Titre : Hôtels Populaires à Port Carbon en 2025 à partir de 81 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Port Carbon](https://expedia.ca/fr/Port-Carbon-Location-Vacances.d553248634998664462.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Port Carbon](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Port-Carbon.d553248634998664462.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Port Carbon](https://expedia.ca/fr/Port-Carbon.d553248634998664462.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 81 $ CA – Port Carbon

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Port Carbon − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Port+Carbon%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998664462&latLong=40.696479%2C-76.16883&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Port+Carbon%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998664462&latLong=40.696479%2C-76.16883&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Port+Carbon%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998664462&latLong=40.696479%2C-76.16883&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Port+Carbon%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998664462&latLong=40.696479%2C-76.16883&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Port+Carbon%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998664462&latLong=40.696479%2C-76.16883&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998664462&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998664462&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998664462&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998664462&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Port Carbon : hôtels populaires

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21158/66580bb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21158/369c7058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, 2 lits doubles, fumeur | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21158/dc45354f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, fumeur | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21158/862e99b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge Frackville

Frackville

6,0/10

(343)

« Bon rapport /qualite prix. »

77 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Econo-Lodge-Frackville.h21158.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63800/63791/0a52c860.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63800/63791/291c82f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63800/63791/29dd07b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63800/63791/36b93aac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Midway

Bethel

8,2/10

Très bien

(793)

« Chambre et lit confortable »

104 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bethel-Hotels-Quality-Inn-Midway.h63791.Description-Hotel)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/598c7d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/bf9ceb13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/1d65e569.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/98af895a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Hamburg

Hamburg

7,6/10

Bien

(1007)

« . »

125 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Hamburg.h972766.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894500/894418/b0a1a3c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894500/894418/1c36a0fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894500/894418/7bbbe07a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894500/894418/864ca3e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Frackville (Pottsville), PA

Pottsville

8,8/10

Excellent

(1018)

« C’était parfait »

183 $ CA

203 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h894418.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/759e4366.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/d0426699.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/08e238db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/f33bf265.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Shartlesville, PA

Bernville

6,4/10

(455)

« Easy access. »

69 $ CA

81 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Motel-6-Shartlesville.h19335460.Description-Hotel)

![Suite Affaires | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9916/ca0fa664.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9916/9eb260ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9916/40bd4da3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9916/49c5860b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pottsville Inn

Pottsville

6,4/10

(864)

« L’établissement a vraiment besoin d’une bonne rénovation, les tapis des couloirs ont plus que besoin d’être changé. Séjour un soir de semaine, peu achalandé, il semblait y avoir que des habitués qui jouaient au vidéo poker et au pool. Service peu cordial, on avait l’impression de déranger. »

104 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pottsville-Hotels-Pottsville-Inn.h9916.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1030000/1030000/1029913/8893bcb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1030000/1030000/1029913/24c18ade.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1030000/1030000/1029913/3d2ea6a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1030000/1030000/1029913/55e4e19f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Frackville, PA

Frackville

6,0/10

(640)

« Pour un soir c’est bien. Qualité prix 👍 Réfrigérateur, micro onde. Pas de table et de cafetière. »

84 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Motel-6-Frackville.h1029913.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1427900/1427802/6cb8512e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1427900/1427802/71827187.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1427900/1427802/9142a0b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1427900/1427802/0447a91e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Pine Grove

Pine Grove

9,2/10

Merveilleux

(591)

« Propreté A+ Accueil A+ Confort A+ »

153 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Hampton-Inn-Pine-Grove.h1427802.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11996/3687db7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11996/93511b4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11996/49d801df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11996/c40e1779.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Pine Grove I-81 Hershey Area

Pine Grove

6,6/10

(659)

« Positif hotel pour la route animaux acceptés. Déjeuner très moyen. »

112 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Comfort-Inn-Pine-Grove.h11996.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11863100/11863064/feff23be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple, salle de bain attenante (The Maid's Suite) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11863100/11863064/1d4f2bf1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11863100/11863064/e87fcf00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple, salle de bain privée (Miners Suite) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11863100/11863064/a147fd51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Maid's Quarters Bed Breakfast & Tearoom

Pottsville

9,6/10

Exceptionnel

(360)

« Great bed and breakfast and very affordable »

180 $ CA

200 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-The-Maids-Quarters-Bed-Breakfast-Tearoom.h11863064.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26985/76f78527.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26985/6023cc1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26985/b722adb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26985/6bcd8800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Pine Grove I-81

Pine Grove

6,6/10

(343)

« Accueil irréprochable. Rapide et courtois. »

96 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Pine-Grove.h26985.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424600/424531/d8c8aa36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424600/424531/8ebcc2d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424600/424531/acef2662.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424600/424531/5725d19b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Frackville by IHG

Frackville

9,0/10

Merveilleux

(505)

« De passage très bien. »

198 $ CA

220 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Frackville.h424531.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973057/162288e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973057/dc6d861c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973057/2b2051ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973057/f462f242.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Hazleton

Hazleton

9,0/10

Merveilleux

(195)

« Un des hôtels les plus propre que j'ai vu dans se secteur . Chambre grande et spacieuse , propre et lit confortable . »

326 $ CA

362 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Hazleton.h1973057.Description-Hotel)

![Chambre, 1 grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Efficiency) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165615/305cf055.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165615/d9fbdd45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165615/e78d9fe4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165615/2d2b0b8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Barnesville - Frackville

Barnesville

9,2/10

Merveilleux

(412)

« Très bien, confortable. Seul bémol, il manque d'accessoires dans la cuisine »

196 $ CA

217 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Barnesville-Frackville.h6165615.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90890000/90882800/90882772/3a980771.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, salle de bain attenante, vue sur la cour intérieure | Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90890000/90882800/90882772/728429ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90890000/90882800/90882772/9f78c217.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double ou avec lits jumeaux, salle de bain attenante, vue sur la cour intérieure | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90890000/90882800/90882772/fe27ebdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bischoff Inn - Former 1870 Furniture Factory Now 5 Room Boutique Hotel

Tamaqua

10/10

Exceptionnel

(27)

« Absolute gem of a property in gorgeous historic building that has been impeccably remodeled ans furnished. Lovely common space and really comfortable and inviting rooms. Bed was very comfortable and linens and shower were of the highest quality. Also nice neighborhood location easily walkable to Tamaqua's restaurants and the great local brewery. I would 100% stay here again. »

215 $ CA

239 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tamaqua-Hotels-Bischoff-Inn-Former-1870-Furniture-Factory-Now-5-Room-Boutique-Hotel.h90882772.Description-Hotel)

![Chambre simple, 1 très grand lit, fumeur | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1798800/1798745/d9a96968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1798800/1798745/2e945a24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1798800/1798745/053541b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1798800/1798745/29ccc254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Knights Inn Pine Grove

Pine Grove

7,2/10

Bien

(153)

« Selement pour une nuit. C est ok. Hotel des annees 70 »

105 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Knights-Inn-Pine-Grove.h1798745.Description-Hotel)

![Appartement Penthouse Deluxe | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97040000/97034700/97034666/20005534.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison exclusive | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97040000/97034700/97034666/b3ccdce9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97040000/97034700/97034666/9a497fef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97040000/97034700/97034666/5a472884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Village at Houser's Crossing

Tamaqua

10/10

Exceptionnel

(8)

« The place was super clean well kept. Safe area lots of things to do and see. There is a sing seat by the river watch is magical. The inn keeper is so humble and kind. She is very Accompadating. And there is a trian ride that takes you to Jim Thorne. Will definitely be back again in October for the fall festival and the changing of the leaves. »

272 $ CA

426 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tamaqua-Hotels-The-Village-At-Housers-Crossing.h97034666.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12&regionId=553248634998664462&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Port-Carbon-Hotel.d553248634998664462.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Port-Carbon-Hotel.d553248634998664462.Travel-Guide-Hotels)

## Port Carbon : les hôtels les mieux notés

![Hampton Inn Pine Grove](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1427900/1427802/6cb8512e_y.jpg)

### Hampton Inn Pine Grove

10/10 Excellent

"Propreté A+ Accueil A+ Confort A+ "

[](https://expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Hampton-Inn-Pine-Grove.h1427802.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Port Carbon

![Microtel Inn & Suites by Wyndham Hamburg](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/598c7d01_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Hamburg

50 Industrial Dr, Hamburg, PA

125 $ CA

139 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 007 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Hamburg.h972766.Description-Hotel)

![Quality Inn Midway](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63800/63791/0a52c860_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn Midway

41 Diner Rd, Bethel, PA

104 $ CA

116 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (793 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bethel-Hotels-Quality-Inn-Midway.h63791.Description-Hotel)

![Hampton Inn Pine Grove](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1427900/1427802/6cb8512e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn Pine Grove

481 Suedberg Rd, Pine Grove, PA

153 $ CA

170 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (582 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Hampton-Inn-Pine-Grove.h1427802.Description-Hotel)

![Motel 6 Shartlesville, PA](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/759e4366_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Motel 6 Shartlesville, PA

35 Roadside Drive, Bernville, PA

69 $ CA

81 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

6,2/10 (453 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Motel-6-Shartlesville.h19335460.Description-Hotel)

![Motel 6 Frackville, PA](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1030000/1030000/1029913/8893bcb1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Motel 6 Frackville, PA

701 Altamont Blvd, Frackville, PA

84 $ CA

93 $ CA au total

Du 1 oct. au 2 oct.

(taxes et frais compris)

6/10 (640 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Motel-6-Frackville.h1029913.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express Hotel & Suites Frackville by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424600/424531/d8c8aa36_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Frackville by IHG

956 Schuylkill Mall, Frackville, PA

198 $ CA

220 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (504 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Frackville.h424531.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Port Carbon : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 2,6 km du centre-ville à Port Carbon, [Pottsville Inn](https://www.expedia.ca/fr/Pottsville-Hotels-Pottsville-Inn.h9916.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres choix : [Country Inn & Suites by Radisson, Frackville (Pottsville), PA](https://www.expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h894418.Description-Hotel) et [Microtel Inn & Suites by Wyndham Hamburg](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Hamburg.h972766.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998664462) ou [propriétés de vacances populaires à Port Carbon](https://www.expedia.ca/fr/Port-Carbon-Location-Vacances.d553248634998664462.Voyage-Guide-Location).

### Port Carbon : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [The Village at Houser's Crossing](https://www.expedia.ca/fr/Tamaqua-Hotels-The-Village-At-Housers-Crossing.h97034666.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Port Carbon se trouve au bord d’une rivière et offre un balcon privé, une cour privée et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur pleine grandeur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Profitez au maximum des jeux de cet hébergement pour vous détendre. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Port Carbon](https://www.expedia.ca/fr/Port-Carbon-Location-Vacances.d553248634998664462.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Port Carbon, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations d’hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l’hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998664462&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Port Carbon.

### À quoi un séjour à Port Carbon ressemble-t-il?

> Les vacanciers qui s'arrêtent à Port Carbon se plairont à en découvrir tous les attraits et toutes les activités. Il y a 146 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Port Carbon](https://www.expedia.ca/fr/Port-Carbon.dx553248634998664462).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Port Carbon?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Majestic Theater](https://www.expedia.ca/fr/Majestic-Theater-Pottsville.d553248621532663124.Attractions-Vacances), [Musée automobile Jerry's Classic Cars and Collectibles Museum](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Automobile-Jerrys-Classic-Cars-And-Collectibles-Museum-Pottsville.d553248621532663123.Attractions-Vacances) et [Brasserie et musée Yuengling](https://www.expedia.ca/fr/Brasserie-Et-Musee-Yuengling-Pottsville.d553248634851364585.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Locust Lake](https://www.expedia.ca/fr/Locust-Lake-Hazleton.d553248635976198040.Attractions-Vacances) et [Locust Lake State Park](https://www.expedia.ca/fr/Locust-Lake-State-Park-Barnesville.d6267447.Attractions-Vacances). Consultez le [Port Carbon guide](https://www.expedia.ca/fr/Port-Carbon.dx553248634998664462) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Port Carbon?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 0 °C. Les mois les plus enneigés à Port Carbon sont janvier, février, décembre et mars, avec des précipitations de neige moyennes de 14 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à municipal d'Hazleton](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Municipal-DHazleton.0-aHZL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Port Carbon, Pennsylvanie : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Pocono Mountains](https://expedia.ca/fr/Pocono-Mountains-Hotel.d602658.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bloomsburg](https://expedia.ca/fr/Bloomsburg-Hotel.d10141.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lehighton](https://expedia.ca/fr/Lehighton-Hotel.d6035054.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hazleton](https://expedia.ca/fr/Hazleton-Hotel.d6057609.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Elysburg](https://expedia.ca/fr/Elysburg-Hotel.d6051943.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pottsville](https://expedia.ca/fr/Pottsville-Hotel.d9403.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kutztown](https://expedia.ca/fr/Kutztown-Hotel.d8478.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hamburg](https://expedia.ca/fr/Hamburg-Hotel.d6025812.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pine Grove](https://expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotel.d6483.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Frackville](https://expedia.ca/fr/Frackville-Hotel.d7373.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bernville](https://expedia.ca/fr/Bernville-Hotel.d6338518.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tamaqua](https://expedia.ca/fr/Tamaqua-Hotel.d3000455639.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mid-Atlantic](https://expedia.ca/fr/Mid-Atlantic-Hotel.d6209850.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Catawissa](https://expedia.ca/fr/Catawissa-Hotel.d6353262.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shamokin](https://expedia.ca/fr/Shamokin-Hotel.d55955.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sugarloaf](https://expedia.ca/fr/Sugarloaf-Hotel.d648629420301824000.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Weatherly](https://expedia.ca/fr/Weatherly-Hotel.d3000455702.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bethel](https://expedia.ca/fr/Bethel-Hotel.d181454.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Schuylkill Haven](https://expedia.ca/fr/Schuylkill-Haven-Hotel.d3000455564.Travel-Guide-Hotels)

### Port Carbon : hôtels populaires

-   [Hampton Inn Pine Grove](https://expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Hampton-Inn-Pine-Grove.h1427802.Description-Hotel)
-   [Treehouse at Fairview Farms](https://expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Treehouse-At-Fairview-Farms.h87666691.Description-Hotel)
-   [Cozy Home! Close to the Ski Blue Mountain, the Poconos, and Jim Thorpe.](https://expedia.ca/fr/Tamaqua-Hotels-Cozy-Home-Close-To-The-Poconos.h105943618.Description-Hotel)
-   [Luxury Cabin - Located at Lakewood Park Campground Firepit/Fireplace/Private Bathroom/Lake access](https://expedia.ca/fr/Barnesville-Hotels-Luxury-Cabin-Located-At-Lakewood-Park-Campground-FirepitFireplacePrivate-BathroomLake-Access.h96268355.Description-Hotel)
-   [Black Diamond Retreat | Lakefront w/ Dock + Game Room!](https://expedia.ca/fr/Branchdale-Hotels-Black-Diamond-Retreat-Lakefront-10-Bedrooms-Sleeps-36.h76872520.Description-Hotel)
-   [Budget Inn Frackville](https://expedia.ca/fr/Hazleton-Hotels-Grannys-Motel-Frackville.h3036609.Description-Hotel)
-   [Knights Inn Pine Grove](https://expedia.ca/fr/Pine-Grove-Hotels-Knights-Inn-Pine-Grove.h1798745.Description-Hotel)
-   [2 Bedroom Restored Historic Landmark-Old Industrial Soda Factory in Mount Carmel](https://expedia.ca/fr/Mount-Carmel-Hotels-2-Bedroom-Restored-Historic-Landmark-Old-Industrial-Soda-Factory-In-Mount-Carmel.h107764028.Description-Hotel)
-   [Ultimate Glamping](https://expedia.ca/fr/Hamburg-Hotels-Ultimate-Glamping.h105224752.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Port Carbon](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Port-Carbon.d553248634998664462.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Port Carbon : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Port-Carbon-Hotels.d553248634998664462.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels Hershey](https://expedia.ca/fr/Hershey-Hotel.d8338.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Wilkes-Barre](https://expedia.ca/fr/Wilkes-Barre-Hotel.d467.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Harrisburg](https://expedia.ca/fr/Harrisburg-Hotel.d1429.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Scranton](https://expedia.ca/fr/Scranton-Hotel.d6023532.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Carlisle](https://expedia.ca/fr/Carlisle-Hotel.d7264.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Erie](https://expedia.ca/fr/Erie-Hotel.d1160.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Mars](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mars.d8660.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Ulysses](https://expedia.ca/fr/lp/vols/3000455669/vols-en-partance-de-ulysses)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)
-   [Vols quittant Mars](https://expedia.ca/fr/lp/vols/8660/vols-en-partance-de-mars)

Forfaits

-   [voyage Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Mars](https://expedia.ca/fr/Mars.d8660.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Transfer](https://expedia.ca/fr/Transfer.d3000455658.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Mount Washington](https://expedia.ca/fr/Mount-Washington.d6343586.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Hershey's Chocolate World](https://expedia.ca/fr/Hersheys-Chocolate-World-Hershey.d6090457.Attractions-Vacances)
-   [voyage Railroad](https://expedia.ca/fr/Railroad.d6047640.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Scotland](https://expedia.ca/fr/Scotland.d602763.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Hersheypark](https://expedia.ca/fr/Hersheypark-Hershey.d6222925.Attractions-Vacances)
-   [Activité ludique The Amish Village](https://expedia.ca/fr/Activite-Ludique-The-Amish-Village-Ronks.d553248621532662996.Attractions-Vacances)
-   [voyage Roulette](https://expedia.ca/fr/Roulette.d3000455543.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Harrisburg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Harrisburg.dx1429)
-   [Scranton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Scranton.dx6023532)
-   [Lancaster : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lancaster.dx6057574)
-   [Erie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Erie.dx1160)
-   [Centralia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Centralia.dx3000454460)
-   [Hershey : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hershey.dx8338)
-   [Allentown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Allentown.dx602976)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFWElEQVR4Xu3bO3IbOxBGYbgUMPQStJRZGmZpXMoswaEClWD1j8ZjwPGjb5VvQJ2TaNgE8DGD6Ecq/0NpHfyLQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRJqQt7T0msbfSvlnm6fiz9H6odNt/KWPrcf9pzraC6Pk0ESyLoMpJbHySAJZF0GUsvj5GdF8nilE4e71eFRt8+Ib/xhH6V3PgsEBATEAlEgCqTna9WtI7m+ebepL9yTX/saHfbDEY3OGy0QEBD7AQKSQEC83yPKt9/6qp5WKRCQBALigYxVCgQk/Udk7qUOP9YRyGudg9SFFggICAjIvQ7+hIz6WiFbHR524p6+27NO7MuF9EAUSA+kBgJS1rNACohtmuvINzvxdnIvRkt5nAxyMVrK42SQi9FSHieDXIyW8jgZ5GK0lMfJIBejpTxOBrkYLeVx8oRcJHe+0HXHWw9fsX8XCMhFIEsgIBeBLD0v4lf1uL2tdqEbMtpsYKuKfeueRyrXAzUZjwrkNFK5HqjJeFQgp5HK9UBNxqMCOY1UrgdqMh4VyGmkcj1Qk/GoQE4jleuBmoxHBXIaqVwP1GQ8Flv73W7vrb46fLkhnka5+FfsZNe+2tuqt/qbgFb1QEAKSAGxtNYCaYGA+IWu/I4f3W3aV+mjaJU3fzp75/ytGwQExAIBASkg3oroj7P7Vf1y3u6r7I5v+dRWtY0gIB4ICIgFAvJHxLbry/O44+ft3T1/nz6fWB5HICAgICDeOgIBEeI9nCi3b/c7/jxqrn26+SwQEBCQAlI3goB4ZyTVC10n+lof+fY0ndhXKXdT/3RTICAg9W0QEJACos5Irms3O9FH3qbF9cQ96dp31z/KPPKP0gMBAQEBAfE2LQY5vdof73hzlxP76NxHPf98ogIBKSAeCMgSCIi2q3tde9hV7e6KpP6bwGHPv3A9EBAQEJBfBALybqt1ot/xyRBvdks90Uc93fEPGy0QEJAWCAgIiDWvqhf6h93eSifaqPiJKb3Wd3THK1vlNddWvfffFyyQFggICAhI265A1Iz41lzG7e0n+kirPN+oprEHAlJACggICMhoGvm9vGy3C73d3j7Y07jQ+0i/CfR+eceD1BGIBzJegTyMQDyQ8ep5EZ24/m2yTvy8423kzR9l+XS29aW9p0BAQEBANAIB8S4RnejZ7f1h+9TrOirlsB+5ODJ/uh4ICIj9yAVEgYBo+zL64oivtXdOa+9+qN3ee9JXbNXGU5PbFo1HkDUQkLZoPIKsgYC0RePxeZCL3tftam+vb48f5dY3+sgCUSDnQEAsn+7tNcg5kK+ALCfa9pFvP+yOL/WLuPKl/bu5p1U9EBAQCwREgYDYovH4bmtHHdF/ZdKfXfs7ezvK3dQ33ts7Y2SBKJARSMtHFogCGYG0fGQ9L6ITtd2Q9/pKF/pbfX7piNxplXpwLZAEAgICApJAxsl/gegfc21anISUtirZtX9UV/+76V6H2pjHySAtEAukDkE2LU4gPRCQE6I2Lf4cKa3yO17unubfBHxVD0QjEJAEAgICUluRka+17fOJo21avLcRyLx9bpsW720EMm+f26bFexuBzNvntmnx3kYg8/a5bVq8txHIvH1umxbvbQQyb5/bpsV7G/0Fcu7VpvbleXzF7qNi36dv9uOwpfbLge54ddi1PwVSQBYDBATEAylfHvl3gYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiTU8yA/AQ+nYtoUT1XZAAAAAElFTkSuQmCC)