Bend

Guide de voyage

Un lac paisible où l’on peut faire du kayak, entouré d’une végétation luxuriante et bordé d’un bâtiment moderne doté d’un toit végétalisé.
Un paysage montagneux avec un lac entouré de forêts denses et de formations rocheuses.
Un gros plan de roches de différentes tailles et de formes, présentant une stratification visible et des dépôts minéraux.
Une rivière traversée par un pont, bordée de maisons et d’arbres aux couleurs automnales.
Une forêt de grands pins, avec une montagne rocheuse en arrière-plan.
Attractions extérieures, vues splendides et atmosphère urbaine vivante font de cette ville de montagne l'une des destinations les plus prisées du centre de l'Oregon.

Bordée par la rivière Deschutes, entourée de plateaux désertiques et des sommets de la Cascade Range, Bend est l'une des plus belles villes du centre de l'Oregon. Dotée d'une station de ski, de pistes cyclables, de sports aquatiques et de sources d'eau chaude, la ville est la destination parfaite pour s'adonner aux activités de plein air ou pour se détendre.

Bend, qui s'appelait alors Farewell Bend à cause de son emplacement sur la rivière Deschutes, était à l'origine une ville forestière. Emmenez votre famille faire une superbe balade en vélo sur la Three Sisters Scenic Bikeway ou au centre-ville en suivant le Urban Trail System.

L'été, louez un canot ou un kayak et descendez la rivière Deschutes. Vous pouvez même vous essayer à la descente en eau vive si vous aimez les sensations fortes. Les enfants peuvent apprendre à pêcher au Shevlin Park, dans un étang à truites réservé aux enfants.

Explorez le Lava Lands Visitor Center au Newberry National Volcanic Monument et découvrez l'activité volcanique qui a façonné la région depuis des millénaires. Vous pourrez ensuite récupérer en piquant une tête dans le Paulina Hot Springs Lake.

En hiver, rendez-vous à la station de ski du Mt. Bachelor, située à 32kilomètres du centre de la ville. Vous aurez le choix entre 88pistes à descendre. Si vous ne skiez pas, vous pouvez descendre les pentes en traîneau à chiens, en motoneige ou en tube.

Bend offre plus de brasseries par habitant que toute autre ville de l'Oregon. Suivez le Bend Ale Trail et dégustez les malts et les blondes indiennes provenant des meilleures brasseries de la ville. Profitez de toute la gamme de restaurants, de boutiques et de galeries qui bordent les rues du centre-ville. Vous pourrez voir des installations d'art publiques un peu partout dans Bend, ce qui rend les promenades à pied très agréables.

La ville de Bend est à trois heures de Portland, la capitale de l'Oregon, en suivant une route panoramique. L'aéroport le plus proche est à Redmond, à 20minutes de route vers le nord. Le climat agréable de la ville, son environnement superbe et son ambiance vibrante valent vraiment le détour.

Où séjourner à Bend

Trouvez les quartiers les plus populaires à Bend pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Bend
En savoir plus sur Bend

Sunriver

Parmi les caractéristiques qui rendent Sunriver unique, notons les terrains de golf et les vues magnifiques sur l’eau. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Parcours de golf Sunriver Resort ou Deschutes River.

Southern Crossing

Durant votre escapade à Southern Crossing, planifiez quelques arrêts pour visiter Les Schwab Amphitheater (salle de concerts) et Old Mill District (centre commercial).

River West

Durant votre escapade à River West, planifiez quelques arrêts pour visiter Deschutes River et Tower Theatre.

Old Bend

Durant votre escapade à Old Bend, planifiez quelques arrêts pour visiter Deschutes River et Drake Park (parc).

Deschutes River Woods

Si vous êtes de passage à Deschutes River Woods, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Deschutes River et Newberry National Volcanic Monument (aire protégée).
Riverhouse Lodge

Riverhouse Lodge

3.5 out of 5
3075 N. Business 97 Bend OR
Le prix est de 184 $ CA par nuit du 3 août au 4 août
184 $ CA
245 $ CA au total
Du 3 août au 4 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce complexe hôtelier pour voyageurs d’affaires à Bend. Cet hébergement propose une piscine extérieure, en saison, le déjeuner (supplément) et un ...
Riverhouse Lodge
Bend Inn & Suites

Bend Inn & Suites

2 out of 5
437 NE 3rd St. Bend OR
Le prix est de 126 $ CA par nuit du 2 août au 3 août
126 $ CA
141 $ CA au total
Du 2 août au 3 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce motel à Bend. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, en saison. Dans ...
8,4/10 Très bien! (1 045 avis)
"Appreciated how clean our room was. Staff was great."

Avis laissé le  27 juill. 2026

Bend Inn & Suites
Days Inn by Wyndham Bend

Days Inn by Wyndham Bend

2 out of 5
849 NE Third Street Bend OR
Le prix est de 119 $ CA par nuit du 2 août au 3 août
119 $ CA
133 $ CA au total
Du 2 août au 3 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Bend. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ...
Days Inn by Wyndham Bend
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Sunriver Resort

Sunriver Resort

4 out of 5
17600 Center Drive Bend OR
Séjournez à cet hôtel-résidence avec spa à Bend. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, ...
Sunriver Resort
The Pines at Sunriver

The Pines at Sunriver

3 out of 5
17655 Pinnacle Lane Bend OR
Séjournez à ce condo de type familial à Bend. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, ...
The Pines at Sunriver
The Aerie Suites by AvantStay

The Aerie Suites by AvantStay

3 out of 5
1115 NW Ochoa Dr Bend OR
Séjournez à cet appartement à Bend. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une laveuse-sécheuse. Deux attractions ...
9,8/10 Exceptionnel! (6 avis)
"Me gustó mucho la propiedad y la ubicación una zona familiar muy tranquila y cerca de todo; mi familia (4 adultos) realmente disfrutamos nuestra estancia. Lo que si me gustaría sugerir es que incluyan utencilios para hacer parrilla. Definitivamente regresariamos y lo recomendaria a amigos y ..."

Avis laissé le  25 mai 2026

The Aerie Suites by AvantStay
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Bend

Activités

Autres endroits comme Bend

Voyagez et explorez le monde avec Expedia