Bolzano

Guide de voyage

Un vignoble avec des rangées de vignes et une route qui le traverse.
Un marché aux fleurs où l’on vend des tournesols et des roses.
Une devanture de magasin avec une enseigne indiquant : « Bäckererei Panificio GRANDI ».
Une rue étroite bordée de bâtiments aux couleurs vives, parmi lesquels on trouve une boutique de musique et une pharmacie.
Un paysage urbain avec une chaîne de montagnes en arrière-plan, comprenant des bâtiments de la ville et des champs agricoles.
Fixez les yeux du plus vieux cadavre momifié d'Europe, voyez les Alpes de près et visitez de vieux bâtiments médiévaux bien conservés dans cette localité d'Italie au passé autrichien.

Sur les hauts plateaux du nord de l'Italie, découvrez Bolzano, une ville du Moyen Âge située à l'ombre des Alpes. Marchez dans des allées étroites, explorez de très vieux châteaux à flanc de colline et montez en téléphérique au sommet des montagnes pour admirer les vues impressionnantes des environs de Bolzano.

Commencez votre visite en prenant le téléphérique vers le plateau du Renon au nord de la ville. Pendant l'ascension, notez les vignobles en terrasses parsemant les collines et les étranges cheminées de fée, appelées ici pyramides de terre. Une fois rendu au sommet, regardez par-delà Bolzano, en direction des Dolomites, une ligne de pics rocailleux en grès située à l'est de Bolzano.

Descendez dans la ville et commencez à visiter ses étroites ruelles pavées depuis la Piazza Walther. Vers la fin avril, la statue du poète Walther von der Vogelweide, érigée au centre de la place, est entourée de fleurs aux couleurs vives. Visitez la cathédrale du diocèse de Bolzano-Bressanone, adjacente à la place, et admirez la fresque de la crucifixion peinte au XIVe siècle.

Autrefois en sol autrichien, Bolzano fait partie de l’Italie depuis la fin de la Première Guerre mondiale. Elle a donc une double identité, le quart de la population s'exprimant toujours en allemand. Toutes les dénominations de la ville sont bilingues. Dirigez-vous en voiture vers le nord pour voir le château de Roncolo, ou château Runkelstein, une demeure à flanc de colline construite en 1237 par deux nobles autrichiens.

Des objets encore plus anciens sont exposés au très populaire musée archéologique du Tyrol du Sud. La pièce la plus célèbre est Ötzi, la dépouille momifiée d'un homme mort il y a 5 300 ans et retrouvé dans les glaces des Alpes avoisinantes. Apprenez-en plus sur la découverte d'Ötzi et sur son étrange décès : l’homme aurait été assassiné.

Arrivez à Bolzano soit directement à son aéroport international, soit par autobus ou par train depuis une gare d'Autriche, d'Allemagne ou d'Italie. Nombre de rues ne permettant pas la circulation automobile, il est préférable d'utiliser les transports en commun ou de visiter la ville à pied. Une partie essentielle de la visite de Bolzano consiste à flâner dans ses ruelles médiévales.

Où séjourner à Bolzano

Trouvez les quartiers les plus populaires à Bolzano pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Bolzano
En savoir plus sur Bolzano

Vieille ville de Bolzano

Vieille ville de Bolzano vaut le détour en raison de ses sites historiques, et vous pouvez vous arrêter à des attraits prisés comme Rue Via dei Portici et Musée de sciences naturelles du Haut-Adige.

Centro - Piani - Rencio

Durant votre escapade à Centro - Piani - Rencio, planifiez quelques arrêts pour visiter Funiculaire Renon et Musée de sciences naturelles du Haut-Adige.

Oltrisarco-Aslago

Durant votre escapade à Oltrisarco-Aslago, planifiez quelques arrêts pour visiter Fleuve Adige et Patinoire Palaonda.

Gries - Quirein

Durant votre escapade à Gries - Quirein, planifiez quelques arrêts pour visiter Place du Tribunal et Monument de la victoire.

Europa-Novacella

Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à Europa-Novacella et ses environs, notez Musée archéologique du Haut-Adige et Place du Tribunal.
Falkensteiner Hotel Bozen WaltherPark

Falkensteiner Hotel Bozen WaltherPark

5 out of 5
Via Alto Adige 31 Bolzano BZ
Le prix est de 409 $ CA par nuit du 24 août au 25 août
409 $ CA
461 $ CA au total
Du 24 août au 25 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Bolzano. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et un toit-terrasse. Deux attractions prisées, ...
9,8/10 Exceptionnel! (150 avis)
"Hôtel haut de gamme très bien mais beaucoup de chambres. Petit déjeuner et rooftop supers. Spa très bien mais manque d'espace."

Avis laissé le  5 juill. 2026

Falkensteiner Hotel Bozen WaltherPark
Four Points by Sheraton Bolzano

Four Points by Sheraton Bolzano

4 out of 5
Via Buozzi 35 Bolzano BZ
Le prix est de 305 $ CA par nuit du 27 août au 28 août
305 $ CA
347 $ CA au total
Du 27 août au 28 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel avec spa à Bolzano. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et une station santé complète. Dans leurs avis, ...
Four Points by Sheraton Bolzano
Stadt Hotel Citta

Stadt Hotel Citta

4 out of 5
Piazza Walther 21 Bolzano BZ
Le prix est de 265 $ CA par nuit du 9 août au 10 août
265 $ CA
303 $ CA au total
Du 9 août au 10 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Bolzano. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un service aux chambres (heures restreintes) et un ...
Stadt Hotel Citta
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Residence - Palais Hörtenberg

Residence - Palais Hörtenberg

Via Museo Bolzano BZ
Séjournez à cet hôtel-résidence de luxe à Bolzano. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et un stationnement libre-service ...
Residence - Palais Hörtenberg
Wellness Smart Suites

Wellness Smart Suites

Via Nino Bixio Bolzano BZ
Séjournez à cet appartement avec spa à Bolzano. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et un centre d’entraînement physique ...
9,8/10 Exceptionnel! (12 avis)
"Nous avions le plus petit appartement, donc idéal pour un court séjour. La terrasse sur le toit est fabuleuse."

Avis laissé le  28 juin 2025

Wellness Smart Suites
Talvera Dream

Talvera Dream

Via Talvera, 3 Bolzano BZ
Séjournez à cet appartement à Bolzano. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une douche cascade et une cafetière à espresso. Deux attractions prisées, ...
9,8/10 Exceptionnel! (20 avis)
"Très bon séjour, l’appartement est très propre, moderne et fonctionnel. Il est également très bien situé. Nous avons beaucoup apprécié ce séjour, tout était parfait. Merci !"

Avis laissé le  12 juill. 2026

Talvera Dream
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Bolzano

Activités

Voyagez et explorez le monde avec Expedia