Titre : Hôtels Populaires à Lyons en 2025 à partir de 81 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Lyons](https://expedia.ca/fr/Lyons-Location-Vacances.d553248634998839170.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lyons](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lyons.d553248634998839170.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lyons](https://expedia.ca/fr/Lyons.d553248634998839170.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 81 $ CA – Lyons

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Lyons − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998839170&latLong=40.482039%2C-75.757694&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998839170&latLong=40.482039%2C-75.757694&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998839170&latLong=40.482039%2C-75.757694&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998839170&latLong=40.482039%2C-75.757694&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998839170&latLong=40.482039%2C-75.757694&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998839170&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998839170&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998839170&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998839170&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Lyons : hôtels populaires

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/01f727a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/a957a857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/3f62947e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/9bb64b9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bear Creek Mountain Resort

Macungie

9,0/10

Merveilleux

(932)

« Nice »

188 $ CA

248 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Bear-Creek-Mountain-Resort.h1946350.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1618/548bffdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1618/adc0f325.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1618/0325611c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1618/5a6890c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Pottstown Eastern Gateway

Pottstown

7,8/10

Bien

(187)

« Spacious, clean, comfortable, affordable rooms Friendly, helpful staff »

101 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Best-Western-Plus-Executive-Residency-Pottstown.h1618.Description-Hotel)

![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/496/1846bd0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/496/cb21b463.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/496/800416b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/496/e2052986.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SureStay Plus by Best Western Reading North

Reading

8,2/10

Très bien

(855)

« Friendly staff »

101 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Comfort-Inn-Reading.h496.Description-Hotel)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6683/dfb94ec9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6683/77230b7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6683/8e60c61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6683/48da93f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Reading

Reading

7,6/10

Bien

(631)

« Bien. »

92 $ CA

103 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Rodeway-Inn.h6683.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2300000/2292900/2292858/59efab95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2300000/2292900/2292858/c8c26c55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2300000/2292900/2292858/1d811777.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2300000/2292900/2292858/a08ef6b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Candlewood Suites Reading by IHG

West Reading

8,6/10

Excellent

(914)

« Great stay AC unit is old technology but the rest of the place was nice »

131 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Candlewood-Suites-Reading.h2292858.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2845300/2845203/eafed4ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2845300/2845203/f50982a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2845300/2845203/44ca1957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2845300/2845203/c14b09c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Reading Wyomissing

Wyomissing

8,8/10

Excellent

(1008)

« 🙂 »

127 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Reading-Wyomissing.h2845203.Description-Hotel)

![1 chambre, literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42829/ff400cb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42829/c7ef7089.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42829/70f58163.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42829/67f5f4c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Wyomissing by IHG

Wyomissing

8,6/10

Excellent

(1008)

« I like it »

149 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Wyomissing.h42829.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281600/281521/477e0b34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281600/281521/1b8c5584.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281600/281521/685ff72b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Standard | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281600/281521/w3837h2560x0y0-45ec3eb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Reading

Spring Ridge

9,0/10

Merveilleux

(877)

« Great service and staff »

188 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Spring-Ridge-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Reading.h281521.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27059/60f591f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27059/9d20a3a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27059/dcf376da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27059/599d1218.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Wyomissing/Reading

Wyomissing

7,6/10

Bien

(1008)

« Under Comfort standards »

92 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Outlet-Village.h27059.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11919200/11919132/8194bda7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11919200/11919132/e9b54e7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11919200/11919132/a225ecfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11919200/11919132/8fbac04a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Doubletree By Hilton Reading

Reading

9,6/10

Exceptionnel

(1002)

« L'emplacement était idéal pour le spectacle que j'allais voir. »

165 $ CA

186 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Doubletree-By-Hilton-Reading.h11919132.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21107/81484756.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21107/86b60d25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21107/9a040fc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21200/21107/81664abc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge Douglassville - Pottstown

Douglassville

6,0/10

(266)

« Nice rooms »

110 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Econo-Lodge-Douglassville-Pottstown.h21107.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2915/5a4f6df5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2915/dc9acde9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2915/551a99cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2915/2dc2fd63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Reading/Wyomissing

Wyomissing

8,8/10

Excellent

(1005)

« En général très bien, mais compte tenu du prix élevé de la chambre,on s' attendrait à mieux pour le petit déjeuner. Bref, overpriced! »

153 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Hampton-Inn-ReadingWyomissing.h2915.Description-Hotel)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11609800/11609785/b63d99a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11609800/11609785/a7f24953.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11609800/11609785/300b29d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11610000/11609800/11609785/6bce0693.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites Reading Wyomissing

Spring Ridge

8,4/10

Très bien

(808)

« Fairfield toujours très bien. »

135 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Spring-Ridge-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-Reading-Wyomissing.h11609785.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/c6c2e08d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/62b343aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/57b71ea6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/8df02c49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Four Points by Sheraton Allentown Lehigh Valley

Allentown

8,2/10

Très bien

(1006)

« Parfait pour un stop en direction de la Floride, réceptionniste super accueillant, restaurant à même l’hôtel, très bon rapport qualité prix »

146 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Allentown-Lehigh-Valley.h542.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, fumeur, baignoire à jets | Coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11835/4d577d95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11835/e3d9c5ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11835/1fbfd985.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11835/9b3dde4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Reading Inn & Suites

Shillington

8,2/10

Très bien

(1000)

« All good »

129 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Best-Western-Plus-Reading-Inn-Suites.h11835.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/277/890994ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/277/41b983af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, 2 lits doubles | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/277/068abef8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/277/bf964ac2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Reading Wyomissing

Wyomissing

6,4/10

(1013)

« Bien, mais déjeuner pas fort, pas de céréales, juste pain brun et confitures. Ça déjà été meiux par le passée »

83 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Reading-Wyomissing.h277.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/759e4366.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/d0426699.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/f33bf265.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19340000/19335500/19335460/08e238db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Shartlesville, PA

Bernville

6,4/10

(455)

« Easy access. »

69 $ CA

81 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Motel-6-Shartlesville.h19335460.Description-Hotel)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/598c7d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/1d65e569.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/bf9ceb13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972766/98af895a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Hamburg

Hamburg

7,6/10

Bien

(1007)

« . »

125 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Hamburg.h972766.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/47309ca4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/de759179.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/9b2e98a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/34a21069.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham Allentown/Bethlehem

Whitehall

8,2/10

Très bien

(1077)

« Excellent accueil Trés grande chambre et lit king size très confortable Très bien »

111 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Ramada-By-Wyndham-WhitehallAllentown.h12097.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66580000/66571500/66571459/bb924ca8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66580000/66571500/66571459/b35eb349.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66580000/66571500/66571459/efee55b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66580000/66571500/66571459/c69ce8f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Reading

Wyomissing

9,2/10

Merveilleux

(257)

« Clean good place tonstay »

162 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Reading.h66571459.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&regionId=553248634998839170&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lyons-Hotel.d553248634998839170.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lyons-Hotel.d553248634998839170.Travel-Guide-Hotels)

## Lyons : les hôtels les mieux notés

![Holiday Inn Express & Suites Allentown-Dorney Park Area by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42836/7a193b18_y.jpg)

### Holiday Inn Express & Suites Allentown-Dorney Park Area by IHG

4/10 Médiocre

"AMAZING staff but hotel was just okay and we did not like the breakfast- funny smell in our room as well"

[](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Allentown-Dorney-Park-Area.h42836.Description-Hotel)

![Four Points by Sheraton Allentown Lehigh Valley](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/c6c2e08d_y.jpg)

### Four Points by Sheraton Allentown Lehigh Valley

8/10 Bien

"Spider on the wall. Spider web. Dirty floor. Lack of finition below A/C, in the left corner, at the lower sections of door frames. Room service forgotten one day."

[](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Allentown-Lehigh-Valley.h542.Description-Hotel)

![Red Roof Inn Reading](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6683/dfb94ec9_y.jpg)

### Red Roof Inn Reading

10/10 Excellent

"Bien."

[](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Rodeway-Inn.h6683.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Lyons

![Holiday Inn Express Allentown North by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27096/c9e7a394_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express Allentown North by IHG

1715 Plaza Lane, Allentown, PA

131 $ CA

144 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 085 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Allentown-North.h27096.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express & Suites Allentown-Dorney Park Area by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42836/7a193b18_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express & Suites Allentown-Dorney Park Area by IHG

3620 Hamilton Blvd, Route 222, Allentown, PA

144 $ CA

158 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 012 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Allentown-Dorney-Park-Area.h42836.Description-Hotel)

![Hampton Inn Reading/Wyomissing](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2915/5a4f6df5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn Reading/Wyomissing

1800 Papermill Rd., Wyomissing, PA

153 $ CA

173 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (991 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Hampton-Inn-ReadingWyomissing.h2915.Description-Hotel)

![Comfort Inn Lehigh Valley West - Allentown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17900/17871/86ccc6a5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn Lehigh Valley West - Allentown

7625 Imperial Way, Allentown, PA

133 $ CA

146 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (1 018 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Comfort-Inn-Lehigh-Valley-West-Allentown.h17871.Description-Hotel)

![Parkview Inn and Conference Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6304/3ccad542_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Parkview Inn and Conference Center

1151 Bulldog Drive, Allentown, PA

81 $ CA

89 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

5,8/10 (1 007 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Parkview-Inn-And-Conference-Center.h6304.Description-Hotel)

![Best Western Plus Reading Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11835/4d577d95_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Plus Reading Inn & Suites

2299 Lancaster Pike, Shillington, PA

129 $ CA

145 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (1 008 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Best-Western-Plus-Reading-Inn-Suites.h11835.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Lyons : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 26,5 km du centre-ville à Lyons, [Holiday Inn Express Allentown North by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Allentown-North.h27096.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres options : [Ramada by Wyndham Allentown/Bethlehem](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Ramada-By-Wyndham-WhitehallAllentown.h12097.Description-Hotel) et [Bear Creek Mountain Resort](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Bear-Creek-Mountain-Resort.h1946350.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998839170) ou [propriétés de vacances populaires à Lyons](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Location-Vacances.d553248634998839170.Voyage-Guide-Location).

### Lyons : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Un Lugar Para Compartir en Familia](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Vrbo-Property.h105853733.Description-Hotel) : songez à réserver cette propriété de vacances à Lyons, qui propose la climatisation et un téléviseur connecté pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Lyons](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Location-Vacances.d553248634998839170.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Lyons, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations d’hôtel sont remboursables si vous annulez avant la date limite de l’hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l’option d’annuler et d’avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998839170&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Lyons.

### À quoi un séjour à Lyons ressemble-t-il?

> Les vacanciers qui s'arrêtent à Lyons se plairont à en découvrir tous les attraits et toutes les activités. [Dorney Park & Wildwater Kingdom](https://www.expedia.ca/fr/Dorney-Park-Wildwater-Kingdom-Allentown.d6078523.Attractions-Vacances) est l'une des principales attractions de la région. Il y a 303 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Lyons](https://www.expedia.ca/fr/Lyons.dx553248634998839170).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Lyons?

> [Dorney Park & Wildwater Kingdom](https://www.expedia.ca/fr/Dorney-Park-Wildwater-Kingdom-Allentown.d6078523.Attractions-Vacances) est un endroit important à visiter dans la région. Dans les environs, vous trouverez aussi [Foire agricole et foire aux antiquités de Renninger](https://www.expedia.ca/fr/Foire-Agricole-Et-Foire-Aux-Antiquites-De-Renninger-Kutztown.d6259659.Attractions-Vacances) et [Grotte Crystal Cave](https://www.expedia.ca/fr/Grotte-Crystal-Cave-Kutztown.d553248634747633828.Attractions-Vacances). Consultez le [Lyons guide](https://www.expedia.ca/fr/Lyons.dx553248634998839170) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Lyons?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Lyons sont de 1262 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Dorney Park & Wildwater Kingdom – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Dorney-Park-Wildwater-Kingdom-Hotel.0-l6078523-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Arène sportive PPL Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Arene-Sportive-PPL-Center-Hotel.0-l553248621561869240-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à international de Lehigh Valley](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Lehigh-Valley.0-aABE-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Lyons, Pennsylvanie : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Pocono Mountains](https://expedia.ca/fr/Pocono-Mountains-Hotel.d602658.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Allentown](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotel.d602976.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bethlehem](https://expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotel.d6017.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Reading](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotel.d181530.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Macungie](https://expedia.ca/fr/Macungie-Hotel.d6085333.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lehighton](https://expedia.ca/fr/Lehighton-Hotel.d6035054.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pottstown](https://expedia.ca/fr/Pottstown-Hotel.d9494.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Quakertown](https://expedia.ca/fr/Quakertown-Hotel.d10182.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wyomissing](https://expedia.ca/fr/Wyomissing-Hotel.d6057653.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kutztown](https://expedia.ca/fr/Kutztown-Hotel.d8478.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hamburg](https://expedia.ca/fr/Hamburg-Hotel.d6025812.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Whitehall](https://expedia.ca/fr/Whitehall-Hotel.d9901.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Fogelsville](https://expedia.ca/fr/Fogelsville-Hotel.d104852.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Breinigsville](https://expedia.ca/fr/Breinigsville-Hotel.d183867.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mohnton](https://expedia.ca/fr/Mohnton-Hotel.d183901.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bernville](https://expedia.ca/fr/Bernville-Hotel.d6338518.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Center Valley](https://expedia.ca/fr/Center-Valley-Hotel.d6047202.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Milford](https://expedia.ca/fr/Milford-Hotel.d133247.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Vallée de Lehigh](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-Lehigh-Hotel.d553248634330536107.Travel-Guide-Hotels)

### Lyons : hôtels populaires

-   [Holiday Inn Express & Suites Allentown-Dorney Park Area by IHG](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Allentown-Dorney-Park-Area.h42836.Description-Hotel)
-   [Comfort Inn & Suites Pottstown Eastern Gateway](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Best-Western-Plus-Executive-Residency-Pottstown.h1618.Description-Hotel)
-   [Doubletree By Hilton Reading](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Doubletree-By-Hilton-Reading.h11919132.Description-Hotel)
-   [Red Roof Inn Reading](https://expedia.ca/fr/Reading-Hotels-Rodeway-Inn.h6683.Description-Hotel)
-   [Motel 6 Allentown, PA](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Motel-6-Allentown.h11476961.Description-Hotel)
-   [WoodSpring Suites Allentown](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-WoodSpring-Suites-Allentown.h15380218.Description-Hotel)
-   [Moxy Allentown Downtown](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Moxy-Allentown-Downtown.h107421172.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Lyons](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Lyons.d553248634998839170.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Lyons : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Lyons-Hotels.d553248634998839170.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Royalton Negril, An Autograph Collection All-Inclusive Resort](https://expedia.ca/fr/Negril-Hotels-Royalton-Negril-Resort-Spa-All-Inclusive.h15921095.Description-Hotel)
-   [Hôtels Charlottetown](https://expedia.ca/fr/Charlottetown-Hotel.d4136.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Carleton-sur-Mer](https://expedia.ca/fr/Carleton-Sur-Mer-Hotel.d181935.Travel-Guide-Hotels)
-   [Grand Palladium Kantenah Resort & Spa All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Kantenah-Hotels-Grand-Palladium-Kantenah-Resort-Spa-All-Inclusive.h889965.Description-Hotel)
-   [Tour Eiffel – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Tour-Eiffel-Hotel.0-l502251-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Saint-Jean-de-Matha](https://expedia.ca/fr/Saint-Jean-De-Matha-Hotel.d6125038.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus – Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d211-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels Sainte-Adèle](https://expedia.ca/fr/Sainte-Adele-Hotel.d181989.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols quittant Stopover](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975869605/vols-en-partance-de-stopover)
-   [Vols vers Mars](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mars.d8660.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Mission](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mission.d8743.Travel-Guide-Flights)
-   [Aeromexico](https://expedia.ca/fr/Aeromexico-Flights.cAM.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols Ukraine](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ukraine.d188.Flight-Destinations)
-   [Vols quittant Mars](https://expedia.ca/fr/lp/vols/8660/vols-en-partance-de-mars)

Voitures

-   [France – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-France.d59.Car-Hire-Destinations)
-   [Voitures de location à Québec](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Quebec.d180017.Guide-Location-Voiture)
-   [Europe – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Europe.d6022967.Car-Hire-Destinations)

Activités

-   [Woodbury : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Woodbury.d553248634999102702.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [voyage Espagne](https://expedia.ca/fr/Espagne.d166.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Mars](https://expedia.ca/fr/Mars.d8660.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Bora Bora : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/602861/Bora-Bora)
-   [voyage Andalousie](https://expedia.ca/fr/Andalousie.d6047843.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Mount Washington](https://expedia.ca/fr/Mount-Washington.d6343586.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Hershey's Chocolate World](https://expedia.ca/fr/Hersheys-Chocolate-World-Hershey.d6090457.Attractions-Vacances)
-   [vacances tout inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus)
-   [voyage Rouyn-Noranda](https://expedia.ca/fr/Rouyn-Noranda.d4098.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Hersheypark](https://expedia.ca/fr/Hersheypark-Hershey.d6222925.Attractions-Vacances)
-   [voyage Bosnie-Herzégovine](https://expedia.ca/fr/Bosnie-Herzegovine.d11414.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Activité ludique The Amish Village](https://expedia.ca/fr/Activite-Ludique-The-Amish-Village-Ronks.d553248621532662996.Attractions-Vacances)
-   [voyage Pouilles](https://expedia.ca/fr/Pouilles.d6048562.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFZ0lEQVR4Xu3bMXLjOBBGYbocKNwj8Cg6Gng0HYVHmFCBylj1j0YDounZ6qmaDez3EklNAJ8ymh7PUv+HluPgbwSSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVBPyWA6tNirt4m252Mtu81J/tQXPkS+N0cg3WiAKZA6kjyIQBTIH0kfRd0XK+FQNebY9178Z8syRZfmnLbm30bu9/2WrotezQBTICESBgFQQEL8w371Xm87IVD/RP9rGsWoFafMIBMQCAVlAQPqi8fYEmUeL3dDnbtNXqSAgICAeSAUBUX+OVLvH+/O08ufpWj/CnR+xQUBAKggICEgeGTli9RPDHRmytG/31pfX41kgPRAPRIEojbb4CBKBqJ+BvLa2tdp+Wy7N/Xp0qIyTQU5Gh8o4GeRkdKiMk0FORofKOBnkZHSojJNBTkaHyjgZ5GR0qIyTJ+Q8e8R+3uOv9T656mYDezNGXwRSQU4DmQOpIKeBzH1fxO/eSid6175AI7mer/Lfg9/PXBAQBQIC4qtK3wECEhc+7MSx1rfreTr69FVKG6kYRSAgICAgCgSkT8bbcWK7ctguV3/MtS3+v5vugVhyL7ZRlTgJBAQEpF0BAbHPIHbUeHuendgzxNOJPno/7jkGAnLe1o/1Ez2Q87Z+rJ/ogZy39WP9RA/kvK0f6yd6IOdt/Vg/0ftTRDd0f8S2K/0eP0aO+GjpN3Qh+vuu4yoPBAQERFdAQD5vB3nYJb97X2K6tem13uOGbqN51djo7faxxEcQEBAQkN5uH0t8BAHp6YZ+t2VrG8y/4daJ5TDyxg8HqowrICAeCEgbgIwrICDa7o0TrTe7oau1LxhfZbHbvn2VXl8yAgEBAQFRfckIBKS+Pk/7iVv/ky+5ez/xk3vyk0AEAlJBFMjaRiBtboGAPGyLn6j2dor/T+LLc/HzxHmVn1jbt+uIV/xSBQEBaW0LyN5Wg/ilCgLi6Un5qiujt+mG/rDtfkPXqrVvHCNV/KNNxlsFAjIC6YGAKJCfh/h2dbHB3t7rHn/V4nbi1u7xN7vYN7dufaMexCOQCgIyAgGZA6k/Hqmv2613G3mXhuir6B+YvbVt1E8C8dTtqzwQkAqijSAgFQREvSLWh9/Qa90Nqe22f+3b51Ua7Xa59Pk98BiBgEQgLRCQsRgE5Pzu7d3sHh+r/NfZOtFv+xppFQiIBwICAgLy30iNJ+WbLapV93h76v6Y7vGPdsSMaOP4PbhtBAGpICAKBATE+g3ysAvzrXq16anro4st0IlzvmoKBARkHN8CAfFAQE56tG1v/nFylX8VfTt161eWGFkgCuQ1EMtHFogCeQ3E8pH1LRE/cbTa9PiI/Wm029L44WBU4mAQEJDdloKA9EocDAJiSBmfzu7efuKy+B9hX+xFo1il0fEsEI1ARiAKBKSCgPgF/S31Ymsd8XRDj2ZEGyN3v/wNNwgICIgHokAqyGektufpaid676+j2Kh8tNuLjyyQPoqNyke7vfjIAumj2Kh8tNuLjyyQPoqNyke7vfjIAumj2Kh8tNuLjyyQPoqNyke7vfjIAumj2Kh8tNuLj6zfI75dv85Wvn2sspG7HzGaXQsEBAQEBKRUkPbOOiIjQ6pt19933Zqr5lWv7rWP3l+WgIxAFIhGICAVZO4HI6+tbf66XekRu9Z7LC1VPwks9lXCjUAUyNza5iBtjQWiQObWNgdpa6xvify9QFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZLq+yD/Ao6xa6Ycv8drAAAAAElFTkSuQmCC)