Sur les hauts plateaux du nord de l'Italie, découvrez Bolzano, une ville du Moyen Âge située à l'ombre des Alpes. Marchez dans des allées étroites, explorez de très vieux châteaux à flanc de colline et montez en téléphérique au sommet des montagnes pour admirer les vues impressionnantes des environs de Bolzano.
Commencez votre visite en prenant le téléphérique vers le plateau du Renon au nord de la ville. Pendant l'ascension, notez les vignobles en terrasses parsemant les collines et les étranges cheminées de fée, appelées ici pyramides de terre. Une fois rendu au sommet, regardez par-delà Bolzano, en direction des Dolomites, une ligne de pics rocailleux en grès située à l'est de Bolzano.
Descendez dans la ville et commencez à visiter ses étroites ruelles pavées depuis la Piazza Walther. Vers la fin avril, la statue du poète Walther von der Vogelweide, érigée au centre de la place, est entourée de fleurs aux couleurs vives. Visitez la cathédrale du diocèse de Bolzano-Bressanone, adjacente à la place, et admirez la fresque de la crucifixion peinte au XIVe siècle.
Autrefois en sol autrichien, Bolzano fait partie de l’Italie depuis la fin de la Première Guerre mondiale. Elle a donc une double identité, le quart de la population s'exprimant toujours en allemand. Toutes les dénominations de la ville sont bilingues. Dirigez-vous en voiture vers le nord pour voir le château de Roncolo, ou château Runkelstein, une demeure à flanc de colline construite en 1237 par deux nobles autrichiens.
Des objets encore plus anciens sont exposés au très populaire musée archéologique du Tyrol du Sud. La pièce la plus célèbre est Ötzi, la dépouille momifiée d'un homme mort il y a 5 300 ans et retrouvé dans les glaces des Alpes avoisinantes. Apprenez-en plus sur la découverte d'Ötzi et sur son étrange décès : l’homme aurait été assassiné.
Arrivez à Bolzano soit directement à son aéroport international, soit par autobus ou par train depuis une gare d'Autriche, d'Allemagne ou d'Italie. Nombre de rues ne permettant pas la circulation automobile, il est préférable d'utiliser les transports en commun ou de visiter la ville à pied. Une partie essentielle de la visite de Bolzano consiste à flâner dans ses ruelles médiévales.