Île d'Hashima, Nagasaki : hôtels à proximité

« 母の86歳の誕生日プレゼントで行きました。温泉に連れて行きたくてあまり調べずに予約をしてしまいました。スパリゾート、露天風呂、岩盤浴と温泉好きには、たまらない^_^でも、3拠点に作ってあるので、2カ所は、循環バス移動、歩いて10分ほどとの事、私は景色を見て歩きたかったのですが、母はバス🚌移動希望。旅行と言えばホテル完結だと思っている母にとっては、知らない場所での頻繁な移動は、苦痛だったかもしれません。元気な高齢者の方々また子育ち中のご家族には、リゾート🏝️気分を満喫出来るホテルだと思います。海と山の景色は、日常を忘れさせてくれめちゃくちゃ癒されました❤️天気が良ければ、釣りやその他のアクティビティ楽しめたのにって思っているのでまた遊びに行くつもりです。 また、初めての予約だったので、間違えて犬🐕も一緒のお部屋をとってしまっていて、2階で、階段を上がる部屋でした。フロントでチェックイン時の時にいろいろお話しを聞いてくれて、脚の悪い母なので杖をついてすぐに入れるお部屋に変更して下さいました。すごく助かりました。 »

« Hotel confortable, très bien situé »

« Hôtel est magique, tranquille, calme avec le côté colonial portugais, restaurant à côté aussi, belle chambre, service impeccable par le personnel, tramp à côté, vue sur le port, quartiers commerçants, shopping, restaurants sont à trois arrêts de tramp ou 15 minutes à pied, certaines visites sont autour mais à grimper... »

« 部屋が綺麗でフロントの方もとても丁寧でした。 またチェックインも部屋の鍵を入れるだけなので楽でした。 アメニティも充実しててよかったです！ »

« Chambres nickels »

« Très bien placé après la Shimanami Kaido »

« Excellent sejour au fav lux, tout confort, propreté parfaite, tres bon accueil. J ajoute qu il y a des lockers et cadenas pour les bagages, ce qui n est pas dit dans la presentation. 5 stars »

« Good location, the staff is very nice and the room was comfortable »

« Le soir de notre arrivée la personne de l’accueil n’était pas très amicale. Elle nous a donné le prospectus décrivant la guest house et basta. La chambre est très bien dans son style typique japonais avec Tatami et futons. Mais les fournitures ne semblaient pas très propre, les vitres étaient sales (dommage pour la vue sur mer) et les draps fournis déchirés. Le système de douche et bain et une spécificité japonaise qui est appréciable lorsque l’on découvre un nouveau pays (bain et douches...

« Appart hotel bien entretenu et en bon état. Bon équipement, cuisine bien équipée. Vaisselle propre. Possibilité de déplacement proche. Peu de possibilité de restauration proche »

« 快適に過ごせるように　という気持ちを感じました。ありがとうございました。 »

« 清潔で眺めもよく快適な滞在になりました。 »