Titre : Dawn Traina Gallery, Hanapepe : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Guide de voyage à Hanapepe](https://expedia.ca/fr/Hanapepe.dx11841)[Propriétés de vacances à Hanapepe](https://expedia.ca/fr/Hanapepe-Location-Vacances.d11841.Voyage-Guide-Location)[Activités à Hanapepe](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hanapepe.d11841.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Dawn Traina Gallery](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dawn-Traina-Gallery.d553248621533113550.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Dawn Traina Gallery](https://expedia.ca/fr/Dawn-Traina-Gallery-Hanapepe.d553248621533113550.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[16 janv. - 17 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533113550&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[17 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533113550&startDate=2026-01-17&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533113550&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533113550&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Dawn Traina Gallery : notre meilleure sélection d’hôtels

![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/9afaf66a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/9285d6bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/43a9e5e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/0e868a75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Koloa Landing Resort at Poipu, Autograph Collection

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 13 km

9,6/10

Exceptionnel

(1 003 avis)

« Superbe place, très bien située. La piscine est magnifique! La plage est tout près. La chambre choisie était un peu petite mais c’était apprécié d’avoir une petite cuisinette, une laveuse et une sécheuse. J’y retournerais volontiers! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julie

846 $ CA

1 070 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 janv. au 30 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/9c8f9534.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/26c71880.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/cf40acb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/69d1e49e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Kauai Resort Villas

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort-Villas.h41815407.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 13,5 km

9,2/10

Merveilleux

(698 avis)

« Le check out à 10h00 est tôt pour des gens qui vont à cet hôtel pour se détendre. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jean-Paul

421 $ CA

500 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort-Villas.h41815407.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/619568d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/0189c30e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/11ef40ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, parasol, massage sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/160e18d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Kauai Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort.h3693.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 13,5 km

8,6/10

Excellent

(1 006 avis)

« La localisation de l'hôtel est très bonne. Accès direct à la plage et piscine au bord de la plage. Par contre l'hôtel n'a rien de particulier ("juste dans la moyenne"). Les chambres sont petites et bruyantes. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Amit

485 $ CA

631 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 févr. au 4 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort.h3693.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/a07eea09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/dee90261.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, au bord de l’océan | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/192d89f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/dc17dd99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ko'a Kea Resort on Po'ipu Beach

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koa-Kea-Resort-On-Poipu-Beach.h1938562.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 14 km

9,4/10

Exceptionnel

(1 001 avis)

« Location was great.. by the ocean and a few steps away from the beach.. free yoga lesson every morning. un pur bonheur:) »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

901 $ CA

1 152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koa-Kea-Resort-On-Poipu-Beach.h1938562.Description-Hotel)

![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/b06c7c5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/3f117a71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/1587b83a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/w3840h2319x0y3-29ef34fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Hyatt Kauai Resort and Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Grand-Hyatt-Kauai-Resort-And-Spa.h22122.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 15,7 km

9,4/10

Exceptionnel

(1 004 avis)

« Le site de l’hôtel est magnifique ! Il y a de nombreuses piscines, le décor est étudié et somptueux. La nourriture dans les restaurants est excellente et le service est également à la hauteur. Cependant, l’hôtel a besoin d’une cure de rajeunissement. Les salles de bain sont usées et plusieurs meubles montrent des signes d’usure. Le décor du restaurant Dondero’s est d’une autre époque. Malgré cela, il s’agit d’un magnifique hôtel dans lequel nous avons adoré séjourner. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Antoine

1 020 $ CA

1 301 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Grand-Hyatt-Kauai-Resort-And-Spa.h22122.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/907700/907619/ae9e4aa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/907700/907619/d36a835b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/907700/907619/3710440d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/907700/907619/d8029ea7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marriott's Waiohai Beach Club

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Marriotts-Waiohai-Beach-Club.h907619.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 14,1 km

8,4/10

Très bien

(180 avis)

« Our family visited Kauai and had a great time. This resort has a beautiful beach and pools as well as nice service for umbrellas and refreshments. Staff was helpful and friendly. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kelly

698 $ CA

829 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Marriotts-Waiohai-Beach-Club.h907619.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/1425f88c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/25630d6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/85c93355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/240971ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Vacation Club The Point At Poipu Kauai

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-The-Point-At-Poipu-By-Diamond-Resorts.h21680.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 15,4 km

8,8/10

Excellent

(948 avis)

« Grand appartement plein pied. Jolie piscine. Les lits étaient confortables, télé dans chaque pièce, pas de luminosité dans l’appartement, manque de raffinement mais très pratique. Peu d’options de restauration, l’hôtel propose des activités, je conseille fortement de louer une voiture car tout est à distance. Kauai a été une super expérience mais je chercherais un autre hôtel la prochaine fois ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Julie E

638 $ CA

822 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-The-Point-At-Poipu-By-Diamond-Resorts.h21680.Description-Hotel)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84800/84770/540e9811.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84800/84770/f8e651b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84800/84770/af940555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84800/84770/7a1bd931.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston at Poipu Kai

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Aston-At-Poipu-Kai.h84770.Description-Hotel)

Dawn Traina Gallery est à 15,1 km

8,0/10

Très bien

(376 avis)

« Yes. Very clean »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

jean

270 $ CA

789 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 févr. au 4 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Aston-At-Poipu-Kai.h84770.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&regionId=553248621533113550&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Dawn Traina Gallery : les hôtels les mieux notés

![Waimea Plantation Cottages, a Coast Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52880/88ecd8ed_y.jpg)

### Waimea Plantation Cottages, a Coast Resort

8/10 Bien

"Endroit très calme et très bien entretenu .Les cottages sont bien équipés . Très authentique, belle vue et bon intérieur. Pas de pb de stationnement ,on se gare à côté de son cottage . "

[](https://expedia.ca/fr/Waimea-Hotels-Waimea-Plantation-Cottages.h52880.Description-Hotel)

![Koloa Landing Resort at Poipu, Autograph Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/54675631_y.jpg)

### Koloa Landing Resort at Poipu, Autograph Collection

10/10 Excellent

"Superbe place, très bien située. La piscine est magnifique! La plage est tout près. La chambre choisie était un peu petite mais c’était apprécié d’avoir une petite cuisinette, une laveuse et une sécheuse. J’y retournerais volontiers! "

[](https://expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel)

## Hôtels près d’autres attractions à Dawn Traina Gallery

![Swinging Bridge mettant en vedette une rivière ou un ruisseau, un pont et une maison](https://images.trvl-media.com/place/6288448/af39f11e-fa50-4d60-974a-f1e92974f5e2.jpg)

### Pont de singe Hanapepe

Vous pourrez en apprendre davantage sur Hanapepe en visitant Pont de singe Hanapepe. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région tranquille. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6288448)

![Sunset at Glass Beach #adventure](https://images.trvl-media.com/place/11842/3a972e24-308a-4a11-86fe-d7a85158191d.jpg)

Photo par Photos On The Wild Side

### Plage Glass Beach

Pourquoi ne pas passez un après-midi des plus décontractés à Plage Glass Beach lors de votre séjour à Eleele? Trouvez du temps libre pour visiter les monuments de cette région au cours de votre séjour. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6288576)

### Island Art Gallery

Vous pouvez passer beaucoup de temps à découvrir les galeries du Island Art Gallery lors de votre voyage à Hanapepe. Flânez sur les plages magnifiques de cette région romantique, ou profitez de votre séjour pour surfer. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533113551)

### Temple sōtō Zenshuji de Kauai

Après avoir visité Temple sōtō Zenshuji de Kauai, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Eleele. Promenez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille, ou visitez ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6288414)

### Catamaran Kahanu

Profitez d'une sortie à Catamaran Kahanu au cours de votre séjour à Port Allen. Découvrez les couchers de soleil magnifiques de cette région romantique, ou saisissez l’occasion de surfer. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532638661)

### Wahi-awa Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Wahi-awa Beach au cours de votre voyage à Eleele? Parcourez les plages de la région ou visitez-en les monuments. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976197568)

### Hanapepe Salt Ponds

Hanapepe Salt Ponds : le plein air vous attend. Il ne vous reste qu'à profiter de ses couchers de soleil à couper le souffle lors de votre séjour à Eleele. Promenez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille, ou visitez ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532638658)

### Plage de Salt Pond

Pourquoi ne pas passez un après-midi des plus décontractés à Plage de Salt Pond lors de votre séjour à Eleele? Trouvez du temps libre pour visiter les monuments de cette région au cours de votre séjour. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6288587)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Dawn Traina Gallery et ses environs?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Dawn Traina Gallery et ses environs?

### Combien d'hôtels puis-je espérer trouver dans les alentours à Dawn Traina Gallery?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Dawn Traina Gallery, aurais-je droit à un remboursement?

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Dawn Traina Gallery?