Titre : Hôtels Populaires à Chaîne Old Man en 2025 à partir de 99 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Chaîne Old Man](https://expedia.ca/fr/Chaine-Old-Man-Location-Vacances.d692484318477877248.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Chaîne Old Man](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Chaine-Old-Man.d692484318477877248.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Chaîne Old Man](https://expedia.ca/fr/Chaine-Old-Man.d692484318477877248.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 99 $ CA – Chaîne Old Man

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Chaîne Old Man − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cha%C3%AEne+Old+Man%2C+Southland%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=692484318477877248&latLong=-45.346933%2C169.092413&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cha%C3%AEne+Old+Man%2C+Southland%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=692484318477877248&latLong=-45.346933%2C169.092413&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=HOT_TUB)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cha%C3%AEne+Old+Man%2C+Southland%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=692484318477877248&latLong=-45.346933%2C169.092413&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&lodging=COTTAGE)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cha%C3%AEne+Old+Man%2C+Southland%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=692484318477877248&latLong=-45.346933%2C169.092413&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[30 sept. - 1 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=692484318477877248&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=692484318477877248&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=692484318477877248&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=692484318477877248&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Chaîne Old Man : hôtels populaires

![Chambre, 2 chambres | 1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5020000/5013200/5013177/81e82d5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 chambre, baignoire à jets | 1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5020000/5013200/5013177/93c025eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5020000/5013200/5013177/e648d55d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5020000/5013200/5013177/81957f07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Avenue Motel

Alexandra

9,6/10

Exceptionnel

(172)

« Great property and great location with friendly staff. »

126 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Avenue-Motel.h5013177.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777300/9777281/ac679a25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777300/9777281/4c7d6c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777300/9777281/804cc7d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur de 40 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777300/9777281/a69f7554.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Alexandra Motor Lodge

Alexandra

9,2/10

Merveilleux

(86)

« Friendly. Obliging. »

106 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Alexandra-Motor-Lodge.h9777281.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3007300/3007213/a54bd755.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3007300/3007213/9f5f4f7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Deluxe | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3007300/3007213/5833bc0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 grand lit | 1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3007300/3007213/e9e7509e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ASURE Central Gold Motel

Cromwell

9,4/10

Exceptionnel

(136)

« Great place »

141 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-ASURE-Central-Gold-Motel.h3007213.Description-Hotel)

![Salle de dégustation](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/1ff73b55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/d7450a8b_edited_f002.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, vue sur le vignoble | Vue sur le vignoble](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/a55a0c0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, vue sur le jardin | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/358e5018.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cottages at Kinross

Gibbston

9,8/10

Exceptionnel

(218)

« Very nice stay, the staff was really welcoming and made our 2 days with them great ! »

163 $ CA

188 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Kinross-Cottages.h9628387.Description-Hotel)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70030000/70024800/70024772/f33e2d4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70030000/70024800/70024772/92e07fe7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70030000/70024800/70024772/e3bffdf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70030000/70024800/70024772/f6f6d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Harvest Park Studios

Cromwell

9,6/10

Exceptionnel

(269)

« All great, friendly staff and kitchen is amazing. Best kitchen so far i have ever seen in a hotel in the world ! you literally have everything you need if you like cooking »

113 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 oct. au 19 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Harvest-Park-Studios.h70024772.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17450/96e0c219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio supérieur, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf | Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17450/4cd95eb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio supérieur, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17450/cb757ac9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17450/8bf34e57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lake Dunstan Motel

Cromwell

9,4/10

Exceptionnel

(183)

« What a lovely motel. The room was beautiful, clean and comfortable with friendly staff. I would recommend staying here. »

147 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Lake-Dunstan-Motel.h17450.Description-Hotel)

![Réfrigérateur dans les aires communes](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31060000/31053100/31053004/4474d84d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31060000/31053100/31053004/fb16530d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, salle de bain attenante | Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31060000/31053100/31053004/09e43d74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31060000/31053100/31053004/b5a57a8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Falcons Nest

Cromwell

8,6/10

Excellent

(54)

« Warm and very comfy bed. Very clean. »

85 $ CA

99 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Falcons-Nest.h31053004.Description-Hotel)

![Chalet, 1 chambre, côté jardin | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19630000/19626500/19626499/19163506.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet, 2 chambres, côté jardin | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19630000/19626500/19626499/86b098fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet, 2 chambres, côté jardin | Cuisine privée | Four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19630000/19626500/19626499/9a5871b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19630000/19626500/19626499/395675d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Central Chalets

Alexandra

9,8/10

Exceptionnel

(158)

« Great place to stay, very clean and tidy, lovely, helpful owners. »

113 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Mirabell-Chalets.h19626499.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847300/9847257/05462199.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847300/9847257/a4f72237.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847300/9847257/f5a15dcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847300/9847257/8b0f0243.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Olivers Central Otago

Clyde

9,8/10

Exceptionnel

(64)

« My dream hotel »

231 $ CA

265 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Clyde-Hotels-Olivers-Central-Otago.h9847257.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627300/9627262/121aba3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627300/9627262/24d60b27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627300/9627262/ae9b8a37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627300/9627262/777aaebf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Almond Court Motel

Alexandra

9,4/10

Exceptionnel

(190)

« We thoroughly enjoyed our stay at Almond Court. The unit was warm, beds were cosy and we had everything we needed for a stay with a family. »

114 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Almond-Court-Motel.h9627262.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27960000/27953100/27953027/1bf57dcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27960000/27953100/27953027/3dfbb7d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27960000/27953100/27953027/4e7701a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27960000/27953100/27953027/0bc418fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Alexandra Garden Court Motel

Alexandra

9,4/10

Exceptionnel

(44)

« All the people were friendly and the cat the most friendly. »

120 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Alexandra-Garden-Court-Motel.h27953027.Description-Hotel)

![Studio Deluxe | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3900000/3899900/3899840/cc872856.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 1 chambre | Cuisinette privée](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3900000/3899900/3899840/f5aa1e04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3900000/3899900/3899840/aedef011.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive, baignoire à jets | 1 chambre, literie de qualité, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3900000/3899900/3899840/d4b68324.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Colonial Manor Motel

Cromwell

9,6/10

Exceptionnel

(281)

« Établissement très propre, le personnel très gentil et aidant. Chambre très confortable et SDB au top. Bien placé en plus. »

133 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Colonial-Manor-Motel.h3899840.Description-Hotel)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2599700/2599603/7483069d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, balcon | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2599700/2599603/d9647e96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2599700/2599603/eb221562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 chambre | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2599700/2599603/8bd1f013.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Central Gateway Motel

Cromwell

9,4/10

Exceptionnel

(137)

« Awesome property and easy access »

143 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Central-Gateway-Motel.h2599603.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116090000/116085700/116085666/2416935f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116090000/116085700/116085666/65545e99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116090000/116085700/116085666/7d96747a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet Deluxe, vue sur le jardin | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116090000/116085700/116085666/ce2d64ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Benger Garden Cafe & Chalets

Ettrick

168 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ettrick-Hotels-Benger-Garden-Cafe-Chalets.h116085666.Description-Hotel)

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17980000/17974100/17974060/a4e16df8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, séchoir à cheveux, peignoirs, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17980000/17974100/17974060/e53bf090.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17980000/17974100/17974060/e40a4bb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17980000/17974100/17974060/7ec33bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### River Rock Estate

Cromwell

9,8/10

Exceptionnel

(53)

« Jan and Graeme were great hosts. Unfortunately, we missed the wine tasting on the first night, however were pleasantly surprised when we attended our second night. Great discussions and selection of wines. The room was very cosy and secure with everything we needed and the BBQ was great for what we needed. Indulged in a spa on site and again were impressed by the property. Would definitely go back. »

207 $ CA

241 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-River-Rock-Estate.h17974060.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626200/9626119/91f778e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Access - King | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626200/9626119/95fc83ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626200/9626119/10d96d57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Access - King | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626200/9626119/304fab7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Carrick Lodge Motel

Cromwell

9,8/10

Exceptionnel

(244)

« Excellent réception, very friendly. Perfect spot to cycle the Duncan trail. »

147 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 oct. au 5 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Carrick-Lodge-Motel.h9626119.Description-Hotel)

![Studio Standard, 1 grand lit | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626400/9626357/fbebaa4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626400/9626357/w5993h3994x5y4-90010834.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626400/9626357/2d572023.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626400/9626357/06e10ad6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Centennial Court Hotel

Alexandra

8,6/10

Excellent

(280)

« Very good accommodation experience »

98 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Centennial-Court-Hotel.h9626357.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625300/9625243/4e7748e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Deluxe, non-fumeur, balcon (Deluxe Queen Studio) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625300/9625243/a1855121.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 1 chambre, non-fumeur, balcon | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625300/9625243/8c9870ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale | 2 chambres, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625300/9625243/d04dc06b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lake Roxburgh Lodge

Lake Roxburgh Village

9,4/10

Exceptionnel

(45)

« The staff were very helpful. They had beautiful lavender hand and body wash in the bathroom which you can purchase. The bed was comfortable and a nice walk to the dam »

116 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 oct. au 18 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Roxburgh-Village-Hotels-Lake-Roxburgh-Lodge.h9625243.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21690000/21689300/21689262/b4657ad3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21690000/21689300/21689262/4603581d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio (Large Twin Studio) | Cuisinette privée | Four à micro-ondes, surface de cuisson, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21690000/21689300/21689262/66008e25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21690000/21689300/21689262/528ad865.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Central Park Apartments

Cromwell

9,6/10

Exceptionnel

(178)

« Very kind landlord »

146 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Central-Park-Apartments.h21689262.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16106200/16106105/fbb0736b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, Plusieurs lits, vue sur la montagne | Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16106200/16106105/0288ca26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, Plusieurs lits, baignoire à jets, vue sur la montagne | Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16106200/16106105/327cc889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, Plusieurs lits, cuisine, vue sur la montagne | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16106200/16106105/80c5a9b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Alexandra Heights Motel

Alexandra

9,2/10

Merveilleux

(91)

« On main road. Warm Clean tidy Cheerful staff »

122 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Alexandra-Heights-Motel.h16106105.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&regionId=692484318477877248&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Chaine-Old-Man-Hotel.d692484318477877248.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Chaine-Old-Man-Hotel.d692484318477877248.Travel-Guide-Hotels)

## Chaîne Old Man : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Chaîne Old Man

![Falcons Nest](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31060000/31053100/31053004/4474d84d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Falcons Nest

16 SILVERSTONE DRIVE, Cromwell, Otago

85 $ CA

99 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (54 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Falcons-Nest.h31053004.Description-Hotel)

![Anderson Park Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107910000/107908700/107908609/9143659d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Anderson Park Motel

9 Gair Ave, Cromwell, Otago

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=107908609&PinnedHotelID=107908609&HadPinnedHotel=true&regionId=692484318477877248)

2/10 (1 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Anderson-Park-Motel.h107908609.Description-Hotel)

![Alexandra Garden Court Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27960000/27953100/27953027/1bf57dcb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Alexandra Garden Court Motel

51 Manuherikia Rd, Alexandra, OTA

120 $ CA

140 $ CA au total

Du 2 oct. au 3 oct.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (44 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Alexandra-Garden-Court-Motel.h27953027.Description-Hotel)

![Dunstan House](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73520000/73518300/73518299/1f3c6b76_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Dunstan House

29 Sunderland St, Clyde, Otago

121 $ CA

140 $ CA au total

Du 15 oct. au 16 oct.

(taxes et frais compris)

9,6/10 Exceptional! (56 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Clyde-Hotels-Dunstan-House.h73518299.Description-Hotel)

![Cromwell Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5120000/5115800/5115738/83578588_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Cromwell Motel

6 Gair Avenue, Cromwell

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=5115738&PinnedHotelID=5115738&HadPinnedHotel=true&regionId=692484318477877248)

[](https://expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Cromwell-Motel.h5115738.Description-Hotel)

![Clyde Central Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103187800/103187727/f1ff4c89_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Clyde Central Motel

56 Sunderland St, Clyde, Otago

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=103187727&PinnedHotelID=103187727&HadPinnedHotel=true&regionId=692484318477877248)

[](https://expedia.ca/fr/Clyde-Hotels-Clyde-Central-Motel.h103187727.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Chaîne Old Man : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> À 33,8 km du centre-ville à Chaîne Old Man, [Harvest Park Studios](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Harvest-Park-Studios.h70024772.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres choix : [Carrick Lodge Motel](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Carrick-Lodge-Motel.h9626119.Description-Hotel) et [Falcons Nest](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Falcons-Nest.h31053004.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=692484318477877248) ou [propriétés de vacances populaires à Chaîne Old Man](https://www.expedia.ca/fr/Old-Man-Range-Location-Vacances.d692484318477877248.Voyage-Guide-Location).

### Chaîne Old Man : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Large, spacious home great for large numbers](https://www.expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Large.h107897571.Description-Hotel) : songez à réserver cette propriété de vacances à Chaîne Old Man, qui offre un foyer, un barbecue et la climatisation pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 5 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Chaîne Old Man](https://www.expedia.ca/fr/Old-Man-Range-Location-Vacances.d692484318477877248.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Chaîne Old Man, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui, vous trouverez que la plupart des réservations d’hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l’option d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=692484318477877248&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Chaîne Old Man.

### À quoi ressemble un séjour à Chaîne Old Man?

> Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Chaîne Old Man. Il y a 161 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Chaîne Old Man](https://www.expedia.ca/fr/Old-Man-Range.dx692484318477877248).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Chaîne Old Man?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Barrage de Clyde](https://www.expedia.ca/fr/Barrage-De-Clyde-Clyde.d6110742.Attractions-Vacances), [Club de golf de Roxburgh](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-De-Roxburgh-Roxburgh.d553248621563660802.Attractions-Vacances) et [Kingston Golf Club](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Golf-Club-Kingston.d6264487.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Akarua (domaine viticole)](https://www.expedia.ca/fr/Akarua-Nevis.d6279924.Attractions-Vacances) et [Carrick](https://www.expedia.ca/fr/Carrick-Nevis.d6110740.Attractions-Vacances). Consultez le [Chaîne Old Man guide](https://www.expedia.ca/fr/Old-Man-Range.dx692484318477877248) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température à Chaîne Old Man?

> Pendant les mois les plus chauds, février et janvier, la température moyenne atteint 13 °C, alors que juillet et août sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 3 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Chaîne Old Man sont de 1506 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à international de Queenstown](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Queenstown.0-aZQN-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Chaîne Old Man, Southland : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Ile du Sud](https://expedia.ca/fr/Ile-Du-Sud-Hotel.d6052692.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cromwell](https://expedia.ca/fr/Cromwell-Hotel.d10249.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kawarau Falls](https://expedia.ca/fr/Kawarau-Falls-Hotel.d6344272.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Alexandra](https://expedia.ca/fr/Alexandra-Hotel.d6109.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Gibbston](https://expedia.ca/fr/Gibbston-Hotel.d6214769.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jacks Point](https://expedia.ca/fr/Jacks-Point-Hotel.d6135586.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Clyde](https://expedia.ca/fr/Clyde-Hotel.d6320079.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kingston](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotel.d6266635.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mount Pisa](https://expedia.ca/fr/Mount-Pisa-Hotel.d6344292.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nevis](https://expedia.ca/fr/Nevis-Hotel.d692482344040726528.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Meg Rugissante](https://expedia.ca/fr/Meg-Rugissante-Hotel.d692486454132277248.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bannockburn](https://expedia.ca/fr/Bannockburn-Hotel.d553248635926198490.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cecil Peak](https://expedia.ca/fr/Cecil-Peak-Hotel.d6353165.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Baie Drift](https://expedia.ca/fr/Baie-Drift-Hotel.d692487254535008256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Îles du Pacifique](https://expedia.ca/fr/Iles-Du-Pacifique-Hotel.d553248635976468507.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Springvale](https://expedia.ca/fr/Springvale-Hotel.d692484587749597184.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Northburn](https://expedia.ca/fr/Northburn-Hotel.d692486416194301952.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Gorge de Kawarau](https://expedia.ca/fr/Gorge-De-Kawarau-Hotel.d692482242914250752.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lower Nevis](https://expedia.ca/fr/Lower-Nevis-Hotel.d692486364355559424.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Roxburgh](https://expedia.ca/fr/Roxburgh-Hotel.d6342384.Travel-Guide-Hotels)

### Chaîne Old Man : hôtels populaires

-   [Avenue Motel](https://expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Avenue-Motel.h5013177.Description-Hotel)
-   [Alexandra Motor Lodge](https://expedia.ca/fr/Alexandra-Hotels-Alexandra-Motor-Lodge.h9777281.Description-Hotel)
-   [Studio Apartment 100 meters from lake and walking track](https://expedia.ca/fr/Cromwell-Hotels-Studio-Apartment-100-Meters-From-Lake-And-Walking-Track.h111432786.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Chaîne Old Man](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Chaine-Old-Man.d692484318477877248.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Chaîne Old Man : réserver des hôtels sur Expedia.co.nz](https://www.expedia.co.nz/Old-Man-Range-Hotels.d692484318477877248.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Candlewood Suites Downtown by IHG](https://expedia.ca/fr/Mobile-Hotels-Candlewood-Suites-Downtown.h3723922.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Lauderdale-by-the-Sea](https://expedia.ca/fr/Lauderdale-By-The-Sea-Hotel.d10652.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotel Saint-Laurent Montreal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-Saint-Laurent-Montreal.h890066.Description-Hotel)
-   [Be Live Collection Punta Cana - Adults Only](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Be-Live-Collection-Punta-Cana-Adults-Only.h26707926.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers La Malbaie](https://expedia.ca/fr/La-Malbaie-Hotel.d9545.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Boston](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178239-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Days Inn by Wyndham Edmundston](https://expedia.ca/fr/Edmundston-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Edmundston.h805720.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Lac-Simon](https://expedia.ca/fr/Lac-Simon-Hotel.d181945.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Santa Teresa](https://expedia.ca/fr/Santa-Teresa-Hotel.d6143929.Travel-Guide-Hotels)
-   [Sheraton Ottawa Hotel](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Sheraton-Ottawa-Hotel.h20886.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Saint-Calixte](https://expedia.ca/fr/Saint-Calixte-Hotel.d553248635740541283.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels-résidences District de Lisbonne](https://expedia.ca/fr/District-De-Lisbonne-Appart-Hotels.d178278-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Repentigny](https://expedia.ca/fr/Repentigny-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d60073-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels romantiques à Punta Cana](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d601906-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Auberge du Lac-à-l'Eau-Claire](https://expedia.ca/fr/Saint-Alexis-Des-Monts-Hotels-Auberge-Du-Lac-A-LEau-Claire.h3196317.Description-Hotel)
-   [Baymont by Wyndham Queensbury / Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Queensbury-Lake-George.h23630.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Punta de Mita](https://expedia.ca/fr/Punta-De-Mita-Hotel.d601729.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Austin](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotel.d178234.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Raglan](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Raglan.d6139313.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols Türkiye](https://expedia.ca/fr/Destinations-Turkiye.d183.Flight-Destinations)
-   [Vols vers Port-au-Prince](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Port-Au-Prince.d6050418.Travel-Guide-Flights)
-   [Air Transat](https://expedia.ca/fr/Air-Transat-Flights.cTS.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols quittant Motunui](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975863466/vols-en-partance-de-motunui)

Voitures

-   [Italie – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Italie.d86.Car-Hire-Destinations)

Forfaits

-   [forfait Costa Rica](https://expedia.ca/fr/Costa-Rica.d42.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Grèce](https://expedia.ca/fr/Grece.d67.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal.d178288.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Parc de loisirs La Ronde](https://expedia.ca/fr/Parc-De-Loisirs-La-Ronde-Ville-Marie.d501867.Attractions-Vacances)

Général

-   [Canada : à visiter](https://expedia.ca/fr/Canada.dx31)
-   [Ohio : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ohio.dx237)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE+0lEQVR4Xu3bMXIbOwyAYWZcqMwRdJQ9Gnk0HWWPkNJFxowBgiSWu3aMeZNXWP/fWIZIfurodZxU/4fSOvgXgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiSUQ36npXsf/aj1kW7vi99H2i+ZbvU1vW/f5XVuI1+eJ4MkkHUZSCvPk0ESyLoMpJXnyd8VyfM7PXG6WxvubbtHbOMv+Sij41kgICAgEogGooGMbK12G0hubz5kagtLsmtfR7t8MURHx40SCAiIfAEBSSAg1ueIZttvY2FpazZ53V6CgEggIBpIAgFJ/xkpSS/0Wl/bdutNEB2l9CIDkLtMSwLpS0FAQBIIyFeR2br2dTxPp/TTIff2tiIjEJAKArK+AdICAakrcswQ3f5IN+dejpbyPBnkYrSU58kgF6OlPE8GuRgt5XkyyMVoKc+TQS5GS3meDHIxWsrzZIdcpNtPI7njqyCWPmJ/FkgFOQeyBFJBzoEsfV/Ermp/e/t2ObE0RLNV1tZGWh5rQMYABAQEBKQF4pPt+rtrbW+rdTRczR6xLXXnP0PbxtyWSiAgFQRE07UgICAemVf18UT7Y67aRsuFLulofjr57qW/p4EkkLEdBEQD6YEkkLZWs6ta19pTdxqj0lY9+kibGyWQBAICAgJSQdpG6TMkV3t4tjteR9bJ3Q4jTTceRxIICAgICEjub4PUA6Lpds0GJenvro/bbdVptMmr9dOBgFggIC0QkAriEH1D73i90G3t5cPz8ScBzRC/agQCAtLeBgEB6SOQkSG6do4sHdmJJem1f/wo9pOABVJBQEBAQEC+iFyuPV378lF0dOxNFtzGR3GBgID0QECWd0BAFNG/ktZsWg6P2ANJcu2/yqpdXn/gWiAgICAgHwQCUtuJb7Z9nKg9mru7a99GfqPd8fbDwQgEpILMjSC5vQOigYDYiR2REzW94/VEcTW947Wx6uLZfATSAwEB0UBmIL0nR3T7pu+8nzhdvb3txONopKM0XFllgYCA9EBA+ioLBGSeaHe8VpLe3rWP7KP4kV9l2VkWCAjIYZUFAlJBQE7b7Y6X+nYZ1Q9c+3S66u+P2CAgICBtMch8CfL0yCPdxrQk+6fjJCfufbueaB/F8iNzLRAQkL4SpIKAgNQzYmvlnbY2NUS3j6Wn34P75KMkEBAQEBAQEOtT5CLvGrJ8FDeq7oeDOZJAQC4CAQGRQEB+H6/qlO4yLUn/vFob75xGudqzuWUP4n3RfAkigYBoIBUE5DR6TiTP76ohlt3eez8xjTveRrZqZiMJJIGAzBMfgwCRL3YiCMhzI7o9yYmCmNsfsSW9vfVCr22kq0b+o4xAQEBAQEByBRkH/x2xtrZm70jPRvYg/mgjO2sE0gORQNoIZGtrQEYgIB8gMtJ0lb/2Szr9HygXiI5AQBIICAiITeZLRWa2Vrb7E2ebW1z6SFfpRheIjmalj0D8dt/mFpc+AvHbfZtbXPoIxG/3bW5x6SMQv923ucWlj0D8dt/mFpc++gJy7C5TeXjW33DL4jmq8jx9ky+7LJUfDvodL6OX8VoCqSCLAQICYoHUp0f+XSChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJ9X2QPzJdXWbTc43BAAAAAElFTkSuQmCC)