LakeGeorge est niché entre les monts Adirondacks dans le nord de l'État de NewYork. Il marie la beauté naturelle à l'atmosphère joyeuse d'un centre villégiature. De là vient son surnom de «Reine des lacs américains».
Il est plus facile d'explorer la région en voiture en empruntant la route9 qui longe la rive du lac. La découverte du village LakeGeorge se fait facilement par le tramway.
La région regorge d'hôtels et de chambres d'hôtes. Le camping est également une activité très populaire. Choisissez votre emplacement pour tente ou véhicule récréatif aux terrains de camping Battleground, Hearthstone Point et Thornwood.
Pendant l'été, rafraîchissez-vous au parc aquatique et d'amusement Six Flags Great Escape. Si vous recherchez plus d'action, faites du rafting dans les gorges du fleuve Hudson.
Détendez-vous l'après-midi à la plage Million Dollar Beach ou assistez à un spectacle à la plage Shepard's Park Beach. Dégustez un dîner à bord de l'un des authentiques bateaux à vapeur de LakeGeorge et faites le tour du lac avec style. N'oubliez pas: tous les jeudis de l'été, vous avez la chance de monter à bord d'un bateau pour admirer des feux d'artifice. Si vous désirez être capitaine de votre propre embarcation, louez un canot ou un voilier. Vous pouvez également vous offrir une vue en plongée du Lake George en faisant un tour de montgolfière, attraction très populaire dans la région.
Profitez d'une journée pluvieuse pour affronter les horreurs du musée House of Frankenstein Wax Museum. Explorez les charmantes boutiques et les centres manufacturiers du coin. Délectez-vous d'un bon repas dans l'un des nombreux restaurants de LakeGeorge ou dégustez du vin dans les vignobles qui parsèment la région.
Les activités extérieures foisonnent toute l'année près de ce lac de 51kilomètres, principal attrait de la ville. Faites du pneumatique ou du bateau en été, du canot ou du kayak en automne, du patin ou du ski de fond en hiver. Prolongez les plaisirs d'hiver et profitez d'une neige poudreuse fraîche dans les stations de ski de Gore Mountain ou de West Mountain. Aventurez-vous dans les pistes près du village. Le sentier le plus prisé est sans aucun doute celui de la Buck Mountain qu'il faut gravir afin de contempler une vue panoramique imprenable sur la région.
Les touristes peuvent prendre l'avion et atterrir à l'aéroport international d'Albany, qui se trouve à 114kilomètres de Lake George. Il est ensuite facile de se rendre au village par la route Interstate87.
