hotel.0-n553248635976471071-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hanauma Bay Nature Preserve – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hanauma-Bay-Nature-Preserve-Hotel.0-l6064921-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Hotel.0-l6069037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Lanikai Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Hotel.0-l6069027-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre commercial International Market Place – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-International-Market-Place-Hotel.0-l553248621563218499-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Fort DeRussy – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Fort-DeRussy-Hotel.0-l6181243-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mccully-Moiliili – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/McCully-Moiliili-Honolulu-Hotel.0-n553248635976474675-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Waikiki-Honolulu-Hotel.s40-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Waikiki-Honolulu-Hotel.s50-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaii Kai – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Hawaii-Kai-Honolulu-Hotel.s50-n553248635976008274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Diamond Head - Kapahulu - St. Louis – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Diamond-Head-Kapahulu-St-Louis.dx553248635976480907) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Quartier Est d’Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Quartier-Est-DHonolulu.dx553248633938969657) - [Ala Moana – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Ala-Moana.dx553248635976472393) - [Kaimuki – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Kaimuki.dx553248635976008151) - [Waikiki – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Waikiki.dx6048741) - [Kahala – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Kahala.dx6048742) - [Sud d'O'ahu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Sud-DOahu.dx553248635975748304) - [Mānoa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Manoa.dx553248633938969549) - [Plage de Lanikai Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Kailua.d6069027.Attractions-Vacances) - [Waimanalo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo.d6376.Voyages-et-Court-Sejours) - [Parc régional Queen Kapiʻolani ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Regional-Queen-Kapiolani-Diamond-Head-Kapahulu-St-Louis.d6063965.Attractions-Vacances) - [Statue de Duke Kahanamoku ](https://www.expedia.ca/fr/Statue-De-Duke-Kahanamoku-Waikiki.d553248635837456765.Attractions-Vacances) - [Kailua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) - [Espace d'activités pour enfants Hawaii Children's Discovery Center ](https://www.expedia.ca/fr/Espace-Dactivites-Pour-Enfants-Hawaii-Childrens-Discovery-Center-Downtown-Honolulu.d553248621526968653.Attractions-Vacances) - [Royal Hawaiian Center ](https://www.expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Waikiki.d6161193.Attractions-Vacances) - [Plage de Makapuʻu ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Makapuu-Waimanalo-Beach.d6069047.Attractions-Vacances) - [Statue du roi Kamehameha ](https://www.expedia.ca/fr/Statue-Du-Roi-Kamehameha-Downtown-Honolulu.d6170679.Attractions-Vacances) - [Waikiki Beach Walk ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Walk-Waikiki.d6167947.Attractions-Vacances) - [Plage de Halona Cove ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Halona-Cove-Eastern-Honolulu.d553248634345957730.Attractions-Vacances) - [Waimanalo Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo.d6069037.Attractions-Vacances) - [Waikiki Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Waikiki.d6001233.Attractions-Vacances) - [Waikiki – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki.d6048741.Voyages-et-Court-Sejours) - [Hoomaluhia Botanical Gardens ](https://www.expedia.ca/fr/Hoomaluhia-Botanical-Gardens-Kaneohe.d6064901.Attractions-Vacances) - [Parc de Kuhio Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-Kuhio-Beach-Waikiki.d553248621533113571.Attractions-Vacances) - [Départ des randonnées Na Ala Hele et des chutes de Manoa ](https://www.expedia.ca/fr/Depart-Des-Randonnees-Na-Ala-Hele-Et-Des-Chutes-De-Manoa-Manoa.d553248621558115294.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jardin botanique Hoʻomaluhia ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Hoomaluhia-Kaneohe.d553248621533113590.Attractions-Vacances) - [Ala Wai Golf Course ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Wai-Golf-Course-Diamond-Head-Kapahulu-St-Louis.d6161133.Attractions-Vacances) - [Hanauma Bay Nature Preserve ](https://www.expedia.ca/fr/Hanauma-Bay-Nature-Preserve-Eastern-Honolulu.d6064921.Attractions-Vacances) - [Sandy Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Sandy-Beach-Eastern-Honolulu.d6069023.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Lili'uokalani ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Liliuokalani-Manoa.d553248621532639154.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Waikiki – Voitures de location National Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/National-Car-Rental-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c42.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location Advantage Rent-A-Car ](https://www.expedia.ca/fr/Advantage-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c3.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location Thrifty Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/Thrifty-Car-Rental-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c45.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waikiki.d6048741.Guide-Location-Voiture) - [Kailua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location)