Île Yomegashima, Matsue : hôtels à proximité

« テレビがリビングに欲しかったです｡ »

« Rapport qualité prix excessif. Petit déjeuner médiocre »

« Hôtel bien situé, propre et confortable mais un peu ancien. Service et pdj bons. »

« Personnel très gentil, proche de la gare »

« Petite chambre sans vue mais bien équipée (télé dans la mini baignoire). Le petit déjeuner est excellent et très varié pour un hotel simple comme celui-ci (tempuras variés ...) »

« 気さくなオーナーさんです。 施設は古さじゃあるものの、不潔感は無く、不便無く過ごせました。 松江を訪れるバックパッカーにはお勧めの宿です。 »

« 浴室の照明が壊れていて真っ暗な状態、簡易的な持ち運び用の照明が置かれていた。問い合わせると、浴室の照明が壊れているのでそちらをお使い下さいとの事。 事前連絡もなし、チェックインして浴室照明がつかない事に気付いてこちらから何度も連絡したがずっと留守電。やっと折り返して来たと思ったら照明が壊れていると初めて知らされました。 対応の遅さに怒りが込み上げ、返金してもらいすぐに部屋を出ました。急いで別の宿泊先を探して移動しましたが子連れ旅だったので大変でした。 数々のホテルに泊まりましたがこんな対応をされたのは初めてだったので、二度とこのホテルには泊まりません。 あと、暖房も付いていないのに部屋がかなり暑く それも伝えたら、冷房を付けて調整して下さいとの事でした。全てがいいとこ無しのホテルでした。 »

« A côté de la gare, un business hktel confortable avec un excellent service. »

« 這是一家非常有歷史的旅館，很有昭和風情，保存得非常好，房間都是塌塌米鋪床的形式，和式茶几，一個人住空間剛好，方便大行李箱打開，離松江站非常近，旁邊就是7-11，好口碑的各式餐廳都在附近，慢慢散步十分鐘內就可以搭船去看松江城。價格又實惠，實在沒得挑，唯一的缺點是老旅館當然沒有電梯，但是服務人員會幫忙搬行李上下樓，下次還會再來松江，應該還是會選擇這裡。 »

« Nous avons passé une nuit très confortable, le petit déjeuner est magnifique. Le cadre et les bains sont traditionnels et très beaux. Le long du canal il y a plusieurs petites auberges pour manger. Les alentours sont bien aménagés et on peut faire un bain de pieds directement dans la rivière. Vraiment reposant et ressourçant. »

« 温泉とても良かった。いろんなシャンプーなど選べて良かった。食事もとてもおいしくて満足でした。 »

« Un véritable ryokan japonais, un bâtiment hyper moche d'extérieur, un lobby hyper kitsch, mais de fabuleuses chambres, un magnifique onsen et de délicieux repas. »