Titre : Hôtels Populaires à Cogan Station en 2025 à partir de 87 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Cogan Station](https://expedia.ca/fr/Cogan-Station-Location-Vacances.d553248635975871328.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cogan Station](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cogan-Station.d553248635975871328.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cogan Station](https://expedia.ca/fr/Cogan-Station.d553248635975871328.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 87 $ CA – Cogan Station

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Cogan Station − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cogan+Station%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635975871328&latLong=41.343716%2C-77.107094&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cogan+Station%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635975871328&latLong=41.343716%2C-77.107094&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cogan+Station%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635975871328&latLong=41.343716%2C-77.107094&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975871328&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975871328&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975871328&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975871328&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Cogan Station : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/22d69449.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/48de1f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/b4ce3cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

Williamsport

5,8/10

(279)

« La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin »

87 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/b24628bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/bb6d47f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/abfed428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites

Williamsport

7,8/10

Bien

(1020)

« The receptionist was exceptional and friendly. Nice stay! »

101 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/43244f87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/704ab786.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/97a01937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/12686d1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamsport

Williamsport

8,4/10

Très bien

(824)

« Great!! »

174 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamsport.h1217783.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/2c0e237f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/7f82305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/e4ea5793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/40eb1631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(994)

« Super.mais impossible d avoir une facture de la part de l hotel puisque passe par hotel.com. »

165 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/2cda0e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/cd5401cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/22cfc23f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Williamsport

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1016)

« Hôtel confortable standard tout à fait convenable pour une nuit d'étape. Personnel charmant, petit déjeuner sympa avec des gaufres ! »

129 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/f75153cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/5246bb04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/601df03a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/18336074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Williamsport

Williamsport

9,6/10

Exceptionnel

(469)

« super hotel,mieux que sur les photos,cuisne equipee et petit dejeuner inclus. »

187 $ CA

208 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Williamsport.h5553096.Description-Hotel)

![Studio romantique, salle de bain attenante, vue sur la ville (308 The Flood Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/edf7b61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double pour lune de miel, salle de bain attenante, vue sur la ville (112 The Art Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/c54acfbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, salle de bain attenante, vue sur la ville (110 The Band Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/d47e7e5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/8bdfd28f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### City Hall Grand Hotel

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(704)

« This was an incredibly unique hotel. We enjoyed the displays throughout the hotel as well as the room itself. Check-in was simple and easy even without a front desk. »

125 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/19b9117a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f813392e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/a031305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Williamsport-Downtown

Williamsport

9,0/10

Merveilleux

(735)

« This is my favorite hotel in the area (minus the pricing). Rooms are nice, clean, the hotel in general is well-maintained. »

135 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/2484b8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/f7532c03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/4569ac6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/cd49919e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit

Williamsport

9,4/10

Exceptionnel

(889)

« Hotel agréable, accueil sympathique. Chambre bien entretenu. »

149 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/155e776d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/7e178293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/e5b1485b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1025)

« Easy acessi from highway, Super breakfast, large room and fast and friendly check in »

109 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)

![Déjeuner continental servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/49e75ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/16755e8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/a497360f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/3c256cc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(760)

« Hassle free, easy, clean, breakfast »

165 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Williamsport.h2803679.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/b49f9071.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/1b7dabb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/b3123886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple de base | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/c1331bf1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bing's Motel

Williamsport

7,8/10

Bien

(67)

« Older Highway hotel that was very comfortable and clean. Reasonably priced. »

78 $ CA

87 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Bings-Motel.h57911729.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/29bd968b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/4471e1c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/cad18103.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Confort | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/8c333e3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Williamsport Grandview Hotel

Linden

8,2/10

Très bien

(22)

« The room was great, the stay was quite and peaceful, only issue was parking on the back side. »

135 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Linden-Hotels-Williamsport-Grandview-Hotel.h102682382.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/5f962a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/a5537d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/4e49a478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/e7541473.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Budget Inn Williamsport

Williamsport

7,8/10

Bien

(636)

« Chambre spacieuse avec tout ce qu'il faut. Emplacement idéal en arrivant »

81 $ CA

90 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Budget-Inn-Williamsport.h6550196.Description-Hotel)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/07209de2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/013d7d9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/9ff206bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/25cf3099.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Montoursville, PA - Williamsport

Montoursville

6,6/10

(581)

« The property was great and dog friendly. Typical issue though that the non-smoking room smelled of stale cigarette 🚬 »

88 $ CA

98 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Motel-6-Montoursville.h39941.Description-Hotel)

![Studio Standard, 1 chambre, cuisine (Studio) | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91270000/91267100/91267091/2aa778c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91270000/91267100/91267091/b8e9c1f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91270000/91267100/91267091/6efb583a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, 1 chambre, cuisine (Studio) | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91270000/91267100/91267091/893fb06b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Valley View Inn

Liberty

9,6/10

Exceptionnel

(11)

« Un vrai petit coin de paradis qui vaut le détour. Nous avions l’endroit pour nous seuls. Hyper confo. Tout y était et de super qualité en plus. Rien de négatif à dire. Les chiens des voisins sont très intenses! »

227 $ CA

357 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Liberty-Hotels-Valley-View-Inn.h91267091.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/7a803c56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/7056ddff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 2 grands lits, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/e7ac5cfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/950952e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TownePlace Suites Williamsport

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(622)

« I loved this hotel. Our room was nice and clean. It had a few really useful qualities such as a nice kitchenette and big shower. My only complaint would be the noise coming from outside…but it’s a city! So I guess we’ll hear noises? I would still go back there for a futur stay. »

151 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-TownePlace-Suites-Williamsport.h4436054.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/cf31b5f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/630a1c29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lavabo de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/7f326ac1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/a0a6884f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Candlewood Suites Williamsport by IHG

Williamsport

7,8/10

Bien

(421)

« Tres bonne adresse. Lits confortables,chambre tres propre et spacieuse. Tres bien amenage avec cuisine et frigo. »

151 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Candlewood-Suites-Williamsport.h1367340.Description-Hotel)

![Chambre traditionnelle double, 2 grands lits | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/bf47d39b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle double, 2 grands lits | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/daa03e68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/27203dc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle double, 2 grands lits | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/bcc5f633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gamble Farm Inn and Suites

Jersey Shore

8,8/10

Excellent

(49)

« Very homey. It was very clean, and the staff was very helpful and friendly »

144 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotels-Gamble-Farm-Inn-And-Suites.h100464293.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/fdb82f58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 grands lits | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/c7880a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/73f6df1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/68c43377.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Liberty Lodge Williamsport

Williamsport

8,2/10

Très bien

(394)

« Very happy with my room, super friendly staff. »

99 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-The-Liberty-Lodge-Williamsport.h13498942.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&regionId=553248635975871328&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cogan-Station-Hotel.d553248635975871328.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cogan-Station-Hotel.d553248635975871328.Travel-Guide-Hotels)

## Cogan Station : les hôtels les mieux notés

![Days Inn by Wyndham Williamsport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739_y.jpg)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

4/10 Médiocre

"La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin "

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Cogan Station

![Quality Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn & Suites

1840 E 3rd St, Williamsport, PA

101 $ CA

112 $ CA au total

Du 2 oct. au 3 oct.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 019 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)

![Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

200 W 4th St., Williamsport, PA

109 $ CA

121 $ CA au total

Du 20 oct. au 21 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 022 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)

![Comfort Inn Williamsport](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn Williamsport

1959 E 3rd Street, Williamsport, PA

129 $ CA

143 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 011 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel)

![Days Inn by Wyndham Williamsport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

234 US Highway 15, Williamsport, PA

87 $ CA

96 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

5,6/10 (276 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

![Hampton Inn Williamsport-Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn Williamsport-Downtown

140 Via Bella St, Williamsport, PA

135 $ CA

150 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (735 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/2484b8d4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit

66 Liberty Lane, Williamsport, PA

149 $ CA

165 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (889 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Cogan Station : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Quality Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel), à 15,8 km du centre-ville à Cogan Station, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellentes options : [Comfort Inn Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel) et [Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975871328) ou [propriétés de vacances populaires à Cogan Station](https://www.expedia.ca/fr/Cogan-Station-Location-Vacances.d553248635975871328.Voyage-Guide-Location).

### Cogan Station : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Frog Hollow Lodge | Riverfront, Fire Pit + Kayaks!](https://www.expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotels-Frog-Hollow-Lodge-Riverfront.h107125765.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Cogan Station se trouve au bord d’une rivière et offre un foyer, un patio et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Cogan Station](https://www.expedia.ca/fr/Cogan-Station-Location-Vacances.d553248635975871328.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Cogan Station, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres sont entièrement remboursables à condition d’être annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975871328&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Cogan Station.

### À quoi un séjour à Cogan Station ressemble-t-il?

> Les vacanciers qui s'arrêtent à Cogan Station se plairont à en découvrir tous les attraits et toutes les activités. Il y a 122 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Cogan Station](https://www.expedia.ca/fr/Cogan-Station.dx553248635975871328).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Cogan Station?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Stade de baseball BB&T Ballpark at Historic Bowman Field](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-BBT-Ballpark-At-Historic-Bowman-Field-Williamsport.d553248621593240839.Attractions-Vacances), [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Williamsport.d6090497.Attractions-Vacances) et [Musée de la Little League Peter J. McGovern](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Little-League-Peter-J-McGovern-Williamsport.d553248621532663185.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Ski Sawmill](https://www.expedia.ca/fr/Ski-Sawmill-Morris.d553248621532663218.Attractions-Vacances) et [Susquehanna State Park](https://www.expedia.ca/fr/Susquehanna-State-Park-Williamsport.d637207475793342464.Attractions-Vacances). Consultez le [Cogan Station guide](https://www.expedia.ca/fr/Cogan-Station.dx553248635975871328) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température à Cogan Station?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Cogan Station sont de 1160 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Hotel.0-l6090497-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Cogan Station, Pennsylvanie : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel.d6057566.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lock Haven](https://expedia.ca/fr/Lock-Haven-Hotel.d8511.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Williamsport Sud](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Hotel.d6780.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pine Creek Gorge](https://expedia.ca/fr/Pine-Creek-Gorge-Hotel.d6135747.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jersey Shore](https://expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotel.d553248634998618688.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mifflinburg](https://expedia.ca/fr/Mifflinburg-Hotel.d3000455312.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à New Columbia](https://expedia.ca/fr/New-Columbia-Hotel.d177977.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mid-Atlantic](https://expedia.ca/fr/Mid-Atlantic-Hotel.d6209850.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waterville](https://expedia.ca/fr/Waterville-Hotel.d3000455696.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Montoursville](https://expedia.ca/fr/Montoursville-Hotel.d55847.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pennsylvanie Sauvage](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Sauvage-Hotel.d553248635975749753.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cedar Run](https://expedia.ca/fr/Cedar-Run-Hotel.d3000454439.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Muncy](https://expedia.ca/fr/Muncy-Hotel.d6025721.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pennsylvanie centrale](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Centrale-Hotel.d6057564.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Loganton](https://expedia.ca/fr/Loganton-Hotel.d553248634998786994.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Morris](https://expedia.ca/fr/Morris-Hotel.d135200.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Allenwood](https://expedia.ca/fr/Allenwood-Hotel.d6263712.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hughesville](https://expedia.ca/fr/Hughesville-Hotel.d3000454758.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Watsontown](https://expedia.ca/fr/Watsontown-Hotel.d3000455693.Travel-Guide-Hotels)

### Cogan Station : hôtels populaires

-   [Gamble Farm Inn and Suites](https://expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotels-Gamble-Farm-Inn-And-Suites.h100464293.Description-Hotel)
-   [Econo Lodge](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Econo-Lodge.h5475.Description-Hotel)
-   [Williamsport Grandview Hotel](https://expedia.ca/fr/Linden-Hotels-Williamsport-Grandview-Hotel.h102682382.Description-Hotel)
-   [Cabin in Waterville- conv location, close to rail trail and Big Pine Creek](https://expedia.ca/fr/Waterville-Hotels-Cabin-In-Waterville-Conv-Location.h98509780.Description-Hotel)
-   [Mountainside Cabin | Pet Friendly | Secluded & near ATV Trails](https://expedia.ca/fr/Allenwood-Hotels-Mountainside-Cabin-Secluded-Near-ATV-Trails.h107125759.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cogan Station](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cogan-Station.d553248635975871328.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Cogan Station : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Cogan-Station-Hotels.d553248635975871328.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels pas chers Saint-Irénée](https://expedia.ca/fr/Saint-Irenee-Hotel.d181981.Travel-Guide-Hotels)
-   [Chutes du Niagara canadiennes – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Chutes-Du-Niagara-Canadiennes-Hotel.0-l6072509-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Sunscape Dominicus La Romana - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Be-Live-Collection-Canoa-All-Inclusive.h852324.Description-Hotel)
-   [Sleep Inn & Suites Quebec City East](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Quebec-City-East.h1604178.Description-Hotel)
-   [Hôtels pour les familles à Cuba](https://expedia.ca/fr/Cuba-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6265685-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Spa finlandais Polar Bear's Club – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Spa-Finlandais-Polar-Bears-Club-Hotel.0-l553248621532865745-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Quebec Motel](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotels-Quebec-Motel.h10023739.Description-Hotel)
-   [Super 8 by Wyndham Campbellton NB](https://expedia.ca/fr/Campbellton-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Campbellton-NB.h68139.Description-Hotel)
-   [Rooms on the Beach Negril](https://expedia.ca/fr/Negril-Hotels-Rooms-On-The-Beach-Negril.h2201226.Description-Hotel)
-   [Place St-Bernard](https://expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Hotels-Place-St-Bernard.h1151913.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Cantons de l'Est](https://expedia.ca/fr/Cantons-De-LEst-Hotel.d6058088.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Paris](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d179898-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels romantiques – Les Laurentides](https://expedia.ca/fr/Destinations-Les-Laurentides-Hotel-Romantique.0-0-d6356545-tHotelromantique.Hotel-Filtre-Destinations)

Vols

-   [Vols quittant Stopover](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975869605/vols-en-partance-de-stopover)
-   [easyJet](https://expedia.ca/fr/EasyJet-Flights.cU2.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols Bretagne](https://expedia.ca/fr/Destinations-Bretagne.d6049400.Flight-Destinations)
-   [Vols vers Mars](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mars.d8660.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Edmundston](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Edmundston.d7806.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Mars](https://expedia.ca/fr/lp/vols/8660/vols-en-partance-de-mars)

Activités

-   [Woodbury : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Woodbury.d553248634999102702.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [forfaits vacances Mars](https://expedia.ca/fr/Mars.d8660.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Mount Washington](https://expedia.ca/fr/Mount-Washington.d6343586.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Hershey's Chocolate World](https://expedia.ca/fr/Hersheys-Chocolate-World-Hershey.d6090457.Attractions-Vacances)
-   [forfaits vacances Saint-Domingue](https://expedia.ca/fr/Saint-Domingue.d180024.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Hersheypark](https://expedia.ca/fr/Hersheypark-Hershey.d6222925.Attractions-Vacances)
-   [Activité ludique The Amish Village](https://expedia.ca/fr/Activite-Ludique-The-Amish-Village-Ronks.d553248621532662996.Attractions-Vacances)
-   [forfaits vacances Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Saranac Lake : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saranac-Lake.dx3203)
-   [Hawaï : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFPklEQVR4Xu3aQW7jOBBGYQZeZDlH0FFyNPpoOYqP0EsvGuGkfpaKFCMEKaB7gLHf20Qukfy8U9Tp0v6Dyjr4G4GkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgok1YT8LkubjWq/+V5e7cfN5rX96gs+R740RiPfaIEokDmQfRSBKJA5kH0UPSpSx6dmyGfXz/UvhnzmSCn/9CX3PrrY9S9bFR3PAlEgIxAFAtJAQPzG/PTebDojU/uJ/tE2jlUbSJ9HICAWCEgBAdkXjcsTZIze+gPdV438qzQQEBCQfdG4BOkXICBJxPvow8+1/j7to1e7ml+xQSyQPRAQEBCQHyIjR67FX7HlFjvRRsUe++pm1/btXsZeEBALBAQExAJR3yHHtr5W2x35brRUx8kgJ6OlOk4GORkt1XEyyMloqY6TQU5GS3WcDHIyWqrjZJCT0VIdJ0/Iz9JX0f/veu+HOfJdIA3kR4GkAkkFkgok1Z9A/Ok9tvuJrd2nkZr/5jyv8lHtAwukgFggICA+qn1ggZSnR/zGx3F77a6ywy79cvzN+WSVvkr1jzYZlyBfV4EoEBAQkK+rngWJR7Xd6WttpBNfO6K06r1fb3Z9Lcc/QxcQEBAQEBC/A+Jrapw0I+fF9jI90OffBG7LiSeBgJwHMgcCch7I3EMi83a7sz+99YzXKFbpfdof6FrVmv5/l69aXRAQkD4H2ewHCMhYBaLtpYxXbO9qU9t+7xeX7jZHLG08riog/QLEAwGZui7bQTyQ50Vq0zO+2PZStj7XA73Z9lh1HH3pBgJigYCAfA0ERK2r9KasbK0e6ONfuMPVV3kzxLr0jfuqOCtaRyAgIHFWtI5AQEDirGgdPQpiL8/abnf6if4+3exEd+cTw9XIV8XvCx4ISANRINs+UiANBEQ3vLcx3N1469aq2fVV+k1AI6/6rQYCArKvAlEgICAz0vqJLZ7exR7ovt1HQur+QG/d1UZHNFLVP9pkXDYQbQQB6VX/aJNx2UC0EQSkV/2jTcZlexjEt+/51NwPf+zHieOrxCr/Kq/26WbfbgqkgYBoBKJA5kDa0yMt1vY7+4nea4wsuXebxyptvJt7s3ndl4KAKBAQEBCQ6IhY2q78UT3ep33kz/jTE+WqGIGARCAxAombIGsgMXoSRK/YQrzNpn7iuw2mVUonbvu7+Yu/YvvuWAXigYCAgPjuWAXiPTXS7ES9KfuJ8Ywv9ti/d0Sr9I/ekT/2P6ZfDgoICAiIuhYQEJBvkS+P6q3PNWqGHHvrt2/rPL5dBFJAQJZA7AdIA1Fv/fZtnT8JctLi+nZ7oO/ZV9Eq9T5ZPtKicXkSCAiIFo3Lk0BAQLRoXJ70P0V+TyvUZlM7cX95tqEQvYjrsW9umb7KqMbBICAgN5uCgOzVOBgExJA6PjVD5OqBHs94P1FpNG/0VetZICAgIBbIMrJAQHRjbJ8QPePvdu0jPePnEyP/KpdxbAMBAekbIxCQEQjICdL6K3azE0t/n77EK7aPfKNy92Z3fGSBgICAgICA/Bzx7XrGK98+VoWr3wTWjR4ICAgIyLrRAwE53tDaZtv9ga7tal51dN/20eWwBGQEokA0AgFpIHNPjBzb+vy4Xemtu7V7LK1NvwmU868CokDmtj4H6WssEAUyt/U5SF9jPSTy9wJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIqsdB/gXt++phVUnjEgAAAABJRU5ErkJggg==)