Le meilleur endroit où séjourner à El Nihuil est le long des rives du lac artificiel, l'Embalse El Nihuil, particulièrement près du centre du village principal.Cette zone est le cœur de l'activité, offrant un accès direct aux eaux du lac et à la beauté naturelle environnante. Le village lui-même est compact, avec quelques restaurants et boutiques locales, et constitue une base pratique pour explorer la région. Vous y trouverez des hébergements allant des cabanes aux maisons d'hôtes, beaucoup avec vue sur l'eau.Les couples à la recherche d'une escapade active mais relaxante trouveront cette région idéale. Vous pouvez facilement organiser des sports nautiques comme le kayak ou la planche à voile sur le lac, ou simplement profiter des promenades le long du rivage. La proximité du Cañón del Atuel, un canyon naturel époustouflant connu pour ses formations rocheuses colorées, le rend superbe pour les promenades panoramiques et la photographie.Pour les familles, séjourner près du centre du village offre commodité et un sentiment de communauté. De nombreux hébergements ici s'adressent aux familles avec des commodités comme des aires de barbecue ou des aires de jeux. Le lac offre un terrain de jeu naturel pour les enfants, et les eaux calmes conviennent à la baignade surveillée ou au pédalo.