Au château de Vaduz, promenez-vous dans des allées bordées d'arbres touffus, et instruisez-vous sur le régime monarchique de cette nation fière. Approchez-vous des vastes remparts et imaginez les grandes batailles qui s'y sont déroulées. Assoyez-vous sur la pelouse et contemplez le profil irrégulier des Alpes à l'horizon.
Des archives révèlent qu'on aurait érigé une première structure sur le site du château de Vaduz dès le XIIesiècle, dans laquelle on aurait aménagé des pièces habitables vers1287. En1499, une catastrophe frappait le château: des soldats suisses l'ont pratiquement réduit en cendres pendant la guerre de Souabe. On l'a ensuite lentement reconstruit au cours des années suivantes. En1939, le prince souverain François-JosephII emménageait dans le château entièrement rénové. Aujourd'hui, l'édifice sert de résidence royale au prince Hans-AdamII, qui gouverne le pays depuis le château aux épais murs de pierre.
Montez la pente douce vers le château. Chemin faisant, le bruit de la ville s'estompe et fait place au bruissement des feuilles. Pendant votre promenade, remarquez les écriteaux et les panneaux vous informant sur l'histoire passée et récente de la monarchie au Liechtenstein.
Aux abords de l'édifice, admirez les vastes remparts ornés de petits portiques médiévaux. Levez les yeux vers la flèche de la haute tour centrale, puis regardez au loin les beaux édifices blancs du quartier résidentiel.
Assoyez-vous sur la pelouse devant le château et contemplez les spectaculaires panoramas qui s'offrent à vous, peu importe où vous regardez. Au sud, les sommets enneigés des Alpes suisses et autrichiennes forment un magnifique décor, alors qu'au nord, la vallée du Rhin s'étend sur des kilomètres.
Le château de Vaduz se trouve à environ 20minutes de marche au sud-est du centre-ville. Vous pouvez vous y rendre en tout temps. Toutefois, l'accès à l'intérieur est limité puisque la famille royale y habite toujours.