Titre : Hôtels Populaires à Soem Ngam en 2025 à partir de 16 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Soem Ngam](https://expedia.ca/fr/Soem-Ngam-Location-Vacances.d3000734948.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Soem Ngam](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Soem-Ngam.d3000734948.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Soem Ngam](https://expedia.ca/fr/Soem-Ngam.d3000734948.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 16 $ CA – Soem Ngam

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Soem Ngam − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Soem+Ngam%2C+Lampang+%28province%29%2C+Tha%C3%AFlande&regionId=3000734948&latLong=18.065277%2C99.247222&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&travelerType=family_friendly)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000734948&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000734948&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000734948&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000734948&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Soem Ngam : hôtels populaires

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102210000/102202000/102201936/1028de93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102210000/102202000/102201936/2e1b6f33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102210000/102202000/102201936/aac19009.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102210000/102202000/102201936/18e0f3b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Khelang Nakorn Hotel

Lampang

6,0/10

(2)

« Hôtel très bon marché, mais ne valant pas plus. »

15 $ CA

16 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Khelang-Nakorn-Hotel.h102201936.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16030000/16028000/16027934/7fbf4fbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double, terrasse | 2 chambres, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16030000/16028000/16027934/d1c20a6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 2 chambres | 2 chambres, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16030000/16028000/16027934/a474e6cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double, terrasse | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16030000/16028000/16027934/1f785f24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kanecha's Home

Wiang Nuea

9,2/10

Merveilleux

(39)

« Nous sommes enchantés de notre séjour de 3 nuits en famille. Le lieux et les cabanes sont charmants, très bien placés, le petit déjeuner pour 50 bath très bon avec beaucoup de choix. L’accueil est chaleureux et la gérante vous aide dans toutes vos réservation. »

34 $ CA

37 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Kanechas-Home.h16027934.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111740000/111734000/111733906/b6b149a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111740000/111734000/111733906/d4b3c6e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111740000/111734000/111733906/fed51357.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111740000/111734000/111733906/8e80dec4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### U-Thong Garden Resort

Lampang

21 $ CA

25 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-U-Thong-Garden-Resort.h111733906.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19550000/19543100/19543016/1cf9ba81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19550000/19543100/19543016/5b30ea04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner composé de spécialités locales (100 THB par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19550000/19543100/19543016/5ae95c5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19550000/19543100/19543016/8bf801e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rommai Greenpark Lampang

Lampang

7,6/10

Bien

(4)

« I really liked this place. It was like a resort. Beautifully landscaped and trees and orchids. It was so serene. The staff were friendly but spoke little english. Prepare your translate. The room was clean, spacious and very comfortable. Unfortunately they only give round bar soap. No shampoo or tooth kit. The location is fine. It is away from town but not too far. Much better than any othet hotel in Lampang. The breakfast was no good. Overall i liked this "resort". »

23 $ CA

26 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Rommai-Greenpark-Lampang.h19543016.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38310000/38309000/38308956/66268981.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38310000/38309000/38308956/9a4a519b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38310000/38309000/38308956/7eaae74e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, Plusieurs lits | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38310000/38309000/38308956/f2a57f51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Funwan Hotel

Li

6,0/10

(1)

« Friendly staff but inexperienced. rudimentary room for Thai customers but not suitable for tourism. no sound insulation. »

33 $ CA

40 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Li-Hotels-Funwan-Hotel.h38308956.Description-Hotel)

![Suite | Minibar, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536100/23536059/c4fde34e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536100/23536059/b7246252.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536100/23536059/dd6d370d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536100/23536059/ea2200f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### THE SR Residence Lampang

Lampang

8,0/10

Très bien

(48)

« Agréable personnel, bien placé , prêt vélo..bonne adresse »

18 $ CA

22 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-THE-SR-Residence-Lampang.h23536059.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55320000/55313100/55313055/060e7664.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (249 THB par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55320000/55313100/55313055/78339713.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55320000/55313100/55313055/43476c46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Family Suite | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55320000/55313100/55313055/fb5bb09a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tree Tara Hotel

Lampang

9,0/10

Merveilleux

(26)

« Really clean and comfy hotel. Restaurant with live music everyday. Breakfast was even more than we could imagine. There were options for everyone. We would definitely stay here again. »

40 $ CA

48 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bang-Khonthi-Hotels-Treetara-Hotel.h55313055.Description-Hotel)

![Chambre triple Deluxe | 1 chambre, minibar, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89800000/89799900/89799866/4e6e4387.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89800000/89799900/89799866/b9269ff7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (190 THB par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89800000/89799900/89799866/f2fe922e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89800000/89799900/89799866/6fc8fa19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Space Hotel Lampang

Lampang

9,0/10

Merveilleux

(29)

« เดินทางสะดวก ห้องพักดี สะอาด พนักงานต้อนรับดี »

40 $ CA

48 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-The-Space-Hotel-Lampang.h89799866.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96450000/96442400/96442339/a48c2c0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place, cuisine chinoise](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96450000/96442400/96442339/a45b5fe4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | 1 chambre, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96450000/96442400/96442339/80f95246.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96450000/96442400/96442339/73886904.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SibtisHotel

Lampang

9,0/10

Merveilleux

(7)

« ห้องพักสะอาด อุปกรณ์อำนวยความสะดวกมีครบ พนักงานเป็นมิตร เต็มใจบริการ อาหารเช้า มีเลือกพอสมควร รสชาดดี ลงจากดอยมาแวะพักก่อนกลับคือดีมาก ที่นอนนอนสบายสุด ๆ แต่รสชาดของชากาแฟ ร้านคาเฟ่ด้านล่างยังอ่อนไปหน่อย »

40 $ CA

48 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-SibtisHotel.h96442339.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21559700/21559656/789e8591.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21559700/21559656/ee1c234b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple, 1 lit double, non-fumeur, salle de bain privée | Rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21559700/21559656/b2414d44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21559700/21559656/eee51f85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Memmoth Hostel In Lampang

Lampang

10/10

Exceptionnel

(4)

« 很讚的住宿，棉被很柔軟，很喜歡，早上有咖啡及吐司，不錯 »

27 $ CA

33 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 oct. au 5 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Memmoth-Hostel-In-Lampang.h21559656.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16640000/16634400/16634353/1256db17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16640000/16634400/16634353/a18af56c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16640000/16634400/16634353/de839fb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16640000/16634400/16634353/132bb1fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Banlanna Hotel Lampang

Lampang

5,6/10

(5)

« ก็โอเคห้องกว้างเทียบกับราคาคือคุ้ม เงียบสงบดีเหมาะกับคนที่ต้องการพักผ่อนแต่สำหรับคนที่ชอบใจกลางเมืองไม่แนะนำ น้องพนักงานพูดจาดีถามสถานที่ใส่ใจตอบอธิบายละเอียดตั้งใจตอบ -ไม่มีร้านอาหาร -ไม่ใกล้ร้านสะดวกซื้อ »

22 $ CA

27 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 oct. au 5 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Banlanna-Serviced-Apartment.h16634353.Description-Hotel)

![Chambre Standard double | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112090000/112088400/112088372/89d144ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112090000/112088400/112088372/0a74cdbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112090000/112088400/112088372/e00f867f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112090000/112088400/112088372/571291d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### One Budget Hotel Lampang Phahonyothin

Lampang

22 $ CA

26 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-One-Budget-Hotel-Lampang-Phahonyothin.h112088372.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15598700/15598641/04e2ec6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15598700/15598641/7ce29c57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, baignoire | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15598700/15598641/11c1513b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15598700/15598641/e9220c68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pin Hotel

Lampang

6,0/10

(28)

« L'hôtel est très vétuste, mais de bon confort »

19 $ CA

23 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Pin-Hotel.h15598641.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 19 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2513900/2513818/5ee7dc50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2513900/2513818/5ad25a67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2513900/2513818/20c28b10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2513900/2513818/f970f321.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lampang River Lodge

Lampang

8,2/10

Très bien

(72)

« Tout simplement parfait. Les bungalows la piscine le personnel l restaurant le cadre idyllique. Franchement génial a conseiller a tout prix »

56 $ CA

66 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Lampang-River-Lodge.h2513818.Description-Hotel)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux, 2 lits jumeaux, non-fumeur | Literie de qualité, minibar, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882500/17882434/dd3cbc2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, minibar, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882500/17882434/4e4ef855.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux, 2 lits jumeaux, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882500/17882434/6979e5cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882500/17882434/c6062648.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Smaids Room

Lampang

8,8/10

Excellent

(16)

« Hôtel calme et bien situé Service correct Petit déjeuner très simple »

24 $ CA

28 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Smaids-Room.h17882434.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15597100/15597001/3a75a4d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15597100/15597001/94c7a83e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique | Minibar, bureau, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15597100/15597001/91e61c4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15600000/15597100/15597001/cace73af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wienglakor Hotel

Lampang

7,4/10

Bien

(36)

« Das Wienglakor in Lampang ist ruhig gelegen mit guter Straßen-Anbindung. Das Zimmer (Classic-Zimmer) war ansprechend gestaltet, mit bequemen Betten. Das Frühstück war gut (a la Carte, kleine vorgegebene Auswahl) und das angeschlossene Restaurant bietet den ganzen Tag eine gute Auswahl leckerer Gerichte. Es gibt Parkplätze auf dem Hotelgelände. »

50 $ CA

59 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 oct. au 5 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Wienglakor-Hotel.h15597001.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536900/23536813/f4c19f03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple familiale | Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536900/23536813/6e81a590.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536900/23536813/564a08e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536900/23536813/ae55557f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Karpenter Lampang

Lampang

9,4/10

Exceptionnel

(26)

« มีน้องหมาไซบีเรียนนั่ง ๆนอนๆ น่าร้ากกกกกก »

39 $ CA

47 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Karpenter-Lampang.h23536813.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24250000/24246900/24246812/54fca1d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24250000/24246900/24246812/8c69cc86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24250000/24246900/24246812/58b8124b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24250000/24246900/24246812/0f0e3af9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Puangpech Place

Lampang

8,4/10

Très bien

(9)

« Prisvärt och lugnt stället. Det ligger i centrum. »

20 $ CA

23 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Puangpech-Place.h24246812.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24210000/24204500/24204477/24a59b23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior Twin Room with Garden View  | Literie de qualité, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24210000/24204500/24204477/a26557e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior Double Room  with Garden View  | Literie de qualité, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24210000/24204500/24204477/973fa3cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24210000/24204500/24204477/a4d93964.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Thai Thani Loft & Life Lamphun

Lamphun

8,6/10

Excellent

(8)

« The Property is exactly as Advertised. The Staff are friendly and helpful. »

24 $ CA

29 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lamphun-Hotels-Thaithani-LoftLife-Lamphun.h24204477.Description-Hotel)

![Chambre quadruple Deluxe | Rideaux d’obscurcissement, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36870000/36865400/36865383/2d270075.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36870000/36865400/36865383/eb332b14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36870000/36865400/36865383/8aea94a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36870000/36865400/36865383/83a9bc54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Areaac

Hang Chat

22 $ CA

27 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hang-Chat-Hotels-The-Areaac.h36865383.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12&regionId=3000734948&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Soem-Ngam-Hotel.d3000734948.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Soem-Ngam-Hotel.d3000734948.Travel-Guide-Hotels)

## Soem Ngam : les hôtels les mieux notés

![Lampang River Lodge](//images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2513900/2513818/5ee7dc50_y.jpg)

### Lampang River Lodge

10/10 Excellent

"Tout simplement parfait. Les bungalows la piscine le personnel l restaurant le cadre idyllique. Franchement génial a conseiller a tout prix "

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Lampang-River-Lodge.h2513818.Description-Hotel)

![Kanecha's Home](//images.trvl-media.com/lodging/17000000/16030000/16028000/16027934/7fbf4fbd_y.jpg)

### Kanecha's Home

10/10 Excellent

"Nous sommes enchantés de notre séjour de 3 nuits en famille. Le lieux et les cabanes sont charmants, très bien placés, le petit déjeuner pour 50 bath très bon avec beaucoup de choix. L’accueil est chaleureux et la gérante vous aide dans toutes vos réservation."

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Kanechas-Home.h16027934.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Soem Ngam

![THE SR Residence Lampang](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23540000/23536100/23536059/c4fde34e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### THE SR Residence Lampang

355/45 Chatchai Rd, Suan dok Sub District, Mueang, Lampang, Thailand

18 $ CA

22 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (48 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-THE-SR-Residence-Lampang.h23536059.Description-Hotel)

![B2 Lampang City Boutique & Budget Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13370000/13366600/13366509/c7e1aa82_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### B2 Lampang City Boutique & Budget Hotel

15/1 Suksawat 2 Road, T. Phabath, Lampang

18 $ CA

20 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (61 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-B2-Lampang-Boutique-Budget-Hotel.h13366509.Description-Hotel)

![Khelangnakorn Lampang Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16630000/16621200/16621110/4cdaa34a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Khelangnakorn Lampang Hotel

18 Suandok Road, T. Suandok, A. Muang, Lampang

15 $ CA

18 $ CA au total

Du 4 oct. au 5 oct.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Khelangnakorn-Lampang-Hotel.h16621110.Description-Hotel)

![One Budget Hotel Lampang Phahonyothin](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112090000/112088400/112088372/89d144ac_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### One Budget Hotel Lampang Phahonyothin

500 Moo 1, Chomphu, Lampang, Lampang

22 $ CA

26 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-One-Budget-Hotel-Lampang-Phahonyothin.h112088372.Description-Hotel)

![Panichat Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24320000/24318100/24318066/1111df0b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Panichat Resort

138 Moo 14 Chompoo, Muang Lampang, Lampang, Lampang

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=11%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025&selected=24318066&PinnedHotelID=24318066&HadPinnedHotel=true&regionId=3000734948)

[](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Panichat-Resort.h24318066.Description-Hotel)

![The Areaac](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36870000/36865400/36865383/2d270075_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Areaac

233/1, Moo2, Hang Chat, Lumpang

22 $ CA

27 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Hang-Chat-Hotels-The-Areaac.h36865383.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Soem Ngam : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> Selon les évaluations de nos voyageurs, [Noppakao Resort](https://www.expedia.ca/fr/Soem-Ngam-Hotels-Noppakao-Resort.h112538363.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour. Il s'agit d'un hôtel qui offre un stationnement libre-service gratuit. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellents choix : [Regent Lodge Lampang](https://www.expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Regent-Lodge-Lampang.h16621448.Description-Hotel) et [Thai Thani Loft & Life Lamphun](https://www.expedia.ca/fr/Lamphun-Hotels-Thaithani-LoftLife-Lamphun.h24204477.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000734948) ou [propriétés de vacances populaires à Soem Ngam](https://www.expedia.ca/fr/Soem-Ngam-Location-Vacances.d3000734948.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Soem Ngam, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui, vous trouverez que la plupart des réservations d’hôtel sont remboursables pourvu qu’elles soient annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000734948&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Soem Ngam.

### À quoi un séjour à Soem Ngam ressemble-t-il?

> Les voyageurs trouveront à Soem Ngam une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 66 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Soem Ngam](https://www.expedia.ca/fr/Soem-Ngam.dx3000734948).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Soem Ngam?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Wat Phra That Lampang Luang](https://www.expedia.ca/fr/Wat-Phra-That-Lampang-Luang-Ko-Kha.d553248621526917722.Attractions-Vacances) et [Wat Doi Prachan Mae Tha](https://www.expedia.ca/fr/Wat-Doi-Prachan-Mae-Tha-Mae-Tha.d553248635998020034.Attractions-Vacances). Consultez le [Soem Ngam guide](https://www.expedia.ca/fr/Soem-Ngam.dx3000734948) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Soem Ngam?

> Pendant les mois les plus chauds, avril et mars, la température moyenne atteint 29 °C, alors que janvier et décembre sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 24 °C. Les mois les plus pluvieux à Soem Ngam sont août, septembre, juillet et juin, avec des précipitations moyennes de 257 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Soem Ngam, Lampang : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Lampang](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotel.d2127.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lamphun](https://expedia.ca/fr/Lamphun-Hotel.d6256779.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est-Hotel.d844706595152990208.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nord de la Thaïlande](https://expedia.ca/fr/Nord-De-La-Thailande-Hotel.d6049376.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chom Thong](https://expedia.ca/fr/Chom-Thong-Hotel.d6143234.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mae Tha](https://expedia.ca/fr/Mae-Tha-Hotel.d6217645.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hang Chat](https://expedia.ca/fr/Hang-Chat-Hotel.d6311626.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sop Prap](https://expedia.ca/fr/Sop-Prap-Hotel.d3000249892.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Thoen](https://expedia.ca/fr/Thoen-Hotel.d553248626284097543.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hot](https://expedia.ca/fr/Hot-Hotel.d3000405121.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ko Kha](https://expedia.ca/fr/Ko-Kha-Hotel.d553248634668561500.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Li](https://expedia.ca/fr/Li-Hotel.d553248625843044953.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mae Tha](https://expedia.ca/fr/Mae-Tha-Hotel.d6311651.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pa Sang](https://expedia.ca/fr/Pa-Sang-Hotel.d553248634668561457.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hua Wiang](https://expedia.ca/fr/Hua-Wiang-Hotel.d553248635975857388.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Doi Tao](https://expedia.ca/fr/Doi-Tao-Hotel.d553248634668561807.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sop Tui](https://expedia.ca/fr/Sop-Tui-Hotel.d3000752184.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ban Hong](https://expedia.ca/fr/Ban-Hong-Hotel.d3000734909.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nakhon Chedi](https://expedia.ca/fr/Nakhon-Chedi-Hotel.d3000734931.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mae Raeng](https://expedia.ca/fr/Mae-Raeng-Hotel.d3000734922.Travel-Guide-Hotels)

### Soem Ngam : hôtels populaires

-   [Lampang River Lodge](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Lampang-River-Lodge.h2513818.Description-Hotel)
-   [Kanecha's Home](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Kanechas-Home.h16027934.Description-Hotel)
-   [Wienglakor Hotel](https://expedia.ca/fr/Lampang-Hotels-Wienglakor-Hotel.h15597001.Description-Hotel)
-   [189Premier Villa Lamphun](https://expedia.ca/fr/Lamphun-Hotels-189Premier-Villa-Lamphun.h105081081.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Soem Ngam](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Soem-Ngam.d3000734948.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Soem Ngam : réserver des hôtels sur Expedia.co.th](https://www.expedia.co.th/Soem-Ngam-Hotels.d3000734948.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels tout inclus à Ko Samui](https://expedia.ca/fr/Ko-Samui-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6035013-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Ko Samui](https://expedia.ca/fr/Ko-Samui-Hotel.d6035013.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Krabi](https://expedia.ca/fr/Krabi-Hotel.d602231.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Phuket](https://expedia.ca/fr/Phuket-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6046393-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Chiang Mai](https://expedia.ca/fr/Chiang-Mai-Hotel.d6056197.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Phuket](https://expedia.ca/fr/Phuket-Hotel.d6046393.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels avec spa à Trois-Rivières](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6058174-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Phuket](https://expedia.ca/fr/Phuket-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6046393-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Koh Tao](https://expedia.ca/fr/Koh-Tao-Hotel.d6034053.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Koh Lanta](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Koh-Lanta.d6035252.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Phuket](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Phuket.d6046393.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Koh Phi Phi](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Koh-Phi-Phi.d9409.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Koh Tao](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Koh-Tao.d6034053.Travel-Guide-Flights)

Voitures

-   [Iles de la Madeleine – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Iles-De-La-Madeleine.d3951.Car-Hire-Destinations)
-   [Italie – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Italie.d86.Car-Hire-Destinations)

Forfaits

-   [forfaits vacances Long](https://expedia.ca/fr/Long.d6311649.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Banff](https://expedia.ca/fr/Banff.d10550.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Ko Kood](https://expedia.ca/fr/Ko-Kood.d6025071.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Phuket](https://expedia.ca/fr/Phuket.d6046393.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Koh Phi Phi](https://expedia.ca/fr/Koh-Phi-Phi.d9409.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Koh Tao](https://expedia.ca/fr/Koh-Tao.d6034053.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Ko Samui](https://expedia.ca/fr/Ko-Samui.d6035013.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Guatemala](https://expedia.ca/fr/Guatemala.d71.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Krabi](https://expedia.ca/fr/Krabi.d602231.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Seychelles](https://expedia.ca/fr/Seychelles.d159.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Phuket : à visiter](https://expedia.ca/fr/Phuket.dx6046393)
-   [Burlington : à visiter](https://expedia.ca/fr/Burlington.dx601763)
-   [Patong : à visiter](https://expedia.ca/fr/Patong.dx6337833)
-   [Hua Hin : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hua-Hin.dx6049558)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFLUlEQVR4Xu3bQXIbOQxAUbqy0DJH6KPoaK2j6Sg6wiy1cAkTgGiC3UIUo6YyC+v/jWWI5OsdR4qnyf9QOw7+RiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpNSGf7dDSRz/l4YNp1YfIdVq1yj++ZrTGySAgICA9kN4aJ4OA2NpIt1u2/byN48Tj6GP7fRuNQJIRiJWemIxArPTEZARipScmIxArPTEZgVjpicno64htb+3UkVh71akvvLS440Vu+sMRG+03aiAgIPoDBKSBgHivEdETf+qPax+19qMjTe/4O0hfBtLfAQGxQBoISPtviI8+9O37bvtDEd3fzBUQEBB9G0QXxUsQEJAvIpGulf2F7if6tT+vcmQEAiIgIMc3QHogIHJE9i19rW2/tlM/8fejQ2ucDJKMDq1xMkgyOrTGySDJ6NAaJ4Mko0NrnAySjA6tcTJIMjq0xskTkmTu/OfVt37HW+e+xkavAwFJAjkEApIEcujbI3c9ZdFXl2afp68b0vrt/XDk1bU/AgGZAwEB0VUeCIjoif6H0yf9zS/0PeJ3fLLqoUti1RRIsgoEBAREA0lWvRny6Yu0X9tbW3Tq289y1+1eXOhjo68S3dhAQGwSL0FAQM76KwiId0TmE299bZw4niFOTDaCgHggICDHjSAg3u8RX3tp9nl6XrXK/Mdci07HKns6XzUCiRadjlUgILEHJFp0OlaBgMSeb4l4GyJyU0RkvuOXviaQaVXTjR4IiICAjEBAQF4gn32bnej90Nvb/oFZ1PXRK9dGvmoEAgLS3wYB2VaNQEA++71sd/y+GN1cH4hmT7f/bN5e3PGrgIBEIFsgICBvish0of+qtaW/sAtd+valP4qP9j10wWnaOAIBERAPxAKJQEBkQu763bX0Ez1DLEXa/tpPRyOQpxOT0Qjk6cRkNAJ5OjEZjUCeTkxGI5CnE5PRCOTpxGQ0mhA/8eFrpzvestt77ry5/j24bbTRsns6EAtkFRAQEBANRI+KlzLWWvp7rL36VE+cXZGbvlq3kQVy3Q4AiUBAQDSQ63YASHTpi872Tm8Vu/b3J8Z/CUzF0936o4xAQATEA4kTQSwQELuX7Z+Or/1EG7VmX3pf/YSps85bW/TH+I8D37gPpIGACMgYgcyBNJCBiNx1w9KRp7+lHo9i2apV4trX4RfueBAQED+zBwIC8t6I5SfO3fXD8+gxrXLEiqcbIxAQEAEBEZARiByRY35VP8bt7dvtUXy0L3k6EBCQQyAgEUh7eyTJXPuG27upe2n+qdty17puSIw0EJAkEJAeyKtA3gGxE+eWeK+Xjiy99sNt+ijzongJooGkJyYjCyQ9MRlZIOmJycgCSU9MRhZIemIysirIGr/ZiT56+Fa/471xYhsbxwikgYBY48QGAuKBNJBnxL67bu3UEcu/zr4P5NLX2MgfZXTSHTd9tcbJINsIxNeCCAiIB7KNQHztEdHFu9E40dz4v5vcXftS2xcvQUBAQEBAQP6M6Hbrrne8rdK2r7PHbuvaN1prjEFAQKZAQEBAnpDIEenuWREdObKNfPGlmWuPMjaOQEBANBAQEJCtPbJv0ane8Q89URfHSPxCF7np0lXs77s8+9Q9BSIgBwMEBMQDkbdH/l4gpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKfV9kH8BVqtAKKYochcAAAAASUVORK5CYII=)