Titre : Hôtels Populaires à Williamsport en 2025  - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Location-Vacances.d553248634983341911.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Williamsport.d553248634983341911.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport.d553248634983341911.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels  – Williamsport

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Williamsport − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&travelerType=family_friendly)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=PETS)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&lodging=COTTAGE)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983341911&latLong=39.585895%2C-83.120465&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=WATER_PARK)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[23 nov. - 24 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983341911&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[24 nov. - 25 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983341911&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983341911&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983341911&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Williamsport : hôtels populaires

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910300/910229/fe8b4fb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910300/910229/daa36bc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910300/910229/41fd8627.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910300/910229/e24d6c95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Columbus/Rickenbacker

Columbus

5,8/10

(1003)

« Lovely jacuzzi tub »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Christy

89 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Baymont-By-Wyndham-ColumbusRickenbacker.h910229.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079000/16078989/ab54323c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079000/16078989/e6da9391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079000/16078989/ec160719.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079000/16078989/99d3c3b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Columbus Scioto Downs

Lockbourne

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« Le personnel attentionné et très avenant »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Isabelle

146 $ CA

172 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Hampton-Inn-And-Suites-By-Hilton-Columbus-Scioto-Downs.h16078989.Description-Hotel)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119280/d127d2b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119280/ba7d457b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119280/e1ba3b04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Accessible Tub) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119280/9eeadd6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Columbus South - Obetz by IHG

Columbus

8,2/10

Très bien

(719)

« La chambre que nous avions n’avait pas d’eau chaude. Après des tentatives pour régler le problème, on nous a finalement changé de chambre. La gérante en service a été très gentille. Elle a pris en charge notre problème jusqu’à ce qu’une solution satisfaisante soit trouvée. Nous la remercions. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Eric

129 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Holiday-Inn-Express-Columbus-South-Obetz.h119280.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2784500/2784442/596b7e61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2784500/2784442/9cf1b099.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2784500/2784442/270b11b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2784500/2784442/3eb2a197.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Columbus Downtown by IHG

Brewery District (quartier)

8,2/10

Très bien

(1010)

« Près des autoroutes, situé dans un très beau quartier »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Chantal

117 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Holiday-Inn-Express-Columbus-Downtown.h2784442.Description-Hotel)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804500/804462/ff73b58c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804500/804462/a9b0a011.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804500/804462/a372588c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite (Communications) | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/804500/804462/aa191685.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Columbus-Groveport by IHG

Groveport

8,0/10

Très bien

(619)

« Great »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Erick

123 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 nov. au 26 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Columbus-Groveport.h804462.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2177800/2177736/b790fe2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2177800/2177736/1c2011d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2177800/2177736/e29316ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lavabo de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2177800/2177736/c9dbfd96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### German Village Inn Columbus

Brewery District (quartier)

7,0/10

Bien

(1002)

« Great »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Garot

131 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-German-Village-Inn-Columbus.h2177736.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855700/855684/67d6b0f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855700/855684/184e2553.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855700/855684/a3f8493d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855700/855684/89c3ace7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Columbus - Grove City

Grove City

8,8/10

Excellent

(1004)

« Passage rapide mais agréable »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julie

115 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Columbus-Grove-City.h855684.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119940000/119936200/119936115/w3837h2877x3y3-002145af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite | Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119940000/119936200/119936115/7050ee1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119940000/119936200/119936115/w3837h2880x3y0-4189e382.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119940000/119936200/119936115/ff231ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Surestay By Best Western Obetz Rickenbacker Airport

Obetz

7,0/10

Bien

(6)

« Yes »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jena

83 $ CA

98 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 nov. au 26 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Surestay-By-Best-Western-Obetz-Rickenbacker-Airport.h119936115.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328600/328520/9cba7d68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328600/328520/5f4ed995.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328600/328520/0d018c0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328600/328520/b7632b09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Washington Court House

Washington Court House

6,8/10

(250)

« Good for the price »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michael

102 $ CA

115 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hillsboro-Hotels-Country-Hearth-Inn-And-Suites-Washington-Court-House.h328520.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/158800/158744/b63a4342.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/158800/158744/c60188fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/158800/158744/61f208ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/158800/158744/a48f419e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Canal Winchester Inn - Columbus South East

Canal Winchester

7,8/10

Bien

(970)

« I am grateful to the staff member, who changed my reservation so that I could get a room on the main floor. The elevator was under repair and I have difficulty using steps. I learned that 3rd party booking offers a section for comments, where I can list limitations. After a long exhausting day I was so appreciative for this young man' s help. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Janet

133 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Best-Western-Plus-Canal-Winchester-Inn-Columbus-South-East.h158744.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69390000/69384900/69384890/6c7c6f25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69390000/69384900/69384890/37cd27bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69390000/69384900/69384890/dc60e13e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69390000/69384900/69384890/w4000h2662x0y0-2e283cd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Columbus Canal Winchester

Canal Winchester

8,8/10

Excellent

(226)

« It was a very good day. We were very impressed. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ron

142 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Columbus-Canal-Winchester.h69384890.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14200/14171/b82132f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14200/14171/fd2e02c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14200/14171/b1e3c3db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14200/14171/a86c3334.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Executive Inn

Grove City

7,8/10

Bien

(554)

« Super »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Steve

107 $ CA

126 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Best-Western-Executive-Inn.h14171.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26600/26566/ef718a01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26600/26566/99ef6ba1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26600/26566/cc921b4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26600/26566/a1563ff2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Columbus-South

Grove City

8,6/10

Excellent

(964)

« Correct pour seulement une nuit »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sylvie

95 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Hampton-Inn-Columbus-South.h26566.Description-Hotel)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2171300/2171222/w2880h1913x0y3-1eebae21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2171300/2171222/w2880h1913x0y3-4c4d28c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2171300/2171222/w2880h1906x0y7-a1243414.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2171300/2171222/5f2a1b7f_edited_2789.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grove City Travel Inn Columbus South

Grove City

7,2/10

Bien

(491)

« Hôtel vieillot et pas de prestations petit déjeuner contrairement à ce qui est annoncé. A fuir! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

BRUNO

89 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Grove-City-Travel-Inn-So-Columbus.h2171222.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3551400/3551391/1a671d5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit | 1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3551400/3551391/4a0d2531.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3551400/3551391/6bf2a5ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3551400/3551391/0870091f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Washington Court House by IHG

Washington Court House

9,0/10

Merveilleux

(600)

« The whole property was very clean. The room very comfortable. Very nice. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Dennis

162 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 déc. au 24 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hillsboro-Hotels-Holiday-Inn-Express-Washington-Court-House.h3551391.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/118500/118456/cf2288dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/118500/118456/941730db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/118500/118456/811f3c70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/118500/118456/1cef46a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Grove City - Columbus South

Grove City

7,6/10

Bien

(1003)

« Check-in fast and efficient. Good room and tv »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Stephan

106 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Quality-Inn-Grove-City-Columbus-South.h118456.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/687800/687747/137750cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/687800/687747/095385b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/687800/687747/8dc90e93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/687800/687747/76b38e39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Columbus/Grove City

Grove City

8,8/10

Excellent

(962)

« Friendly staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kent

123 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Hilton-Garden-Inn-ColumbusGrove-City.h687747.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1521500/1521469/411a925c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1521500/1521469/de9c576a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1521500/1521469/2b8a21d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1521500/1521469/5e650a59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Drury Inn & Suites Columbus Grove City

Grove City

9,4/10

Exceptionnel

(1004)

« The front desk efficient and friendly. The room was very clean and comfortable. A buffet breakfast was a huge plus. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Elaine

144 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 nov. au 30 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Drury-Inn-Suites-Columbus-Grove-City.h1521469.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2360000/2351600/2351503/2ebdd7c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2360000/2351600/2351503/2809122e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2360000/2351600/2351503/bf61fadc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2360000/2351600/2351503/61bc691f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### WoodSpring Suites Columbus Southeast

Groveport

6,6/10

(321)

« Staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Teresa

99 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-WoodSpring-Suites-Columbus-Southeast.h2351503.Description-Hotel)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13824/5c32b949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13824/33355c22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13824/d46c88d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13824/eedb71fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Grove City, OH

Grove City

7,4/10

Bien

(979)

« Un très bon Motel 6 »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

JB

99 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Motel-6-Grove-City.h13824.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-07&endDate=2025-12-08&regionId=553248634983341911&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde du Vendredi fou

Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 %

[Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_553248634983341911)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamsport-Hotel.d553248634983341911.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamsport-Hotel.d553248634983341911.Travel-Guide-Hotels)

## Williamsport : les hôtels les mieux notés

![Comfort Inn Grove City - Columbus South](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27965/dc43b759_y.jpg)

### Comfort Inn Grove City - Columbus South

8/10 Bien

"C’était très bruyant, il y avait des gens à l’extérieur près de notre fenêtre qui avaient mis de la musique et criaient à tue-tête! Le matin, il y avait des gens qui parlaient fort dans les corridors à 6h! L’espace déjeuner n’était pas très propre. Il y avait des assiettes sales qui traînaient sur les comptoirs. La chambre était confortable mais la salle de bains serait à rénover! "

[](https://expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Comfort-Inn-Grove-City.h27965.Description-Hotel)

![German Village Inn Columbus](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2177800/2177736/b790fe2b_y.jpg)

### German Village Inn Columbus

10/10 Excellent

"Great"

[](https://expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-German-Village-Inn-Columbus.h2177736.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Williamsport : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Red Roof Inn Columbus - Grove City](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Red-Roof-Inn-Columbus-Grove-City.h664449.Description-Hotel), à 33,4 km du centre-ville à Williamsport, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres options : [Holiday Inn Express Columbus Downtown by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Holiday-Inn-Express-Columbus-Downtown.h2784442.Description-Hotel) et [DogHouse Columbus](https://www.expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-DogHouse-Hotel-And-Brewery.h23425707.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983341911) ou [propriétés de vacances populaires à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Location-Vacances.d553248634983341911.Voyage-Guide-Location).

### Williamsport : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Jungle House Luxury Stays - Downtown Chillicothe](https://www.expedia.ca/fr/Chillicothe-Hotels-Jungle-Thyme.h95419468.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Williamsport, qui se trouve au centre-ville et offre un balcon, une cour privée et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur pleine grandeur, d'un lave-vaisselle et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Avec des commodités comme des jeux, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Location-Vacances.d553248634983341911.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Williamsport, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations de chambres sont remboursables pourvu qu'elles soient annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983341911&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Williamsport.

### À quoi un séjour à Williamsport ressemble-t-il?

> Les vacanciers qui s'arrêtent à Williamsport se plairont à en découvrir tous les attraits et toutes les activités. Il y a 231 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport.dx553248634983341911).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Williamsport?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Deer Creek State Park](https://www.expedia.ca/fr/Deer-Creek-State-Park-Ohio.d635028535927435264.Attractions-Vacances), [Club de golf Raintree South](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Raintree-South-Ashville.d553248621592839911.Attractions-Vacances) et [Club de golf Foxfire Golf Club](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Foxfire-Golf-Club-Lockbourne.d6272600.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Hopewell Culture National Historical Park (parc historique)](https://www.expedia.ca/fr/Hopewell-Culture-National-Historical-Park-Chillicothe.d6087351.Attractions-Vacances) et [Amphitéâtre de plein air Sugarloaf Mountain Amphitheatre](https://www.expedia.ca/fr/Amphiteatre-De-Plein-Air-Sugarloaf-Mountain-Amphitheatre-Chillicothe.d6296953.Attractions-Vacances). Consultez le [Williamsport guide](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport.dx553248634983341911) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Williamsport?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 22 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 2 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Williamsport sont de 1241 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à John Glenn Columbus Intl.](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-John-Glenn-Columbus-Intl.0-aCMH-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Williamsport, Ohio : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Parc d’État The Hocking Hills](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-The-Hocking-Hills-Hotel.d553248635976468425.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Grove City](https://expedia.ca/fr/Grove-City-Hotel.d8232.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chillicothe](https://expedia.ca/fr/Chillicothe-Hotel.d6059576.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lancaster](https://expedia.ca/fr/Lancaster-Hotel.d8526.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Canal Winchester](https://expedia.ca/fr/Canal-Winchester-Hotel.d181461.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Laurelville](https://expedia.ca/fr/Laurelville-Hotel.d6297514.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Circleville](https://expedia.ca/fr/Circleville-Hotel.d7444.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Londres](https://expedia.ca/fr/Londres-Hotel.d55800.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Washington Court House](https://expedia.ca/fr/Washington-Court-House-Hotel.d171436.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jeffersonville](https://expedia.ca/fr/Jeffersonville-Hotel.d181459.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lockbourne](https://expedia.ca/fr/Lockbourne-Hotel.d6189073.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Groveport](https://expedia.ca/fr/Groveport-Hotel.d56111.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Galloway](https://expedia.ca/fr/Galloway-Hotel.d107054.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waverly](https://expedia.ca/fr/Waverly-Hotel.d7408.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Obetz](https://expedia.ca/fr/Obetz-Hotel.d183799.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ashville](https://expedia.ca/fr/Ashville-Hotel.d6351924.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ohio central](https://expedia.ca/fr/Ohio-Central-Hotel.d6059283.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Orient](https://expedia.ca/fr/Orient-Hotel.d3000453428.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à West Jefferson](https://expedia.ca/fr/West-Jefferson-Hotel.d553248634983543962.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mount Sterling](https://expedia.ca/fr/Mount-Sterling-Hotel.d65578.Travel-Guide-Hotels)

### Williamsport : hôtels populaires

-   [Motel 6 Grove City, OH](https://expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Motel-6-Grove-City.h13824.Description-Hotel)
-   [German Village Inn Columbus](https://expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-German-Village-Inn-Columbus.h2177736.Description-Hotel)
-   [Deer Ridge Lodge | Hocking Hills](https://expedia.ca/fr/Laurelville-Hotels-Deer-Ridge-Lodge-Hocking-Hills.h112644366.Description-Hotel)
-   [Comfort Inn Grove City - Columbus South](https://expedia.ca/fr/Columbus-Hotels-Comfort-Inn-Grove-City.h27965.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Williamsport](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Williamsport.d553248634983341911.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Williamsport : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Williamsport-Hotels.d553248634983341911.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Virginia Beach](https://expedia.ca/fr/Virginia-Beach-Hotel.d10271.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daytona-Beach.d6023995.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page)
-   [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)

Voitures

-   [Voitures de location à Dublin](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dublin.d6888.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [Vacances à Bryan](https://expedia.ca/fr/Bryan.d10321.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Londres](https://expedia.ca/fr/Londres.d55800.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Grand Canyon](https://expedia.ca/fr/Grand-Canyon.d6140738.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Au Train](https://expedia.ca/fr/Au-Train.d3000421318.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187)
-   [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561)
-   [Akron : à visiter](https://expedia.ca/fr/Akron.dx602973)
-   [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420)
-   [Centre-ville de Colombus : à visiter](https://expedia.ca/fr/Columbus-Centre-Ville-De-Colombus.dx6059502)
-   [Lake George : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-George.dx6055969)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE8klEQVR4Xu3aMXbjOAyAYea5cLlH8FF8NPpoPoqOMKWLvOEGIAhQlF5mUcwW8f83dmiQnzpFTkr7Hyrrwt8IJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKkm5LMs3WT1Uf5pv21hmvpo7TmmvpZq+2UzXo2TQUBAQHo3WQUBAVmQGj81Q1rffm8vefETFbn2gVjy9meBgICASCCx5IGA2Kx27cj5iSf5lGYbPZAlEJACAmKBLIHYbPl6xPbhry7y1K3pbb+1Td6DgBSQMVxAPBB5DwJSsoim29s48eLzz+MUCAgICIgEAjKm/iMS+fbW/8B8lXeGmKudLK1ngYCAHJfWs0BAQI5L61k/Fdl367O6/SnI90tLNU4GOVlaqnEyyMnSUo2TQU6WlmqcDHKytFTjZJCTpaUaJ4OcLC3VOHlCznsU/V9qTU7UJf2P6/tYUuS7QEDOA5kDATkPZO4nI1/bS7nK9jI9PPsNXbMb+lXeb/Kujt0v+cmmPBAQC6QHAhKBgDS/oeuJsj0Q3e4nKnKXVTvRbvuab/RAQBqIbgQBAWkg2oR8ykTMyvbDw/Mm64KoG0vWXS7FqrELBATE50FACoi09e0ge+QqC/Ot+tl3qjtPyctlusfH0hQICAgICIj1lFWQU8Rv1bpdn7rXqebufuolj9g6VWMPSAPp20FAQEDWqfb2SPNZ3d7aJttbf562JcsesfVEnXp0VzN3CgSkgYCASCAgY2X3k2wvco+XT76ep5u7mnxW5O6tU/YgrvnUS9Zvvt4D0UBAxhQISASivTsis8WQ1uwer/9x7UvWh9z2DTl5Ni9yKR4ISAMB0UB6tX8ogYDobGz3Wbvtv/oj9jLll2K3/eJT1Q8GAVm32xYQEBAQEOnhkzK7ycuMSJf9bwKl3PqJIJu8gIBoIJFtt9lNXkBANJC5/Yll2n6VE+dOXV0y1wMpIBLIbgkERAMpb4/YB+OL6vhAegrS2iYnyqV8+CdbP38OBEQDAQFZCRAQa4/Y34mLnOizcdu3E2vs0Snr/OokkBEICAjIEsjozZH5T8fujiZ33OMNeUxXdwwEBEReQHwJJAIB0e2RbZfG9j3y7BdVxlN3sXu8VcduEBCQAqKBjOrYDQJiSMza6qNvuevwaH/bj567S/FARiAgDQQERIZB4u2nn+FdHNF81C5F26aBIsgxkAKym9ZAlkAKyG5aA1n6kchJ6uoN/SnvbPXRz9PfBKzaP3l2ZJOrmwIpIMdAQOSdrT76wSBrIO+A6IlzN1mqTb/hvvcZ3f7oH/tSkan5S+9b/8QDKSB9IgIBAemBFJB+4ug4O393re5rdynNkSKXMgUCAgIigYDMSyCWzup316Vc/UR5xB4n+uh8Qz/U2gYCIoGAgKyBgFh/RGoMjCnPppo8dcelHDeCgIDIKshxdkyBSCCyCjJt1179Hm/IuMf7bs2WNnmpsQwCAjJlS5u81FgGAQGZsqVNXmos/1wkMqR19z6Wv0X0UqwaiyAgILtAQGIRBMS2RzdZffT397791qf0edp+E/DUvcZ5EQgIyAikgewDAfl7gaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiTVz0H+Bc3xjkRF9677AAAAAElFTkSuQmCC)