Titre : Hôtels Populaires à Balltown en 2025 à partir de 80 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Balltown](https://expedia.ca/fr/Balltown-Location-Vacances.d553248634983135655.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Balltown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Balltown.d553248634983135655.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Balltown](https://expedia.ca/fr/Balltown.d553248634983135655.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 80 $ CA – Balltown

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Balltown − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Balltown%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983135655&latLong=42.638052%2C-90.868739&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Balltown%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983135655&latLong=42.638052%2C-90.868739&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Balltown%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983135655&latLong=42.638052%2C-90.868739&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=HOT_TUB)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Balltown%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983135655&latLong=42.638052%2C-90.868739&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983135655&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983135655&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983135655&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983135655&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Balltown : hôtels populaires

![Upgraded, Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur | Décor unique, ameublement unique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/464ad817.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/1697d0ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/a9c070f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/6caf8c99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Dubuque

Dubuque

7,2/10

Bien

(1026)

« super accueil efficace. grande chambre. on a ete au calme a l etage. un bar a l hotel. et de quoi grignoter. lit confortable. a conseiller »

71 $ CA

80 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Dubuque.h3763.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/73a7f96f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/3d7e3e88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/8c9430bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/210741bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA

Dubuque

7,6/10

Bien

(1012)

« Great place to stay. »

141 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h554072.Description-Hotel)

![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/f453fcdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/8c89122c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/85cd62f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 grand lit, non-fumeur, salle de bain privée | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/3175226a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Richards House Bed & Breakfast

Dubuque

9,0/10

Merveilleux

(506)

« Hosts were wonderful with good food and great knowledge of the area »

98 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-The-Richards-House-Bed-Breakfast.h20322771.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/f8f350aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/93d89b05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/cf6d86d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/8ca371b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### MainStay Suites Dubuque at Hwy 20

Dubuque

7,2/10

Bien

(539)

« Was addressed by name upon arrival. Prompt and courteous service »

100 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Mainstay-Suites-Dubuque.h664022.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/6a231ecc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/7e0b0b73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/1b62a9a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/49bdc3ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Dubuque/Galena by IHG

Centre-ville de Dubuque

8,6/10

Excellent

(1017)

« Came in for parents weekend. Everyone was so nice and the hotel is really pretty. »

153 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Holiday-Inn-DubuqueGalena.h13327.Description-Hotel)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/637a01b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/b75fd0ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/c5caf4ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/2dd5edd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center

Dubuque

8,8/10

Excellent

(1020)

« n »

141 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Best-Western-Plus-Dubuque-Hotel-Conference-Center.h2385.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/f57b0868.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 grands lits, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/54d83f25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/500071fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/bca8487b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Dubuque

Dubuque

8,6/10

Excellent

(1003)

« Very nice »

177 $ CA

199 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hampton-Inn-Dubuque.h2497.Description-Hotel)

![Décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/9a7488c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/d55c85ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/a688d068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/b6fb8ee2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Dyersville near Field of Dreams

Dyersville

8,4/10

Très bien

(699)

« Food »

119 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Dyersville-Near-Field-Of-Dreams.h439927.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/bbf66f82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/d6d62e46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple Premier, non-fumeur | Cuisine privée | Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/ced7af25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/75b63c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Julien Dubuque

Centre-ville de Dubuque

9,2/10

Merveilleux

(1622)

« We find this a great place to stay when visiting Galena. »

166 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hotel-Julien-Dubuque.h2239834.Description-Hotel)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/3b2be319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/8e79b12b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/9eb09c47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/e50c6957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Dubuque

Dubuque

6,4/10

(1002)

« Parfait »

89 $ CA

100 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Dubuque.h50044.Description-Hotel)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/cdfd3f55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/c2c364e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, Plusieurs lits, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/c75f3698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/8f0f12ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Dubuque on Hwy 20

Dubuque

7,0/10

Bien

(658)

« The room was clean and breakfast offered some good options. »

99 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Quality-Inn.h23498.Description-Hotel)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/fdc55ef0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/0857bcd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/6cb3c3ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/19ff23a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Dubuque

Dubuque

7,0/10

Bien

(1013)

« Situé dans une zone commerciale sans intérêt, l'hôtel est confortable. Grande chambre, bon lit, petit déjeuner minimaliste. »

72 $ CA

81 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Dubuque.h573451.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/7ebd3f9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/010b357a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/484cb2af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/85169736.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Harbor Resort and Waterpark

Dubuque

7,8/10

Bien

(1025)

« la vue sur le mississippi est très belle »

112 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Grand-Harbor-Resort-And-Waterpark.h920389.Description-Hotel)

![Chambre simple Deluxe | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90180000/90175000/90174974/w1284h2490x0y0-77fee6aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre économique double | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90180000/90175000/90174974/869342ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple économique | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90180000/90175000/90174974/b0b81a9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90180000/90175000/90174974/edfc4081.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tri-States Wood Inn

Dickeyville

6,8/10

(60)

« Amazing stay! »

78 $ CA

82 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dickeyville-Hotels-Tri-States-Wood-Inn.h90174974.Description-Hotel)

![Chambre Standard, non-fumeur | Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1506000/1505964/960cf33d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1506000/1505964/c228c420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1506000/1505964/910542ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1506000/1505964/2bceb96c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Colonial Inn Dyersville

Dyersville

7,0/10

Bien

(168)

« Good »

105 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dyersville-Hotels-Colonial-Inn-Dyersville.h1505964.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36380000/36372900/36372859/96a01400.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36380000/36372900/36372859/16c5be0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36380000/36372900/36372859/35e80e1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36380000/36372900/36372859/4b40320f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hancock House

Dubuque

9,0/10

Merveilleux

(91)

« très belle maison de la fin du 19 ème siècle,meublée avec beaucoup de gout.On annonce Bed and Breakfast mais nous n'avons vu personne,le propriétaire nous a donné le code d'entrée par téléphone.La literie était trés inconfortable ,donc mauvaise nuit. »

151 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-The-Hancock-House.h36372859.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/87baef22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/1489c978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/873d004b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/20822c23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Dubuque Downtown

Dubuque

8,8/10

Excellent

(1005)

« Clean and quiet »

183 $ CA

205 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dubuque-Downtown.h1321933.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645727/4f5d3dcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645727/0dc9ba8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645727/3752aceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645727/07ce2c1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Dubuque by IHG

Dubuque

8,2/10

Très bien

(1004)

« The hotel staff were very kind. The hotel room was very clean. However, the hallway leading to the elevator and the front desk needed some attention. This is first impression with guests so you want to make it look great. The breakfast smelled amazing. We weren’t able to enjoy the breakfast because her had somewhere to be. Would def stay again. »

144 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Dubuque.h2645727.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/c5ea18d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/42139835.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/32d28d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/ed7a371b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TownePlace Suites by Marriott Dubuque Downtown

Quartier Historique de la Menuiserie

9,0/10

Merveilleux

(330)

« Beautiful place, great area to eat and relax, clean room, helpful staff »

177 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dubuque-Downtown.h31734667.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532000/531915/85d47c99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532000/531915/f545c8c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532000/531915/33abf330.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532000/531915/485e44ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Dyersville Near Field of Dreams

Dyersville

8,8/10

Excellent

(113)

« The location and service were great! We were in a pet friendly room with our cat and the room smelled a little doggy. »

175 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Comfort-Inn-Dyersville.h531915.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&regionId=553248634983135655&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Balltown-Hotel.d553248634983135655.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Balltown-Hotel.d553248634983135655.Travel-Guide-Hotels)

## Balltown : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Balltown

![Days Inn by Wyndham Dubuque](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/464ad817_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Days Inn by Wyndham Dubuque

1111 Dodge St, Dubuque, IA

71 $ CA

80 $ CA au total

Du 29 sept. au 30 sept.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (1 020 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Dubuque.h3763.Description-Hotel)

![Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/637a01b6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center

3100 Dodge St, Dubuque, IA

141 $ CA

158 $ CA au total

Du 23 oct. au 24 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 019 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Best-Western-Plus-Dubuque-Hotel-Conference-Center.h2385.Description-Hotel)

![American Inn and Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561500/561437/4c37cd5c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### American Inn and Suites

100 Peosta St, Peosta, IA

78 $ CA

82 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 011 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-American-Inn-And-Suites.h561437.Description-Hotel)

![Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/73a7f96f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA

1315 Associates Dr, Dubuque, IA

141 $ CA

158 $ CA au total

Du 2 oct. au 3 oct.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (1 012 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h554072.Description-Hotel)

![Dubuque Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6500/6456/a7e36e2d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Dubuque Inn & Suites

3400 Dodge St, Dubuque, IA

102 $ CA

114 $ CA au total

Du 20 oct. au 21 oct.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (846 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Fairfield-Inn-Dubuque.h6456.Description-Hotel)

![Baymont by Wyndham Dubuque](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/3b2be319_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Baymont by Wyndham Dubuque

4025 Mcdonald Dr, Dubuque, IA

89 $ CA

100 $ CA au total

Du 2 oct. au 3 oct.

(taxes et frais compris)

6,4/10 (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Dubuque.h50044.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Balltown : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Grand Harbor Resort and Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Grand-Harbor-Resort-And-Waterpark.h920389.Description-Hotel), à 23,3 km du centre-ville à Balltown, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellents choix : [Days Inn by Wyndham Dubuque](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Dubuque.h3763.Description-Hotel) et [Hotel Julien Dubuque](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hotel-Julien-Dubuque.h2239834.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983135655) ou [propriétés de vacances populaires à Balltown](https://www.expedia.ca/fr/Balltown-Location-Vacances.d553248634983135655.Voyage-Guide-Location).

### Balltown : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [1850 Cabin Home, Waterfall, Family Getaway, Corporate Party, Weddings](https://www.expedia.ca/fr/East-Dubuque-Hotels-1850-Cabin-Home.h70118939.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Balltown se trouve au bord d’un lac et offre piscine extérieure, un foyer et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 5 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. De plus, une cour privée et des livres vous attendent pour une détente totale durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Balltown](https://www.expedia.ca/fr/Balltown-Location-Vacances.d553248634983135655.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Balltown, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La majorité des réservations d’hôtel sont remboursables si vous annulez avant la date limite de l’hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si votre réservation n’est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983135655&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Balltown.

### À quoi ressemble un séjour à Balltown?

> Les vacanciers qui s'arrêtent à Balltown se plairont à en découvrir tous les attraits et toutes les activités. Il y a 197 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Balltown](https://www.expedia.ca/fr/Balltown.dx553248634983135655).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Balltown?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Musée national de la brasserie](https://www.expedia.ca/fr/Musee-National-De-La-Brasserie-Potosi.d553248621532649418.Attractions-Vacances), [Whispering Bluffs Winery](https://www.expedia.ca/fr/Whispering-Bluffs-Winery-Potosi.d553248621532649419.Attractions-Vacances) et [Sundown Mountain (station de sports d'hiver)](https://www.expedia.ca/fr/Sundown-Mountain-Dubuque.d6178379.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Parc d'état Nelson Dewey](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Detat-Nelson-Dewey-Cassville.d553248621532649420.Attractions-Vacances) et [Arboretum et jardins botaniques de Dubuque](https://www.expedia.ca/fr/Arboretum-Et-Jardins-Botaniques-De-Dubuque-Dubuque.d553248621532649417.Attractions-Vacances). Consultez le [Balltown guide](https://www.expedia.ca/fr/Balltown.dx553248634983135655) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Balltown?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -4 °C. Les mois les plus enneigés à Balltown sont janvier, décembre, mars et novembre, avec des précipitations de neige moyennes de 25 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Mississippi River – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Mississippi-River-Hotel.0-l6209928-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Field of Dreams – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Field-Of-Dreams-Hotel.0-l6075060-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Balltown, Sherrill : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Dubuque](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotel.d985.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Dyersville](https://expedia.ca/fr/Dyersville-Hotel.d98787.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Platteville](https://expedia.ca/fr/Platteville-Hotel.d9130.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Guttenberg](https://expedia.ca/fr/Guttenberg-Hotel.d3000437002.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à East Dubuque](https://expedia.ca/fr/East-Dubuque-Hotel.d183181.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Peosta](https://expedia.ca/fr/Peosta-Hotel.d602180.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nord de l'Illinois](https://expedia.ca/fr/Nord-De-LIllinois-Hotel.d6058965.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sud du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Sud-Du-Wisconsin-Hotel.d553248635975749457.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bagley](https://expedia.ca/fr/Bagley-Hotel.d6360112.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nord-est de l'Iowa](https://expedia.ca/fr/Nord-Est-De-LIowa-Hotel.d6234152.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lancaster](https://expedia.ca/fr/Lancaster-Hotel.d8529.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cassville](https://expedia.ca/fr/Cassville-Hotel.d6360549.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Dickeyville](https://expedia.ca/fr/Dickeyville-Hotel.d6360551.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Potosi](https://expedia.ca/fr/Potosi-Hotel.d6360550.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hazel Green](https://expedia.ca/fr/Hazel-Green-Hotel.d6023612.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cuba City](https://expedia.ca/fr/Cuba-City-Hotel.d3000461584.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Glen Haven](https://expedia.ca/fr/Glen-Haven-Hotel.d553248635976063181.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cascade](https://expedia.ca/fr/Cascade-Hotel.d3000436821.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sud-ouest du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Sud-Ouest-Du-Wisconsin-Hotel.d6059824.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Garnavillo](https://expedia.ca/fr/Garnavillo-Hotel.d3000436955.Travel-Guide-Hotels)

### Balltown : hôtels populaires

-   [1850 Cabin Home, Waterfall, Family Getaway, Corporate Party, Weddings](https://expedia.ca/fr/East-Dubuque-Hotels-1850-Cabin-Home.h70118939.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Balltown](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Balltown.d553248634983135655.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Balltown : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Balltown-Hotels.d553248634983135655.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtel Ô Laval](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-O-Laval.h17067345.Description-Hotel)
-   [Playa Dorada – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Playa-Dorada-Hotel.0-l6072767-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels de luxe à Rivière-du-Loup](https://expedia.ca/fr/Riviere-Du-Loup-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6136941-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Condos Sosúa](https://expedia.ca/fr/Sosua-Appartements-Condo.d601998-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hotel L'Oie des neiges](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-LOiseliere-Levis.h4521162.Description-Hotel)
-   [Bahia Principe Grand Samana - Adults Only](https://expedia.ca/fr/Samana-Hotels-Bahia-Principe-Luxury-Samana-Adults-Only.h11843755.Description-Hotel)
-   [Hôtels Granby](https://expedia.ca/fr/Granby-Hotel.d8020.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Miami](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178286-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Sandbanks Hotel](https://expedia.ca/fr/Poole-Hotels-Sandbanks-Hotel.h5791683.Description-Hotel)
-   [Saint Martin Beach Hotel](https://expedia.ca/fr/Anse-Marcel-Hotels-Secrets-St-Martin-Resort-Spa-All-Inclusive.h36941941.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express Hotel Saint - Hyacinthe by IHG](https://expedia.ca/fr/Saint-Hyacinthe-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Saint-Hyacinthe.h2977778.Description-Hotel)

Vols

-   [Vols vers Vancouver](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Vancouver.d178315.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols Caraïbes](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caraibes.d6022969.Flight-Destinations)
-   [Vols Curaçao](https://expedia.ca/fr/Destinations-Curacao.d6143269.Flight-Destinations)
-   [Vols France](https://expedia.ca/fr/Destinations-France.d59.Flight-Destinations)
-   [Vols vers Québec](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Quebec.d180017.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols Qatar Airways quittant Montréal (YUL) vers Bangkok (BKK)](https://expedia.ca/fr/lp/flight-routes/qatar-airways-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-suvarnabhumi-intl/qr/yul/bkk)
-   [Vols quittant Brownsville-Aéroport international de South Padre Island](https://expedia.ca/fr/lp/aeroports/bro/vols-depuis-aeroport-brownsville-aeroport-international-de-south-padre-island)
-   [Vols quittant Aéroport international Jean Lesage](https://expedia.ca/fr/lp/aeroports/yqb/vols-depuis-aeroport-aeroport-international-jean-lesage)

Voitures

-   [Québec : voitures de location, catégorie Luxury](https://expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Quebec.d180017-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class)
-   [Voitures de location à Calgary](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Calgary.d178245.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [voyage Irlande](https://expedia.ca/fr/Irlande.d84.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Kos](https://expedia.ca/fr/Kos.d1804.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Santiago de los Caballeros](https://expedia.ca/fr/Santiago-De-Los-Caballeros.d3283.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Portugal](https://expedia.ca/fr/Portugal.d147.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Isla Holbox](https://expedia.ca/fr/Isla-Holbox.d6046459.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187)
-   [Toronto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Toronto.dx178314)
-   [Tolède : à visiter](https://expedia.ca/fr/Tolede.dx5150)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFS0lEQVR4Xu3aPZIiORBAYREYmHuEOkofrTgaR+EIY2IQaMkfSUmhhkhjNmLhPaeLRNKHp6ZnSv0PKtvB3wgkFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqQJyLZsWGa325qkc5MdZ5mv9YwvuI1/aRyPfKIFoIDGQNuqBaCAxkDbqfSqyjldVkHvH+/qdIPccKeUfW3Kx0V6e/8iq3uNZIBrICEQDAakgIP5GvL0XmUYk1E70l7JxrFpAbN4DAZFAQAoISFs0HidIHBW50J/yj1JBQEBA2qLxCGIPICBJxLv9gjx9xQaRQFogGggICMh7ZBQQ7WLbq3zr1r9wn+SjCFLs0+3CYhCQCgKyfQPEAgGpW+Sxxdbqdj3x9WjTOk4GmYw2reNkkMlo0zpOBpmMNq3jZJDJaNM6TgaZjDat42SQyWjTOk4OyLzHC72P7t+6f+Tal9eKvAoEZB5IDARkHkjscxG/vbXFtvvtPZDeQIp9lDha+zIQCwQEBMRHa18GYn014m9sbm9pJ88+0tT1VWd5lo+iq+71T9cDAQEBAdFA5BlEJuNRT/SrWt6xtT46yZOvkhNHi0yPRT/KqRxko7b2k0D8IGmR6bGAgFhrPwnED5IWmR4LCIi19pM+E5kXt8uFvvm/1I+Lf+ntKpDY21UgsberQGJvV4HE3q4Cib1dBRILq/T2HpWid/xa9UL/sZEmo+bKKk1H3tlW9UBAQGw5CAgIiBWQahe6drDX1/a69D9n72WVf+t+XKWIryogICAg2rGdCQJigWgB0bVju7zayyu/vXW7rvI7vo+8m+xQFwREAwEBaYGAvETW8ap1LHp7n2RfKUsb3/zaDx+l9N8EtoGAgICEQGIgINVO1LXyjp14tGu/2vZzO/HJnfwm0AMBqSAayGIjEJtLICDa01UtyE2GB3Ov8hxdX6W/Ceiouz0QDQQExAKJgWhfjVz7vXySlf1E3R5Ha/ULvZpb7aO0bOUvdzyI/AABAQHpk/EIIj++EPFucsdrZ1utd7yOHk9U11beU/dUDn0QAqkgFggIyDaQ+vWIXui63d65t5cTvUNHJHUvMteRrNrJw0Xcs8zXthQEBATE3ykgIAVEC0iVtX6h+9q9DOMfvXXkq7TtiepqfQQCooGAgDQDBCQiV3ujbQ+3dwlI3K4jb3zF9t19FYgHAgIC4rv7KhDvq5FqJ+raYifqHa/pyF05sQR3XPs/9vYZBEQCAakgICD29gtE7/h4VS821xOLjML2mw0V2fT46SQQEBB/6oFIIBUEZJq7JVzopSM/skI+iq7STsHykS4aj5NAQEB00XicBAICoovG46T/KXINK7RFpsf26iCvzu2V/iZQguu/HIzWcTIICIj8AAFpreNkEJDrwxub29tHnv4n7JO5ceNkJIHU6YmTkQRSpydORhJInZ44GUkgdXriZCSB1OmJk5EEUqcnTkbSFtHv00XWOiLt5O2LPEU3ntjT0Yu/cIOAgIBIIC2QCvKMVPuKvZMTi32f3svI73gd+UbN3bO84yMJpIKAgICAgPhIeo349vavyX37WBXc2/NGDwQEBARku9EDAXl8Q9dW2e53vG7X4qpH96de+m8CIZARiAYCAtICGX0x8thic9+une0d/Ypd5URvrfqbgNbdHogGEltsDmJrJBANJLbYHMTWSB+J/L1AUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkupzkH8BPOmJDKFd/IkAAAAASUVORK5CYII=)