Dear Mr./Ms. Joan Thank you for staying at Portom International Hokkaido. We are glad to know that you have enjoyed the Portom stay. We will continue to make every effort to provide services that will please our guests. We are looking forward to seeing you again.

Dear Mr. WEI JETThank you for staying at our hotel.Glad to read that our hotel matched your liking.We are looking forward to seeing you again.

Dear Mr./Ms. JuliaThank you for visiting our hotel.Having an adavantage of its location is our strength.You can easily access our hotel regardless of the weather especially during the winter season.Hoping to see you soon again.

Dear Ms. KarenThank you very much for staying at Portom International Hokkaido. Our hotel is conveniently located in the international terminal. We look forward to serving you again.

Ms. LingThank you for staying at Portom International Hokkaido. We appreciate that you send sincere review in your valuable time. Thank you for your words of praise.We are looking forward to seeing you again.

Dear Mr./Ms. Liang SongThank you for staying at our hotel.An apology for the inconvinience caused of its location. However, we believe that it surely be helpful when it's winter season in Hokkaido.Also, We are sorry about darkness at entire hotel.Since the concept of our hotel is a musuem where you can enjoy the arts, we turn down the lights. Appreciating your kind understanding. We are looking forward to seeing you again.

Dear Mr./Ms.TakaakiThank you very much for staying at our hotel and thank you again for taking times sharing your review with us.The hotel is located at the edge of the international terminal. It will take 10 minutes' walk to the domestic terminal.We are sorry for the inconvenience. We look forward to seeing you again when you visit near by.

Dear Mr./Ms. Voravich,Thank you for staying at Portom International Hokkaido and we are very honored to receive such a good evaluation.We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

Dear Mr./Ms. Kai Jian,Thank you for staying at Portom International Hokkaido and we are very honored to receive such a good evaluation.We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

Dear Mr./Ms. Kuan Yee,Thank you so much for choosing our hotel as a place to make you relaxed while your journey in Hokkaido.Positive comments are surely encourage us and really appreciated.All of us would aim more higher to grow our service skill and hope we can meet you again in the future.

Yukari 様この度はご宿泊いただきありがとうございます。快適にお過ごしいただけたようで、スタッフ一同嬉しく思っております。またの機会にお会いできますこと、スタッフ一同心よりお待ちしております。

Yukari 様この度はご宿泊いただきありがとうございます。当ホテルはスランバーベッドを採用しております。お寛ぎ頂けたようで何よりです。是非またのお越しをお待ち申し上げております。

Dear Mr./Ms. HSIAO WEI,Thank you very much for staying with us and thank you again for taking the time to share your review.We are glad to see that you are satisfied with our hotel.We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

Thank you for staying at our hotel.We are honored to receive such these warmful comments regarding our hospitality, facilities, and location.All our staff would surely take this review to improve our skills even more and kindly wait to get an opportunity to welcome you again someday in the future.

Dear Ms. Anna Kit Ping AnnaThank you for staying at Portom International Hokkaido and sharing your review with us.It is our greatest pleasure to realize that you are satisfied with the hotel's facilities and services.With the reopening of international flights from New Chitose Airport last year, tourism in Hokkaido is slowly regaining its former prosperity as tourists from abroad gradually increase.We thank guests from all over the world who visit our hotel.We are looking forward to welcoming you again.Receptionist of PORTOM INTERNATIONAL HOKKAIDOYang

Dear Ms. MyriamThank you for staying with us and for your kind review. It’s our pleasure to know that you enjoyed your stay with us.We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.PORTOM INTERNATIONAL HOKKAIDOReceptionist Yang

Thank you for staying at our hotel.We look forward to seeing you again.Portom International HokkaidoAyaka

Dear Ms. KatieThank you for staying with us this time.And we appreciate your various compliments.We are looking forward to seeing you next time.Best regards,Receptionist SasakiPortom International Hokkaido

Dear Guest,Thank you for taking the time to post a review of our hotel. We are so pleased to hear you found the hotel room, amenities and service to your liking. If there's anything we can help you with during your next visit, please don't hesitate to let us know.We hope you’ll visit us again soon.

Dear Mr/Ms Wong KaThank you for taking the time to write feedback and staying at Portom International Hokkaido.We are very honored to receive your 10 out of 10 review, Especially to hear that you were comfortable while staying here really fulfilled us hard work. I will be sure to share your feedback with our team. We are looking forward to welcoming you back to our hotel.Best regards.Portom International HokkaidoReceptionist Chanikarn

Dear Mr./Ms. Kai Kei, Thank you so much for choosing our Portom International Hokkaido to be a part of your precious journey and to leave feedback. We take pride in providing the most comfortable way for all our guests. We are so delighted to hear that our service had meet your pleasant. I’ll make sure to share this with our team. It is definitely encourages us to continue improving our service skills. We hope that you had a wonderful journey in Hokkaido and look forward to welcoming you back again in the near future.Best regards,Portom International HokkaidoReceptionist Chanikarn

Dear Mr./Ms. Hiroki,Thank you very much for staying with us.We are very honored to hear your good comment “Great and clean”.However, we are also sorry to make you feel uncomfortable about the access from domestic terminal. We would like to keep improving our quality of service.We will be really happy if you have an opportunity of the next stay in our hotel and looking forward to welcoming you again.Koki HARAReception of PORTOM INTERNATIONAL HOKKAIDO

Thank you very much for staying our hotel. We are so honored that you could spent great time during your stay. If you visit Hokkaido in other season, you could discover different view. We sincerely look forward to welcoming you in the next visit.

Thank you so much for staying our Hotel. As well we greatly appreciate for your message.we would be so honored if you could visit us again next time.we hope 2020 will be full of good luck!!

Thank you very much for having us stay at our hotel. Thank you for choosing our hotel from among the hotels in Japan. We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future. We sincerely look forward to your visit.

この度は、ポルトムインターナショナル北海道にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。また、ご感想もお寄せくださり、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をお待ち申し上げております。