Titre : Visitez West Kelowna : le meilleur à West Kelowna, Colombie-Britannique en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à West Kelowna](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Hotel.d500523.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à West Kelowna](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Location-Vacances.d500523.Voyage-Guide-Location)[Vols vers West Kelowna](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-West-Kelowna.d500523.Travel-Guide-Flights)[Activités à West Kelowna](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-West-Kelowna.d500523.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à West Kelowna](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-West-Kelowna.d500523.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à West Kelowna](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna.d500523.Voyages-et-Court-Sejours) # West Kelowna ## Guide de voyage ![Quails\' Gate Estate Winery montrant fleurs](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82743-Quails-Gate-Estate-Winery.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Quails\' Gate Estate Winery mettant en vedette une rivière ou un ruisseau et terre agricole](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82740-Quails-Gate-Estate-Winery.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Quails\' Gate Estate Winery montrant fleurs sauvages](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/217000/217059-Quails-Gate-Estate-Winery.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Quails\' Gate Estate Winery qui includes une maison et terre agricole](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82749-Quails-Gate-Estate-Winery.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![West Kelowna](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/514000/514672-west-kelowna.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : West Kelowna Où séjourner Activités ### West Kelowna : où séjourner ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/32469583ae8bf9154ad3377e76e9ea42.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Westbank 4/5(1 avis sur la région) Westbank est une destination reconnue pour ses attraits populaires, comme des vues superbes sur le lac. Pendant que vous êtes dans la région, n'oubliez pas de visiter Two Eagles Golf Course et Willow Beach. [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Westbank.dx553248635921598871) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Domaines de West Kelowna Si vous êtes de passage à Domaines de West Kelowna, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Lac Okanagan et Parc régional de Rose Valley. [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-West-Kelowna-Estates.dx553248635976658762) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Lakeview Heights Lakeview Heights ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Beaumont Family Estate Winery et Quails' Gate Estate Winery sont deux attractions à considérer tout près. [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Lakeview-Heights.dx553248635976398408) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Shannon Lake Bien qu'il y ait peu d'attractions d'envergure à Shannon Lake, il suffit d'explorer les environs pour dénicher des endroits comme Shannon Lake Golf Course et Two Eagles Golf Course. [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Shannon-Lake.dx553248635976400160) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### West Harbour Bien qu'il y ait peu d'attractions d'envergure à West Harbour, il suffit d'explorer les environs pour dénicher des endroits comme Okanagan Lake Bridge et Lake City Casino. [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-West-Harbour.dx553248635976399762) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Vallée des Roses Bien que Vallée des Roses ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Place Royal LePage et Beaumont Family Estate Winery constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Rose-Valley.dx961057788189151232) - West Kelowna : hôtels populaires - West Kelowna : propriétés de vacances ![Fairfield Inn & Suites by Marriott West Kelowna](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2480000/2479600/2479570/5bc8cfe7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott West Kelowna 3460 Carrington Road, West Kelowna, BC 125 $ CA 141 $ CA au total Du 23 oct. au 24 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel écoresponsable à West Kelowna. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit. ... 9/10 Wonderful! (1 105 avis) "Belle chambre confortable et très bon déjeuner." Avis laissé le  4 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F10%2F2025&endDate=24%2F10%2F2025&selected=2479570&PinnedHotelID=2479570&HadPinnedHotel=true®ionId=500523) ![Super 8 by Wyndham West Kelowna BC](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28318/511cfbab_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Super 8 by Wyndham West Kelowna BC 1655 Westgate Rd, West Kelowna, BC 105 $ CA 118 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à ce motel avec spa à West Kelowna. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit. ... 6,6/10 (1 036 avis) "Good" Avis laissé le  7 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F10%2F2025&endDate=27%2F10%2F2025&selected=28318&PinnedHotelID=28318&HadPinnedHotel=true®ionId=500523) ![TownePlace Suites by Marriott West Kelowna](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847375/adc54506_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### TownePlace Suites by Marriott West Kelowna 3551 Carrington Road, West Kelowna, BC 161 $ CA 187 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles avec golf à West Kelowna. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 9,4/10 Exceptional! (1 041 avis) Très bon choix d'hôtel "Excellent séjour sans un hôtel moderne, bien situé pour découvrir la vallée de l'Okanagan." Avis laissé le  15 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=05%2F10%2F2025&endDate=06%2F10%2F2025&selected=68847375&PinnedHotelID=68847375&HadPinnedHotel=true®ionId=500523) [Afficher 952 hébergements (West Kelowna)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=01%2F10%2F2025&endDate=02%2F10%2F2025®ionId=500523) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Lake View! Resort Style living. Short term rentals are allowed at this complex.](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27140000/27131200/27131186/512839ad_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lake View! Resort Style living. Short term rentals are allowed at this complex. Westbank, Kelowna, BC Séjournez à ce condo à West Kelowna. Cet hébergement propose un parc aquatique, un centre d’entraînement physique et une buanderie. Deux attractions prisées, ... 9,4/10 Exceptional! (141 avis) Très agréable séjour "Tres belle appartement avec vue sur centre de loisir ! Le centre est également très bien pour la piscine et les jeux. Petits bémol: les serviettes et le divan lit qui est moins confortable ! Je recommande cet endroit" Avis laissé le  13 sept. 2022 [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Hotels-Resort-Style-Lake-View-Property.h27131186.Description-Hotel) ![10 Acre Luxury Rosehill Estate:Heated Indoor Pool/Sauna/Hottub/Lakeview](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34590000/34581300/34581300/20140279_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### 10 Acre Luxury Rosehill Estate:Heated Indoor Pool/Sauna/Hottub/Lakeview West Kelowna, BC Séjournez à cette propriété de vacances de type familial à West Kelowna. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une piscine privée et un parc aquatique. ... 9,8/10 Exceptional! (107 avis) "Beautiful place, amazing location, gorgeous views, and very responsive host. Heated pool, hot tub and outdoor kitchen were the highlights. Highly recommended." Avis laissé le  28 sept. 2025 [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Hotels-10-Acre-Luxury-Rosehill-EstateHeated-Indoor-PoolSaunaHottubLakeview.h34581300.Description-Hotel) ![Top floor!Mission Hill and lake view. Gym,pool,sauna,and more! Mins to the lake ](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75220000/75210900/75210884/4d8de0e3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Top floor!Mission Hill and lake view. Gym,pool,sauna,and more! Mins to the lake West Kelowna, BC Séjournez à ce condo à West Kelowna. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique et une buanderie. Deux attractions prisées, ... 9,6/10 Exceptional! (66 avis) "Bel endroit, tranquille" Avis laissé le  29 juill. 2023 [](https://expedia.ca/fr/West-Kelowna-Hotels-Top-FloorMission-Hill-And-Lake-View-Gym.h75210884.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à West Kelowna](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=500523&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## West Kelowna – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01)[30 sept. - 1 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02)[1 oct. - 2 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025)[3 oct. - 5 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025)[10 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=500523&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Quails\' Gate Estate Winery mettant en vedette terre agricole et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82741-Quails-Gate-Estate-Winery.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Quails' Gate Estate Winery Dégustez les meilleurs vins de la région et admirez des paysages superbes de la vallée de l’Okanagan à ce vignoble primé. [](https://expedia.ca/fr/Quails-Gate-Estate-Winery-West-Kelowna.d6220118.Attractions-Vacances) ![Front de Mer de la Baie Gellatly](https://mediaim.expedia.com/destination/2/32469583ae8bf9154ad3377e76e9ea42.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Front de Mer de la Baie Gellatly Front de Mer de la Baie Gellatly est seulement l'un des endroits à voir à West Kelowna, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [](https://expedia.ca/fr/Gellatly-Bay-Waterfront-Westbank.d927879061942894592.Attractions-Vacances) #### Mission Hill Family Estate Winery Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Mission Hill Family Estate Winery lors de séjour à West Kelowna. Promenez-vous au bord du lac de cette région idéale pour les familles, ou visitez ses vignobles. [](https://expedia.ca/fr/Mission-Hill-Family-Estate-Winery-West-Kelowna.d6220114.Attractions-Vacances) #### Willow Beach Si vos plans de vacances comprennent du repos, Willow Beach sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à West Kelowna. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [](https://expedia.ca/fr/Willow-Beach-Westbank.d6291170.Attractions-Vacances) #### Two Eagles Golf Course Faites une partie de golf à West Kelowna, au Two Eagles Golf Course. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des vignobles. [](https://expedia.ca/fr/Two-Eagles-Golf-Course-Westbank.d6270992.Attractions-Vacances) #### Place Royal LePage Assistez à un événement se tenant à Place Royal LePage lors de votre séjour à West Kelowna. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des vignobles. [](https://expedia.ca/fr/Place-Royal-LePage-West-Kelowna.d6291165.Attractions-Vacances) ### Activités ![Penticton: Naramata Bench Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47340674/dfb6881c-54d2-4558-9446-34f8b80a9667.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Penticton : Naramata Bench Journée complète guidée sur le vin excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/penticton-naramata-bench-journee-complete-guidee-sur-le-vin-excursion.a47340674.datails-des-activitas) ![Kelowna: West Kelowna Half Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47357289/d70b1d82-45ae-41c7-8add-f106c9637306.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : West Kelowna - demi-journée guidée sur le vin excursion 159 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-west-kelowna-demi-journee-guidee-sur-le-vin-excursion.a47357289.datails-des-activitas) ![Summerland: Summerland Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47994869/5d1c68ff-67f4-46da-b4fe-0fca9bd81379.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Summerland : Journée complète de dégustation de vin à Summerland excursion 229 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/summerland-journee-complete-de-degustation-de-vin-a-summerland-excursion.a47994869.datails-des-activitas) ![Kelowna: West Kelowna Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47376097/8aaf050b-779e-45d4-9702-ea5cdccc93dd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : West Kelowna - Journée complète de dégustation de vin excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-west-kelowna-journee-complete-de-degustation-de-vin-excursion.a47376097.datails-des-activitas) ![Kelowna: JPC Full Day Westside Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47358613/b2e424e6-a6f0-4e54-b94a-457a25b876c9.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : Journée complète JPC Westside Wine excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-journee-complete-jpc-westside-wine-excursion.a47358613.datails-des-activitas) ![Kelowna: Lake Country Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47364440/5e9a4e14-f383-48ff-bd2d-1a7ddbffb02d.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : Journée complète de visite guidée des vignobles de Lake Country excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-journee-complete-de-visite-guidee-des-vignobles-de-lake-country-excursion.a47364440.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à West Kelowna](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-West-Kelowna.d500523.Guides-Des-Vacances) ## West Kelowna : villes à proximité ![Quails\' Gate Estate Winery mettant en vedette terre agricole et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82741-Quails-Gate-Estate-Winery.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Kelowna [](https://expedia.ca/fr/Kelowna.dx3997) ![Peachland](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/522000/522091-peachland.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Peachland [](https://expedia.ca/fr/Peachland.dx181784) - West Kelowna : villes à proximité - Sites d’intérêt [Kelowna](https://expedia.ca/fr/Kelowna.dx3997)[Peachland](https://expedia.ca/fr/Peachland.dx181784) - [Quails' Gate Estate Winery](https://expedia.ca/fr/Quails-Gate-Estate-Winery-West-Kelowna.d6220118.Attractions-Vacances) - [Mission Hill Family Estate Winery](https://expedia.ca/fr/Mission-Hill-Family-Estate-Winery-West-Kelowna.d6220114.Attractions-Vacances) - [Willow Beach](https://expedia.ca/fr/Willow-Beach-Westbank.d6291170.Attractions-Vacances) - [Parc régional de Rose Valley](https://expedia.ca/fr/Parc-Regional-De-Rose-Valley-West-Kelowna.d553248635975698182.Attractions-Vacances) - [Lac Okanagan](https://expedia.ca/fr/Lac-Okanagan-British-Columbia.d553248635926195725.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFOUlEQVR4Xu3cQZLbuA6AYXb1wsscQUfR0aij+Sg6Qpa9SIXTAEECYtSpYKoyVdP9/xt7YJCfd4oz815p/0FlHfyNQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIqID/K0jZGL609y+N9+X2kfZfp3t7K+/FT3tc+ilW/GaSArGsgveo3gxSQdQ2kV/3mz4pU/ye90d29D89+PCJ28Lt8ldn1LhAQEBAJRAPRQGa2qz0mUvuHT5na4lHssa+jU14M0dH1oAQCAiIvICAFBMT6PaLp8bg10y0NBKSA+BLICEQCASn/EvHW44q89i0QDSQs+VsQEJDn/RbISIZfGPFsV3qZw1NuPPpUm58oMgPRQGYgPRCQtt4FAmI3eorUfvxZHtP9YLRU/WaQm9FS9ZtBbkZL1W8GuRktVb8Z5Ga0VP1mkJvRUvWbQW5GS9VvDshN6n5rP6//fZel/32X9Ho5cxMIyE0gSyAgN4EsfV7EHtW/PNA1GfnWHkbHcHWk1b6qE3+rgYCAgNiHICAgTXY/eqCbaw90c9/kb7jn1jKq/RIJBKSBWCAxkAYC0uSBPtMbN5maqyM5bsjYsuK3k090awYytiwQEBCQEcjYsr4q8q2/f+uPar9xl5G51lMG8mY5CAJigTQQEBCQP0Fqv/H6jL/+eH4ND/T4Vdp8xoeRBQICAgKy93cgIFpANENKP269yAP9IR/bcf8qYeRfxb7wDEQDAQEBkRcQkLYix7j2/bi8vPYHuvbWP/Eb1S1l6x/HkW3NQEAaiAYCAtJAtIDYc/mnOa2d9k7adbnfeBR97Ju7yUHJRyC7LoP4WxAQCUQDkWUQf+vIftnVp3e8sY7RNf12j3UqgYCAjEBAlkBA2vXpLS8/5Fz8iT2RYl+ltVPer659YQsEpIGAgIxAQNoFiR/Yjd5TBnKjP/ZtpB3yXnq8X1nsDwczEBAQ6TADpGc3gsxApMOMr4VIevwxp0d/xuuN09VnvCZukW/n7vXbSSAjEBCQBnINZPTFEf/fLVm1xb+7PsNo96OabhVx9a7qn4CAgIxA/EYQDQTEPhiITY9yfezrlj3QbeRbMxCQBgICctmagYC0XxE93gQpZZORPfaL3CgvMR1t47x+u9a3fvc33CAaCAgIiE78Lcg4/2WRpxyf2V9nO1Kb3mhtY08R/3ayZYGAgIw9EA1kzEFADLFd+aTvxny35zdet055qb4HooGAXLZOeam+B6KBgFy2TnmpvvcpkZvsuD72tU2mR/jVfb1x/uHAvrAFAnITCAiIBAJiN3pbn+uv7vlA9/RGW52/za3f/Q33ta3PQTyQBjI2Rlufg3ggDWRsjLY+/18i1f+phRt/zl/d8/gYSX5wIuVyFwgICIgEAgIyWpH4b5M3GZX+e3oPz/ij78yRblkPWTjlXfWbQQoICAgICEj1m/8ckeUSn/Ga3Pgq7vX/AUTvmoGAgICAPPsQZNflAjL7CNF2XX4fabplz3h1j6L/Grr1kW3NQHQEAlJAQEBAeivi2a4cjzd6e1g+xggkHo/tYfkYI5B4PLaH5WOMQOLx2B6WjzECicdje1g+xggkHo/tYfkYI5B4PLaH5WOM/gC5tslUfjz7T+w5avJ7+iEvp6zKHw70Ga+d8tgPgTSQxQABAbFA2pdH/l4gqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSfV5kH8A3R3bO32bWFUAAAAASUVORK5CYII=)