Dublin

Guide de voyage

Une rue animée, bordée de boutiques, où circule un autobus à deux étages, et un bâtiment historique surmonté d’une tour horloge.
Un bâtiment moderne en verre, doté d’une architecture originale aux lignes angulaires et d’une façade aux couleurs vives.
Une vaste structure industrielle comportant plusieurs niveaux et des escaliers.
Un steak, accompagné d’une garniture de champignons et de légumes, servi sur une assiette blanche.
Une statue en bronze représentant un homme assis, tenant un livre, avec l’inscription « LECKY », dans un parc où se trouvent un grand arbre et un bâtiment en arrière-plan.
S’étendant des montagnes vers la côte est, avec en son centre l’une des villes les plus passionnantes du pays, ce comté fascinant est le carrefour culturel florissant de l’Irlande.

Comme le comté de Dublin occupe une petite superficie, vous pourrez découvrir la ville ainsi que les principaux attraits des environs en une fin de semaine. Réputé pour ses chaleureux habitants, ses pubs animés et sa scène musicale, le comté de Dublin offre également plusieurs maisons historiques, restaurants savoureux, musées étonnants et paysages pittoresques.

Découvrez les nombreux châteaux historiques du comté de Dublin, comme le château de Dublin, le château de Drimnagh et le château de Malahide. Celui-ci est situé dans un vaste espace vert, près du bord de la mer. Interagissez avec les acteurs historiques en chair et en os du château de Dalkey, qui présentent des exemples de la vie à Dublin dans les années1500.

Visitez la brasserie Guinness Storehouse, au centre de la ville de Dublin. Apprenez à verser la pinte parfaite et admirez le magnifique paysage urbain depuis le bar panoramique. Promenez-vous dans la galerie Dublin City Gallery The Hugh Lane, qui expose une fantastique collection moderne et contemporaine d’œuvres d’art irlandaises, ou étudiez les expositions géologiques du musée national d’Irlande.

Visitez Farmleigh House, l’ancien domaine de la famille Guinness, et voyagez dans le temps au National Transport Museum of Ireland. Vous pourrez y admirer une collection d’objets liés au transport public et routier datant de différentes époques.

Pour changer de décor, rendez-vous à l’une des splendides plages du comté de Dublin. Donabate Beach, Seapoint Beach et Portrane Beach figurent parmi les nombreuses plages offrant de magnifiques promenades et des abris naturels pour nager, ou encore pour se prélasser sur le sable si l’eau est trop froide.

Consacrez quelques heures à l’exploration du pittoresque village de pêcheurs de Howth. Faites une randonnée en suivant l’itinéraire Bog of Frogs Loop pour admirer des vues panoramiques sur les falaises environnantes, le phare de Baily et l’île Lambay. Mangez du poisson fraîchement pêché et des frites du Beshoffs, et baladez-vous le long du quai en savourant une crème glacée.

Atterrissez à l’aéroport de Dublin ou prenez le ferry depuis le Royaume-Uni ou l’Europe continentale. Parcourez la ville à bord du tramway Luas ou d’un autobus, ou prenez le train DART (Dublin Area Rapid Transit), qui longe la côte et passe par des villages pittoresques.

Le comté de Dublin n’a pas qu’un centre-ville animé à vous offrir. Les visiteurs de tous âges adoreront découvrir le passé haut en couleur et les paysages époustouflants de la région.

Clayton Hotel Dublin Airport

Clayton Hotel Dublin Airport

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
Le prix est de 147 $ CA par nuit du 16 nov. au 17 nov.
147 $ CA
par nuit
16 nov. – 17 nov.
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Clonshaugh. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des restaurants et le déjeuner (supplément). ...
9,2/10 Merveilleux! (8 436 avis)
"Cet hôtel est une véritable usine, avec plusieurs centaines de chambres. Il faut y aller et le quitter par une navette remplie à saturation, mal indiquée quand on est à l'aéroport. Les chambres sont correctes, typiquement celles d'un hôtel d'aéroport. le petit déjeuner est plutôt bon, meilleur qu'attendu. ..."

Avis laissé le  14 sept. 2026

Clayton Hotel Dublin Airport
Marlin Hotel Stephens Green

Marlin Hotel Stephens Green

4 out of 5
11 Bow Ln E Dublin
Le prix est de 131 $ CA par nuit du 16 nov. au 17 nov.
131 $ CA
par nuit
16 nov. – 17 nov.
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Dublin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un centre d’entraînement ...
9,2/10 Merveilleux! (3 438 avis)
"Quel séjour parfait ! L’hôtel est beau, les chambres sont très propres, parfaitement insonorisées, très agréables et le personnel est d’une gentillesse exceptionnelle !"

Avis laissé le  25 oct. 2026

Marlin Hotel Stephens Green
Ruby Molly Hotel Dublin by IHG

Ruby Molly Hotel Dublin by IHG

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
Le prix est de 147 $ CA par nuit du 16 nov. au 17 nov.
147 $ CA
par nuit
16 nov. – 17 nov.
Séjournez à cet hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le déjeuner (supplément), une réception ouverte en tout temps et l’entretien ménager tous les jours. ...
9,4/10 Exceptionnel! (4 331 avis)
"Personnel charmant bien situé On entends les personnes dans le couloir chambre pas bien insonorisées."

Avis laissé le  24 oct. 2026

Ruby Molly Hotel Dublin by IHG
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Zanzibar Locke

Zanzibar Locke

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
Séjournez à cet hôtel-résidence à Dublin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique et une réception ouverte en tout ...
9,6/10 Exceptionnel! (2 654 avis)
"Great place in city center"

Avis laissé le  18 oct. 2026

Zanzibar Locke
Grafton Street Boutique Aparthotel by City Break Apartments

Grafton Street Boutique Aparthotel by City Break Apartments

3.5 out of 5
70 Grafton Street Dublin
Séjournez à cet appartement à Dublin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un service de navette aéroportuaire et une buanderie. Dans leurs avis, ...
Grafton Street Boutique Aparthotel by City Break Apartments
Broc House Suites

Broc House Suites

3.5 out of 5
53 Nutley Lane Dublin
Séjournez à cet appartement à Dublin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et la télévision par câble. Deux attractions prisées, St. ...
9,2/10 Merveilleux! (268 avis)
"Personnel très accueillant Chambre très propre Parfait !"

Avis laissé le  19 août 2026

Broc House Suites
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Dublin

Dublin : villes à proximité