Titre : Hôtels Populaires à Hofgraben en 2026 à partir de 96 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Hofgraben](https://expedia.ca/fr/Hofgraben-Location-Vacances.d3000738564.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hofgraben](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hofgraben.d3000738564.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hofgraben](https://expedia.ca/fr/Hofgraben.d3000738564.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 96 $ CA – Hofgraben

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Hofgraben − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hofgraben%2C+Gersdorf%2C+Saxe%2C+Allemagne&regionId=3000738564&latLong=50.75%2C12.7&adults=2&startDate=2025-12-16&d1=2025-12-16&endDate=2025-12-18&d2=2025-12-18&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hofgraben%2C+Gersdorf%2C+Saxe%2C+Allemagne&regionId=3000738564&latLong=50.75%2C12.7&adults=2&startDate=2025-12-16&d1=2025-12-16&endDate=2025-12-18&d2=2025-12-18&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hofgraben%2C+Gersdorf%2C+Saxe%2C+Allemagne&regionId=3000738564&latLong=50.75%2C12.7&adults=2&startDate=2025-12-16&d1=2025-12-16&endDate=2025-12-18&d2=2025-12-18&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hofgraben%2C+Gersdorf%2C+Saxe%2C+Allemagne&regionId=3000738564&latLong=50.75%2C12.7&adults=2&startDate=2025-12-16&d1=2025-12-16&endDate=2025-12-18&d2=2025-12-18&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hofgraben%2C+Gersdorf%2C+Saxe%2C+Allemagne&regionId=3000738564&latLong=50.75%2C12.7&adults=2&startDate=2025-12-16&d1=2025-12-16&endDate=2025-12-18&d2=2025-12-18&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hofgraben%2C+Gersdorf%2C+Saxe%2C+Allemagne&regionId=3000738564&latLong=50.75%2C12.7&adults=2&startDate=2025-12-16&d1=2025-12-16&endDate=2025-12-18&d2=2025-12-18&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[2 déc. - 3 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000738564&startDate=2025-12-02&endDate=2025-12-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 déc. - 4 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000738564&startDate=2025-12-03&endDate=2025-12-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000738564&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000738564&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hofgraben : hôtels populaires

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2700000/2691000/2690923/2e9baf8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, décor unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2700000/2691000/2690923/f242ed45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2700000/2691000/2690923/34d1cece.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner servi en fin de semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2700000/2691000/2690923/a2a659a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel und Restaurant Köhlerhütte

Gruenhain-Beierfeld

9,6/10

Exceptionnel

(53)

« En pleine forêt ! c'est magnifique et calme . l’hôtel est magnifique et le personnel très serviable et discret . Aussi bien pour le petit déjeuné que pour le repas du soir, je me suis régalé ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Ahmed

228 $ CA

244 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Gruenhain-Beierfeld-Hotels-Hotel-Und-Restaurant-Kohlerhutte.h2690923.Description-Hotel)

![Appartement classique, salle de bain attenante | Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32160000/32152100/32152084/85dd9fa1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple, salle de bain attenante | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32160000/32152100/32152084/fab7bc0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32160000/32152100/32152084/ec103b0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32160000/32152100/32152084/dddff4b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Culina

Oberlungwitz

9,2/10

Merveilleux

(19)

« Freundliche Personal, Frühstück für den Preis sehr gut. »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Arno

109 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 déc. au 4 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Oberlungwitz-Hotels-Culina.h32152084.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16280700/16280640/4e068aea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16280700/16280640/84964138.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16280700/16280640/960bccdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16280700/16280640/9bc9b240.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Park Eckersbach

Zwickau

8,6/10

Excellent

(17)

« Top »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Dirk

141 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 déc. au 7 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zwickau-Hotels-Hotel-Park-Eckersbach.h16280640.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32130000/32124300/32124237/cf0b295c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine allemande](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32130000/32124300/32124237/1a100390.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32130000/32124300/32124237/99dd79c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32130000/32124300/32124237/dfc565cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pension Gasthof und Hotel Roter Hirsch

Claussnitz

8,6/10

Excellent

(31)

« Nous avons passé une tres agreable soirée, nous avons mangé en terrasse, c'était délicieux. Notre serveuse etait une jeune femme charmante et aux petits soins avec nous. La chambre était spacieuse, propre et refaite à neuf. Elle donnait sur une cour intérieure, nous avons profité du calme de la campagne. Seul petit bemol : les oreillers étaient vraiment trop fins et inconfortables. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

David

118 $ CA

126 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Claussnitz-Hotels-Pension-Gasthof-Und-Hotel-Roter-Hirsch.h32124237.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36440000/36431100/36431068/9af7b1e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36440000/36431100/36431068/272574cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36440000/36431100/36431068/824a3f29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36440000/36431100/36431068/967d169b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Landhotel zur Post

Schoenheide

9,2/10

Merveilleux

(19)

« Es war ein sehr schöner Aufenthalt bein ihnen »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Heike

114 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Schoenheide-Hotels-Landhotel-Zur-Post.h36431068.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (15 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7010000/7008300/7008214/516f9b44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7010000/7008300/7008214/87c0c2fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7010000/7008300/7008214/24860556.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7010000/7008300/7008214/cb2d7d25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PLAZA INN Chemnitz

Chemnitz

8,4/10

Très bien

(152)

« Séjour d'une nuit ( étape ) sur un trajet vers la Pologne.L'hôtel nous est connu depuis quelques années et nous le recommandons.De plus , il y a un centre commercial à proximité. »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Kazimierz

103 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Amber-Hotel-Chemnitz-Park.h7008214.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4257500/4257483/b836de7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4257500/4257483/885ad9a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4257500/4257483/f4814fe7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Décor unique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4257500/4257483/442fa669.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Garni Zwickau Mosel

Muelsen

8,0/10

Très bien

(95)

« Sehr guter Service. Gute ruhige Lage und trotzdem unweit von der A4. Komfortable, solide ausgestattete Zimmer. Gute Parkmöglichkeiten. »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Voyageur anonyme

111 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muelsen-Hotels-Hotel-Garni-Zwickau-Mosel.h4257483.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32750000/32743700/32743681/7eea61a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32750000/32743700/32743681/42ff6c9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32750000/32743700/32743681/93b910b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, vue sur le jardin | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32750000/32743700/32743681/6526b50b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Schloss Rabenstein

Chemnitz

9,0/10

Merveilleux

(46)

« Sehr schöne Location, freundliches personal, sehr schöne Zimmer. Ea hat uns sehr gut gefallen. »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Heike

[](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Hotel-Schloss-Rabenstein.h32743681.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2110000/2110000/2109961/995fad5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de basketball](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2110000/2110000/2109961/a1660040.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2110000/2110000/2109961/9bc5da6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2110000/2110000/2109961/a9a1357d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Feel Good Hotel

Chemnitz

8,8/10

Excellent

(53)

« Alles tip top »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Kerstin

[](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Feel-Good-Hotel.h2109961.Description-Hotel)

![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34770/043b257f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34770/16b449bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Premium Zimmer Hofseite | Literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34770/3594f1e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34770/b3ada90e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel an der Oper

Chemnitz

8,6/10

Excellent

(116)

« Propreté, calme »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jérôme

159 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Hotel-An-Der-Oper.h34770.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38997800/38997732/f4954f67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Deluxe, 1 chambre | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38997800/38997732/d2a89854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Deluxe, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 43 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38997800/38997732/ec1d3eea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38997800/38997732/595bbd0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Brauerei Zwönitz

Zwoenitz

9,8/10

Exceptionnel

(77)

« Wir kommen immer gern wieder und sind sehr zufrieden. »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Annett

[](https://www.expedia.ca/fr/Zwoenitz-Hotels-Brauerei-Zwonitz.h38997732.Description-Hotel)

![Chambre Confort double | Coffre-fort, bureau, lit de bébé portatif, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92560000/92557100/92557048/b8691efe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92560000/92557100/92557048/9402dd4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92560000/92557100/92557048/9be64463.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92560000/92557100/92557048/c11ca17a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel am Sonnenlandpark

Lichtenau

9,2/10

Merveilleux

(30)

« Alles bestens »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Wolfgang

204 $ CA

219 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lichtenau-Hotels-Hotel-Am-Sonnenlandpark.h92557048.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119880000/119874300/119874257/2a70bd75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double, vue sur la ville | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119880000/119874300/119874257/40970059.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119880000/119874300/119874257/8526c081.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119880000/119874300/119874257/46865806.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Ratskeller Schwarzenberg

Schwarzenberg/Erzgeb.

8,8/10

Excellent

(3)

« Wir haben Mega gut geschlafen und konnten nach dem leckeren Frühstück sehr entspannt die Perle des Erzgebirge genießen »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Janek

167 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/SchwarzenbergErzgeb-Hotels-Hotel-Ratskeller-Schwarzenberg.h119874257.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89475600/89475591/b8834a0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89475600/89475591/7a5dd32e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89475600/89475591/3496e18a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89475600/89475591/beb512b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### co56 Hotel Chemnitz

Zentrum

8,6/10

Excellent

(131)

« Chambre vétuste et isolation manquante »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

ghislain

128 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Co56-Hotel-Chemnitz.h89475591.Description-Hotel)

![Suite Confort, balcon | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118810000/118806600/118806540/0d0dbb16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Confort, 1 grand lit et 1 canapé-lit | Cuisine privée | Cafétière à espresso, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118810000/118806600/118806540/13e41852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Confort, terrasse | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118810000/118806600/118806540/12f8e53a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Confort, 1 grand lit et 1 canapé-lit | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118810000/118806600/118806540/f5722cbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Limehome Chemnitz Kirchgässchen

Chemnitz

9,0/10

Merveilleux

(6)

« Excellent location,clean & tidy »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

andrew

91 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Limehome-Chemnitz-Kirchgasschen.h118806540.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27740000/27737800/27737789/e03c2147.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Signature | Literie hypoallergénique, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27740000/27737800/27737789/f5e3b5f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27740000/27737800/27737789/2fc0cbee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27740000/27737800/27737789/63deacb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Neustädter Hof

Schwarzenberg/Erzgeb.

9,0/10

Merveilleux

(51)

« Top »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Frederic

[](https://www.expedia.ca/fr/SchwarzenbergErzgeb-Hotels-Hotel-Neustadter-Hof.h27737789.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38692600/38692564/e2d541f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38692600/38692564/d54c01f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38692600/38692564/5e17948b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38692600/38692564/cc492923.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boutique Hotel Grüner Zweig

Schlettau

10/10

Exceptionnel

(22)

« It was an absolute pleasure and I can confidently say it exceeded every expectation. From the moment I arrived, the staff was warm, welcoming, and incredibly attentive—every interaction felt genuine and personalized. The room was spotless, beautifully designed, and equipped with every comfort imaginable. I loved the little touches like the premium toiletries which made the experience feel like a wellness retreat. Breakfast was a highlight each morning, with a wide variety of fresh,...

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Denise

199 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Schlettau-Hotels-Boutique-Hotel-Gruner-Zweig.h38692564.Description-Hotel)

![Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40166400/40166396/f2f8c57a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40166400/40166396/10a0aef1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (9.90 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40166400/40166396/e0441422.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40166400/40166396/6c3d9244.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### T3 Budget Zwickau

Zwickau

7,6/10

Bien

(64)

« très bien , un niveau qualité prix parfait , un personnel accueillant , propre ,à réserver sans problème »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

emmanuel

89 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zwickau-Hotels-T3-Budget-Zwickau.h40166396.Description-Hotel)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/695700/695625/fab17237.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/695700/695625/w3884h2592x4y0-6fce4c90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/695700/695625/0bfc887f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/695700/695625/679eda7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde

Niederwiesa

8,4/10

Très bien

(121)

« Le plus le sauna Le moin le peu d heure ouverture »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

COLIN

104 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 déc. au 6 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niederwiesa-Hotels-Best-Western-Hotel-Am-Schlosspark.h695625.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48730000/48728800/48728753/1ca8aa90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48730000/48728800/48728753/fd6f8a00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48730000/48728800/48728753/70240d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48730000/48728800/48728753/3a7bbf89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Drei Schwanen

Hohenstein-Ernstthal

8,6/10

Excellent

(44)

« Alles in allem, super, sehr zu empfehlen. »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Graf

135 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 déc. au 11 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hohenstein-Ernstthal-Hotels-Hotel-Drei-Schwanen.h48728753.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&regionId=3000738564&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde du Vendredi fou

Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 %

[Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_3000738564)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hofgraben-Hotel.d3000738564.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hofgraben-Hotel.d3000738564.Travel-Guide-Hotels)

## Hofgraben : les hôtels les mieux notés

![Best Western Plaza Hotel Zwickau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28309/d30a8214_y.jpg)

### Best Western Plaza Hotel Zwickau

8/10 Bien

"Séjour agréable - Chambre propre, literie de qualité. Petit déjeuner pas trop diversifié."

[](https://expedia.ca/fr/Zwickau-Hotels-Best-Western-Plaza-Hotel-Zwickau.h28309.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Hofgraben

![Parkhotel Altenburg](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42290000/42289300/42289297/310a3e84_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Parkhotel Altenburg

August-Bebel-Straße 16-17 Altenburg TH

141 $ CA

158 $ CA au total

Du 20 déc. au 21 déc.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (37 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Altenburg-Hotels-Parkhotel-Altenburg.h42289297.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Hofgraben : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 18,3 km du centre-ville à Hofgraben, [Congress Hotel Chemnitz](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Dorint-Kongresshotel-Chemnitz.h12162.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres options : [ACHAT Hotel Zwickau](https://www.expedia.ca/fr/Zwickau-Hotels-ACHAT-Hotel-Zwickau.h112821.Description-Hotel) et [PLAZA INN Chemnitz](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotels-Amber-Hotel-Chemnitz-Park.h7008214.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000738564) ou [propriétés de vacances populaires à Hofgraben](https://www.expedia.ca/fr/Hofgraben-Location-Vacances.d3000738564.Voyage-Guide-Location).

### Hofgraben : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Quiet vacation home with garden](https://www.expedia.ca/fr/Lichtenstein-Hotels-Quiet-Vacation-Home-With-Garden.h77986907.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Hofgraben se trouve au bord d'une rivière et offre un patio, un jardin et la télévision par câble/satellite pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Avec des commodités comme des jeux, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Hofgraben](https://www.expedia.ca/fr/Hofgraben-Location-Vacances.d3000738564.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Hofgraben, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables pourvu qu'elles soient annulées avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000738564&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Hofgraben.

### À quoi un séjour à Hofgraben ressemble-t-il?

> Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Hofgraben. Il y a 733 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Hofgraben](https://www.expedia.ca/fr/Hofgraben.dx3000738564).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Hofgraben?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Sachsenring (complexe sportif consacré aux sports mécaniques)](https://www.expedia.ca/fr/Sachsenring-Oberlungwitz.d6275571.Attractions-Vacances), [Chemnitz Arena](https://www.expedia.ca/fr/Chemnitz-Arena-Chemnitz.d6268024.Attractions-Vacances) et [Musée August Horch](https://www.expedia.ca/fr/Musee-August-Horch-Zwickau.d6333945.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Musée de l'industrie de Chemnitz](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-Lindustrie-De-Chemnitz-Chemnitz.d6333948.Attractions-Vacances) et [Centre de remise en forme et spa ACTINON](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Remise-En-Forme-Et-Spa-ACTINON-Aue-Bad-Schlema.d553248635975995741.Attractions-Vacances). Consultez le [Hofgraben guide](https://www.expedia.ca/fr/Hofgraben.dx3000738564) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température à Hofgraben?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 17 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 1 °C. Les mois les plus enneigés à Hofgraben sont décembre, novembre, janvier et février, avec des précipitations de neige moyennes de 32 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hofgraben, Gersdorf : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Chemnitz](https://expedia.ca/fr/Chemnitz-Hotel.d4542.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Région des monts Métallifères](https://expedia.ca/fr/Region-Des-Monts-Metalliferes-Hotel.d6053352.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Annaberg-Buchholz](https://expedia.ca/fr/Annaberg-Buchholz-Hotel.d601581.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Zwickau](https://expedia.ca/fr/Zwickau-Hotel.d5953.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Schwarzenberg/Erzgeb.](https://expedia.ca/fr/SchwarzenbergErzgeb-Hotel.d6053371.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wolkenstein](https://expedia.ca/fr/Wolkenstein-Hotel.d6141320.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Eibenstock](https://expedia.ca/fr/Eibenstock-Hotel.d6307257.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Altenbourg](https://expedia.ca/fr/Altenbourg-Hotel.d392.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Schneeberg](https://expedia.ca/fr/Schneeberg-Hotel.d181227.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Meerane](https://expedia.ca/fr/Meerane-Hotel.d180496.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sehmatal](https://expedia.ca/fr/Sehmatal-Hotel.d3000032203.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Aue-Bad Schlema](https://expedia.ca/fr/Aue-Bad-Schlema-Hotel.d688702399720325120.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Breitenbrunn/Erzgeb.](https://expedia.ca/fr/BreitenbrunnErzgeb-Hotel.d6144671.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Zwönitz](https://expedia.ca/fr/Zwonitz-Hotel.d6179792.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Reichenbach im Vogtland](https://expedia.ca/fr/Reichenbach-Im-Vogtland-Hotel.d6195453.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Crottendorf](https://expedia.ca/fr/Crottendorf-Hotel.d6306641.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Union Européenne](https://expedia.ca/fr/Union-Europeenne-Hotel.d648855853362323456.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Aue](https://expedia.ca/fr/Aue-Hotel.d6306323.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hohenstein-Ernstthal](https://expedia.ca/fr/Hohenstein-Ernstthal-Hotel.d6308080.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Schoenheide](https://expedia.ca/fr/Schoenheide-Hotel.d601838.Travel-Guide-Hotels)

### Hofgraben : hôtels populaires

-   [Hotel & Restaurant Rathaus/ratskeller](https://expedia.ca/fr/Eibenstock-Hotels-Hotel-Restaurant-Rathausratskeller.h104069332.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Hofgraben](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hofgraben.d3000738564.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Hofgraben : réserver des hôtels sur Expedia.de](https://www.expedia.de/Hofgraben-Hotel.d3000738564.Reise-Angebote-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Anjou](https://expedia.ca/fr/Anjou-Montreal-Hotel.0-n10318-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Appartements Tracadie](https://expedia.ca/fr/Tracadie-Appartements.d6126833-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Banff Rocky Mountain Resort](https://expedia.ca/fr/Banff-Hotels-Banff-Rocky-Mountain-Resort.h2746.Description-Hotel)
-   [Clarion Inn & Suites at the Outlets of Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Clarion-Inn-Suites-At-The-Outlets-Of-Lake-George.h26327.Description-Hotel)
-   [La Maison Kent - Par Aneyro](https://expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-La-Maison-Kent-Par-Aneyro.h24378672.Description-Hotel)
-   [Appartements Saint-Raymond](https://expedia.ca/fr/Saint-Raymond-Appartements.d6349870-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hotel Riu Palace Costa Mujeres - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Riu-Palace-Costa-Mujeres-All-Inclusive.h23985441.Description-Hotel)
-   [Motel Le Riviera](https://expedia.ca/fr/La-Malbaie-Hotels-Motel-Le-Riviera.h13362728.Description-Hotel)
-   [Hôtels Les Îles-de-la-Madeleine](https://expedia.ca/fr/Les-Iles-De-La-Madeleine-Hotel.d717481225348702208.Travel-Guide-Hotels)
-   [Chalets Vermont](https://expedia.ca/fr/Vermont-Chalets.d247-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [White Caps Motel](https://expedia.ca/fr/North-Wildwood-Hotels-White-Caps-Motel.h8264851.Description-Hotel)
-   [Hôtels pour le golf à Samana](https://expedia.ca/fr/Samana-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6046772-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Centre de congrès Telus de Calgary – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Congres-Telus-De-Calgary-Hotel.0-l6221159-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Napa Valley](https://expedia.ca/fr/Napa-Valley-Hotel.d180046.Travel-Guide-Hotels)
-   [Stade Percival Molson – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-Percival-Molson-Hotel.0-l6089451-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel.d178293.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols Suriname](https://expedia.ca/fr/Destinations-Suriname.d171.Flight-Destinations)

Voitures

-   [Guadeloupe – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Guadeloupe.d69.Car-Hire-Destinations)
-   [Voitures de location à Berthierville](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Berthierville.d55255.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [voyage Naxos](https://expedia.ca/fr/Naxos.d1716.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Moulins de Mykonos](https://expedia.ca/fr/Moulins-De-Mykonos-Mykonos.d6062373.Attractions-Vacances)
-   [voyage Grèce](https://expedia.ca/fr/Grece.d6271742.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Roatan](https://expedia.ca/fr/Roatan.d3043.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Koh Tao](https://expedia.ca/fr/Koh-Tao.d6034053.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Mexique](https://expedia.ca/fr/Mexique.d117.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Colorado : à visiter](https://expedia.ca/fr/Colorado.dx207)
-   [Parme : à visiter](https://expedia.ca/fr/Parme.dx2828)
-   [Belleville : à visiter](https://expedia.ca/fr/Belleville.dx6057820)
-   [La Cité-Limoilou : à visiter](https://expedia.ca/fr/Quebec-La-Cite-Limoilou.dx6155091)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFeElEQVR4Xu2aQXbjOAwFmZeFl30EHYVHk46mo/gIvcwiL5wABEmIUrsbM69nYVdtTH8BKO5oKknlfyDNwd8ASQgkIZCEQBICSQgkIZCEQBICSQgkIZCEQBICSQgkIZCEQBICSQgkIZCEQBICSQgkIZCEQBICSQgkIZCEQBLCST7TxNKit1L2dPsu/o6Un5Lm8pG+2++yXmvkWcdkJAnJXIakso7JSBKSuQxJZR2Tn1Wyjm86cXhzDe+13Uus8adspXOchQQJEiQCEgWJgqRjtcqtS9b6cJfUCrdkx75Gd/kwiUbHRgEJEiTygQRJQoLEeCxRrP3WC7dak2Vdl0iQCEiQKEgSEiTpP0u2Guh9ukc/ylevSuldQiSLpFsNkChIkCBBgmSvxb+TDKw2TRNPLLVcJR0kSAoSz1LLkSAp8ywkg6WWv6Jkbtdabd+r5FE0sY7JSC6iiXVMRnIRTaxjMpKLaGIdk5FcRBPrmIzkIppYx2QkF9HEOiY7yQWjPctXWdh9utGrHoEEyQVIJpAguQDJxPNKrN2f3qVesXXiXSTb96270W1KdpE0tqKxVJBUsouksRWNpYKkkl0kja1oLBUklewiaWxFY6kgqWQXSWMrGksFSSW7SBpb0VgqSCrZRdLYisay1PYvq5WJo3aXtSw+bYZUfdSFevU/rotEx0YBSUKCBInia3dZywLJAMkrSkZ7P+OV4+vsMm9F8ZF5HUiQIJkjJEgMJEhUYpdnO6rfzxOt6st246paIxIkBhIkSJAg+SPJWo5vuMux3Qq7d0SG/hIwrwMJEiQOJEg8SJCoRNnFY6lJ5vYv20qPdHe5PvSzBCRIkCBBkutDJEiUoyS1iR6N9IwXbOL00rtHhm3FQIIESX2MxEAyQIJEJfpvWtpubDXNsraJEr3JQr1La9Qqv5UOEiRIkCBBsrX2gmSWrEUvz1mftFo9vf3EtUVH9NatLNMTJEiQNJAgmZ4gQVKOp7d8fEqLv2J3SZKtaNVd1rPXNmwgQVKQIEHSQIKknCX6n1sp3co445VdvsrEcexb9JtGAQmS8qgWiYIESXlUi0R5Vsmx/S4fKekZr1FKS6tq9Cr9cbDXlVV1kDSQIEGiIBkgaby8ZGD36fHS2yYeI2VLdsYn8c7MERIkSFxszBESJEhcbMzRU0hOE5WtO6Vdr9g9urm6IzbLQKIgQTKBJCFBYiDRK/b812SNlHub36p649idPH7vHZqMJRIkSLJ8RdJrkHSQvLxkT7eeXlyet2YakaASv7sOkkavQ6IgQYIESafXvabEauVJq9WX3sfI0IknSrnLR69CYiBB4kAyRwYSJI4XkVzwWdv02Dfe6xnffgkcvf3Hgd8KEiSXIEGCRECCxCYOlprbrdswieIlpyoHEgWJZ6n5qX1raySepean9q2tkXiWmp/at7ZG4llqfmrf2hqJZ6n5qX1r638nWcc3bS8y0d5wj4nCW6+7y9e1rrtkRAISJEjcxL0ZRiQgQYLETdybYUTC80r0dbafaFHW4uFVPuRJ97bGo1dAoiBB0kCCpNYISBQkJ4mRtTjZ5dmqUv1rst661bvX0HbXQdJAIiCpIZKsxQlJBwmSX0qWWqpVuXzUZyqxW/eHeGeQaIQESUKC5AQSjZAMbKK0+4mD7Iq3FmmVNjqQaDTYWoTEt3uyK95ahMS3e7Ir3lqExLd7siveWoTEt3uyK95ahMS3e7Ir3lr0B5Iji6Ryef6yiS4qcp++ycddSuXHgZ7xWqXHvgNJQXIwJCRIkDSQlJeX/D2QhEASAkkIJCGQhEASAkkIJCGQhEASAkkIJCGQhEASAkkIJCGQhEASAkkIJCGQhEASAkkIJCGQhEASAkkIJCGeR/IPT2sb+KZDXTMAAAAASUVORK5CYII=)