Titre : Torrance : découvrez notre sélection de propriétés de vacances pas chères à louer | Expedia.ca [Guide de voyage à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance.dx10082)[Hôtels à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Hotel.d10082.Travel-Guide-Hotels)[Vols vers Torrance](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Torrance.d10082.Travel-Guide-Flights)[Activités à Torrance](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Torrance.d10082.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Torrance](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torrance.d10082.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance.d10082.Voyages-et-Court-Sejours) ![Torrance mettant en vedette scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/152000/152432-Torrance.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Propriétés de vacances − Torrance ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [9 oct. - 10 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=10082&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [10 oct. - 11 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=10082&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=10082&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=10082&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Torrance : propriétés de vacances ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99200000/99194700/99194683/6b7e5bef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99200000/99194700/99194683/3b12abfe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Signature | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99200000/99194700/99194683/04b8f745.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99200000/99194700/99194683/dc0a320e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fenix Hotel Hollywood Hollywood 8,6/10 Excellent (213) « J'ai apprécié la tranquillité de cet appart hôtel idéalement situé. Le personnel est joignable par sms et est très réactif. Vraiment sympathique et discret. La terrasse sur le toit et la piscine sont grandement appréciables. J'y retournerai lorsque je repasserai par Los Angeles. J'ai passé un super séjour. » 171 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Fenix-Hotel-Hollywood.h99194683.Description-Hotel) ![Studio Deluxe (Self Check-in with Virtual Front Desk) | Décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99770000/99767500/99767441/w3000h1998x0y0-5800dc8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99770000/99767500/99767441/7cb123c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe (Self Check-in with Virtual Front Desk) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99770000/99767500/99767441/7710b912.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe (Self Check-in with Virtual Front Desk) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99770000/99767500/99767441/acc2dc37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kasa Sunset Los Angeles Hollywood 9,2/10 Merveilleux (217) « magnifique appartement spacieux dans un bon quartier. la vue est magique sur Hollywood Sign et Griffith. l'équipement de l'appartement est soigné. » 195 $ CA 226 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Kasa-Sunset-Los-Angeles.h99767441.Description-Hotel) ![Suite, 5 chambres, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility/Hearing, Tub w/Grab bars) | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56930000/56927400/56927376/cac8308f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56930000/56927400/56927376/01895894.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56930000/56927400/56927376/638044c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56930000/56927400/56927376/118431c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Haas, Trademark Collection by Wyndham Centre-ville de Los Angeles 8,4/10 Très bien (730) « Quelle belle chambre! Spacieuse, agréable, confortable et à prix accessible. » 172 $ CA 196 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-The-Haas-Building.h56927376.Description-Hotel) ![Suite studio, vue sur l’océan, en face de la plage | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6220000/6218700/6218644/1f02c5f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6220000/6218700/6218644/9ee1f37a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, vue sur l’océan, en face de la plage | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6220000/6218700/6218644/2c224bd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, vue partielle sur l'océan | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6220000/6218700/6218644/38e7b1aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Venice Breeze Suites Venice 8,4/10 Très bien (1697) « Emplacement exceptionnel sur le walk de Venice Beach au coeur de l'esprit Venice. Appart-Hotel simple mais bien tenu, confortable et personnel présent 24/24 très serviable. A recommander : beaucoup de charme et loin de l'ambiance des hôtels impersonnels. » [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Venice-Breeze-Suites.h6218644.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113140200/113140169/d76118f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113140200/113140169/1fe27d8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe, 2 chambres | 3 chambres, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113140200/113140169/a89ce5e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113140200/113140169/767aacc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Premier Apts in Vibrant Downtown LA Centre-ville de Los Angeles 9,0/10 Merveilleux (7) « ドジャー・スタジアムでの観戦をメインに5泊した。ダブルベッドでは眠れないので一人一台、四台のベッドがある、食費を浮かせるためにキッチンがある、徒歩圏内にスーパーがあるを条件に探していてこちらを見つけた。 良かった点 ①立地 申し込んだのは『Premier Apts in Vibrant Downtown LA』だが、オーナーが同じなのか実際泊まったのは『Historic Loft and... 127 $ CA 388 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Premier-Apts-In-Vibrant-Downtown-LA.h113140169.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7994100/7994010/fe72948a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7994100/7994010/48d90775.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Suite, Partial Ocean View | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7994100/7994010/0fbe24a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7994100/7994010/f64c52e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Venice Suites Venice 8,2/10 Très bien (1271) « All is good » 252 $ CA 288 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Venice-Suites.h7994010.Description-Hotel) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105140000/105136400/105136310/6be40122.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, cuisine | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105140000/105136400/105136310/1d416b1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105140000/105136400/105136310/de5f27e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105140000/105136400/105136310/7c65e396.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quintessence ApartHotel Hollywood 8,8/10 Excellent (70) « Très propre et qui sent le Propre. L'établissement paraissait neuf, bien entretenu. Manque un peu d'instruments et de matériel de cuisine. Bien situé et possède un garage privé mais payant. Je recommande » 241 $ CA 275 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Quintessence-ApartHotel.h105136310.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95300000/95298900/95298869/4c7ab816.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95300000/95298900/95298869/18036932.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95300000/95298900/95298869/ae02d857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95300000/95298900/95298869/2e6f479a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Oneluxstay At HWH LA Downtown Centre-ville de Los Angeles 7,6/10 Bien (63) « 5 stars overall! » 157 $ CA 328 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Oneluxstay-At-HWH-LA-Downtown.h95298869.Description-Hotel) ![Bar à cocktail](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21320000/21314300/21314298/0ced56ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vinerie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21320000/21314300/21314298/c2d1e2da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21320000/21314300/21314298/5ab47150.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse luxueux | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21320000/21314300/21314298/db5e8bb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Historic Broadlind Hotel at Long Beach Convention Center Centre-ville de Long Beach 7,6/10 Bien (895) « Initially, I was shocked of how small this hotel is, with no elevator, no vending machine…. But it grew on me. Loved the layout of the room, the quaint decor… the only negative I have is the bed. This memory foam bed was way too soft, and I felt that the soft mattress was on top of a softer mattress. I like to sleep on my side, and I slept curved like a banana…. Also, you only get one pouch of coffee during your stay. Since you need filters, you either have to uy a full box and your ground... 133 $ CA 206 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-The-Historic-Broadlind-Hotel-At-Long-Beach-Convention-Center.h21314298.Description-Hotel) ![Chambre supérieure, 1 grand lit | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/190500/190402/50c13604.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/190500/190402/86d6a4d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/190500/190402/61db2e2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/190500/190402/b82ea1a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Crescent Hotel Beverly Hills, Sonder by Marriott Bonvoy Triangle d'Or 7,8/10 Bien (1126) « Great staff, amazing location, clean rooms, comfy bed! » 177 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sonder-The-Crescent.h190402.Description-Hotel) ![Two-Bedroom Suite with Balcony | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98270000/98260500/98260496/ebc393eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Two-Bedroom Suite with Balcony | 3 chambres, minibar, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98270000/98260500/98260496/fb2f9e24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98270000/98260500/98260496/15877b5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Two-Bedroom Suite with Balcony | 3 chambres, minibar, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98270000/98260500/98260496/761b660e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Los Angeles Deluxe Suites - 2 Bedrooms & 2 Bathrooms Hollywood 9,2/10 Merveilleux (78) « Belle expérience belle appartement grand les hôtes son très bien merci à eux » 347 $ CA 840 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 nov. au 5 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Los-Angeles-Deluxe-Suites-Free-Parking.h98260496.Description-Hotel) ![Maison en rangée exécutive, 3 chambres | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658100/87658047/5c7b4cd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison en rangée Confort, 3 chambres | 2 chambres, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658100/87658047/f8da046e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison en rangée exécutive, 2 chambres | Aire de séjour | Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658100/87658047/0788a6ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison en rangée Deluxe, 3 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, un four](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658100/87658047/9b9c40e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### StaysPro - Hollywood Homes Minutes to Everything Hollywood 8,4/10 Très bien (159) « Logement quasi neuf. Grand et agréable. Bien équipé. Electromenager de qualité. Un peu de nourriture a été laissé à notre arrivée. Ça nous a bien dépanné. Petits bémols: le lit est double mais pas très grand. Quelques réparations sont un peu grossières. Les poeles et casseroles sont pour certaines très rayées, la nourriture colle.et c'est pas très sain. Outre ces petits details, très bien placé, sécurisé et au calme. Je recommande vivement. » 131 $ CA 408 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Hollywood-Homes-Minutes-To-Everything.h87658047.Description-Hotel) ![Appartement Deluxe, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658300/87658296/16fb005f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658300/87658296/2348529a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe, 1 chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658300/87658296/e8969716.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87660000/87658300/87658296/961cf81c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### StaysPro - GORGEOUS Hollywood Living Los Angeles Mid City 8,6/10 Excellent (214) « Excellent séjour. Ideal en famille. Appartement très bien situé pour visiter universal studios, Warner, Hollywood etc. Proche métro (10 minutes). Hôte très sympa. Quartier pas très joli par contre et pas de supermarché accessible à pied quand on n'a pas de voiture. C'est le seul bémol. » [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-GORGEOUS-Hollywood-Living-Los-Angeles.h87658296.Description-Hotel) ![Chambre, salle de bain privée (Sea Peepers) | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1870000/1869800/1869759/dd9ee66c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1870000/1869800/1869759/1f84b561.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Staycation) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1870000/1869800/1869759/a6f6b8d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Staycation) | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1870000/1869800/1869759/5bd864cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Dockside Boat & Bed Long Beach Waterfront 9,4/10 Exceptionnel (315) « Had a fun relaxing time, definitely would do it again! » 364 $ CA 411 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Dockside-Boat-Bed-Long-Beach.h1869759.Description-Hotel) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100690000/100683900/100683832/f83530bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100690000/100683900/100683832/w1290h2062x0y0-c08f3ebf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100690000/100683900/100683832/5bf29a7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100690000/100683900/100683832/7fcab17a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy good vibes boat experience in Marina Del Rey. Perfect location in safe area Marina del Rey 9,0/10 Merveilleux (42) « Awesome great very cozy » 155 $ CA 225 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Cozy-Good-Vibes-Boat-Experience-In-Marina-Del-Rey-Perfect-Location-In-Safe-Area.h100683832.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739700/116739695/98d7f845.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Premier, 1 chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739700/116739695/435464f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739700/116739695/a90ab28b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Premier, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739700/116739695/4b964109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Melrose Rooftop Boutique Residences Melrose 9,0/10 Merveilleux (2) « Encore mieux que sur les photos. On ne s’attendait pas du tout à ça, David est très sympa, il a su nous renseigner et nous aider. L’appartement est vraiment super ! Je recommande et reviendrait à 100%. » 138 $ CA 401 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Melrose-Rooftop-Boutique-Residences.h116739695.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116630000/116627800/116627736/8e077afe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116630000/116627800/116627736/601a6ceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, imprimante](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116630000/116627800/116627736/97229f00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116630000/116627800/116627736/e0edee60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Modern DTLA Apt with City View/Private Parking Vernon 10/10 Exceptionnel (5) « The entire apartment was spot on perfect and made my experience very pleasant, the stay went above my expectations as the place was even better than the photos. the courtesy of the host did not go unnoticed. we really enjoyed our stay to say the less and conveniently located to go to our destinations in LA. » [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Modern-DTLA-Apt-With-City-ViewPrivate-Parking.h116627736.Description-Hotel) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739200/116739103/w2038h1536x10y0-98c95824.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739200/116739103/0ec473a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739200/116739103/6a9f56de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116740000/116739200/116739103/0ef9a0eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Venice Beach luxury Apartments Del Rey 8,0/10 Très bien (2) « All though it took a bit to get the hosts info as soon as we got it everything went great definitely will be going back and booking this cute apt » 191 $ CA 497 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Venice-Beach-Luxury-Apartments.h116739103.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87686900/87686845/ba322df1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87686900/87686845/ae508241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, lit de bébé portatif, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87686900/87686845/9e64de24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87686900/87686845/ae298aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 1#New Home\*Disneyland\*Anaheim Convention\*Knott\*Beaches Anaheim 10/10 Exceptionnel (21) « Home was beautiful,clean,modern and comfortable. Truly felt like our home away from home. Home is in a quiet neighborhood,close to food and grocery stores, not to mention only 8 minutes to Disneyland. Host was super responsive and adding a day to the beginning of our trip was easy.we will be back for next years Disney trip. » 313 $ CA 756 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Anaheim-Hotels-1New-HomeDisneylandAnaheim-ConventionKnottBeaches.h87686845.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94750000/94749400/94749360/1d3041a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94750000/94749400/94749360/d4914162.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94750000/94749400/94749360/70073b02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94750000/94749400/94749360/13560570.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ocean-Front Beach Studio Apartment On the Sand, kitchenette, Great wi-fi Seward 9,8/10 Exceptionnel (76) « Beach view is amazing definitely worth the stay » [](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Ocean-Front-Beach-Studio-Apartment-On-The-Sand.h94749360.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-23&endDate=2025-10-24®ionId=10082&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torrance-Location-Vacances.d10082.Voyage-Guide-Location)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torrance-Location-Vacances.d10082.Voyage-Guide-Location) ## Torrance : les hôtels les mieux notés ![Loews Hollywood Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/790200/790158/70ab290b_y.jpg) ### Loews Hollywood Hotel 10/10 Excellent "Chambres spacieuses Lit Super confortable Bémol pour l eau en bouteille sur le meuble tv facturé 40$ les 3 bouteilles !!!!" [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Loews-Hollywood-Hotel.h790158.Description-Hotel) ![Motel 6 Los Angeles, CA - Los Angeles - LAX](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49971/e320f0a7_y.jpg) ### Motel 6 Los Angeles, CA - Los Angeles - LAX 8/10 Bien "hotel propre , bien situé " [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Motel-6-Los-Angeles.h49971.Description-Hotel) ![Freehand Los Angeles](//images.trvl-media.com/lodging/17000000/16320000/16317400/16317325/a564ad4c_y.jpg) ### Freehand Los Angeles 10/10 Excellent "Just deposit isn't good for me 👍" [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Freehand-Los-Angeles.h16317325.Description-Hotel) ![Sonesta Select Los Angeles Torrance South Bay](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3400/3338/c0d4a36d_y.jpg) ### Sonesta Select Los Angeles Torrance South Bay 10/10 Excellent "Chambre propre, bien situé " [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sonesta-Select-Los-Angeles-Torrance.h3338.Description-Hotel) ![citizenM Los Angeles Downtown](//images.trvl-media.com/lodging/66000000/65300000/65299600/65299564/551364e2_y.jpg) ### citizenM Los Angeles Downtown 10/10 Excellent "Superbe endroit.. Personnel agréable et serviable " [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-CitizenM-Los-Angeles-Downtown.h65299564.Description-Hotel) ![Sonesta Los Angeles Airport LAX](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6900/6845/w3836h2650x4y4-c2355c07_y.jpg) ### Sonesta Los Angeles Airport LAX 10/10 Excellent "Un Séjour inoubliable. Je retournerai à l’hôtel Sonesta. Personnel sympathique. Hôtel très propre, bien situé. Calme" [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sonesta-Los-Angeles-Airport-LAX.h6845.Description-Hotel) ![Biltmore Los Angeles](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25715/7a2f57ed_y.jpg) ### Biltmore Los Angeles 10/10 Excellent "The hotel isn't perfectly refreshed and up to modern standards, but there's so much history in this place, it's a must see site in itself." [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Millennium-Biltmore-Los-Angeles.h25715.Description-Hotel) ![Sheraton Universal Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10100/10003/c6cd1373_y.jpg) ### Sheraton Universal Hotel 10/10 Excellent "Fantastic stay to visit Universal studios" [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sheraton-Universal-Hotel.h10003.Description-Hotel) ![The LINE Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13944/f18dd7fe_y.jpg) ### The LINE Hotel 10/10 Excellent "Bien" [](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-The-LINE-Hotel.h13944.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Torrance Cherchez la location de vacances en Torrance idéale avec Expedia.fr¬! Pour trouver votre location de vacances, que ce soit une villa ou un appartement en Torrance, rien de plus simple. Vous pouvez soit - consulter notre sélection de locations de vacances en Torrance - soit vous servir de la carte pour voir les appartements et autres maisons de vacances disponibles en Torrance, pour choisir votre quartier préféré - ou bien encore saisir les dates de votre voyage pour consulter les meilleures offres de location de vacances en Torrance à cette période Alors, n’attendez pas et venez voir le vaste choix de locations de vacances en Torrance que nous vous proposons¬! ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Destinations populaires sur Expedia.ca - Torrance : tous les types d’hébergements ### Destinations populaires sur Expedia.ca - [Canmore locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Canmore-Location-Vacances.d10131.Voyage-Guide-Location) - [Maui locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Maui-Location-Vacances.d180073.Voyage-Guide-Location) - [Kelowna locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Kelowna-Location-Vacances.d3997.Voyage-Guide-Location) - [Whistler locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Whistler-Location-Vacances.d4115.Voyage-Guide-Location) - [Floride locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Floride.d211.Destinations-location-vacances) - [Victoria locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Victoria-Location-Vacances.d4138.Voyage-Guide-Location) - [Vancouver locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Location-Vacances.d178315.Voyage-Guide-Location) - [Palm Springs locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Palm-Springs-Location-Vacances.d180676.Voyage-Guide-Location) - [Tofino locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Tofino-Location-Vacances.d6094955.Voyage-Guide-Location) - [Calgary locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Calgary-Location-Vacances.d178245.Voyage-Guide-Location) - [Costa Rica locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Costa-Rica.d42.Destinations-location-vacances) - [Ile de Vancouver locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Ile-De-Vancouver-Location-Vacances.d6058387.Voyage-Guide-Location) - [Puerto Vallarta locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Puerto-Vallarta-Location-Vacances.d180016.Voyage-Guide-Location) - [Hawai locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances) - [Toronto locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Location-Vacances.d178314.Voyage-Guide-Location) - [Banff locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Banff-Location-Vacances.d10550.Voyage-Guide-Location) - [Penticton locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Penticton-Location-Vacances.d4135.Voyage-Guide-Location) - [Osoyoos locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Osoyoos-Location-Vacances.d181782.Voyage-Guide-Location) - [Mont Tremblant locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Location-Vacances.d55374.Voyage-Guide-Location) - [Big White Ski Resort locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Big-White-Ski-Resort-Location-Vacances.d6058319.Voyage-Guide-Location) - [Ontario locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Ontario.d11178.Destinations-location-vacances) - [Colombie-Britannique locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Colombie-Britannique.d11117.Destinations-location-vacances) - [Île-du-Prince-Édouard locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Ile-Du-Prince-Edouard.d6058122.Destinations-location-vacances) - [Québec locations de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Location-Vacances.d180017.Voyage-Guide-Location) - [Maisons de vacances privées à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Residences-De-Vacances-Privees.d10082-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Appartements.d10082-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Appartements-Condo.d10082-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Motels.d10082-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Villas.d10082-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Cottages.d10082-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Appart-Hotels.d10082-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Gites.d10082-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Chambres-D-Hotes.d10082-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Auberges-De-Jeunesse.d10082-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Peniches.d10082-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Cabanes.d10082-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Complexes-Hoteliers.d10082-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Auberges.d10082-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Etablissements-D-Agrotourisme.d10082-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Chalets.d10082-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Parcs-De-Caravanes.d10082-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à Torrance](https://expedia.ca/fr/Torrance-Chateaux.d10082-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Foire aux questions ### Existe-t-il des propriétés de vacances à Torrance? > Oui, nous offrons des propriétés de vacances qui se trouvent près des attraits à Torrance, notamment celui-ci : Wilson Park, ou arrêtez plutôt votre choix sur un établissement plus éloigné si vous préférez vous détendre en toute intimité. Les visiteurs apprécient Torrance pour ses boutiques et ses plages populaires.Pendant que vous êtes dans le coin, vous pouvez aussi profiter des excellents restaurants et des festivals. ### Torrance : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit? > [Disney Themed 4-bedroom house w/ pool ~10 min away from Disneyland](https://www.expedia.ca/fr/Anaheim-Hotels-Disney-Themed-4-Bedroom-House-W-Pool-10-Min-Away-From-Disneyland.h117977729.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Torrance propose la climatisation et une laveuse pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. ### Torrance : combien de propriétés de vacances se trouvent dans cette destination? > Expedia offre 46 propriétés de vacances pour votre séjour à Torrance. ### Torrance : que puis-je faire et découvrir dans cette destination? > Voici quelques attractions culturelles intéressantes : Torrance Cultural Arts Center et Toyota USA Automotive Museum. Pour faire le bonheur de toute la famille, visitez plutôt l’endroit suivant : Wilson Park. En explorant la région, vous pourrez visiter d’autres endroits populaires, par exemple ceux-ci : SoFi Stadium et Long Beach Cruise Terminal (terminal de bateaux de croisière). ### Torrance : à quoi ressemblent les propriétés de vacances à cet endroit? > Les propriétés de vacances appartiennent à des particuliers que vous pouvez réserver pour quelques jours ou pour une plus longue durée à Torrance. Les propriétés de vacances sont dotées de commodités telles qu’une buanderie et une cuisine pour vous procurer un nid douillet loin de la maison. S’il est important pour vous de séjourner dans un endroit propre, une propriété de vacances procure un sentiment de sécurité, loin des ascenseurs publics des hôtels et des aires de réceptions débordées, tout en vous permettant de vivre une expérience de voyage agréable. Vous aurez également plus d’espace dans une propriété de location que dans un hôtel standard, une autre raison pour laquelle les propriétés de vacances sont un choix populaire pour une escapade en famille. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFXElEQVR4Xu3cQXIjNwxAUU7NQsscQUfpo7GP1kfREWaphcqMAIIEmlY0QaomC/v/jTUQmq93bSmulPY/VNbBnwgkFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqQLyKEvXMfrR2lEuz+XnSPsl063dy/Pym7yufRSrfjJIAVnXQHrVTwYpIOsaSK/6yV8Vqf4vPdHdrQ9v/fKI2IW/5FZm57NAQEBAJBANRAOZ2a52mUjtbx4ytcW92GNfRzf5YYiOzhdKICAg8gMEpICAWO8RTS+PW9Ym/7TXICAFxJdARiASCEj5D8jeB/p5Wvopo7/knaMPdGS3YiMQEA2kgYCAgPTB7xDPdsvzxA9DbGtmt2J39yNcDALSQEDWN0B6ICBtRc7Fy4/PJ66jpeong7wYLVU/GeTFaKn6ySAvRkvVTwZ5MVqqfjLIi9FS9ZNBXoyWqp8ckBfp5a0/49uKtPDYl61/DgTkRSBLICAvAln6uog9qi+nE4sg9/D0jluxTY/sVT8UxLdimx7Zq34oiG/FNj2yV/1QEN+KbXpkr/qhIL4V2/TIXvVDQXwrtumRveqHgvhWbNMje9UPPSP7+Dpbu8XrJRn5f01u4tpoL/oX13NUQEBAQDQQkAbyHnmE4+wZb6l7l/n5se/Fu5P39FZmICAgEggICMhoRfQPp5uc2NpNdveiT++j44aoq9m1gowLJRANZAYigYBoIBrITC/Xp/d8xr92W4sfsWcf87FvWzMQEJARCAgIiBS3ZoecLS8cOcQNl3/YrayupTc8AwHxQDwQkAYCMvuwR3Up14DoA13yE9WVLU1/ObALbWsGAmKBgICAgGgBecznsl7e2q0fq20ysBP3ol96m2u3Er8HB9lkAAICAgICcoz1d8jsMk+0B3o8sY7RuQ+7dp2DgIB4IBqIBwLS5tP7EERSN37EnkiRx/5dTrzJ69XVrRkISAMBARmBgLQTEi+Xd3q1v3nIazlRPzzriTbSdtuWu5Mf7z5ig4CAgEiHvAYBAXmMxb4rJ2r6jD/662tf1VvRbKv2uW1pNpJARiASyJyDSNe+CgLynZHa7IvqJxJ2xyic6CNtL/r/9tDmcAYCAiKB2CVxBAIC8pAN3d182OSBHj9P69b5e3DfmtkNWyAgIGFrBgLSQEDsDdu9y0HXceJorpr7RGTLGncnm+++4QbRQEBAQHTiL0HG8Nsierm1h8e+nSgj7S7uTQ6tzRC/OxlZIBoISAPRQEBAPiG2K+8su3rivJU3BdcCeROIBNJAQEA+902QFz3mlVtAZhcZ3ORV7fvzl4N4dyAWyDkQEBAJRPvWSLxcu8p0X0a6pR+x9USby2NfP5tb777hPneV6b6MQCwQCQREA7ERiPWlkOr/ahPRE1t/xt/GKXriReY6qn3nGG/7SAIBAQknHuNtH0kgICDhxGO87SPp6yL23fWlIz7aBDG3LaNHv0b75EogcQQCAgJS/WSQOAJxpJT491324dm2Sn/s/5y/CRynu5uBgICAgICAJBFt0+XnSNMte8aruxf91N1kNM7zQHQEAlJAQD4FoiMQz06Uy+OJ3haW9zHSLb0wBKIjbx8jkHh5bAvL+xiBxMtjW1jexwgkXh7bwvI+RiDx8tgWlvcxAomXx7awvI/Rv0DOXWUqH579I/YcNfs83dpNVuWXA33G65Y+9kMgDeQkFBAQkBFI+/bInwskFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqb4O8jfQo3c4/KIWvwAAAABJRU5ErkJggg==)