Summary:
Maison de la Loutre est un superbe chalet avec plage privée sur le lac Sir John ! La destination familiale idéale pour s'amuser en été sur le lac ou s'évader en hiver avec de belles vues. Avec de nombreuses grandes fenêtres pour une lumière naturelle exceptionnelle et une vue sur le lac, ce chalet est votre prochaine destination bord de l’eau à découvrir!
The Otter Lakehouse is a stunning chalet with private beach on Lac Sir John ! The perfect family destination for summer fun on the lake, or winter escape with beautiful views. With many large windows for outstading natural light and lake views, this chalet is your next lakeside destination to discover!
The Space:
Cette belle propriété décorée au goût du jour comprend 3 chambres à coucher dont deux ont leur propre salle de bain, une salle de bain complète supplémentaire, un spacieux salon avec foyer en pierre, une cuisine entièrement équipée et une véranda 4 saisons pour l'apport d'ensoleillement! Un étage Rez-de-jardin récemment rénové dispose d'un projecteur pour les soirées cinéma, d'une table de jeux et d'un accès direct à la plage et aux espaces extérieurs ! C'est parfait pour une escapade en famille ou entre amis !
This beautiful property decorated to taste includes 3 bedrooms, two of which have their own bathrooms, an additional full bathroom, a spacious living room with stone fireplace, fully equipped kitchen, and a 4 season veranda for sunshine intake! A newly renovated walk-out floor has a projector for cinema nights, a game table, and direct access to the beach and outdoor areas! Its perfect for a family getaway, or a friends get together !
Guest Access:
Les clients ont accès à l'ensemble de la propriété et à la plage, tous privés pour eux et leurs visiteurs. Des kayaks, des planches à pagaie et d'autres sports de lac sont disponibles gratuitement !
Guests have access to the entire property and beach, all private to them and their visitors. Kayaks, paddle boards, and other lake sports are available for use, free of charge!
The Neighborhood:
Maison de la Loutre est situé à 10 minutes de la ville de Lachute, où se trouvent tous les commerces essentiels. Profitez également des boutiques locales, des boulangeries et des restaurants de cette ville ! La station de ski la plus proche est Morin-Heights, à environ 25 minutes! Consultez notre guide reçu lors de la confirmation pour des suggestions supplémentaires :)
The Otter Lakehouse is located 10 mins from the town of Lachute, where all essential stores can be found. Enjoy some local boutiques, bakeries, and restaurants in this town as well ! Closest skiing hill is Morin-Heights, about 25 mins away! Checkout our guidebook received upon confirmation for additional suggestions :)
Getting Around:
Vous aurez besoin d'un véhicule pour accéder à cet endroit. Nous sommes heureux de vous aider à coordonner une location, un taxi ou un chauffeur si vous venez à l'étranger ! Notre équipe est toujours prête à vous aider !
You will need a vehicle to access this location. We are happy to help coordinate a rental, taxi or driver if you are coming internationally! Our team is always ready to help!
Other Things to Note:
Vous aurez également accès à une ferme de 600 acres, Undermount Farm, appartenant au même groupe, à seulement 2 minutes en voiture ! Faites le plein d'œufs frais de la ferme, de sirop d'érable fait à la main ou partez pour une randonnée incroyable! Les opportunités sont infinies !
You will also have access to a 600 acre farm, Undermount Farm, owned by the same group, only 2 mins drive away! Load up on farm fresh eggs, handmade maple syrup, or go for an amazing hike! Opportunities are endless!
